Lenovo YOGA Tablet 2 Safety, Warranty & Quick Start Guide [zh]

Safety, Warranty & Quick Start Guide

YOGA Tablet 2-830F YOGA Tablet 2-830L YOGA Tablet 2-830LC YOGA Tablet 2-1050F YOGA Tablet 2-1050L YOGA Tablet 2-1050LC

English/繁體中文/简体中文

English

Read thi s guide ca refull y before us ing your YOG A Tablet 2. All info rmation l abele d with * in th is guide re fers onl y to the LTE model (YOGA Tablet 2-830L/YOGA Tablet 2-830LC/YOGA Tablet 2-1050L/YOGA Tabl et 2-1050LC).

Electronic emission notices

Learn more

European Union conformity

Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive This pro duct is in c omplia nce with t he esse ntial requir ements a nd other re levant pr ovision s of the Radi o and Telecommunications Terminal Equipment Directive, 1999/5/EC.

To learn more i nformat ion abou t your YOGA Table t 2 and obtain th e latest ma nuals, g o to:

http://support.lenovo.com/.

Getting support

Legal notices

For support on network service and billing, contact your wireless network operator. For instructions on how to use your YOG A Tablet 2, go to:

http://support.lenovo.com/.

Lenovo an d the Lenov o logo are tr ademar ks of Lenov o in the Unite d States, ot her coun tries, o r both. Other c ompany, prod uct, or ser vice n ames may b e tradem arks or se rvic e marks of ot hers. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

LIMITED A ND RESTRI CTED RIGH TS NOTICE: If d ata or soft ware is del ivered p ursuan t a Gener al Serv ices Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclo sure is su bject to re stricti ons set fo rth in Co ntract No. GS-35F- 05925.

Technical speciﬁcations

YOGA Tablet 2

Model: YOGA Tablet 2-830F Version: WLAN

Model & version

System

①

Weight

CPU

Camera

Battery

Display

Wireless communication

Depen ding on th e measur ing meth od, the weig ht might v ary sli ghtly.

①

* Your YOGA Tablet 2 sup ports LTE Ba nd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 19, and 20. But In some cou ntries, LTE is not supp orted. To know if your YOG A Tablet 2 work s with LTE networks in your country, contact your carrier.

*Model: YOGA Tablet 2-830L

*Version: LTE

*Model: YOGA Tablet 2-830LC

*Version: LTE (Voice)

Android

Approx. 419 g *Approx. 429 g

Intel® Atom™ Processor Z3745 (2M Cache, 4 cores, up to 1.86 GHz)

8 megapixels AF (back) + 1.6 megapixels HD (front)

6400 mAh (NOM)

Size: 8 inches Resolution: 1920 × 1200

Bluetooth WLAN 802.11 a/b/g/n, 2.4GHz & 5GHz Dual Band GPS+GLONASS *LTE, WCDMA, GSM

Model: YOGA Tablet 2-1050F Version: WLAN

*Model: YOGA Tablet 2-1050L

*Version: LTE

*Model: YOGA Tablet 2-1050LC

*Version: LTE (Voice)

Approx. 619 g *Approx. 629 g

9600 mAh (NOM)

Size: 10.1 inches Resolution: 1920 × 1200

First glance

①

210.4 mm

②

255.4 mm

①

2.7 mm

②

2 3

Front camera

On/Off button/

Flashlight

Earphone jack

Back camera

① This dimension only refers to YOGA Tablet 2-830F/YOGA Tablet 2-830L/YOGA Tablet 2-830LC.

This dimension only refers to YOGA Tablet 2-1050F/YOGA Tablet 2-1050L/YOGA

②

Tablet 2-1050LC. The WLAN model (YOGA Tablet 2-830F/YOGA Tablet 2-1050F) does not have a Micro SIM card slot. !!! DO not insert your ﬁnger into the hanging hole. Doing so might hurt your ﬁnger.

①148.9 mm

②

Volume button

Speakers

Kickstand

*Micro SIM card slot

183.3 mm

3.0 mm

①

7.0 mm

②

7.2 mm

21 mm

121

Micro USB

Microphone

Hanging hole

microSD card slot

Preparing your YOGA Tablet 2

You can use cellular services with the LTE model (YOGA Tablet 2-830L/YOGA Tablet 2-830LC/YOGA Tablet 2-1050L/YOGA Tablet 2-1050LC) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown.

Step 1. Lift the

Step 2. Open the card slot cover.

Insert the Micro SIM card

and microSD card and then

install the card slot cover back.

Step 3. Push back the

Only Micro SIM card works with your YOGA Tablet 2.

!!! DO not insert or remove the Micro SIM card while your YOGA Tablet 2 is turned

on. Doing so can permanently damage your Micro SIM card or YOGA Tablet 2.

Kickstand

Starting to use your YOGA Tablet 2

Before using your YOGA Tablet 2, you might need to charge the battery. Charge the battery as shown.

Connect your YOGA Tablet 2 to a power outlet using the included cable and USB power adapter.

