Lenovo YOGA Tab 3 Pro 10 User Guide [de]

YOGA Tab 3 Pro 10"

Benutzerhandbuch

Lenovo YT3–X90F
Lenovo YT3–X90L
Lenovo YT3–X90X

Grundlagen

Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für die Verwendung des Geräts. Zum leichten

Hinweise: Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten
Sie Folgendes lesen:

Sicherheit, Garantie und Erste Schritte
Zulassungshinweis

„Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen“ finden Sie im Abschnitt

„Anhang“.
Das Handbuch Sicherheit, Garantie und Erste Schritte sowie den Zulassungshinweis finden
Sie auf der Website http://support.lenovo.com.

Technische Daten

Modell

CPU

Akku 10200 mAh 10200 mAh 10200 mAh

Drahtlose
Verbindungsoptionen

HINWEIS: Ihr Lenovo YT3–X90L unterstützt die LTE-Frequenzbereiche 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9,
12, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 38, 39 und 40. Ihr Lenovo YT3–X90X unterstützt die LTE­Frequenzbereiche 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 18, 19, 21, 25, 26, 28a, 28b, 40 und 41. In einigen
Ländern wird LTE jedoch nicht unterstützt. Kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter,
wenn Sie erfahren möchten, ob Ihr Gerät mit den LTE-Netzwerken in Ihrem Land

Lenovo YT3–
X90F

Intel® Atom™­Prozessor x5­Z8500

Bluetooth 4.0;
WLAN;
GPS/GLONASS

Lenovo YT3–X90L

Intel® Atom™-Prozessor x5­Z8500

Bluetooth 4.0; WLAN;
GPS/GLONASS;
LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM

Lenovo YT3–
X90X

Intel® Atom™­Prozessor x5-Z8500

Bluetooth 4.0;
WLAN;
GPS/GLONASS;
LTE/WCDMA/GSM

funktionieren wird.

Startbildschirm

Einstieg ist der Startbildschirm bereits mit einigen nützlichen Apps und Widgets eingerichtet.

HINWEIS: Die Funktionen und der Startbildschirm Ihres Geräts können je nach
Standort, Sprache, Anbieter und Gerätemodell variieren.

Sie können Ihren eigenen Startbildschirm jederzeit anpassen.

Startbildschirm

Auf dem ersten Startbildschirm befinden sich die Google-Suchleiste, ein Video-

Widget und ein Lenovo-Wetter-Widget.

Vorschaubildschirm

Tippen und halten Sie auf dem Startbildschirm eine beliebige Stelle außerhalb der

Symbole.

Am unteren Bildschirmrand sehen Sie HINTERGRUNDBILDER, WIDGETS und

EINSTELLUNGEN.

Widget zu einem Startbildschirm hinzufügen

Tippen Sie unten auf dem Vorschaubildschirm auf

, tippen Sie auf das Widget, das
Sie hinzufügen möchten, halten Sie es gedrückt, ziehen Sie es dann an die gewünschte
Stelle, und lassen Sie es los.

Hintergrund ändern

Gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige > Hintergrund, und wählen Sie den
gewünschten Hintergrund aus.
Tippen und halten Sie auf dem Startbildschirm eine beliebige Stelle außerhalb der
Symbole und wählen Sie Hintergrund am unteren Bildschirmrand und anschließend
den gewünschten Hintergrund aus.

App in einen anderen Bildschirm verschieben

Tippen Sie lang auf eine App, die Sie verschieben möchten, ziehen Sie sie an die linke
oder rechte Seite des Bildschirms, und lassen Sie sie an der gewünschten Stelle los.

App deinstallieren

1. Tippen Sie auf

, tippen Sie auf die App, die Sie deinstallieren möchten und

halten Sie sie gedrückt.

2. Ziehen Sie sie oben auf dem Bildschirm auf

, bis die App rot wird, lassen Sie sie

los, und tippen Sie auf OK.

Bildschirmschaltflächen

Am unteren Bildschirmrand des Startbildschirms werden drei Schaltflächen angezeigt.

