Lenoxx PH-5435 Instruction [fr]

INSTRUCTIONS RAPIDES

MODÈLE PH-5435

Cette feuille vous indique les instructions de base pour l’installation et le r églage rapides de votre
téléphone TRIM à 13 mémoires et identification de l ’appelant, modèle PH-5435.

REMARQUE:
Pour utiliser la fonction Identification de l’appelant, vous devez vous abonner au service.
Appelez votre compagnie de t élé phone locale pour avoir accès au service d’ identification
de l’appelant. Vous devez également utiliser trois piles “AA”.

Pour connaître le fonctionnement et les fonctions dé taillés de votre té léphone, vous reportez à
votre guide d’utilisation.

INSTALLATION DES PILES

Avant de brancher les cordons de téléphone, suivez les étapes ci-dessous pour installer les
piles:

1. Poussez la languette de la PORTE DES PILES vers le bas avec un crayon ou un autre objet
pointu, puis retirez la PORTE DES PILES (Fig. 1).

2. Insérez les 3 piles alcalines “AA” tel qu’il est indiqué à l’intérieur du logement des piles (Fig. 2
et Fig. 3). (La borne né gative (–) de la pile s ’appuie sur le ressort de la pile.)

3. Replacez la PORTE DE LA PILE, puis fermez d’ un coup sec (Fig. 4).

Fig. 1 Fig. 2

BRANCHEMENT DE VOTRE TÉLÉPHONE

BRANCHEMENT DU

CORDON DU COMBINÉ

ENROULÉ

QI-PH5435-WC-F-032805.pmd 4/1/2005, 3:15 PM1

BRANCHEMENT DU

CORDON DE

RACCORDEMENT DROIT

Fig. 3

SUPPORT DE BUREAU,

1

Fig. 4

INSTALLATION DU

INSÉREZ ET GLISSEZ

QI-PH5435-WC-F-032805

INSTRUCTIONS RAPIDES

RÉGLAGE DU CONTRASTE DE L’ACL, DE LA LANGUE, DE L’INDICATIF
RÉGIONAL, DE L’HEURE ET DE LA DATE, DU MODE TONALITÉ OU
PULSATION

Vous devrez peut-être ré gler le contraste de l’ ACL, la langue, l’indicatif ré gional, l’heure et la date,
le mode tonalité ou pulsation de votre té lé phone lorsque vous installez les piles la première fois
ou lorsque vous déplacez l ’appareil dans une zone o ù l’indicatif régional est différent. Ce r églage
est nécessaire pour permettre au t élé phone de reconnaître les appels locaux et interurbains et de
composer correctement les numéros à partir de la liste d ’identification de l’ appelant.

REMARQUE: Si vous n’appuyez pas sur la touche DELETE

Appuyez et maintenez la touche DELETE, puis appuyez sur la touche
DOWN, le LCD CONTRAST (5 teintes de gris) apparaît sur l’afficheur.
Utilisez la touche UP ou DOWN pour choisir la teinte de gris appropriée,
puis appuyez sur la touche DELETE pour l’ accepter. Si vous voyez
tous les numéros, r églez l’angle visuel.
Ensuite, le message SET LANGUAGE s’ affiche, la langue par défaut
“E” (anglais) clignote. Appuyez sur la touche UP ou DOWN pour choisir
la langue voulue (clignotement). Appuyez sur la touche DELETE pour
confirmer et accepter le choix.
Votre té lé phone vous demande maintenant de ré gler votre indicatif
régional:

Alors que le premier chiffre clignote, vous devriez:

1.Appuyez sur la touche UP ou DOWN jusqu’à ce que le premier

chiffre de votre indicatif ré gional s’affiche (clignotement).

2.Appuyez sur la touche DELETE pour accepter et passer au

prochain chiffre.

3.Répétez les étapes 1 et 2 ci-dessus pour ré gler le 2e et le 3e chiffres

de votre indicatif r égional.

Par la suite, votre tél éphone accède au mode Heure et Date, appuyez sur la touche UP ou DOWN
pour régler l’heure et la date, puis appuyez sur la touche DELETE pour les accepter. Le t élé phone
vous demande par la suite de choisir le mode Tonalité ou Pulsation, appuyez sur la touche UP ou
DOWN pour choisir le mode de composition voulu (“ > ” clignote devant le choix), puis appuyez sur
la touche DELETE pour confirmer jusqu’à ce que l’ affichage normal apparaisse.

dans les 20 seconde de l’étape de réglage, l ’affichage
retourne au mode normal.

“E” = Anglais;
“F” = Français;
“S” = Espagnol

Exemple: indicatif
régional 718

QI-PH5435-WC-F-032805.pmd 4/1/2005, 3:15 PM2

2

QI-PH5435-WC-F-032805