Lenovo YOGA TAB 3 PRO X90F User Manual

MARQUE: LENOVO

REFERENCE: YOGA TAB3 PRO 4-64

CODIC: 4287282

NOTICE

YOGA Tab 3 Pro 10"

Guide de l'utilisateur

Lenovo YT3–X90F
Lenovo YT3–X90L
Lenovo YT3–X90X

Présentation

L'écran d'accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil. Pour plus de commodité,

Remarques : avant d'utiliser ce document et le produit associé, prenez connaissance des
informations suivantes :

Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide
Notice relative à la réglementation

« Consignes de sécurité et de manipulation » de la rubrique « Annexe »
Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide,
et Notice relative à la réglementation peuvent être consultés sur le site Web
http://support.lenovo.com.

Spécifications techniques

Modèle

CPU

Batterie 10200 mAh 10200 mAh 10200 mAh

Communications
sans fil

REMARQUE : Le Lenovo YT3–X90L prend en charge la bande LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12,
17, 18, 19, 20, 25, 26, 38, 39 et 40. Le Lenovo YT3–X90X prend en charge la bande LTE 1,
2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 18, 19, 21, 25, 26, 28a, 28b, 40 et 41. Mais, dans certains pays, LTE n'est
pas pris en charge. Contactez votre opérateur pour savoir si votre appareil fonctionne avec

Lenovo YT3–
X90F

Processeur Intel®
Atom™ x5­Z8500

Bluetooth 4.0;
WLAN;
GPS/GLONASS

Lenovo YT3–X90L Lenovo YT3–X90X

Processeur Intel® Atom™ x5­Z8500

Bluetooth 4.0 ; WLAN ;
GPS/GLONASS ;
LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM

Processeur Intel®
Atom™ x5-Z8500

Bluetooth 4.0 ;
WLAN ;
GPS/GLONASS;
LTE/WCDMA/GSM

les réseaux LTE de votre pays.

Écran d'accueil

l'écran d'accueil est déjà configuré avec certaines applications et widgets utiles.

REMARQUE : les fonctions de votre appareil et l'écran d'accueil peuvent être
différents selon votre emplacement, la langue, l'opérateur et le modèle de votre
appareil.

Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil à tout moment.

Écran d'accueil

Le premier écran d'accueil est doté d'une barre de recherche Google et d'un widget

vidéo Météo Lenovo.

Écran de prévisualisation

Appuyez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, sans relâcher la

pression du doigt.

En bas de l'écran, vous trouverez les FONDS D'ÉCRAN, WIDGETS et

PARAMÈTRES.

Ajouter un widget à un écran d'accueil

Appuyez sur en bas de l'écran de prévisualisation, appuyez quelques instants sur

le widget que vous voulez ajouter, puis faites-le glisser vers l'endroit où vous voulez

le placer, et relâchez la pression.

Changer de fond d'écran

Allez dans Paramètres > Affichage > Fond d'écran et choisissez votre fond d'écran.

Appuyez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, sans relâcher la

pression du doigt et sélectionnez Fond d'écran en bas de l'écran, puis choisissez

votre fond d'écran.

Déplacer une app vers un autre écran

Appuyez sur l'app que vous voulez déplacer, faites-la glisser vers la gauche ou la

droite de l'écran tout en maintenant la pression, puis relâchez-la à l'endroit où vous

voulez la placer.

Désinstaller une app

1. Appuyez sur , puis appuyez quelques instants sur l'app à désinstaller.

2. Faites-la glisser vers en haut de l'écran, jusqu'à ce que l'app devienne rouge,

puis relâchez la pression et appuyez sur OK.

Boutons à l'écran

Trois boutons se trouvent en bas de l'écran d'accueil.

Bouton Retour : Appuyez sur pour revenir à la page précédente.

Bouton Accueil : appuyez sur pour revenir à l'écran d'accueil par défaut.

Bouton Récent : appuyez sur pour voir les apps récemment utilisées. Vous pouvez

également :

Appuyer sur une application pour l'ouvrir.
Pour la verrouiller ou la déverrouiller, balayez une fenêtre d'app vers le bas.
Pour la fermer, balayez une fenêtre d'app vers le haut.

Appuyez sur pour cesser d'exécuter toutes les apps à l'exception des apps
verrouillées.

Notifications et Paramètres rapides

Pour afficher les notifications et les paramètres rapides, balayez vers le bas en partant du haut
de l'écran. En appuyant sur un bouton, vous pouvez rapidement activer ou désactiver un
certain nombre de fonctions fréquemment utilisées.

Forcer l'arrêt

Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que l'écran
s'assombrisse.

Appareil photo

Pour ouvrir l'app Appareil photo, allez à Appareil photo.

Capture de photos et de vidéos

Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos avec l'appareil photo intégré à
votre périphérique.
En balayant sur la droite de l’écran, vous pouvez alterner entre l’appareil photo, la
vidéo, le mode panoramique, la photo d’action et la capture intelligente.

Appuyez sur pour prendre une photo.
Appuyez sur pour enregistrer une vidéo.

Appuyez sur pour basculer entre l'appareil photo avant et arrière.

Appuyez sur pour sélectionner le mode scène.

Appuyez sur pour régler l'exposition.

Appuyez sur pour configurer les autres paramètres de l'appareil photo.

