Lenovo YOGA Tablet 2 Pro User Guide [he]

תודוסיה

:ןלהלש עדימה תא אורקל ודיפקה ,ךמות אוה ובש רצומבו הז עדימב שומישה ינפל :תורעה

הריהמ הלחתהו תוירחא ,תוחיטב ךירדמ

תונקת רבדב העדוה

."חפסנ"ב "לופיטו תוחיטב אשונב בושח עדימ"

תבותכב טנרטניאה רתאל ולעוה

תונקת רבדב העדוה

הו

הריהמה הלחתההו תוירחאה ,תוחיטבה ךירדמ

.http://support.lenovo.com

תיבה ךסמ

םינומושייו םימושיי רפסמ םע רדגומ רבכ תיבה ךסמ ,תוחונה ןעמל .םכלש רישכמב שומישל הלחתהה תדוקנ אוה תיבה ךסמ

.םיישומיש

.רישכמה לש םגדלו קפסל הפשל ,םוקימל םאתהב ,םינוש ויהי םכלש רישכמב תיבה ךסמו תונוכתהש ןכתיי :הרעה

.םכלשמ תיב ךסמ תע לכב תישיא םיאתהל ןתינ

תיבה ךסמ

.Lenovo Weather לש ןומושייו ואדיו ןומושיי ,Google לש שופיח לגרס עיפומ ןושארה תיבה ךסמב

.םימושיי םיליכמ םירחאה תיבה יכסמ

.םילמס וב ןיאש תיבה ךסמב םוקמ לכב תכשוממ השקה ושיקה

.תיבה יכסמ לש המידקמ הגוצת תונומת תועיפומ ךסמה לש ןוילעה וקלחב

.םינומושיי שי ךסמה לש ןותחתה וקלחב

ףיסוהל ידכ לע ושיקה ,ןורחאה תיבה ךסמ תא וארתשכ .הלאמש תיבה יכסמ תא וקילחה ,המידקמה הגוצתה ךסמב

.הקיחמל דעוימה תיבה ךסמ לש לע שקה ,המידקמ הגוצת ךסמב

תיב ךסמל ןומושיי תפסוה

ותוא ביצהל םכנוצרב ובש םוקמל ןומושיי וררג ,הנימי וא הלאמש םינומושייה תא וקילחה ,המידקמה הגוצתה ךסמב

.ןומושייה תא וררחש ןכמ רחאלו

.יוצר טפט רחבו טפט > הגוצת > ןקתה > תורדגה לא רובע

המידקמ הגוצת ךסמ

תיב ךסמ תפסוה

.תיב ךסמ

תיב ךסמ תקיחמ

טפט תפלחה

רחא ךסל םושיי תרבעה

ורורחש רחאלו ,ךסמה לש ןימי וא לאמש דצל ותוא ורורג ,ריבעהל םכנוצרבש םושייה לע עבצאה תא וקיזחהו ושיקה

.ותוא ביצהל םכנוצרב ובש םוקמב

ןומושיי לש הנקתהה תרסה

.הרסהל דעוימה ןומושייב תכשוממ העיגנ עג .1

.ןומושייה לש הנוילעה תילאמשה הניפב לע שקה .2

.'רושיא' לע שקה ,הנקתהה תרסהל .3

.הז ןומושיי לש הנקתהה תא ריסהל ןיאש אוה רבדה שוריפ ,הנוילעה תילאמשה הניפב עיפומ אל למסה םא :הרעה

תיבה ךסמ ינצחל

.תיבה ךסמ לש ןותחתה וקלחב םינצחל השולש שי

.םדוקה ףדל רוזחל ידכ לע ושיקה םדוקה ןצחל

.לדחמ תרירבכ רדגומה תיבה ךסמל רוזחל ידכ לע ושיקה תיב ןצחל

:תואבה תולועפה תא עצבל ולכות ןכמ רחאל .םינורחאה םימושייה תא תוארל ידכ לע ושיקה :ןורחא ןצחל

