Leotec Fitness GPS Color Manual de Usuario [es]

LEPFIT15G - Manual de usuario

Consulte la última versión actualizada disponible en Leotec.com

Tabla de contenido

Manual de usuario LEPFIT15G 1 ..........................................................................................

1. Antes de comenzar 1 .........................................................................................................

2. Primeros pasos. 3 ..............................................................................................................

3. Emparejar con Smartphone. 15 .......................................................................................

4. Actualizar Firmware 22 .....................................................................................................

5. Configuración 23 ................................................................................................................

6. Página de inicio o Homepage 29 .....................................................................................

7. Ejercicio 29 ..........................................................................................................................

8. Los datos 31 ........................................................................................................................

9. Advertencias de seguridad 32 .........................................................................................

10. Preguntas Frecuentes ( FAQS ) 32 ................................................................................

11. Especificaciones 35 .........................................................................................................

12. Declaración de Conformidad 35 ....................................................................................

Manual de usuario LEPFIT15G

Manual de usuario v.2

Lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar la pulsera.

Algunos datos y capturas pueden ser distintos a los presentados en este manual.

1. Antes de comenzar

1.1 ¿Qué se incluye en la caja?

Asegúrese que usted ha comprado el modelo Fitness GPS y que dispone de todos los
accesorios:

1 * Pulsera Fitness GPS

1 * Guía rápida

1.2 Vista general

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 1

1.3 Primera carga

Antes de comenzar a usar el dispositivo es aconsejable realizar una carga completa de la
batería. Encuentre el extremo de correa del reloj con el logotipo del rayo. Con cuidado separe
la correa hacia un lado hasta descubrir el conector USB. Ahora debe insertar el conector en
un puerto de carga USB. Asegúrese bien de que ha introducido el conector de la pulsera en el
sentido correcto. Si los 4 pins del conector USB de la pulsera no tocan con los 4 pins en el
puerto de carga USB, la pulsera no se cargará.

Se recomienda cargar este producto en los puertos USB de portátiles y ordenadores o
también en cargadores de pared USB 5v 1A.

Una vez haya introducido el conector USB en el puerto de carga, la pulsera vibrará una vez y
la pantalla se activará mostrando una pila con el fondo verde en movimiento. Esto indicará
que el proceso de carga está en marcha. La carga se habrá completado cuando la animación
esté parada mostrando la pila de color verde por completo. Puede verificar el progreso de la
carga tocando una vez en el área táctil.

Si el dispositivo está totalmente descargado se necesitarán alrededor de 120 min para

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 2

cargarlo al 100%.

*** NO utilice NUNCA cargadores de pared USB con voltajes superiores a 5V o
amperajes superiores a 1A***

2. Primeros pasos.

Tras completar la primera carga ya puede retirar la pulsera del cargador USB. La pulsera
quedará encendida y mostrará una fecha y hora de origen. Por defecto la pulsera mostrará
los textos en inglés, no se preocupe, una vez quede emparejada con la aplicación Hi Move se
sincronizarán los datos de fecha y hora así como también se cambiará el idioma por el mismo
que utilice en el smartphone. *** Si el idioma por defecto en su smartphone es un idioma que la

pulsera no reconoce, la pulsera usará por defecto el Inglés***

2.1 Colocación de la pulsera

Coloque la pulsera en la muñeca como se muestra en la Figura y ciérrela. Si usted es diestro,
le aconsejamos que coloque la pulsera en la muñeca izquierda y si es zurdo en la derecha. En
cualquier caso, tenga en cuenta que todas las mediciones deben realizarse en el mismo
brazo. Asegúrese de que el sensor para la medición del ritmo cardíaco quede centrado en la
muñeca y tocando la piel. Dejando unos 2 cm aproximadamente entre la palma de su mano y
la pulsera.

2.2 Botón de área táctil.

Para moverse por los menús de la pulsera debe hacerlo pulsando con el dedo en el área
táctil. Una pulsación corta para activar la pantalla y avanzar por los menús. Una pulsación
larga de mas de 3 segundos para entrar en los submenús de las pantallas que lo permitan (
Modo deportivo, por ejemplo) o confirmar una acción. La pulsera mantiene la pantalla
encendida sólo durante 3 segundos, transcurrido ese tiempo se apagará automáticamente.
La próxima vez que pulse en el área táctil la pantalla se encenderá de nuevo y se mostrará

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 3

siempre en la pantalla principal.

