LEONI MegaLine Connect45 PRO Installation Instruction

MegaLine® Connect45 PRO

Montageanleitung | Installation instruction



Ï

T568 T568

1

2

Kabelmantel ca. 30 mm absetzen.

Strip the outer s heath approx. 30 mm.

Schirmgeecht zurückschieben
und mit Isolierband xieren.

Push back the cop per braid and x it with ta pe.

Alternativ Schirmgeecht zurückschieben,
auf 5 mm kürzen und mit selbstklebender Kupferfolie
xieren.

Alternative ly push back the coppe r braid, cut it to 5 mm
and x it with se lf-adhesive coppe r foil.

Adern 1/2 und 7/8 schräg ab schneiden.
Trim the wire pairs 1/2 an d 7/8 bevel.

Adern in unteren Teil des Adernsortierers
einführen und Kabel bis zum Anschlag schieben.
Kabel mit Kabelbinder xieren und bündig
abschneiden.

Feed the wires i n the bottom part o f the cable sorter
and push the cab le to stop.
Fix the cable by us ing a cable strap and cut it  ush.

Adern in oberen Teil des Adernsortierers entspre­chend dem Farbcode eindrücken.

Push in the wires a ccording to the colour code i n the
upper part of cable sorter.

Adernpaare nach gewünschtem Farbcode
vorsortieren. Paarschirmung auf 2 mm kürzen.

Arrange the wi res according to the wanted col our code.
Shorten the p air foils to 2 mm.

Adern bündig am Adernsortierer abschneiden.

Trim wires ush with the ca ble sorter.

Deckel auf B uchse setzen und ver pressen.
Deckel nicht verkanten!

Put the cover on the j ack and press the par ts together.
Don't til t the cover!

Presswerkzeug als Zubehör erhältlich.

Press tool avai lable as accessory.

Es ist darau f zu achten, dass die Adern a n der Obersei­te nicht über den Adernsortierer hinausstehen.

Please make sur e that the wires at the top do no t overlap
at the cable so rter.

Komplett installierter Adernsortierer.

Completely installed cable sorter.

2b2a

3 4

1

Möglichkeit 1

Alternative 1

Möglichkeit 2

Alternative 2

30 mm Länge / length

3 6 4 5A 3 6 4 5B

1 2 8 7A 1 2 8 7B

5

7

6

9

8

10

11

MegaLine® Connect45 PRO mit 90 °-Adapter | with 90 ° adapter

Montageanleitung | Installation instruction



Ï

Montageschritte

1

bis

4

siehe Seite 1.

Installation steps 1 to

4

see page 1.

Kabelbinder von Deckel entfernen.

Remove cabl e strap from cover.

Es ist darau f zu achten, dass die Adern a n der Ober­seite nicht über den Adernsortierer hinausstehen.

Please make sur e that the wires at the top do no t overlap
at the cable so rter.

Adern in unteren Teil des Adernsortierers einführen
und Kabel b is zum Anschlag schieb en.

Feed the wires i n the bottom part o f the cable sorter
and push the cab le to stop.

Endmontage
siehe Punkte

10

und

11

Seite 1.

Final installation
see steps

10

and

11

pag e 1.

Adern in oberen Teil des Adernsortierers entspre­chend dem Farbcode eindrücken und Kabel in
Montageposition schieben.

Push in the wires a ccording to the colour code i n
the upper p art of cable sorte r and move cable into
mounting position.

90 °-Adapte r aufschieben und ei nrasten (klick).

Pull on the 90 ° a dapter and let it snap -in (click).

Kabel mit K abelbinder xie ren und diesen bündig
abschneiden.

Fix the cable by us ing a cable strap and cut it  ush.

Auf Position des Kabelbinderschlosses achten.

Take care of the cable s trap's lock position.

Adern bündig am Adernsortierer abschneiden.

Trim the wires ush with t he cable sorter.

5

7

6

8

9

10

11 12

13 14

Watenfreier
Seitenschneider

Edge free cut ter

Parallelverpresszange

Assemby tool

Abmantelwerkzeug

Stripper

90 °-Adapter

90 ° adapter

Bestell -Nr. | Order-No.: LKD 9ZE3 0012 0000 LK D 9A90 4000 0000 LKD 9AW1 60 45 0000 LKD 9ZQ0 1001 0000

Anwendungen | Applications

Anschluss

Connection

Anwendung

Application

Farbcode

Colour code

PROFINET

RJ45-Pi n

Ethernet 10BT

Fast Ethern et 100BT

1 Gigabit / 10 Gigabit Ethernet

Token Ring

ISDN / S0Upo / TEL

T568

A B

W – G W – O YE 1

■ ■

G O OG 2 ■ ■

W – O W – G WH 3

■ ■ ■

BL BL — 4

■ ■ ■

W – BL W – BL — 5

■ ■ ■

O G BU 6

■ ■ ■

W – BR W – BR — 7

■

BR BR — 8

■

Werkzeuge | Tools

Erdung | Grounding

MegaLine® Connect45 PRO

Montageanleitung | Installation instruction

LEONI Kerpen GmbH Business Unit Datacom

Zweifaller Straße 275 – 287 . 52224 Stolberg . Telefon [phone] . E-Mail [e-mail] . www.leoni-data.com

5 4 6 3

7 8 2 1

Erdung na ch DIN 46342-1

Kabelsc huh (2,8 mm x 0,5 mm) an Erdkabel a nbringen.
Erdkabel a uf Zunge am Raster schie ben.

Grounding according to DIN 46342-1

Assembly ca ble shoe (2.8 mm x 0.5 mm) at the cab le .
Push cable sho e on the tongue of the clip .