Lenovo Y40-70, Y40-80, Y50-70, Y50-80, Y50-70 Touch User Guide [sk]

Lenovo

Používateľská príručka

Prečítajte si bezpečnostné upozornenia a dôležité tipy
obsiahnuté v príručkách skôr, než počítač použijete.

Poznámky

Pred použitím výrobku si najskôr prečítajte dokument Sprievodca
bezpečnostnými a všeobecnými informáciami Lenovo.

•

V rámci niektorých pokynov uvedených v tomto dokumente sa môže
predpokladať, že používate Windows

®

8.1. Ak používate iný operačný systém
Windows, niektoré operácie sa môžu trocha líšiť. Ak používate iné operačné
systémy, niektoré operácie sa vás nemusia týkať.

•

Funkcie a prvky opísané v tomto dokumente sa vyskytujú na väčšine
modelov. Niektoré funkcie nemusia byť vo vašom počítači dostupné, alebo
váš počítač nemusí obsahovať funkcie, ktoré nie sú v tejto používateľskej
príručke popísané.

•

Prvé vydanie (február 2014)

© Copyright Lenovo 2014.

Obrázky použité v tejto príručke sú pre Lenovo Y40-70, pokiaľ nie je
uvedené inak.

•

Obrázky v tejto príručke sa môžu líšiť od skutočného produktu. V takom
prípade si pozrite konkrétny produkt.

•

•

Podrobnosti nájdete na v časti Guides & Manuals na adrese

http://support.lenovo.com.

Regulačné upozornenie

Lenovo

Používateľská príručka

Pokyny a technické informácie v tejto príručke sa vzťahujú na nasledujúce notebooky
Lenovo, pokiaľ nie je uvedené inak.

Názov modelu MT

Lenovo Y40-70

Lenovo Y40-80

Lenovo Y50-70

Lenovo Y50-80

Lenovo Y50-70 Touch

Lenovo Y50-80 Touch

20347, 80DR

20399, 80FA

20378, 80EJ

20401, 80FC

20349, 80DT

20402, 80FD

Obsah

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom ....................................1

Pohľad zhora..................................................................................................................1

Pohľad zľava..................................................................................................................8

Pohľad sprava ..............................................................................................................11

Pohľad spredu ..............................................................................................................13

Pohľad zozadu..............................................................................................................15

Kapitola 2. Začíname používať systém Windows 8.1 ........................17

Prvotná konfigurácia operačného systému ..................................................................17

Rozhrania operačného systému ...................................................................................17

Kľúčové tlačidlá...........................................................................................................18

Prepnutie počítača do režimu spánku alebo vypnutie počítača ...................................20

Pripojenie k bezdrôtovej sieti ......................................................................................21

Pomocník a podpora ....................................................................................................22

Kapitola 3. Lenovo OneKey Recovery System...................................23

Kapitola 4. Riešenie problémov...........................................................25

Najčastejšie otázky ......................................................................................................25

Riešenie problémov .....................................................................................................27

Ochranné známky .................................................................................31

i

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

Pohľad zhora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo Y40-70/Y40-80

12 2

3

4

3

5

6

9

6

7

8

1

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

1 22

6

7

6

8

9

10

4

5

3

 Lenovo Y50-70/Y50-80

2

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

2 2

4

6

1

5

7

6

8

9

10

3



 Lenovo Y50-70 Touch/Y50-80 Touch

Poznámka: Čiarkované plochy označujú súčasti, ktoré zvonka nevidíte.

Výstraha:

• Neotvárajte panel viac než na 130 stupňov. Pri zatváraní panela displeja dávajte pozor, aby ste

nenechali perá alebo iné predmety medzi panelom displeja a klávesnicou. V opačnom prípade môže

dôjsť k poškodeniu displeja.

3

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

a

b

c

d

e

fgh

i

Integrovaná

Používajte kameru na video-hovory a na fotografovanie.

kamera
Zabudovaný

mikrofón

Digitalizuje zvuk, ktorý je možné používať na video
konferencie, hlasové moderovania alebo na záznam zvuku.

(so znížením
šumu)

Antény
bezdrôtovej siete
LAN

Displej počítača

Slúžia na pripojenie k adaptéru bezdrôtovej siete LAN na
vysielanie a príjem signálov bezdrôtového vysielača a
prijímača.

Poskytuje vynikajúci vizuálny výstup.

Vetracie otvory

Poznámka: Skontrolujte, či nie sú ventilačné otvory blokované, lebo inak sa počítač môže

prehriať.

JBL reproduktory

Tlačidlo

Rozptyľuje vnútorné teplo.

Slúžia ako výstup zvuku.

Stlačením tohto tlačidla počítač zapnete.

napájania
Tlačidlo Novo

Poznámka: Podrobnosti nájdete v časti „Lenovo OneKey Recovery System“ na strane 23.

Dotyková
podložka

Poznámka: Funkcie dotykovej podložky môžete vypnúť/zapnúť stlačením Fn + F6.

Numerická

Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla sa spustí
Lenovo OneKey Recovery System, alebo pomôcka nastavenia
systému BIOS alebo vstup do ponuky bootovania.

Dotyková podložka funguje ako konvenčná myš.
Jeden kus viacdotykového ClickPad-u: Na pohyb
ukazovateľa pohybujte končekom svojho prsta po podložke v
smere, ktorým chcete ukazovateľom pohybovať.
Oblasť ľavého kliknutia: Kliknutie na túto oblasť zodpovedá
funkciám ľavého tlačidla konvenčnej myši.
Oblasť pravého kliknutia: Kliknutie na túto oblasť zodpovedá
funkciám pravého tlačidla konvenčnej myši.

Podrobnosti nájdete v časti „Používanie klávesnice“ na strane 5.

klávesnica
(Lenovo
Y50-70/Y50-80/
Y50-70 Touch/
Y50-80 Touch)

4

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

 Používanie klávesnice

Váš počítač má numerickú klávesnicu a klávesy funkcií, zabudované do jeho
štandardnej klávesnice.

Numerická klávesnica
(Lenovo Y50-70/Y50-80/Y50-70 Touch/Y50-80 Touch)

Klávesnica má oddelenú numerickú klávesnicu. Na sprístupnenie, alebo na
zablokovanie numerickej klávesnice stlačte tlačidlo Num Lock.

5

Kapitola 1. Zoznámenie sa s vašim počítačom

a

b

2

1

2

1

Kombinácie klávesov funkcií

Použitím kláves funkcií môžete okamžite meniť prevádzkové vlastnosti. Na použitie
tejto funkcie stlačte a podržte Fn ; a potom stlačte jedno z tlačidiel funkcie .

Lenovo Y40-70/Y40-80

Lenovo Y50-70/Y50-80/Y50-70 Touch/Y50-80 Touch

6