Création de captures d'écran

Maintenez enfoncés en même temps le bouton marche/arrêt et le bouton de diminution
du volume.

Affichage d'images et de vidéos

Les photos et les vidéos sont enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil.
Vous pouvez afficher vos photos et vidéos à l'aide des méthodes suivantes :

Appuyez sur l'icône de visualisation des photos lorsque vous utilisez l'app
Appareil photo.
Accédez à la Galerie.
Accédez au Navigateur de fichiers.

Les captures d'écran sont stockées dans la mémoire interne de votre appareil. Vous
pouvez visualiser vos captures d'écran en procédant de l'une des manières suivantes :

Accédez à la Galerie.
Accédez au Navigateur de fichiers.

Réseau

Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet.

Configuration d'un réseau WLAN

Allez dans Paramètres > WLAN.
Activez le bloc WLAN et appuyez sur un point d'accès WLAN dans la liste. Vous
pourrez ensuite vous connecter à Internet.
Lorsque vous accédez à un lien sécurisé, vous devez saisir votre identifiant de
connexion et votre mot de passe pour vous connecter.

REMARQUE : Vous devez disposer d'un hotspot WLAN valide avec lequel établir une
liaison.

Configuration d'un réseau VPN

Les réseaux VPN utilisés au sein des entreprises vous permettent de communiquer des
informations confidentielles de manière sécurisée via un réseau non privé. Par exemple,
vous devrez peut-être configurer un réseau VPN pour accéder à votre messagerie
électronique professionnelle. Contactez votre administrateur réseau afin de connaître
les paramètres à utiliser pour configurer un réseau VPN. Une fois qu'un ou plusieurs
paramètres auront été définis, vous pourrez :

Allez dans Paramètres > Plus > VPN.
Appuyez sur pour modifier le profil VPN (nom du serveur, son type et son
adresse), puis appuyez sur ENREGISTRER
Appuyez sur le nom du serveur VPN, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de
passe et appuyez sur SE CONNECTER pour vous connecter au réseau VPN.
Maintenir votre doigt sur le nom du serveur VPN pour le modifier ou pour le
supprimer.

Réseau

Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet.

Configuration d'un réseau WLAN
Configuration d'un réseau mobile
Configuration d'un réseau VPN

Vous pouvez également configurer un hotspot pour faire profiter d'autres personnes de
votre réseau mobile.

Configuration d'un réseau WLAN

Allez dans Paramètres > WLAN.
Activez l'option WLAN et appuyez sur un point d'accès WLAN dans la liste pour vous
connecter à Internet.
Lorsque vous accédez à une liaison sécurisée, vous devez saisir votre identifiant de
connexion et votre mot de passe pour vous connecter.

REMARQUE : Vous devez disposer d'un hotspot WLAN valide avec lequel établir une
connexion.

Configuration d'un réseau mobile

Allez dans Paramètres > Plus > Réseaux cellulaires> Données activées.

REMARQUE : vous devez disposer d'une carte SIM valide et d'un service de données.
Si vous n'avez pas de carte SIM, contactez votre opérateur.

Configuration d'un réseau VPN

Les réseaux VPN utilisés au sein des entreprises vous permettent de communiquer des
informations confidentielles de manière sécurisée via un réseau non privé. Par exemple,
vous devrez peut-être configurer un réseau VPN pour accéder à votre messagerie
électronique professionnelle. Contactez votre administrateur réseau afin de connaître

les paramètres à utiliser pour configurer un réseau VPN. Une fois qu'un ou plusieurs

paramètres auront été définis, vous pourrez :

Allez dans Paramètres > Plus > VPN.
Appuyez sur pour modifier le profil VPN (nom du serveur, son type et son

adresse), puis appuyez sur ENREGISTRER
Appuyez sur le nom du serveur VPN, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de
passe et appuyez sur SE CONNECTER pour vous connecter au réseau VPN.
Maintenir votre doigt sur le nom du serveur VPN pour le modifier ou pour le
supprimer.

Configuration d'un point d'accès

Vous pouvez utiliser l'option Point d'accès personnel pour partager une connexion
Internet avec un ordinateur ou un autre périphérique.
Allez dans Paramètres > Plus > Partage de connexion &de point d'accès portable et
procédez comme suit :

Activez Point d'accès WLAN portable.
Appuyez sur Configurer un point d'accès WLAN pour configurer le point
d'accès.

Vous pouvez également utiliser le Partage de connexion Bluetooth et le Partage de
connexion USB.

REMARQUE : pour que vos amis puissent utiliser votre réseau mobile, vous devez
leur indiquer le nom du réseau (SSID) et le mot de passe.

Internet

recherche.

Vous pouvez parcourir le Web si votre appareil est connecté à un réseau sans fil.
Pour ouvrir le navigateur, accédez à l'application Chrome.

Consultation de sites Web

Vous pouvez utiliser l'application Chrome pour parcourir des sites Web.

Saisir une adresse Web

Vous n'avez pas besoin de saisir l'adresse complète d'un site Web « http:// »
pour y accéder.
Pour vous rendre sur « http://www.lenovo.com », il vous suffit de saisir

« www.lenovo.com » dans la barre d'adresses et d'appuyer sur .

Rechercher par mots-clés

Vous pouvez également saisir des mots-clés dans la barre d'adresses pour
rechercher des pages Web.
Vous pouvez définir un moteur de recherche dans > Paramètres > Moteur de