Lenovo ZA3S0112DE operation manual [de]

Yoga Book C930

Benutzerhandbuch

Lenovo YB-J912F

Lenovo YB-J912L

Grundlagen

„Dieser PC“ gedrückt und wählen Sie „Eigenschaften“.

Vor Verwendung dieses Handbuchs und des Produkts sollten Sie Folgendes lesen:

 Schnellstartanleitung

 Gesetzliche Hinweise

 „Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen“ im Abschnitt „Anhang“.

Die Schnellstartanleitung und die gesetzlichen Hinweise finden Sie auf der Website http://support.lenovo.com.

Hinweis: Alle Bilder und Abbildungen in diesem Dokument dienen nur zur Referenz und können vom

Endprodukt abweichen.

Spezifikationen

Modell Lenovo YB-J912F Lenovo YB-J912L

CPU Zeigen Sie die Systemeigenschaften Ihres Computers an. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Halten Sie gedrückt und wählen Sie „Datei-Explorer“, halten Sie anschließend

Akku 35,8 Wh 35,8 Wh

Drahtlose
Kommunikation

WLAN-Modell

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac); Dualband

(2,4 GHz & 5 GHz); HT80 mit MIMO;

• Bluetooth 4.2;

WLAN- + Mobilfunkmodell

• WLAN (802.11a/b/g/n/ac);

Dualband (2,4 GHz & 5 GHz); HT80

mit MIMO;

• Bluetooth 4.2;

• UMTS

(WCDMA)/HSPA/HSPA+/DC HSDPA

(850, 900, 1700/2100, 1900,

2100 MHz);

• FDD-LTE (Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8,

12, 13, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29, 30,

66); TD-LTE (Band 38, 39, 40, 41);

• nur Mobilfunkdaten. In einigen

Ländern wird LTE jedoch nicht

unterstützt. Kontaktieren Sie Ihren

Mobilfunkanbieter, wenn Sie erfahren

möchten, ob Ihr Gerät mit den

LTE-Netzwerken in Ihrem Land

funktioniert.

Lenovo Vantage

Sie benötigen Hilfe? Die App „Lenovo Vantage“ bietet Direktzugriff auf die Webunterstützung und Foren* von

Lenovo, häufig gestellte Fragen und Antworten*, Systemupgrades*, Hardwarefunktionstests, Überprüfungen des

Garantiestatus*, Serviceanfragen** und Informationen zum Reparaturstatus**.

Hinweis:

* Zugriff auf das Datennetzwerk erforderlich.

** Nicht in allen Ländern verfügbar.

E Ink-Bildschirm

E Ink-

E Ink-

E Ink-

E Ink-

stellungen

E Ink-

schließen

E Ink-

Aktueller

In der oberen rechten Ecke des E Ink-Bildschirms befindet sich wie unten gezeigt die E Ink-Symbolleiste.

Tippen Sie auf die Symbole, um die entsprechenden Funktionen schnell aufzurufen.

Sie können die Anleitungen lesen, um zu erfahren, wie der E Ink-Bildschirm zu verwenden ist. Tippen Sie auf

> Hilfe > Bedienungsanleitung für die E Ink-Anzeige.

Tastatur

Notiz

Reader

Bildschirmein-

Symbolleiste

Symbolleiste

anzeigen

Modus

E Ink-Tastatur

Ihre E Ink-Tastatur ist eine revolutionär neue Tastatur, die ein elektronisches Ink-Display mit

Standardtastenbelegung verwendet. Sie können den Tastaturstil und die Tastatursprache Ihrer Wahl festlegen.

Ihr Tastaturstil kann „Modern“ oder „Klassisch“ sein.

Modern

Klassisch

Größere Tasten sorgen für eine bessere

Benutzererfahrung.

Tippen Sie auf , um das Trackpad anzuzeigen, und

tippen Sie auf irgendeinen Buchstaben oder eine

Symboltaste, um zurück zur Leertaste zu wechseln.

Die Tastatursprache wird nicht automatisch geändert, wenn Sie die Systemsprache ändern. Sie müssen sie

manuell ändern.

Sie können eine Tastatursprache aus der Sprachenliste und eine Eingabemethode auswählen. Tippen Sie auf

Das klassische Layout ist für Ihre

Nutzungsgewohnheiten besser geeignet.

dem E Ink-Bildschirm auf „ > E Ink-Tastatur > Tastatursprache“.

Hinweis: Ihre Tastaturbelegung kann je nach Region und Sprache abweichen.

Tastatur-Hotkeys

Helligkeit reduzieren

Helligkeit erhöhen

Cortana öffnen

Windows-Einstellungen öffnen

einer konventionellen Maus.

Standardmäßig wird für Funktionstasten wie F1 und F2 auf einer Computer-Tastatur der Hotkey-Modus zur

Durchführung allgemeiner Aufgaben festgelegt.