Taste „Zurück“: Tippen Sie auf , um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
Taste „Start“: Tippen Sie auf , um zum Standard-Startbildschirm zurückzukehren.
Schaltfläche „Zuletzt verwendete Apps“: Tippen Sie auf , um zuletzt verwendete

Apps anzuzeigen. Dort stehen Ihnen außerdem noch die folgenden Möglichkeiten zur
Verfügung:

Tippen Sie auf eine App, um sie zu öffnen.
Ziehen Sie ein App-Fenster nach unten, um die App zu sperren oder zu
entsperren.
Ziehen Sie ein App-Fenster nach oben, um die App zu schließen.

Tippen Sie auf , um die Ausführung aller Apps mit Ausnahme der gesperrten
Apps zu stoppen.

Benachrichtigungen und Schnelleinstellungen

Ziehen Sie den Bildschirm von oben herunter, um Systembenachrichtigungen und
Schnelleinstellungen anzuzeigen. Durch Tippen auf die entsprechende Taste können Sie häufig
benutzte Funktionen schnell ein- oder ausschalten.

Herunterfahren erzwingen

Halten Sie die Taste „Ein/Aus“ länger als 10 Sekunden gedrückt, bis der Bildschirm schwarz
wird.

Kamera

Gehen Sie zum Öffnen der Kamera-App zu Kamera.

Fotos und Videos aufnehmen

Sie können Fotos und Videos mit der integrierten Kamera Ihres Geräts aufnehmen.
Durch Wischen auf der rechten Bildschirmseite können Sie zwischen den Optionen
„Foto“, „Video“, „Panorama“, „Action-Aufnahme“ und „Intelligente Aufnahme“
wechseln.

Tippen Sie auf , um ein Foto zu machen.
Tippen Sie auf , um ein Video aufzunehmen.

Tippen Sie auf , um zwischen der Kamera an der Vorderseite und der
an der Rückseite zu wechseln.

Tippen Sie auf , um den Szenenmodus auszuwählen.

Tippen Sie auf , um die Belichtung einzustellen.

Tippen Sie auf , um die restlichen Kameraeinstellungen festzulegen.

Screenshots aufnehmen

Halten Sie die Taste „Ein/Aus“ und die Lautstärke-Taste „Leiser“ gleichzeitig
gedrückt.

Bilder und Video anzeigen

Fotos und Videos werden im internen Speicher des Geräts gespeichert. Sie können
Ihre Fotos und Videos wie folgt anzeigen:

Tippen Sie auf die Vorschauansicht des Fotos, wenn Sie die Kamera-App
verwenden.
Gehen Sie zu Galerie.
Gehen Sie zu Dateibrowser.

Screenshots werden im internen Speicher des Geräts gespeichert. Sie können Ihre
Screenshots wie folgt anzeigen:

Gehen Sie zu Galerie.
Gehen Sie zu Dateibrowser.

Netzwerk

Sie müssen ein drahtloses Netzwerk einrichten, bevor Sie eine Internetverbindung
herstellen.

Einrichten eines WLAN-Netzwerks

Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN.
Schalten Sie den WLAN-Block ein, und tippen Sie auf einen WLAN-Hotspot in
der Liste. Dann können Sie eine Internetverbindung herstellen.
Wenn Sie auf einen sicheren Link zugreifen, müssen Sie Ihren Benutzernamen für
die Anmeldung und das Kennwort zum Verbinden eingeben.

HINWEIS: Es muss ein gültiger WLAN-Hotspot für die Verbindung vorliegen.

Einrichten eines VPN-Netzwerks

Firmeninterne VPNs ermöglichen die sichere Übertragung von privaten
Informationen über ein nicht gesichertes Netzwerk. Zum Beispiel müssen Sie
möglicherweise ein VPN konfigurieren, um die auf dem E-Mail-Konto Ihres
Arbeitsplatzes eingegangenen E-Mails einsehen zu können. Klären Sie mit Ihrem
Netzwerkadministrator ab, welche Einstellungen für die Einrichtung eines VPNs
für Ihr Netzwerk erforderlich sind. Wenn ein oder mehrere festgelegte VPN­Netzwerke vorhanden sind, dann können Sie folgendes tun:

Gehen Sie zu Einstellungen > Mehr > VPN.
Tippen Sie zum Bearbeiten des VPN-Profils auf . Dies schließt die
Bearbeitung des Servernamens, des Servertyps und der Serveradresse mit
ein. Tippen Sie dann auf SPEICHERN.
Tippen Sie auf den Servernamen des VPNs, geben Sie Ihren
Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, und tippen Sie dann auf
VERBINDEN, um eine Verbindung mit dem VPN-Netzwerk aufzubauen.

