Lenoxx CD-51 User Manual [es]
®
REPRODUCTREPRODUCT
REPRODUCT
REPRODUCTREPRODUCT
REPRODUCE TREPRODUCE T
REPRODUCE T
REPRODUCE TREPRODUCE T
PP
ANTANT
ALLAALLA
P
ANT
PP
ANTANT
AUDIFONOS DE LUJO DE ESTUDIOAUDIFONOS DE LUJO DE ESTUDIO
AUDIFONOS DE LUJO DE ESTUDIO
AUDIFONOS DE LUJO DE ESTUDIOAUDIFONOS DE LUJO DE ESTUDIO
REPETICION DE DISCO Y CANCIONREPETICION DE DISCO Y CANCION
REPETICION DE DISCO Y CANCION
REPETICION DE DISCO Y CANCIONREPETICION DE DISCO Y CANCION
INTERRUPTINTERRUPT
INTERRUPT
INTERRUPTINTERRUPT
INDICADOR DE BAINDICADOR DE BA
INDICADOR DE BA
INDICADOR DE BAINDICADOR DE BA
REPRODUCCION SECUENCIALREPRODUCCION SECUENCIAL
REPRODUCCION SECUENCIAL
REPRODUCCION SECUENCIALREPRODUCCION SECUENCIAL
ADAPTADAPT
ADAPT
ADAPTADAPT
USAUSA
USA
USAUSA
LINEALINEA
LINEA
LINEALINEA
EN LA CASA EN LA CASA
EN LA CASA
EN LA CASA EN LA CASA
DE CRIST DE CRIST
ALLA
DE CRIST
ALLAALLA
DE CRIST DE CRIST
ADOR DE C.A. INCLUIDOADOR DE C.A. INCLUIDO
ADOR DE C.A. INCLUIDO
ADOR DE C.A. INCLUIDOADOR DE C.A. INCLUIDO
2 BA 2 BA
TERIAS TTERIAS T
2 BA
TERIAS T
2 BA 2 BA
TERIAS TTERIAS T
DE SALIDA DE SALIDA
DE SALIDA
DE SALIDA DE SALIDA
ANTES DE USAR POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
OR DE DISCOS COMPOR DE DISCOS COMP
OR DE DISCOS COMP
OR DE DISCOS COMPOR DE DISCOS COMP
PROGRAMABLEPROGRAMABLE
PROGRAMABLE
PROGRAMABLEPROGRAMABLE
MODELO CD-51MODELO CD-51
MODELO CD-51
MODELO CD-51MODELO CD-51
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
ODOS LOS DISCOS COMPODOS LOS DISCOS COMP
ODOS LOS DISCOS COMP
ODOS LOS DISCOS COMPODOS LOS DISCOS COMP
ALAL
LIQUIDO LIQUIDO
AL
LIQUIDO
ALAL
LIQUIDO LIQUIDO
OR DE ENFOR DE ENF
OR DE ENF
OR DE ENFOR DE ENF
(CABLES NO INCLUIDOS )(CABLES NO INCLUIDOS )
(CABLES NO INCLUIDOS )
(CABLES NO INCLUIDOS )(CABLES NO INCLUIDOS )
TERIATERIA
TERIA
TERIATERIA
AMAAMA
AMA
AMAAMA
-- P -- P
-- P
-- P -- P
ASISASIS
ASIS
ASISASIS
ÑÑ
Ñ
ÑÑ
ARAARA
ARA
ARAARA
BAJA BAJA
BAJA
BAJA BAJA
O AA O AA
O AA
O AA O AA
CONECT CONECT
CONECT
CONECT CONECT
Y Y
SAL SAL
TEADATEADA
Y
SAL
TEADA
Y Y
SAL SAL
TEADATEADA
(NO INCLUIDAS)(NO INCLUIDAS)
(NO INCLUIDAS)
(NO INCLUIDAS)(NO INCLUIDAS)
ARLO AARLO A
ARLO A
ARLO AARLO A
ACTACT
OS DE MUSICAOS DE MUSICA
ACT
OS DE MUSICA
ACTACT
OS DE MUSICAOS DE MUSICA
SU SISTEMA SU SISTEMA
SU SISTEMA
SU SISTEMA SU SISTEMA
ACTACT
OSOS
ACT
OS
ACTACT
OSOS
CD-51102098
S
CERFICACERFICA
CERFICA
CERFICACERFICA
ESTE REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS ES HECHO Y PROBADO CON LAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD NORMALES DE LA FCC, REQUERIMIENTOS Y EXIGENCIAS
DEL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS Y TAMBIEN CON LA FDA
NORMALES DE RADIACION 21 CFR SUBCAPITULO J .
