®
RADIO PROTRADIO PROT
RADIO PROT
RADIO PROTRADIO PROT
DOBLE TDOBLE T
DOBLE T
DOBLE TDOBLE T
SEPSEP
SEP
SEPSEP
ARABLES YARABLES Y
ARABLES Y
ARABLES YARABLES Y
OCACINTOCACINT
OCACINT
OCACINTOCACINT
DISCOS COMPDISCOS COMP
DISCOS COMP
DISCOS COMPDISCOS COMP
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACION
INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACION
AA
TILTIL
A
AA
MODELO CD-155MODELO CD-155
MODELO CD-155
MODELO CD-155MODELO CD-155
AM/FM ESTEREO AM/FM ESTEREO
TIL
AM/FM ESTEREO
TILTIL
AM/FM ESTEREO AM/FM ESTEREO
AS CON BOCINASAS CON BOCINAS
AS CON BOCINAS
AS CON BOCINASAS CON BOCINAS
REPRODUCT REPRODUCT
REPRODUCT
REPRODUCT REPRODUCT
ACTACT
ACT
ACTACT
OSOS
OS
OSOS
OR DEOR DE
OR DE
OR DEOR DE
REPRODUCE LOS DISCOS COMPREPRODUCE LOS DISCOS COMP
REPRODUCE LOS DISCOS COMP
REPRODUCE LOS DISCOS COMPREPRODUCE LOS DISCOS COMP
REPRODUCCION DEL DISCOS PROGRAMABLE Y REPETICIONREPRODUCCION DEL DISCOS PROGRAMABLE Y REPETICION
REPRODUCCION DEL DISCOS PROGRAMABLE Y REPETICION
REPRODUCCION DEL DISCOS PROGRAMABLE Y REPETICIONREPRODUCCION DEL DISCOS PROGRAMABLE Y REPETICION
PUEDE HACER COPIAS DE CINTPUEDE HACER COPIAS DE CINT
PUEDE HACER COPIAS DE CINT
PUEDE HACER COPIAS DE CINTPUEDE HACER COPIAS DE CINT
RECEPTOR DE AM Y FM ESTEREORECEPTOR DE AM Y FM ESTEREO
RECEPTOR DE AM Y FM ESTEREO
RECEPTOR DE AM Y FM ESTEREORECEPTOR DE AM Y FM ESTEREO
INTERRUPTINTERRUPT
INTERRUPT
INTERRUPTINTERRUPT
GRABAGRABA
GRABA
GRABAGRABA
REPRODUCCION CONTINUAREPRODUCCION CONTINUA
REPRODUCCION CONTINUA
REPRODUCCION CONTINUAREPRODUCCION CONTINUA
SISTEMASISTEMA
SISTEMA
SISTEMASISTEMA
INDICADORES DE ENCENDIDO Y FM ESTEREOINDICADORES DE ENCENDIDO Y FM ESTEREO
INDICADORES DE ENCENDIDO Y FM ESTEREO
INDICADORES DE ENCENDIDO Y FM ESTEREOINDICADORES DE ENCENDIDO Y FM ESTEREO
2 FORMAS DE ALIMENT2 FORMAS DE ALIMENT
2 FORMAS DE ALIMENT
2 FORMAS DE ALIMENT2 FORMAS DE ALIMENT
OR DE ENFOR DE ENF
OR DE ENF
OR DE ENFOR DE ENF
DEL DEL
DISCO, RADIO, CINT DISCO, RADIO, CINT
DEL
DISCO, RADIO, CINT
DEL DEL
DISCO, RADIO, CINT DISCO, RADIO, CINT
DE BOCINAS SEP DE BOCINAS SEP
DE BOCINAS SEP
DE BOCINAS SEP DE BOCINAS SEP
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
