Lenoxx CD-88 User Manual [es]
COMPCOMP
COMP
COMPCOMP
ELECTRONICA DE 40 SEGUNDOS Y CONELECTRONICA DE 40 SEGUNDOS Y CON
ELECTRONICA DE 40 SEGUNDOS Y CON
ELECTRONICA DE 40 SEGUNDOS Y CONELECTRONICA DE 40 SEGUNDOS Y CON
®
REPRODUCTOR DE DISCOSREPRODUCTOR DE DISCOS
REPRODUCTOR DE DISCOS
REPRODUCTOR DE DISCOSREPRODUCTOR DE DISCOS
ACTACT
OS PROGRAMABLE CON PROTECCIONOS PROGRAMABLE CON PROTECCION
ACT
OS PROGRAMABLE CON PROTECCION
ACTACT
OS PROGRAMABLE CON PROTECCIONOS PROGRAMABLE CON PROTECCION
ADAPTADAPT
ADAPT
ADAPTADAPT
4
3
2
11
1
11
1. BOTON PARA ABRIR LA PUERTA(DESLICE
PARA ABRIR)
2. PUERTA DEL CD
3. BOTON PARA ESP(PROTECCION
ELECTRONICA ANTI-SALTO)
4. BOTON PARA REPETIR Y ENTRAR
5. BOTON PARA PROGRAMAR
6. BOTONES DE BUSQUEDA(ADELANTO Y
RETROCESO)
7. PANTALLA VISUAL(PANTALLA DE CRISTAL
LIQUIDO)
POR FPOR F
POR F
POR FPOR F
ADORES PADORES P
ADORES P
ADORES PADORES P
MODELO CD-88MODELO CD-88
MODELO CD-88
MODELO CD-88MODELO CD-88
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
5
AA
VOR LEAVOR LEA
A
VOR LEA
AA
VOR LEAVOR LEA
6
7
12
CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
ARAARA
ARA
ARAARA
8
8. BOTON PARA DETENER(APAGADO)
9. BOTON DE REPRODUCCION Y
PAUSA(ENCENDIDO)
10.INTERRUPTOR DE ENFASIS(BASS BOOST)
11.CONECTOR PARA AUDIFONOS
12.CONTROL DE VOLUMEN
13.CONECTOR PARA LA LINEA DE SALIDA
(PARA CONECTARLO A SU SISTEMA EN
CASA)
14.CONECTOR PARA EL ADAPTADOR DE C.A.
15.TAPA DE LAS BATERIAS
9
10
11
CARRO CARRO
CARRO
CARRO CARRO
15
13
14
CD-88S031299 S
INTRODUCCIONINTRODUCCION
INTRODUCCION
INTRODUCCIONINTRODUCCION
SU NUEVO LENOXX SOUND MODELO CD-88 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS PORTATIL,
USA LA TECNOLOGIA MAS RECIENTE PARA DARLE EL SONIDO MAS CLARO EN TODOS SUS
DISCOS. POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DE OPERACION PARA CONOCER TODAS LAS
FUNCIONES DE ESTE APARATO.
ACCESORIOS INCLUIDOSACCESORIOS INCLUIDOS
ACCESORIOS INCLUIDOS
ACCESORIOS INCLUIDOSACCESORIOS INCLUIDOS
ADAPTADAPT
ADOR DE CORRIENTE ALADOR DE CORRIENTE AL
ADAPT
ADOR DE CORRIENTE AL
ADAPTADAPT
ADOR DE CORRIENTE ALADOR DE CORRIENTE AL
TERNATERNA
TERNA
TERNATERNA
AUDIFONOS ESTEREOAUDIFONOS ESTEREO
AUDIFONOS ESTEREO
AUDIFONOS ESTEREOAUDIFONOS ESTEREO
CASETE ADAPTCASETE ADAPT
CASETE ADAPT
CASETE ADAPTCASETE ADAPT
ADOR PADOR P
ADOR P
ADOR PADOR P
ARAARA
ARA
ARAARA
CARRO CARRO
CARRO
CARRO CARRO
1
ADAPTADAPT
ADOR PADOR P
ADAPT
ADOR P
ADAPTADAPT
ADOR PADOR P
CARROCARRO
CARRO
CARROCARRO
NOTNOT
A:A:
NOT
A: EL ADAPTADOR QUIZAS SEA
NOTNOT
A:A:
ARAARA
CONECT CONECT
ARA
CONECT
ARAARA
CONECT CONECT
DIFERENTE AL QUE SE MUESTRA
ARSE EN ELARSE EN EL
ARSE EN EL
ARSE EN ELARSE EN EL
CD-88S031299 S
FUENTES DE ALIMENTFUENTES DE ALIMENT
FUENTES DE ALIMENT
FUENTES DE ALIMENTFUENTES DE ALIMENT
SU REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS REQUIRE 2 BATERIAS TAMANO AA (NO INCLUIDAS), O USE
EL ADAPTADOR PARA CORRIENTE ALTERNA (INCLUIDO), SI LO USA EN EL CARRO PUEDE USAR EL
ADAPTADOR PARA CASETE Y EL ADAPTADOR DE VOLTAJE CONECTANDOLO AL ENCENDEDOR DE
CIGARROS.
