Lenovo Y44w-10 User Manual

Lenovo Y44w-10

Uživatelská příručka

Čísla výrobku

65EA-R*C1-WW 65F2-R*C1-WW

Typ/model

A18434LY0

První vydání (leden 2019) © Copyright Lenovo 2018.

LENOVO produkty vládním orgánům jako komerční jednotky tak jak je definováno 48 C.F.R. 2.101 s omezenými a vyhrazenými právy použití reprodukce a zpřístupnění.

UPOZORNĚNÍ K OMEZENÝM A VYHRAZENÝM PRÁVŮM: Pokud jsou produkty služby dodávány podle smlouvy General Services Administration "GSA" podléhá omezením vymezeným ve Smlouvě č. GS-35F-05925.

, data, počítačový software a služby byly vyvinuty výhradně na soukromé náklady a jsou prodávány

, data, počítačový software nebo

, potom použití, reprodukce nebo zpřístupnění

Obsah

Bezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Obecné bezpečnostní zásady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Kapitola 1. Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Obsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Poznámka k používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Přehled produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Typy nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Naklopení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Otáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Nastavení výšky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Ovládací prvky monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Otvor pro kabelový zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Sestavení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Připojení a zapnutí monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Kapitola 2. Nastavení a použití monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Komfort a usnadnění přístupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Organizace pracoviště. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Umístění monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Rychlé tipy pro zdravé pracovní návyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Nastavení obrazu monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Používání přímých ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Použití ovládacích prvků displeje na obrazovce (On-Screen Display, tzv. OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Výběr podporovaného režimu zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

pochopení řízení spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Režimy řízení spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Péče o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Sejmutí podstavce a stojánku monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Nástěnná montáž (volitelně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Kapitola 3. Referenční informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Specifikace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Řešení problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Manuální instalace ovladače monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalace ovladače monitoru pod Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalace ovladače monitoru pod Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Získání další pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Dodatek A Servis a podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Registrace vašeho zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Technická podpora online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Technická podpora po telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Dodatek B. Poznámky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Informace k recyklaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Ochranné známky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Napájecí kabely a adaptéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Obsah ii

Bezpečnostní informace

Obecné bezpečnostní zásady

Tipy, které vám pomohou používat váš počítač bezpečně, najdete na: http://www.lenovo.com/safety

Před instalací tohoto produktu si přečtěte bezpečnostní informace.

VÝSTRAHA

Pro zabránění úrazu elektrickým proudem:

• Nesnímejte kryty.

• Neprovozujte tento produkt, dokud není připojen stojan.

•Nepřipojujte ani neodpojujte tento výrobek během bouřky.

•Zástrčka napájecího kabelu musí být připojena k řádně instalované a uzemněné elektrické zásuvce.

• Jakékoli vybavení, ke kterému bude produkt připojen, musí být také připojeno k řádně instalované a uzemněné elektrické zásuvce.

• Pro izolaci monitoru od elektrického přívodu musíte z elektrické zásuvky vytáhnout zástrčku. Elektrická zásuvka by měla být snadno dostupná.

Aby byla zajištěna speciální opatření pro zabránění vzniku nebezpečí při ovládání, instalování, servisování, převážení nebo skladování zařízení, musí být k dispozici nezbytné pokyny.

Aby se zabránilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, bez náležité kvalifikace neprovádějte žádná jiná servisní opatření kromě těch, která jsou uvedena v tomto návodu na použití.

iii

Manipulace:

• Pokud váš monitor váží více než 18 kg (39,68 lb), doporučuje se jeho přemísťován zvedání dvěma osobami.

í nebo

Kapitola 1. Začínáme

USB C-C

USB C-A

HDMI

Lenovo Limited Warranty

Tato Uživatelská příručka obsahuje detailní informace o vašem monitoru se zakřivenou obrazovkou. Pro rychlý přehled se prosím podívejte na cedulku s plánkem, která byla doručena s vaším monitorem.

Obsah dodávky

Balení výrobku by mělo obsahovat následující položky:

• Monitor se zakřivenou obrazovkou

• informační leták

• Brožura s omezenou zárukou společnosti Lenovo

• Podstavec

• Soustava

• Kabel DP 1.4

•Kabel HDMI

• Kabel USB C-C

• Kabel USB C-A

• napájecí kabel

• Externí USB reproduktor

Poznámka: USB reproduktor monitoru Lenovo je určen pro typ zařízení

Kapitola 1. 1-1

: 65EA.

Poznámka k používání

Pro sestavení monitoru postupujte podle níže uvedeného nákresu. Poznámka: Nedotýkejte se monitoru v oblasti obrazovky. Oblast obrazovky je skleněná a

hrubé zacházení nebo příliš velký tlak může vést k jejímu poškození.

1. Opatrně položte monitor na rovnou plochu.

2. Nasaďte na monitor sloupek a podstavec. Poznámka: Pro připojení držáku VESA viz na stránce 2-14.

Kapitola 1. 1-2

Přehled produktu

-5

Typy nastavení

Naklopení

Tato část poskytuje informace o nastavení pozicí monitoru, nastavení uživatelských ovládacích prvků a použití otvoru pro kabelový zámek.

Příklad rozsahu nastavení sklonu viz následující obrázek.

Otáčení

Na zabudovaném podstavci lze monitor naklánět tak, abyste dosáhli nejkomfortnějšího úhlu při sledování.

Kapitola 1. 1-3

Nastavení výšky

130mm

Pro nastavení výšky je třeba monitor stlačit dolů nebo vysunout nahoru.

Kapitola 1. 1-4

Ovládací prvky monitoru

Na přední straně monitoru jsou ovládací prvky, které slouží k nastavení zobrazení.

Pro informace o tom, jak tyto ovládací prvky používat viz na stránce 2-3.

Otvor pro kabelový zámek

Váš monitor je vybaven otvorem pro kabelový zámek, který je umístěn na zadní straně monitoru (spodní pozice).

Kapitola 1. 1-5

Sestavení monitoru

Tato část obsahuje pokyny pro sestavení monitoru.

Připojení a zapnutí monitoru

Poznámka: Před provedením tohoto postupu si nezapomeňte přečíst Bezpečnostní informace

na straně iii.

1. Vypněte počítač a všechna připojená zařízení a odpojte napájecí kabel monitoru.

2. Připojte kabely podle ikon uvedených níže.

Vstupní konektory:

2 x HDMI 2.0 (HDCP 2.2)

1 x DP 1.4 (HDCP 2.2)

2 x USB 3.0 (zadní x 2)

1 x USB Type-C 5G (náhradní režim DisplayPort DP 1.2)

1 x USB Type-C 10G (náhradní režim DisplayPort DP 1.4)

* Dva konektory USB typ C o celkovém příkonu až 90 W (max.)

Vstupní konektory:

2 x USB 3.0 (zadní x 2)

1 x výstup zvuku

Kapitola 1. 1-6

3. Připojte USB reproduktor.

4. Počítač připojený prostřednictvím rozhraní HDMI.

5. Počítač připojený prostřednictvím rozhraní DisplayPort.

Kapitola 1. 1-7

6. Počítač připojený prostřednictvím rozhraní USB Type-C.

Kapitola 1. 1-8

7. Počítač připojený prostřednictvím rozhraní USB Type-A.

Kapitola 1. 1-9

+ 28 hidden pages