ASIS (BASS BOOST)ASIS (BASS BOOST)
ASIS (BASS BOOST)
ASIS (BASS BOOST)ASIS (BASS BOOST)
ACION CA/CDACION CA/CD
ACION CA/CD
ACION CA/CDACION CA/CD
ACTACT
ACT
ACTACT
AS AAS A
AS A
AS AAS A
AA
Y Y
MICROFONO INTEGRADO MICROFONO INTEGRADO
A
Y
MICROFONO INTEGRADO
AA
Y Y
MICROFONO INTEGRADO MICROFONO INTEGRADO
RET RET
ARDADAARDADA
RET
ARDADA
RET RET
ARDADAARDADA
ARABLESARABLES
ARABLES
ARABLESARABLES
OS DE MUSICAOS DE MUSICA
OS DE MUSICA
OS DE MUSICAOS DE MUSICA
AL AL
TT
AA
VELOCIDAD VELOCIDAD
AL
T
A
VELOCIDAD
AL AL
TT
AA
VELOCIDAD VELOCIDAD
DEL DEL
MECANISMO A MECANISMO A
DEL
MECANISMO A
DEL DEL
MECANISMO A MECANISMO A
CD-155S120598
AL AL
AL
AL AL
S V.1
B B
B
B B
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLES
LOCALIZACION DE CONTROLESLOCALIZACION DE CONTROLES
2020
20
2020
1919
19
1919
1818
18
1818
1717
17
1717
1616
16
1616
1515
15
1515
1414
14
1414
1313
13
1313
3636
36
3434
3636
34
3434
1010
10
1010
3333
33
3333
3232
32
3232
3131
31
3131
3737
37
3737
2424
24
2424
11
1
11
22
2
22
33
3
33
44
4
44
1. LAMPARA INDICADORA DE ENCENDIDO
2. LAMPARA INDICADORA DE FM ESTEREO
3. CUADRANTE DE AM Y FM
4. BOTON PARA REPETIR Y PROGRAMACION
5. BOTON PARA REPRODUCCION AL AZAR
6. BOTON PARA ADELANTAR CANCIONES
7. BOTON PARA REPRODUCCION Y PAUSA
8. BOTON PARA RETROCEDER CANCIONES
9. BOTON PARA DETENER
10. LAMPARA INDICADORA PARA REPETIR
11. LAMPARA INDICADORA DE
REPRODUCCION Y PAUSA
12. PANTALLA DIGITAL PARA EL DISCO
13. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Y FUNCIONES
14. INTERRUPTOR DE ENFASIS (BASS BOOST)
15. CONECTOR ESTEREO PARA AUDIFONOS
(AUDIFONOS NO INCLUIDOS)
16. CONTROL DE VOLUMEN
17. ASA PLEQABLE
18. INTERRUPTOR PARA COPIAR A ALTA
VELOCIDAD
19. SELECTOR DE BANDA
20. PUERTA DEL DISCO
21. BOTON PARA ABRIR LA PUERTA DEL DISCO
2525
25
2525
3535
35
3535
1212
12
1212
11
11
1
1
11
11
99
9
55
5
55
66
6
66
99
88
8
88
77
7
77
2121
21
2121
3030
30
3030
2828
28
2828
2929
29
2929
2727
27
2727
3838
38
3838
3939
39
3939
22. CONTROL DE BINTONIA
23. MICROFONO INTEGRADO
CONDENSADO
24. BOCINAS SEPARABLES
25. PUERTAS PARA LA CINTA
26. BOTON DE PAUSA
27. BOTON PARA DETENER Y
EXPULSION
28.
