Leotec Kitchen User Manual [es]

BÁSCULA INTELIGENTE DE COCINA

Kitchen

MANUAL DE USUARIO / MANUEALE UTENTE / MANUAL DE USUÁRIO

Versión 1.0

Manual multilenguaje disponible en www.leotec.com

2

ESPAÑOL

Estimado Cliente:
Gracias por haber elegido este producto LEOTEC. Esperamos que sea de su total agrado y lo
pueda disfrutar durante mucho tiempo.

Toda la información incluida en este manual es correcta en el momento de su publicación.
Ahora bien, al estar actualizando y mejorando constantemente nuestros productos, la
apariencia o el software de su dispositivo pueden variar con respecto a lo descrito en este
manual. Podrá obtener actualizaciones a través de nuestra página web www.leotec.com

Atención

Este manual contiene importante información acerca del correcto uso y medidas de seguridad
para evitar accidentes. Asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de usar el
producto.

- Por favor no use y/o guarde el dispositivo en lugares húmedos, de alta temperatura o con
mucho polvo.

- No deje expuesto el dispositivo a altas temperaturas, especialmente en verano no deje el
dispositivo dentro del coche con las ventanas cerradas.

- Evite caídas o golpes del dispositivo. No exponga la pantalla a violentos temblores, puede
causar que la pantalla falle o se dañe.

- Por favor cargue la batería del dispositivo en las siguientes condiciones:

o El icono indicador de batería muestra bajo nivel de carga.
o El dispositivo se apaga automáticamente enseguida de encenderse.
o Los botones de operación no responden.

- Para los casos donde por reparaciones, daños u otras causas se perdiera el contenido de
la memoria, el fabricante no se hace responsable por los daños causados.

- No desmonte el producto. No use alcohol, disolvente ni ningún producto similar para
limpiar el producto.

- No use el dispositivo en lugares donde se prohíbe el uso de equipamiento electrónico (tal
es el caso de los aviones)

- No utilice el dispositivo mientras conduce o camina.

La empresa se reserva el derecho de modificar el producto, cambiar las especificaciones y
diseño. La información contenida en este manual u otros medios (tales como página web, etc.)
está sujeta a cambios sin previo aviso.
NOTA: Todas las imágenes de este manual son solo de referencia. Las imágenes están sujetas
a cambios sin previo aviso.

3

Característica de producto

* Equipado con cuatro sensores de precisión.
* Capacidad máxima: 5kg / 11lb: 0.4oz 5000ml / 176fl'oz
* División: 1g / 0.1oz 1ml / 0.1fl'oz
* Toque activado / Auto apagado / Toque desactivado
* Función de tara
* Dos unidades de peso: g-lb: oz
* Dos unidades de volumen: ml-fl'oz
* Indicación de batería baja / sobrecarga

Funciones del botón

Toque ACTIVADO / Toque desactivado / Zero / Tara

Conversión de unidad: g-lb: oz, ml-fl'oz

Función de visualización LCD

: Indicador de batería baja g: unidad de peso
: Valor negativo lb: oz: unidad de peso

: Peso de tara fl'oz: unidad de volumen

Ml: unidad de volumen

Para insertar o reemplazar la batería

1, En la base de la báscula, quite suavemente la tapa de la batería según la
dirección de la flecha.

2, Inserte las pilas 3XAAA en el compartimiento observando la marca de
polaridad en la base.

3, Después de insertar la batería, vuelva a colocar la tapa de la batería y
empuje la cubierta hacia atrás.

4

Aviso:
Tenga en cuenta que una polaridad incorrecta causará un defecto permanente en las piezas
electrónicas.

Operación

Antes de usar, coloque la báscula sobre una superficie sólida y nivelada.
Coloque cualquier recipiente o bol (si se utiliza) en la báscula antes de la
operación.

Toque suavemente el botón para encender la báscula.

La pantalla LCD de la báscula mostrará su rutina de inicio cuando se enciende.

Espere hasta que aparezca "0" en la pantalla.

Coloque el artículo a pesar en la báscula (o en el recipiente si es necesario).
La pantalla LCD mostrará la lectura del peso.

Después de pesar toque el botón durante tres segundos para apagar la
báscula. O deje la báscula y se apagará automáticamente en unos 2 minutos.

Conversión de unidades:

La báscula muestra sistemas unitarios Métricos (g, ml) e Imperial (lb: oz, fl'oz), los usuarios
pueden seleccionar unidades de g a lb: oz o ml a fl'oz.

Mientras la báscula esté encendida, seleccione la unidad deseada tocando repetidamente el

botón hasta que aparezca la unidad deseada, g / lb: oz o ml / fl'oz.

5

Función de tara

La función de tara le permite pesar otro artículo consecutivamente después de pesar el primer
artículo sin retirarlo de la báscula.

Toque suavemente el botón para encender la báscula.

La pantalla LCD de báscula mostrará su rutina cuando se enciende.

Espere hasta que aparezca "0" en la pantalla. Coloque el recipiente en la
plataforma de la báscula.

La pantalla LCD mostrará el peso constante del recipiente.

Toque el botón para borrar el peso del recipiente (restablecer a cero)

La esquina inferior izquierda mostrará el icono "TARE", significa que la
función Tare está activada.

Agregue los ingredientes en el recipiente.

6

La pantalla LCD sólo mostrará el peso de los ingredientes.

Repita tocando el botón para pesar nuevos ingredientes diferentes.

Valor negativo

La pantalla mostrará un valor negativo (ver funciones LCD) si se ha

eliminado un peso de la báscula. Por favor toque el botón para borrar
el valor negativo, la pantalla mostrará "0" de nuevo.

Indicación de error

El símbolo "Lo" en la pantalla indica que la carga de las pilas está baja.
Sustitúyalas por favor;

El símbolo "Err" en la pantalla indica que la báscula está sobrecargada. Deje de
usarla para evitar posibles daños al producto.

El símbolo " " en la pantalla indica que la báscula no es estable para el
pesaje. Siga las instrucciones de operación para su uso.

Cuidado y Mantenimiento de la Báscula

* Coloque la báscula sobre una superficie sólida antes de usarla.
* Evite golpear o dejar caer la báscula, de lo contrario puede dañarla.
* No sobrecargue la báscula ni ponga cosas pesadas sobre la báscula cuando no
la use.

* Trate la báscula con cuidado, ya que es un instrumento electrónico de alta
precisión.
* No sumerja este producto en agua o cualquier otro líquido. Por favor mantenga
la superficie seca.

* Limpie la báscula con un paño suave y húmedo, no utilice productos químicos ni abrasivos.

Consejos sobre la batería

* Si no va a utilizar la báscula durante períodos prolongados, se recomienda
retirar las pilas para evitar daños debido a posibles fugas.
* Mantenga las pilas fuera del alcance de niños.