AA
VISOVISO
A
VISO
AA
VISOVISO
PARA PREVENIR INCENDIO ó DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA ESTE PRODUCTO
A LA LLUVIA O MUCHO POLVO .
TION DE SEGURIDADTION DE SEGURIDAD
TION DE SEGURIDAD
TION DE SEGURIDADTION DE SEGURIDAD
INFORMACION IMPORINFORMACION IMPOR
INFORMACION IMPOR
INFORMACION IMPORINFORMACION IMPOR
ESTE EQUIPO USA UN SISTEMA OPTICO DE RAYO LASER EN EL MECANISMO DEL
CD DISEÑADO Y CONTRUIDO CON SEGURIDAD. NO INTENTE DESENSAMBLARLO,
SE EXPONE A ESTE RAYO DE LUZ INVISIBLE, EL CUAL PUEDE DAÑAR SERIAMENTE
EL OJO HUMANO. ESTE PRODUCTO LASER ES DE CLASE 1.
ESTE PRODUCTO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA A OTROS RADIOS A SU
ALREDEDOR. APAGUE ESTE EQUIPO CUANDO NO LO USE, O ALEJELO DE LOS
RADIOS AFECTADOS. ESTE EQUIPO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS
DE LAFCC. LA OPERACION ESTA SUJETA A LAS DOS SIGUIENTES CONDICIONES:
(1) ESTE PRODUCTO QUIZAS NO CAUSE INTERFERENCIA Y (2) ESTE PRODUCTO
PUEDE SER AFECTADO POR ALGUNA OTRA INTERFERENCIA, Y PUEDE CAUSAR
UNA OPERACION INDESEADA .
NOTNOT
A:A:
NOT
A: ESTE EQUIPO A SIDO PROBADO Y CUMPLE CON LOS LIMITES PARA
NOTNOT
A:A:
CLASE DE EQUIPOS DIGITALES PERTENECIENTE A LA PARTE 15 DE
LAS REGLAS DE LA FCC. ESTOS LIMITES ESTAN DISEÑADOS PARA
PROVEER UNA RAZONABLE POTECCION CONTRA FUERTES
INTERFERENCIAS EN UNA INSTALACION RESIDENCIAL. ESTOS
EQUIPOS GENERALMENTE USAN Y PUEDEN IRRADIAR RADIO
FREQUENCIAS Y SI NO ES INSTALADO DE ACUERDO CON LAS
INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA NO OCURIRA EN
UNA INSTALACION EN PARTICULAR SI ESTE PRODUCTO CAUSA
INTERFERENCIA ALA RADIO O TELEVISION EN SU RECEPCION.
LO CUAL, PUEDE SER DETERMINADO PRENDIENDO Y APAGANDO
ESTE EQUIPO, EL USUARIO PUEDE CORREGUIR LA INTERFERENCIA
CON UNO O MAS DE LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS :
AUMENTE LA DISTANCIA ENTRE EL EQUIPO Y EL RECEPTOR
CONECTE EL EQUIPO A UN CONTACTO DIFERENTE AL DEL
RECEPTOR.
CONSULTE AL GUN DISTRIBUIDOR O A UN RADIO-TECNICO PARA
AYUDA.
TT
ANTE REQUERIDAANTE REQUERIDA
T
ANTE REQUERIDA
TT
ANTE REQUERIDAANTE REQUERIDA
PRECAUCION LASER PRECAUCION LASER
PRECAUCION LASER
PRECAUCION LASER PRECAUCION LASER
POR LA POR LA
POR LA
POR LA POR LA
FCC. FCC.
FCC.
FCC. FCC.
1
CD-51102098 S
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
14
VISTVIST
VIST
VISTVIST
AA
A
AA
SUPERIOR Y SUPERIOR Y
SUPERIOR Y
SUPERIOR Y SUPERIOR Y
FRENTE FRENTE
FRENTE
FRENTE FRENTE
13
12
11
10
9
15
1. PUER1. PUER
TT
AA
DEL DEL
1. PUER
1. PUER1. PUER
2.2.
CONECTCONECT
2.
CONECT
2.2.
CONECTCONECT
3.3.
LINEA DE SALIDALINEA DE SALIDA
3.
LINEA DE SALIDA
3.3.
LINEA DE SALIDALINEA DE SALIDA
4.4.
CONTROL DE VOLUMENCONTROL DE VOLUMEN
4.
CONTROL DE VOLUMEN
4.4.
CONTROL DE VOLUMENCONTROL DE VOLUMEN
5.5.
BOTBOT
5.
BOT
5.5.