Low battery Fully charged

Turning on/off

Turn on

: Pres s and hold t he On/Off butto n until the

Lenovo lo go is disp layed.

: Press an d hold the On/Off b utton for a f ew

Tur n of f secon ds, then ta p Power

Taking screenshots

Press and hold the On/Off button and the Volume down button at the same time.

off.

Charging

Read before using your tablet

The foll owing se ctions p rovide cr itical s afety an d regula tory inf ormatio n for Lenov o tablets and instructions on how to access electronic versions of the publications develo ped for you r tablet.

Read ﬁrst-Regulatory information

Device models equipped with wireless communications comply with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. In addition, if your product contains a telecom modem, it complies with the requirements for connection to the telephone network in your country.

Be sure to read the Regulatory Notice devices contained in your device. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice to the “Downloading publications

Downloading publications

Electronic versions of your publications are available from the http://support.lenovo.com. To download the publications for your device, go to: http://support.lenovo.com and follow the instructions on the screen.

Acces sing you r User Guide

Your User Guide Guide, use one of the following methods:

contains detailed information about your device. To access your User

Go to: http://support.lenovo.com and follow the instructions on the screen. Start your device, access the User Guide

Service and Support information

The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Li mited War ranty fo r a full exp lanati on of Lenovo wa rrant y terms. S ee “Lenov o Limite d Warrant y notice” l ater in thi s docume nt for deta ils on acc essin g the full warranty.

Online technical support

Online technical support is available during the lifetime of a product at http://www.lenovo.com/support.

Telephone technical support

You can get help and information from the Customer Support Center by telephone. Before contacting a Lenovo technical support representative, please have the following information available: model and serial number, the exact wording of any error messa ge, and a de scripti on of the pro blem. Your technical support representative might want to walk you through the problem while yo u are at your d evice du ring the c all.

for your country or region before using the wireless

” section below.

app.

, refer

Worldwide Lenovo Support telephone list

Important: Telephone n umber s are subje ct to chan ge witho ut notice. T he most

up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at http://www.lenovo.com/support/phone.

If the tele phone nu mber for y our coun try or re gion is not l isted, co ntact you r Lenovo resell er or Len ovo marketi ng repre sentati ve.

Impor tant safety and handling information

Plastic bag notice

DANGER:

Plastic b ags can b e danger ous. Keep p lastic b ags away fro m babie s and chil dren to avoid dan ger of suf focation.

Built-in rechargeable battery notice

DANGER:

Do not atte mpt to repl ace the inte rnal re charge able li thium ion b atter y. Contact Le novo Support for factory replacement.

Polyv inyl Ch loride (PVC) cable and cord notice

WARNING: Handling the c ord on thi s produc t or cords as socia ted with ac cessor ies

sold wit h this prod uct will e xpose you to l ead, a che mical k nown to the St ate of Califo rnia to cau se canc er, and birt h defects o r other rep roduct ive harm. Wa sh hands after handling.

Prevent h earin g damag e

Your device has a headphone connector. Always use the headphone connector for headphones (also called a headset) or earphones.

CAUTION:

Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Adjustment of the equalizer to maximum increases the earphone and headphone output vo ltage a nd the soun d press ure level. T herefo re, to protect yo ur hear ing, adju st the equa lizer to an a ppropr iate level. Excessive use of headphones or earphones for a long period of time at high volume can be dangerous if the output of the headphone or earphone connectors do not comply with speciﬁcations of EN 50332-2. The headphone output connector of your device complies with EN 50332-2 Sub clause 7. This sp eciﬁc ation lim its the dev ice's max imum wid e band tru e RMS output voltag e to 150 mV. To help protec t agains t heari ng loss, e nsure tha t the head phones o r earph ones you u se also co mply wit h EN 50332-2 (Cla use 7 limi ts) for a wide b and characteristic voltage of 75 mV. Using headphones that do not comply with EN

50332-2 can b e danger ous due to exc essive s ound pre ssure lev els. If your dev ice cam e with hea dphone s or earp hones i n the packa ge, as a set, th e combination of the headphones or earphones and the device already complies with the speciﬁcations of EN 50332-1. If different headphones or earphones are used, ensure that they comply with EN 50332-1 (Clause 6.5 Limitation Values). Using headph ones tha t do not com ply with EN 5 0332-1 can be dang erous du e to excess ive sound pressure levels.

Sound pressure warning statement

For the dev ice that i s tested in ac cordan ce with EN 6 0950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, it is mandatory to p erfo rm audio te sts for EN50 332. This dev ice has b een teste d to comply w ith the So und Pres sure Level r equire ment lai d down in the a pplic able EN 503 32-1 and/or EN 50332-2 sta ndards. Pe rmane nt hear ing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time.

Warnin g stateme nt:

To prevent pos sible he aring d amage, do n ot listen at h igh volu me levels f or a long perio d of time.