Stummschalten/Stummschalten

/

aufheben

Lautstärke reduzieren

Lautstärke erhöhen

Zurück

Vor

Flugmodus aktivieren/deaktivieren

Pause/Wiedergabe

Screenshot erstellen

Trackpad

Tippen Sie auf das Symbol unten auf der Tastatur, um das Trackpad zu aktivieren. Das Trackpad funktioniert
wie eine normale Maus.

Linksklick-Bereich: Ein

Anklicken dieses Bereichs

entspricht dem Linksklicken mit

Rechtsklick-Bereich: Ein

Anklicken dieses Bereichs

entspricht dem Rechtsklicken mit

einer konventionellen Maus.

Häufige Gesten am Trackpad:

Mit einem Finger tippen:
Normaler Klick mit der Maus

Mit zwei Fingern tippen:
Rechtsklick mit der Maus

Mit zwei Fingern nach
oben/unten streichen: Auf

dem Bildschirm oder in
Dokumenten nach
oben/unten scrollen

Einen Finger auf
Bildschirm schieben:
Den Mauszeiger bewegen

Mit zwei Fingern
spreizen/kneifen: Den

Bildschirm
vergrößern/verkleinern

Mit drei Fingern tippen:

Cortana schnell öffnen

Mit drei Fingern nach
oben streichen: Alle

geöffneten Fenster
anzeigen

Mit drei Fingern nach
unten streichen: Desktop

anzeigen

Mit drei Fingern nach
links oder rechts

Mit vier Fingern tippen:

Info-Center schnell öffnen

streichen: Zwischen
geöffneten Fenstern
wechseln

Mit vier Fingern nach
oben streichen: Alle

geöffneten Fenster

Mit vier Fingern nach
unten streichen: Desktop

anzeigen

anzeigen

Sie können auch die Trackpad-Einstellungen anpassen: Gehen Sie zu > > Geräte > Touchpad.

E Ink-Notiz

Notizenliste
Neue Notiz

Stift

Radierer

Screenshot

Auswählen

Kopieren/
Rückgängig

Wiederholen

Zwischen Stift

Wenn die E Ink-Notiz aktiviert ist, können Sie sofort Notizen oder Skizzen machen, selbst wenn Ihr

LCD-Bildschirm gesperrt ist. Der Lenovo Precision Pen* unterstützt Druck- und Hover-Funktionen. Damit können

Sie schreiben und zeichnen, so wie Sie es mit normalen Stiften und Papier tun würden.

Hinweis: Der Lenovo Precision Pen wird nicht mit allen Modellen ausgeliefert.

E Ink-Notiz öffnen

1. Tippen Sie auf , um die E Ink-Notiz zu öffnen.

Einfügen

und Berührung
wechseln

2. Erfahren Sie in den Anweisungen, wie die E Ink-Notiz zu verwenden ist. Gehen Sie zu „ > > Hilfe“.

Neue Seite erstellen

gleichzeitig.

: Erstellt eine neue Seite. Die E Ink-Notiz ist mit verschiedenen Vorlagen für Notizen voreingestellt. Nachdem

Sie eine Vorlage ausgewählt haben, können Sie auf „Meine Auswahl speichern. Nicht mehr fragen“ tippen. Bei

der nächsten von Ihnen erstellten Notiz wird standardmäßig die aktuelle Vorlage verwendet. Wenn Sie die

Vorlage oder Einstellungen ändern möchten, gehen Sie zu „ > > Vorlage für Notiz“, wählen Sie eine

andere Vorlage aus oder tippen Sie auf „Bei jedem Erstellen einer Notiz fragen“.

Schreibmethode

Wechselt zum Schreiben oder Zeichnen zwischen Touch oder Lenovo Precision Pen.

Zum Schreiben oder Zeichnen können Sie den Finger oder Stift verwenden, jedoch nicht beides

In der E Ink-Notiz schreiben

Beim Schreiben einer neuen Notiz werden die Inhalte der Notiz auf dem E Ink-Bildschirm angezeigt und
automatisch gespeichert.

: Wählt Stifttypen aus. Durch langes Drücken wird das Optionsmenü angezeigt und Sie haben

folgende Wahlmöglichkeiten:

: Legt die Stiftdicke fest.

: Schaltet die intelligente Pinselfunktion ein/aus. Bei aktiviertem intelligenten Pinsel werden

häufige Formen, die Sie zeichnen, z. B. Kreise, Rechtecke und Linien, automatisch optimiert.

Ein Aus

: Radierer. Durch langes Drücken wird das Optionsmenü angezeigt und Sie haben folgende

Wahlmöglichkeiten:

: Löscht den gesamten Inhalt auf dieser Seite.

: Erstellt einen Screenshot des LCD-Bildschirms und fügt das Bild in die E Ink-Notiz ein.

Anschließend können Sie das Bild bearbeiten, z. B. seine Größe ändern oder es löschen. Tippen Sie

auf und anschließend auf den Screenshot, um es erneut zu bearbeiten.