.ותוא חותפל ידכ םושיי לע ושיקה

.ולש עדימה תא רוקסל ידכ ןומושייה לע תכשוממ השקה שקה

תועדוה

.תועדוהה תא תוארל ידכ ךסמה שארמ קלחה

ידדצ גתמ

.דצה גתמ תא גיצהל ידכ ךסמה תיתחתמ קלחה

המלצמ

.)המלצמ( Camera לא ורבע ,המלצמה תא חותפל ידכ

ואדיו יטרסו תונומת םוליצ

.ןקתהב תינבומה המלצמה תועצמאב ואדיו יטרס טילקהלו תונומת םלצל ןתינ

.הנומת םלצל ידכ

.ואדיו טילקהל ידכ לע ושיקה

.תירוחא המלצמל תימדק המלצמ ןיב ףילחהל ידכ לע ושיקה

.םוליצה ןפוא תא רוחבל ידכ לע שקה

.עבצה טקפא תא רידגהל ידכ לע ושיקה

.המלצמה תורדגה ראש תא עובקל ידכ לע ושיקה

לע ושיקה

ךסמ ימוליצ םוליצ

.תינמז-וב )לוק תמצוע תתחפה( Volume down ןצחל לעו )יוביכ/הלעפה( On/Off ןצחל לע תכשוממ השקה ושיקה

ואדיו יטרסו תונומת תגצה

:תואבה םיכרדב םכלש ואדיווה יטרסו תונומתה תא גיצהל ןתינ .רישכמה לש ימינפה ןוסחאב םינסחואמ ואדיו יטרסו תונומת

.המלצמה םושייב שומיש תעב ןויעה ןצחל לע ושיקה

.)הירלג( Gallery לא ורבע

.)םיצבקה ןפדפד( File Browser לא ורבע

:תואבה תוטישה תועצמאב ךסמה ימוליצ תא גיצהל ןתינ .רישכמה לש ימינפה ןוסחאב םינסחואמ ךסמה ימוליצ

.)הירלג( Gallery לא ורבע

.)םיצבקה ןפדפד( File Browser לא ורבע

תשר

.טנרטניאל תורבחתהה ינפל תיטוחלא תשר םיקהל שי

WLAN תשר תמקה

.(WLAN > תותשרו יטוחלא > תורדגה( Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN לא ורבע

.טנרטניאל רבחתהל ולכות ןכמ רחאלו ,המישרב WLAN לש המח תדוקנ לע ושיקהו WLAN -ה קולב תא וליעפה

.רבחתהל ידכ המסיסהו שמתשמה םש תא ןיזהל םכילע ,חטבואמ רושיקל םיסנכנ םתאשכ

.(WLAN( תיטוחלאה תרושקתה תשרל השיג תדוקנ םכתושרל דומעל תבייח תשרל רבחתהל ידכ :הרעה

VPN תשר תרדגה

ןכתיי .תיטרפ הניאש תשר יבג-לע תחטבואמ הרוצב יטרפ עדימ ריבעהל םכל תורשפאמ םינוגראב תושמשמה VPN תותשר

ידכ תושורדה תורדגהה תא תשרה להנממ ושקב .הדובעה לש ינורטקלאה ראודל תשגל ידכ ,לשמל ,VPN רידגהל וכרטצתש

:תואבה תולועפה תא עצבל ןתינ ,רתוי וא תחא VPN תרדגה העבקנש רחאל .םכלש תשרה רובע VPN רידגהל

.(VPN > דוע > תותשרו יטוחלא > תורדגה( Settings > WIRELESS & NETWORKS > More > VPN לא ורבע

.)רומש( Save לע ושיקה ןכמ רחאלו ,תרשה תבותכו גוסה ,תרשה םש ללוכ ,VPN-ה ליפורפ תא ךורעל ידכ לע ושיקה

ידכ )רבחתה( Connect לע ושיקה ןכמ רחאלו המסיסה תאו שמתשמה םש תא וניזה ,VPN-ה תרש םש לע ושיקה