OPERACION CON BAOPERACION CON BA
OPERACION CON BA
OPERACION CON BAOPERACION CON BA
1. PRESIONE HACIA ABAJO Y AFUERA SUAVEMENTE LA TAPA DE LAS
BATERIAS PARA ABRIR.
2. INSERTE DOS BATERIAS TAMAÑO AA NUEVAS SIGUIENDO LA POLARIDAD
INDICADA + Y - DENTRO DEL COMPARTIMIENTO.
3. TAPE EL COMPARTIMIENTO PARA BATERIAS, ASEGURESE DE CERRARLO
BIEN.
NOTNOT
AA
NOT
A: RECUERDE DESCONECTAR EL ADAPTADOR DE C.A. EL REPRODUCTOR
NOTNOT
AA
NO TRABAJARA SI TIENE CONECTADO EL ADAPTADOR Y LO QUIERE
USAR CON BATERIAS.
CAMBIO DE LAS BACAMBIO DE LAS BA
CAMBIO DE LAS BA
CAMBIO DE LAS BACAMBIO DE LAS BA
SI LAS BATERIAS ESTAN BAJAS Y DESCARGARDAS APARECERA ESTE SIMBOLO INTERMITENTE
EL LA PANTALLA. DESPUES AUTOMATICAMENTE SE APAGARA. SI ESTO OCURRE CAMBIE LAS BATERIAS.
ACIONACION
ACION
ACIONACION
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
BATT
A
A
E
Z
I
S
S
I
Z
E
A
A
RECUPERACION DE LAS BARECUPERACION DE LAS BA
RECUPERACION DE LAS BA
RECUPERACION DE LAS BARECUPERACION DE LAS BA
CUANDO LAS BATERIAS ESTAN BAJAS, CAUSAN QUE EL APARATO SE APAGUE, SI USTED ESPERA 30 MINUTOS
LAS BATERIAS TENDRAN UNA POCA DE ENERGIA PARA TRABAJAR UNOS POCOS MINUTOS MAS. ESTO NO
QUIERE DECIR QUE EL APARATO ESTE DEFECTUOSO, CAMBIE LAS BATERIAS O USE EL ADAPTADOR DE C.A..
NOTNOT
AA
ESPECIAL ESPECIAL
NOT
A
ESPECIAL
NOTNOT
AA
LAS BATERIAS ALCALINAS TRABAJARAN MAS O MENOS 8 HORAS EN REPRODUCCION CONTINUA.
SI SU UNIDAD NO CAMBIA DE CANCION O SE APAGA SOLA, ESTO QUIERE DECIR QUE LAS BATERIAS
ESTAN BAJAS Y NO TIENEN SIFICIENTE CORRIENTE.
CAMBIE AMBAS BATERIAS O USE EL ADAPTADOR DE C.A. (O PARA EL CARRO).
ESTA UNIDAD TIENE INTEGRADO UN INDICADOR DE BATERIA BAJA. CUANDO ESTE SIMBOLO
APARESCA EN SU PANTALLA, AMBAS BATERIAS TIENEN QUE SER CAMBIADAS(QUIZAS AUN TIENEN UNA
POCA DE VIDA, PERO MUY BAJA PARA QUE TRABAJE EL REPRODUCTOR).
NOTNOT
AA
NOT
A: USTED QUIZAS USE BATERIAS RECARGABLES EN ESTA UNIDAD. DE CUALQUIER FORMA ESTAS
NOTNOT
AA
SIEMPRE TIENEN UN VOLTAJE MAS BAJO(1.2 EN LUGAR DE 1.5 VOLTIOS) EL TIEMPO DE
REPRODUCCION TAMBIEN SERA MENOR A LAS BATERIAS ALCALINAS.
OPERACION CON ELOPERACION CON EL
OPERACION CON EL
OPERACION CON ELOPERACION CON EL
ALAL
TERNA).TERNA).
AL
TERNA).
ALAL
TERNA).TERNA).
USTED PUEDE ALIMENTAR SU REPRODUCTOR DE CUALQUIER CONTACTO EN SU CASA DE 120 VCA.,
USANDO EL ADAPTADOR INCLUIDO. CONECTE EL ADAPTADOR DE LA UNIDAD MARCADO COMO 4.5V
DC (ATRAS DE ESTA) Y CONECTELE EL ADAPTADOR AL CONTACTO.
NOTNOT
AA
NOT
A: SI USA EL ADAPTADOR CUANDO USA LA UNIDAD CON BATERIAS EL APARATO AUTOMATICAMENTE
NOTNOT
AA
CAMBIARA AL ADAPTADOR Y DESCONECTARA LAS BATERIAS.
PRECAUSION:PRECAUSION:
PRECAUSION:
PRECAUSION:PRECAUSION:
PARA PREVENIR CUALQUIER DESCARGA ELECTRICA, NO USE ALGUNA EXTENCION ENTRE EL CONTACTO.
NO USE ALGUN OTRO ADAPTADOR CON ESTA UNIDAD O DAÑARA EL APARATO.