2.3 Encendido y Apagado

Para apagar la pulsera debe pulsar en el área táctil varias veces hasta que la pantalla
muestre el menú Function, ahora pulse en el área táctil de forma continua durante tres
segundos para entrar en el menú. Una vez dentro pulse varias veces en el área táctil hasta
que la pantalla muestre el menú Power Off. Pulse sobre el área táctil de forma continua
durante 3 segundos para confirmar el apagado. Notará como la pulsera vibra y apaga la
pantalla.

Para encender pulse con el dedo sobre el área táctil durante más de tres segundos hasta que
la pulsera vibre y muestre la pantalla principal.

2.4 Pantallas y funciones

A- Pantalla Principal

Se muestra cada vez que activamos la pulsera presionando con el dedo en el área táctil. En
ella podemos visualizar principalmente la Hora, Fecha y Nivel de batería aunque
dependiendo del diseño seleccionado podremos ver otros datos como puedan ser, día de la

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 4

semana, número de pasos, último resultado de la medición de HR etc…

Pulse con el dedo sobre el área táctil de forma continuada para visualizar la dirección MAC, el
nombre Bluetooth y la versión de firmware instalada en la pulsera.

B- Podómetro

Desde la pantalla de inicio pulsamos una vez en la zona táctil para visualizar el número de
pasos que se han registrado hasta ese momento mediante el podómetro de la pulsera. Con
esta pantalla activa si pulsamos en el área táctil durante más de 3 segundos podremos
visualizar también el número de Kcal quemadas y la distancia recorrida. Pulsando Todos los
días a las 00:00 el número de pasos se reiniciará a valor 0.

C- Clima

La aplicación Hi Move recogerá la información meteorológica del día en curso, basándose en
la ubicación actual del smartphone para posteriormente sincronizar los datos con la pulsera.
Para que Hi Move pueda recoger los datos es necesario que el smartphone tenga conexión a
internet y que la app Hi Move tenga concedidos todos los permisos.

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 5

La pulsera recibirá la información meteorológica siempre y cuando esté vinculada con la
aplicación Hi Move. La información meteorológica no se actualizará si la pulsera se
desconecta del teléfono durante un tiempo prolongado.

***IMPORTANTE, esta pantalla no se visualizará hasta que la pulsera se haya
emparejado con la app Hi Move***.

D- Mensajes

Desde aquí usted puede acceder al registro de notificaciones recibidas en la pulsera
procedentes de su smartphone, fruto del emparejamiento, conexión y configuración con la
app Hi Move. Más adelante le explicamos como habilitar y configurar las notificaciones en la
app. Para entrar en este menú pulse en la zona táctil de forma prolongada durante tres
segundos. Para saltar a la siguiente notificación pulse una vez en la zona táctil y así
sucesivamente.

A medida que se reciban notificaciones en la pulsera, usted notará una vibración y en la
pantalla podrá visualizar la aplicación que le está notificando. La pulsera conservará las
últimas 5 notificaciones recibidas, borrando siempre la más antigua a medida que vayan
entrando nuevas. No obstante usted puede borrar manualmente las notificaciones, con la
notificación en pantalla pulse en el área táctil de forma prolongada.

***Importante***

1- La función de la pulsera es avisar de la recepción de las notificaciones en el smartphone.
Dependiendo de la aplicación notificadora se podrá leer o no parcialmente el contenido del
mensaje.

E- Ritmo Cardíaco ( HR )

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 6

Pulse en el área táctil de forma prolongada durante tres segundos para acceder a la medición
manual del ritmo cardíaco. Una vez dentro, automáticamente dará comienzo el proceso y
pasados unos segundos la pulsera vibrará una vez y mostrará en pantalla los primeros datos.
Durante todo el proceso el sensor ubicado en la parte posterior de la pulsera dará unos
destellos de luz de color verde. Asegúrese de que la pulsera está bien sujeta y ajustada a su
muñeca y que el sensor queda en contacto con la piel. La medición durará un minuto
aproximadamente y finalizará cuando la pantalla de la pulsera se apague.

