Lenoxx KC720 Instruction [es]

INSTRUCCIONES RAPIDAS

MODELO KC-720

PARA OBTENER ENERGIA

Déle corriente a su Reproductor de CD insertando 2 baterías alcalinas nuevas tamaño
“AA” o conectando un ADAPTADOR CA opcional.

FUNCIONAMIENTO DE LAS BATERIAS

1.Deslice el botón OPEN (ABRIR) para abrir la
PUERTA DEL CD, después abra la PUERTA DE
LAS BATERIAS.

2.Coloque dos baterías alcalinas nuevas tamaño
“AA” como se muestra.
NOTA: Si las baterías no se instalan bien como

se muestra dentro del COMPARTIMIENTO
DE BATERIAS, el equipo no trabajará y

3. Cierre la PUERTA DE LAS BATERIAS.

NOTA: Si el símbolo “ ” se ve fijo o relampagueante

ADAPTADOR CA (OPCIONAL)

Usted también le puede dar corriente a su Reproductor de CD conectando un adaptador
CA opcional. Antes de comprar un Adaptador CA, por favor tenga en cuenta que el
único adaptador CA apropiado para este reproductor es el CC (DC en Inglés) 4.5V
600mA (o mas potente), con una polaridad central . Otros adaptadores pueden
dañar su equipo. Por favor revise el voltaje y la corriente (mA) antes de comprar el
ADAPTADOR CA.

PARA CONECTAR LOS AUDIFONOS

Conecte los AUDIFONOS al enchufe PHONES
(AURICULAR) en la parte derecha del equipo y
colóquese los audífonos.

las baterías se descargarán.

en la pantalla, sus baterías están débiles y
necesitan reemplazo.

2 BATERIAS

TAMAÑO “AA”

AUDIFONOS

ESTEREOFONICOS

REPRODUCTOR DE CD

CONTROL DEL VOLUMEN

Ajuste el control del VOLUMEN presionando el botón del VOLUMEN o .
NOTA 1: El nivel de volumen prefijado por la factorí a es 20, cada vez que usted
apague el Reproductor de CD y vuelva a usarlo, el nivel de volumen volverá a 20,
usted puede presionar los botones del control de volumen ( o ) para ajustar el
volumen aumentándolo (up) o disminuyéndolo (down).
NOTA 2: Para poder evitar que el sonido de la música esté muy alto y de este modo le
afecte su oído cuando ajuste el volumen, le sugerimos que cambie el interruptor del
limite del volumen a la posición ON (prendido) antes de poner a funcionar el equipo.

INCREMENTO DEL BAJO

Presione el botón Bass (Bajo) para obtener mas tonos de baja frecuencia, la palabra
BASS se verá en la pantalla.

1

QI-KC720-WM-S-050705.pmd 5/13/2005, 12:22 PM1

QI-KC720-WM-S-050705

INSTRUCCIONES RAPIDAS

FUNCIONES BASICAS

PARA PONER A REPRODUCIR UN DISCO

Usted puede reproducir discos compactos que tengan este logotipo:
NOTA: Este reproductor solamente toca CDs de música normal (o discos CD-R/CD-RW).

1.Deslice el botón OPEN para abrir la PUERTA DEL CD.

2. Coloque un disco en el poste central con la etiqueta

hacia arriba, y suavemente empuje hacia abajo en el
centro del disco hasta que encaje.

3. Cierre la PUERTA DEL CD, presione el botón PLAY/

PAUSE, la pantalla le mostrará cuantas pistas hay y el
tiempo total de la música en el disco, después el disco
comenzará a sonar.

PAUSA

El presionar el botón PLAY/PAUSE mientras que está sonando el disco, pausa la
música, (el tiempo transcurrido se ve intermitente durante la pausa). Presione PLAY/
PAUSE nuevamente para continuar la música.

STOP o POWER OFF (PARAR/APAGAR)

Presione el botón STOP/OFF (PARAR/APAGAR) una vez para parar la reproducción y
la corriente se apagara automáticamente después de 30 segundos, presione STOP/
OFF dos veces para apagar el equipo inmediatamente.

REPEAT (REPETICION)

Durante la reproducción, presione el botón REPEAT (REPETIR) una vez para que la canción
sea repetida varias veces, “REPEAT 1” se verá en la pantalla. Esa canción sonará y se
repetirá una y otra vez hasta que usted presione el botón STOP/OFF (PARAR/APAGAR).
Para repetir todas las canciones, simplemente presione el botón REPEAT dos veces,
la pantalla mostrará “REPEAT ALL”. Presione el botón STOP/OFF (PARAR/APAGAR)
para terminar la reproducción repetida.

SKIP/SEARCH (SALTAR/BUSQUEDA) ( o )

Durante la reproducción, presione y mantenga presionado SKIP/SEARCH ( o )
mientras que está sonando el disco para buscar retrocediendo o adelantando por
medio de una pista particular (o canción).
Presione varias veces para saltar a una canción posterior o anterior. Presione SKIP/
SEARCH una vez para regresar al principio de la canción.

PROTECCION SKIP (SALTAR)

La función SKIP PROTECTION se prenderá automáticamente cuando el botón PLAY/
PAUSE sea presionado. Su música no se saltará o parará cuando el equipo sea sacudido
o haya vibración por períodos breves (después que la canasta de la memoria se llene).

PROGRAMACION

Para organizar las canciones a que suenen en una secuencia especial (1,5,2,3,etc.)
usted puede programar el equipo a su gusto.
Presione el botón PROGRAM, use SKIP/SEARCH ( o ) para seleccionar la
pista que desee, después presione el botón PROGRAM nuevamente para confirmar.
Repita presionando SKIP/SEARCH ( o ) y el botón PROGRAM hasta que
termine la programación, después presione el botón PLAY/PAUSE.

PARA OTRAS FUNCIONES INCLUYENDO LA INFORMACION DETALLADA DE LAS
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACION, DE LA REPRODUCCION DE INTRO Y AL
AZAR, POR FAVOR REFIERASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES.

2

QI-KC720-WM-S-050705

QI-KC720-WM-S-050705.pmd 5/13/2005, 12:22 PM2