ESPECIAL ESPECIAL
ADAPT ADAPT
ADAPT
ADAPT ADAPT
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
ACERCA ACERCA
ACERCA
ACERCA ACERCA
DE LAS BA DE LAS BA
DE LAS BA
DE LAS BA DE LAS BA
ADOR DE C.A.. (CORRIENTEADOR DE C.A.. (CORRIENTE
ADOR DE C.A.. (CORRIENTE
ADOR DE C.A.. (CORRIENTEADOR DE C.A.. (CORRIENTE
2
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
CD-88S031299 S
BATT
CONECCIONESCONECCIONES
CONECCIONES
CONECCIONESCONECCIONES
PARA ESCUCHAR CON AUDIFONOS CONECTE ESTOS A SU CONECTOR.
-NO CONECTE LOS AUDIFONOS A LA LINEA DE SALIDA, SI LO HACE EL SONIDO
SERA MUY BAJO Y EL CONTROL DE VOLUMEN NO TRABAJARA.
PRECAUSION:PRECAUSION:
PRECAUSION:
PRECAUSION:PRECAUSION:
EXPERTOS EN LOS OIDOS DICEN QUE EL EXCESO DE RUIDO POR MUCHO
TIEMPO PUEDE DAÑAR SU SISTEMA AUDITIVO. SI EXPERIMENTA MOLESTIAS
REDUSCA EL VOLUMEN O DEJE DE USARLOS.
MANEJO DE LOS DISCOS COMPMANEJO DE LOS DISCOS COMP
MANEJO DE LOS DISCOS COMP
MANEJO DE LOS DISCOS COMPMANEJO DE LOS DISCOS COMP
ESTE EQUIPO ESTA DISEÑADO PARA REPRODUCIR DISCOS CON ESTE LOGO:
OTROS DISCOS QUIZAS NO SEAN REPRODUCIDOS APROPIADAMENTE.
NOTA: ESTE APARATO NO REPRODUCE VIDEO DISCOS
SUCIOS, RAYAS O MANCHAS PUEDEN PRODUCIR BRINCOS O RUIDOS.
MANEJE LOS DISCOS SOLO POR LAS ORILLAS.
LOS DISCOS DEBEN SER GUARDADOS EN SUS ESTUCHES DESPUES PARA
EVITAR DAÑOS SERIOS.
NO EXPONGA LOS DISCOS A LA LUZ DEL SOL DIRECTAMENTE, ALTA
HUMEDAD Y TEMPERATURA.
NO ESCRIBA Y PEGUE NADA EN LOS DISCOS. LA TINTA O INSTRUMENTOS
FILOSOS PUEDEN DANAR LA SUPERFICIE.
LIMPIEZA DE LOS DISCOSLIMPIEZA DE LOS DISCOS
LIMPIEZA DE LOS DISCOS
LIMPIEZA DE LOS DISCOSLIMPIEZA DE LOS DISCOS
LAS HUELLAS TIENEN QUE SER BORRADAS CUIDADOSAMENTE DE LAS
SUPERFICIES CON UN PAÑUELO SUAVE. LOS DISCOS COMPACTOS NO SON
COMO LOS DISCOS CONVENCIONALES NO TIENEN SURCOS, LIMPIELOS DEL
CENTRO HACIA LAS ORILLAS.
NUNCA USE SOLVENTES ORGANICOS. PUES PUEDEN DAÑAR LA
SUPERFICIE.
PP
ARAARA
P
PP
PARA REMOVER EL DISCO COMPACTO ABRA LA PUERTA DEL DISCO
DESLICE EL BOTON, TOME EL DISCO DE LA ORILLA HACIENDO
PRESION HACIA EL CENTRO COMO SE MUESTRA, DESPUES LEVANTE EL
DISCO Y REMUEVALO.
NOTICIANOTICIA
NOTICIA
NOTICIANOTICIA
SIEMPRE PRESIONE EL BOTON PARA DETENER Y ESPERE A QUE EL DISCO YA
NO GIRE ANTES DE PRESIONAR EL BOTON PARA ABRIR LA PUERTA.
REMOVER EL REMOVER EL
ARA
REMOVER EL
ARAARA
REMOVER EL REMOVER EL
IMPOR IMPOR
IMPOR
IMPOR IMPOR
TT
ANTEANTE
T
ANTE
TT
ANTEANTE
DISCO DISCO
DISCO
DISCO DISCO
ACTACT
ACT
ACTACT
OSOS
OS
OSOS
AL CONECTOR DE
AUDIFONOS
CONDENSACIONCONDENSACION
CONDENSACION
CONDENSACIONCONDENSACION
SI EL VIDRIO ES ENPAÑADO POR EL AGUA QUE SE FILTRA CON LA HUMEDAD
DEL AIRE, ESTO SE LLAMA CONDENSACION OCURRE. CUANDO EL CAMBIO
DE TEMPERATURA ES BRUSCO DE UN CUARTO FRIO, A UNO CON
TEMPERATURA NORMAL O VICEVERSA.
3
CD-88S031299 S
Loading...