F- Modo Deportivo

La pulsera permite la monitorización de diferentes actividades deportivas. Desde la pantalla
principal pulse en la zona táctil hasta llegar a visualizar el menú Modo deportivo ( Sport Mode
). Para entrar dentro pulsamos con el dedo en la zona táctil de la pulsera de forma
continuada durante un par de segundos.

Una vez dentro podemos escoger entre diferentes actividades deportivas. Pulsando una vez
sobre el área táctil vamos a poder ir saltando entre todas las actividades disponibles. Por
defecto la pulsera mostrará 6 actividades, Caminar, Correr, Ciclismo, Alpinismo, Baloncesto y
Fútbol. De entre estas 6 actividades, Caminar y Correr son actividades que siempre estarán
disponibles y las cuatro restantes se pueden intercambiar por otras actividades una vez la
pulsera esté vinculada con la app Hi Move. Mas adelante explicamos cómo hacerlo.

De entre todas las actividades deportivas configurables únicamente cuatro de ellas permiten
el uso del GPS, Caminar, Correr, Ciclismo y Alpinismo.

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 7

Monitorización deportiva con uso de GPS

Antes de iniciar una monitorización con uso de GPS verifique que la pulsera tiene el
interruptor de GPS en posición ON. Desde la pantalla principal pulse en el área táctil varias
veces hasta llegar a la pantalla Función. Pulse en el área táctil de forma continuada durante
tres segundos para entrar en el submenú. Pulse ahora varias veces en el área táctil hasta
llegar a la pantalla Interruptor GPS. Por defecto el icono del interruptor GPS se mostrará en
posición ON, pero si estuviese en posición OFF, pulse de forma continuada el área táctil
durante tres segundos para entrar y ahora pulsando una vez en el área táctil cambiará su
posición. Para guardar el cambio pulse de forma continua en el área táctil hasta que regrese
de nuevo a la pantalla Interruptor GPS, donde ahora el icono del interruptor GPS se
mostrará en la posición seleccionada.

Para iniciar una monitorización deportiva con uso de GPS sitúese encima de alguno de estos
cuatro deportes, Caminar, Correr, Ciclismo o Alpinismo y pulse sobre el área táctil de forma
continua durante tres segundos para iniciar. La pulsera mostrará en la pantalla un icono con
forma de satélite en el centro, en la parte superior parpadeará el texto GPS y en la parte
inferior se mostrará el texto Omitir. En este punto la pulsera intentará primero conectarse a
los satélites mediante el GPS y hasta que no lo consiga no iniciará la monitorización. No
obstante si usted quisiera iniciar la monitorización sin esperar la conexión GPS , con la
pantalla activa, pulse en el área táctil de forma continuada sin soltar hasta que finalice la
cuenta atrás 3,2,1. La monitorización estará en marcha y en segundo plano la pulsera
continuará intentado la conexión GPS.

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 8

Para parar la monitorización mantenga pulsado con el dedo sobre el área táctil hasta que
finalice la cuenta atrás 3,2,1…. Los datos se guardarán en la pulsera y se sincronizarán
posteriormente con la aplicación Hi Move.

Si la monitorización ha sido muy corta, la pulsera mostrará un mensaje para avisar que los
datos no se guardarán.

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 9

***IMPORTANTE*** Para que la pulsera pueda conectar con los satélites mediante el uso del
GPS integrado de forma exitosa y rápida, es aconsejable colocarse en espacios abiertos y
despejados, evitando la proximidad con edificios altos, permaneciendo quietos en un mismo
lugar y con la pantalla de la pulsera mirando hacia el cielo.

Monitorización deportiva sin uso de GPS

Para iniciar una monitorización deportiva SIN uso de GPS sitúese encima de alguna de las
actividades disponibles y pulse sobre el área táctil de forma continua durante tres segundos,
la pulsera mostrará en la pantalla la cuenta atrás 3,2,1 y acto seguido la monitorización
quedará iniciada.

Para parar la monitorización mantenga pulsado con el dedo sobre el área táctil hasta que
finalice la cuenta atrás 3,2,1…. Los datos se guardarán en la pulsera y se sincronizarán
posteriormente con la aplicación Hi Move. Si la monitorización ha sido muy corta, la pulsera
mostrará un mensaje para avisar que los datos no se guardarán.

Leotec Digital LifeStyle 2019. Todos los derechos reservados. | 10