BOTON PARA ADELANTRA LA CINTA
29. BOTON PARA REBOBINAR LA CINTA
30. BOTON PARA REPRODUCCION
31. BOTON DE PAUSA Y
REPRODUCCION RETARDADA
32. BOTON DE PARO Y EXPULSION
33. BOTON PARA ADELANTAR LA CINTA
34. BOTON PARA REBOBINAR LA CINTA
35. BOTON DE REPRODUCCION
36. BOTON PARA GRABAR
37. CABLE DE LAS BOCINAS
38. SEGURO PARA LAS BOCINAS
39. TAPA DEL COMPARTIMIENTO DE LAS
BATERIAS
40. CONECTORES PARA LAS BOCINAS
41. ANTENA TELESCOPICA PARA FM
42. CONECTOR PARA C.A.
1
2626
26
2626
2222
22
2222
2525
25
2525
4040
40
4040
VISTVIST
VIST
VISTVIST
2323
23
2323
VISTVIST
VIST
VISTVIST
AA
DE FRENTE DE FRENTE
A
DE FRENTE
AA
DE FRENTE DE FRENTE
2424
24
2424
AA
POSTERIOR POSTERIOR
A
POSTERIOR
AA
POSTERIOR POSTERIOR
4141
41
4141
4242
42
4242
CD-155S120598
3737
37
3737
3838
38
3838
MECANISMO
A
MECANISMO
B
S V.1
SU NUEVO REPRODUCTOR DE DISCOSSU NUEVO REPRODUCTOR DE DISCOS
SU NUEVO REPRODUCTOR DE DISCOS
SU NUEVO REPRODUCTOR DE DISCOSSU NUEVO REPRODUCTOR DE DISCOS
RADIO PROTATIL AM/FM ESTEREO DOBLE TOCACINTAS CON BOCINAS
SEPARABLES Y REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS ESTA DISEÑADO CON
TODOS LOS INSTRUMENTOS DE PRESICION EN ESTADO SOLIDO LOS CUALES
CON UN BUEN CUIDADO LE DARAN AÑOS DE SERVICIO SIN PROBLEMAS. POR
FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Y LE AYUDARAN A
OBTENER MEJORES RESULTADOS DEL PRODUCTO.
FUENTE - 2 FORMASFUENTE - 2 FORMAS
FUENTE - 2 FORMAS
FUENTE - 2 FORMASFUENTE - 2 FORMAS
A. CORRIENTE DIRECTA. CORRIENTE DIRECT
A. CORRIENTE DIRECT
A. CORRIENTE DIRECTA. CORRIENTE DIRECT
ESTA UNIDAD TRABAJA CON 8 BATERIAS TAMANO D. USE ALCALINAS PARA
MEJORES RESULTADOS.
PP
ARAARA
INST INST
P
ARA
PP
ARAARA
1. REMUEVA LA TAPA DEL COMPARTIMIENTO OPRIMIENDO SUAVEMENTE HACIA
ABAJO Y AFUERA.
2. INSERTE LAS 8 BATERIAS TAMANO D.
3. VUELVA A PONER LA TAPA EN SU POSICION INICIAL, ASEGURESE DE QUE
ESTA CIERRE BIEN.
OTOT
A:A:
NN
OT
A: LAS BATERIAS USADAS PUEDEN CAUSAR FUGA, PARA EVITAR DAÑNOS
N
NN
OTOT
A:A:
NOTNOT
A:A:
NOT
A: PARA USAR EL EQUIPO CON BATERIAS USTED TIENE QUE REMOVER
NOTNOT
A:A:
ALAR LAS BAALAR LAS BA
INST
ALAR LAS BA
INST INST
ALAR LAS BAALAR LAS BA
AL APARATO REMUEVA LAS BATERIAS CUANDO ESTE NO VA A SER
USADO POR LARGO TIEMPO.
EL CABLE DEL CONECTOR DEL RADIO.
AA
(CD) (CD)
A
(CD)
AA
(CD) (CD)
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
INSTINST
ALCION DE LAS BAALCION DE LAS BA
INST
ALCION DE LAS BA
INSTINST
ALCION DE LAS BAALCION DE LAS BA
"D"
BAJO
B. CORRIENTE ALB. CORRIENTE AL
B. CORRIENTE AL
B. CORRIENTE ALB. CORRIENTE AL
CONECTE EL CABLE A LOS 120 VOLTIOS CA 60 C/S.
NOTNOT
A:A:
NOT
A: ESTE CORDON ES POLARIZADO. ESTO QUIERE DECIR QUE CADA PUNTA
NOTNOT
A:A:
DEL CABLE ENTRA SOLO EN SU PROPIO CONECTOR.
+
"D"
"D"
++++
TAPA
TERNA(CA)TERNA(CA)
TERNA(CA)
TERNA(CA)TERNA(CA)
"D" "D"
TERIASTERIAS
TERIAS
TERIASTERIAS
+++
"D" "D" "D"
SUPERIOR
CONTCONT
ACTACT
CONT
CONTCONT
2
OO
ACT
O
ACTACT
OO
CD-155S120598
S V.1