BOTBOT
(ADELANT(ADELANT
(ADELANT
(ADELANT(ADELANT
6.6.
BOTON DE REPRODUCCION YBOTON DE REPRODUCCION Y
6.
BOTON DE REPRODUCCION Y
6.6.
BOTON DE REPRODUCCION YBOTON DE REPRODUCCION Y
PP
AUSAAUSA
P
AUSA
PP
AUSAAUSA
7.7.
BOTBOT
7.
BOT
7.7.
BOTBOT
8.8.
INTERRUPTOR DE ENFASISINTERRUPTOR DE ENFASIS
8.
INTERRUPTOR DE ENFASIS
8.8.
INTERRUPTOR DE ENFASISINTERRUPTOR DE ENFASIS
(ENC/AP(ENC/AP
(ENC/AP
(ENC/AP(ENC/AP
CD CD
T
A
DEL
CD
TT
AA
DEL DEL
CD CD
OR POR P
ARAARA
OR P
ARA
OR POR P
ARAARA
ONEB PONEB P
ARAARA
ONEB P
ARA
ONEB PONEB P
ARAARA
AR YAR Y
AR Y
AR YAR Y
(ENCENDIDO) (ENCENDIDO)
(ENCENDIDO)
(ENCENDIDO) (ENCENDIDO)
ON PON P
ARAARA
DETENER (AP DETENER (AP
ON P
ARA
DETENER (AP
ON PON P
ARAARA
DETENER (AP DETENER (AP
AG)AG)
AG)
AG)AG)
AUDIFONOS AUDIFONOS
AUDIFONOS
AUDIFONOS AUDIFONOS
SAL SAL
TT
SAL
T
SAL SAL
TT
RETROCEDER) RETROCEDER)
RETROCEDER)
RETROCEDER) RETROCEDER)
ARAR
AR
ARAR
8
AGADO)AGADO)
AGADO)
AGADO)AGADO)
6
7
VISTVIST
VIST
VISTVIST
16
9. P9. P
ANTANT
9. P
ANT
9. P9. P
ANTANT
10.10.
INDICADOR DE BAINDICADOR DE BA
10.
INDICADOR DE BA
10.10.
INDICADOR DE BAINDICADOR DE BA
11.11.
BOTBOT
11.
BOT
11.11.
BOTBOT
12.12.
BOTBOT
12.
BOT
12.12.
BOTBOT
13.13.
BOTBOT
13.
BOT
13.13.
BOTBOT
14.14.
AREAAREA
14.
AREA
14.14.
AREAAREA
15.15.
TT
APAP
AA
15.
T
AP
A
15.15.
TT
APAP
AA
16.16.
CONECTCONECT
16.
CONECT
16.16.
CONECTCONECT
4.5V CD4.5V CD
4.5V CD
4.5V CD4.5V CD
AA
INFERIOR Y INFERIOR Y
A
INFERIOR Y
AA
INFERIOR Y INFERIOR Y
ALLAALLA
DE CRIST DE CRIST
ALLA
DE CRIST
ALLAALLA
DE CRIST DE CRIST
ON PON P
ARAARA
ON P
ARA
ON PON P
ARAARA
ON PON P
ARAARA
ON P
ARA
ON PON P
ARAARA
ON PON P
ARAARA
ON P
ARA
ON PON P
ARAARA
P P
ARAARA
CERRAR LA CERRAR LA
P
ARA
CERRAR LA
P P
ARAARA
CERRAR LA CERRAR LA
DE LAS BA DE LAS BA
DE LAS BA
DE LAS BA DE LAS BA
OR POR P
OR P
OR POR P
1
2
3
4
5
A A
A
A A
ALAL
LIQUIDO LIQUIDO
AL
LIQUIDO
ALAL
LIQUIDO LIQUIDO
TERIATERIA
TERIA
TERIATERIA
REPETIR REPETIR
REPETIR
REPETIR REPETIR
PROGRAMAR PROGRAMAR
PROGRAMAR
PROGRAMAR PROGRAMAR
ABRIR LA ABRIR LA
ABRIR LA
ABRIR LA ABRIR LA
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
ARAARA
EL EL
ADAPT ADAPT
ARA
EL
ADAPT
ARAARA
EL EL
ADAPT ADAPT
TRASTRAS
TRAS
TRASTRAS
BAJA BAJA
BAJA
BAJA BAJA
PUER PUER
PUER
PUER PUER
PUER PUER
PUER
PUER PUER
ADORADOR
ADOR
ADORADOR
TT
AA
T
A
TT
AA
TT
AA
T
A
TT
AA
2
CD-51102098 S
Loading...