Tippen Sie auf den Servernamen des VPNs, um das VPN zu bearbeiten

oder zu löschen.

Netzwerk

Sie müssen ein drahtloses Netzwerk einrichten, bevor Sie eine Internetverbindung
herstellen.

Richten Sie ein WLAN-Netzwerk ein.
Richten Sie ein mobiles Netzwerk ein.
Richten Sie ein VPN-Netzwerk ein.

Sie können auch einen Hotspot einrichten, um Ihr mobiles Netzwerk für andere
freizugeben.

Einrichten eines WLAN-Netzwerks

Gehen Sie zu Einstellungen > WLAN.
Schalten Sie den WLAN-Block ein, und tippen Sie auf einen WLAN-Hotspot in
der Liste, um eine Internetverbindung herstellen.
Wenn Sie auf einen sicheren Link zugreifen, müssen Sie Ihren Benutzernamen für
die Anmeldung und das Kennwort zum Verbinden eingeben.

HINWEIS: Es muss ein gültiger WLAN-Hotspot für die Verbindung vorliegen.

Einrichten eines mobilen Netzwerks

Gehen Sie zu Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze > Daten aktiviert.

HINWEIS: Sie benötigen eine gültige SIM-Karte mit Datendienst. Wenn Sie
keine SIM-Karte haben, wenden Sie sich an Ihren Anbieter.

Einrichten eines VPN-Netzwerks

Firmeninterne VPNs ermöglichen die sichere Übertragung von privaten
Informationen über ein nicht gesichertes Netzwerk. Zum Beispiel müssen Sie

möglicherweise ein VPN konfigurieren, um die auf dem E-Mail-Konto Ihres

Arbeitsplatzes eingegangenen E-Mails einsehen zu können. Klären Sie mit Ihrem
Netzwerkadministrator ab, welche Einstellungen für die Einrichtung eines VPNs
für Ihr Netzwerk erforderlich sind. Wenn ein oder mehrere festgelegte VPN­Netzwerke vorhanden sind, dann können Sie folgendes tun:

Gehen Sie zu Einstellungen > Mehr > VPN.
Tippen Sie zum Bearbeiten des VPN-Profils auf . Dies schließt die

Bearbeitung des Servernamens, des Servertyps und der Serveradresse mit
ein. Tippen Sie dann auf SPEICHERN.
Tippen Sie auf den Servernamen des VPNs, geben Sie Ihren
Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, und tippen Sie dann auf
VERBINDEN, um eine Verbindung mit dem VPN-Netzwerk aufzubauen.
Tippen Sie auf den Servernamen des VPNs, um das VPN zu bearbeiten
oder zu löschen.

Hotspot einrichten

Sie können die Funktion „Persönlicher Hotspot“ verwenden, um eine
Internetverbindung für einen Computer oder andere Geräte freizugeben.
Gehen Sie zu Einstellungen > Mehr > Tethering & Mobiler Hotspot und führen
Sie dann die folgenden Schritte aus:

Aktivieren Sie die Option Mobiler WLAN-Hotspot.
Tippen Sie auf WLAN-Hotspot einrichten, um den Hotspot zu
konfigurieren.

Sie können auch die Optionen Bluetooth-Tethering und USB-Tethering
verwenden.

HINWEIS: Mitnutzer benötigen dann lediglich die Netzwerk-SSID und das
Passwort, um Ihr mobiles Netzwerk zu nutzen.

Internet

Sie können im Internet surfen, wenn Ihr Gerät mit einem drahtlosen Netzwerk
verbunden ist.
Gehen Sie zum Öffnen der Browser-App zu Chrome.

Websites besuchen

Sie können mit der App Chrome Websites besuchen.

Internetadresse eingeben

Sie müssen nicht die vollständige Internetadresse einer „http://“-Website
eingeben, um darauf zuzugreifen.
Wenn Sie „http://www.lenovo.com“ besuchen möchten, geben Sie einfach

„www.lenovo.com“ in die Adressleiste ein, und tippen Sie dann auf .

Stichwörter suchen

Sie können auch Stichwörter in die Adressleiste eingeben, um nach