.VPN-ה תשרל רבחתהל

.VPN-ה תא קוחמל וא ךורעל ידכ VPN-ה תרש םש לע תכשוממ השקה ושיקה

תשר

.טנרטניאל תורבחתהה ינפל תיטוחלא תשר םיקהל שי

תימוקמ תיטוחלא תשר תמקה

תירלולס תשר תמקה

VPN תשר תמקה

.םירחא םע םכלש תירלולסה תשרה תא ףתשל םג םילוכי םתא

השיג תדוקנ תמקה

WLAN תשר תמקה

.(WLAN > תותשרו יטוחלא > תורדגה( Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN לא ורבע

רבחתהל ליבשב המישרהמ תשר לש השיג תדוקנ ורחבו תימוקמה תיטוחלאה תשרה לש השיגה תדוקנ תרוש תא וליעפה

.טנרטניאל

.רבחתהל ידכ המסיסהו שמתשמה םש תא ןיזהל םכילע ,חטבואמ רושיקל םיסנכנ םתאשכ

.(WLAN( תיטוחלאה תרושקתה תשרל השיג תדוקנ םכתושרל דומעל תבייח תשרל רבחתהל ידכ :הרעה

תירלולס תשר תמקה

.(SIM לוהינ > תותשרו יטוחלא > תורדגה( Settings > WIRELESS & NETWORKS > SIM management לא ורבע

. םינותנה רוביח תא וליעפה ןכמ רחאלו םכלש ירלולסה ליעפמה יתוריש תא וליעפה

.םכלש ליעפמה םע רשק ורצ ,SIM סיטרכ םכל ןיא םא .םינותנ יתוריש םע ןיקת SIM סיטרכב ךרוצ שי :הרעה

VPN תשר תרדגה

ןכתיי .תיטרפ הניאש תשר יבג-לע תחטבואמ הרוצב יטרפ עדימ ריבעהל םכל תורשפאמ םינוגראב תושמשמה VPN תותשר

ידכ תושורדה תורדגהה תא תשרה להנממ ושקב .הדובעה לש ינורטקלאה ראודל תשגל ידכ ,לשמל ,VPN רידגהל וכרטצתש

:תואבה תולועפה תא עצבל ןתינ ,רתוי וא תחא VPN תרדגה העבקנש רחאל .םכלש תשרה רובע VPN רידגהל

.(VPN > דוע > תותשרו יטוחלא > תורדגה( Settings > WIRELESS & NETWORKS > More > VPN לא ורבע

.)רומש( Save לע ושיקה ןכמ רחאלו ,תרשה תבותכו גוסה ,תרשה םש ללוכ ,VPN-ה ליפורפ תא ךורעל ידכ לע ושיקה

ידכ )רבחתה( Connect לע ושיקה ןכמ רחאלו המסיסה תאו שמתשמה םש תא וניזה ,VPN-ה תרש םש לע ושיקה

.VPN-ה תשרל רבחתהל

.VPN-ה תא קוחמל וא ךורעל ידכ VPN-ה תרש םש לע תכשוממ השקה ושיקה

המח הדוקנ תמקה

.רחא רישכמ וא בשחמ םע טנרטניא רוביח ףתשל ידכ תישיא המח הדוקנב שמתשהל םילוכי םתא

תוארוהה תא ועצבו )השיג תדוקנו הרישק( Tethering & portable hotspot > ...דוע > תותשרו טוחלא > תורדגה לא רובע

:תואבה

.(WLAN) תיטוחלאה תשרל השיגה תדוקנ תא וליעפה

.השיגה תדוקנ תרוצת תא עובקל ידכ )תיטוחלא תשרל השיג תדוקנ תרדגה( Set up WLAN hotspot לע ושיקה

.USB תרישקבו Bluetooth תרישקב שמתשהל םג ןתינ

.םכלש תירלולסה תשרל רבחתהל םה םג ולכוי ךכו ,המסיסה תאו )SSID( תשרה םש תא םכירבחל ורסמ :הרעה

טנרטניא

.טנרטניאב שולגל ולכות ,תיטוחלא תשרל רבוח רישכמה םא

.Chrom לא רובע ,ןפדפד חותפל ידכ

טנרטניא ירתאב רוקיב