Warranty information

Lenovo Limited Warranty notice

This pro duct is co vered by the te rms of the L enovo Lim ited Warr anty, versi on L505- 0010-02 08/2 011. Read the Le novo Limi ted Warra nty (LLW) a t http://ww w.lenovo.com /warra nty/llw_ 02. You can view th e LLW in a numbe r of langua ges fro m this Web sit e. If you cann ot view th e LLW from the Web s ite, conta ct your loc al Lenovo of ﬁce or reselle r to obtain a pr inted ver sion of th e LLW.

YOGA Tablet 2

Model & Ver sion

Model

YOGA Tablet 2-830F/YOGA Tablet 2-1050F

YOGA Tablet 2-830L/YOGA Tablet2-1050L

YOGA Tablet 2-830LC/YOGA Tablet2-1050LC

Version

WLAN

LTE

LTE (Voice)

Warrant y period and ty pe of Warra nty ser vice

Country or Region of Purchase

Ko re a, Tai wan

Indonesia, Malaysia, Thailand, Philippines, Vietnam, Singapore

China (Hong Kong S.A.R.), China (Macau S .A.R.), Indi a, Bahra in, Kuwai t, Oman, Qatar, Egypt, South Africa, Saudi A rabia, UA E, Alger ia, Nige ria, Kenya, Sr i Lanka

Japan

Canada

Bosnia-Herzegovina, Croatia, Cyprus, Greece, Macedonia, Romania, Slovenia, Serbia, Poland, Slovakia, Hungary, Bulgaria

Austria, France, Germany, Iceland, Israel, I reland, I taly, Latv ia, Lith uania, Switzerland, the United Kingdom

Australia, New Zealand

Russia, Ukraine, the Republic of Kazakhstan, Belarus, Turkmenistan, Azerbaijan, Georgia

Argentina, Colombia, Peru,Venezuela, Bolivia, Uruguay,Chile, Paraguay, Ecuador

United S tates of Am erica, M exico

Brazil

Denmark, Estonia, Finland, Norway, Spa in, Swed en, Belgi um, Luxembourg, Netherlands

Turkey, Czech Republic

* Excludes some components. 90-day limited warranty for power adapters, keyboards, plastics and hinges.

Types of Warra nty Ser vice

1. Customer Replaceable Unit (“CRU”) Service

2. On-site Se rvic e

Warrant y Period

parts a nd labo r - 1 year batter y pack - 1 year

parts a nd labo r - 1 year limited warranty* batter y pack - 1 year

parts a nd labo r - 2 years batter y pack - 1 year

Type of Warran ty Service

1,3 ,4

1,4

1,5

1,4

1,3

1,4

1,5

1,3

1,4

3. Couri er or Dep ot Serv ice

4. Custome r Carr y-In Ser vice

5. Mail-in Service

6. Custome r Two-Way Mail-i n Serv ice

7. Product Exchange Service For a full ex plana tion of the t ypes of wa rrant y serv ice, refer to t he full wa rranty. Se e “Lenovo L imited Wa rrant y notice

” for deta ils on acc essing t he full wa rrant y.

Environmental, recycling, and disposal information

General recycling statement

Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle t heir eq uipmen t when it is n o longe r needed . Lenovo of fers a var iety of progra ms and ser vices to assist e quipm ent owne rs in recyc ling the ir IT produ cts. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling.

Important WEEE information

Electr ical and elec tronic equipm ent marked with t he symbol of a cros sed-out

wheel ed bin may not be dis posed as unsor ted municipa l waste. Waste of

electr ical and elec tronic equipm ent (WEEE) sh all be treated se parately using

the collection framework available to customers for the return, recycling, and

treatme nt of WEEE. Country-speciﬁc information is available at： http://ww w.lenov o.com/re cyclin g.

Recycling information for Japan

Recycling and disposal information for Japan is available at: http://ww w.lenov o.com/re cyclin g/ja pan.

Additional recycling statements

Additional information about recycling device components and batteries is in your User Guide. See “Accessing your User Guide” for details.

Battery recycling marks

The bat tery rec ycling i nformat ion of Taiwan

Battery recycling information for the United States and Canada

Battery recycling information for the European Union

Energy efﬁciency mark

Restriction of Ha zardous Substances Directive (RoHS)

Tur kis h

The Len ovo produc t meets th e require ments of th e Republ ic of Turkey Dire ctive on th e Restri ction of th e Use of Cer tain Ha zardo us Subst ances in E lectri cal and E lectron ic Equipment (EEE).

Ukraine

India

RoHS com pliant a s per E-Waste (M anage ment & Han dling) Ru les, 2011.

European Union

Lenovo pr oducts so ld in the Eur opean U nion, on or a fter 3 Jan uary 2013 mee t the requir ements of D irecti ve 2011/65/EU on th e restri ction of th e use of cer tain hazardo us substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more in formati on abou t Lenovo pro gress o n RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

Notice fo r users i n Mexic o

La operación d e este equ ipo está sujeta a l as siguientes dos condi cione s: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equ ipo o dispositi vo debe ac eptar cualqui er inter fere ncia, in cluyendo la que pue da caus ar su ope ración no deseada.

EurAsia compliance mark

+ 28 hidden pages