Lenovo Y27gA User Guide [hu]
Lenovo
Y27gA
Felhasználói
útmutató
Termékszámok
65BE-GCC1-WW
Első kiadás (2016. április)
© Copyright Lenovo 2016.
A LENOVO termékek, adatok, számítógépes szoftverek és szolgáltatások fejlesztése kizárólag magánköltségre történt,
értékesítésük a kormányzati szerveknek kereskedelmi tételként történt a 48 C.F.R. 2.101 értelmében, korlátozott használati,
sokszorosítási és nyilvánosságra hozatali jogok alapján.
KORLÁTOZOTT ÉS TILTOTT FELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉS: Amennyiben a termékek,
adatok, számítógépes szoftverek vagy szolgáltatások szállítása Általános Szolgáltatási Szerződés (General Services
Administration „GSA") alapján történik, a használat, sokszorosítás, illetve nyilvánosságra hozatal a GS-35F-05925 sz.
szerződés korlátozásai szerint történjék.
Tartalomjegyzék
Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Általános biztonsági irányelvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Fejezet 1. Első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Megjegyzés a felhasználók számára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Termékismertető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Döntés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Elforgatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Magasság-beállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Monitor-vezérlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Biztonsági lánc rögzítőnyílás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
A monitor beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Fejezet 2. A monitor állítása és használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Kényelem és hozzáférhetőség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
A munkaterület elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
A monitor elhelyezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Gyors tanácsok az egészséges munkavégzéshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
A monitor képének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
A közvetlen elérésű kezelőszervek használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Az OSD (képernyőn megjelenő) kezelőszervek használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Támogatott megjelenítési mód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Az energiagazdálkodás ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
A monitor ápolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
A monitortalp és állvány leszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Rögzítés a falra (opcionális). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Fejezet 3. Hivatkozási információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
A monitor-meghajtó manuális telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
A monitor-illesztőprogram telepítése Windows 7 operációs rendszer alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
A monitor-illesztőprogram telepítése Windows 8/8.1 operációs rendszer alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
A monitor-illesztőprogram telepítése Windows 10 operációs rendszer alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
További segítség igénybe vétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
A Függelék. Szerviz és terméktámogatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Termékregisztráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Online műszaki segítségnyújtás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Telefonos műszaki segítségnyújtás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
B Függelék. Tájékoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Újrahasznosítással kapcsolatos információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Tartalomjegyzék 1
Biztonsági információk
Általános biztonsági irányelvek
A számítógép biztonságos használatával kapcsolatos tanácsokért látogasson el a következő
oldalra:
http://www.lenovo.com/safety
A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat.
VESZÉLY
Az elektromos áramütés megelőzése érdekében:
• Ne távolítsa el a burkolatot.
• Ne használja a terméket talp nélkül.
• Villámlás közben ne csatlakoztassa vagy válassza le a terméket az elektromos hálózatról.
• A tápkábelt egy megfelelően bekötött és földelt elektromos konnektorhoz kell
csatlakoztatni.
• Bármely csatlakoztatott eszközt megfelelően bekötött és földelt elektromos konnektorhoz
kell csatlakoztatni.
• A monitor elektromos leválasztásához a tápkábelt ki kell húzni az elektromos
konnektorból. Az elektromos konnektor legyen könnyen elérhető.
Annak érdekében, hogy megtegyék a szükséges óvintézkedéseket az üzemeltetés, üzembe
helyezés, szerviz, szállítás vagy tárolás során fennálló veszélyek csökkentésére, rendelkezésre
kell bocsátani a szükséges utasításokat.
Az áramütés elkerülése érdekében megfelelő képzettség hiányában csak olyan szerelési
munkálatokat végezzen, amelyek a használati utasításban is szerepelnek.
Mozgatás:
• Ha a monitor 18 kg-nál (39,68 lb) nehezebb, akkor javasoljuk, hogy azt ketten
mozgassák/emeljék.
Győződjön meg arról, hogy a világító sáv alul található, ha VESA szerelőkonzolt használ.
iii
Fejezet 1. Első lépések
Ez a Használati utasítás részletes utasításokat ad a felhasználó számára a termék használatával
kapcsolatban. A gyors áttekintés érdekében kérjük, tekintse meg az Üzembe helyezési
plakátot.
A csomag tartalma
A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia:
• Tájékoztató füzet
• LCD monitor
•CD-ROM
• Tápkábel és adapter
• USB 3.0 kábel
• DP-kábel
• Talp
• Állvány
• Kábelburkolat
Fejezet 1. 1-1
Megjegyzés a felhasználók számára
A monitor üzembe helyezését illetően lásd az alábbi ábrákat.
Megjegyzés: Ne érintse meg a monitort a képernyő részén. A képernyő üvegből van és az a
durva kezelés vagy a túlzott erőkifejtés hatására megsérülhet.
1. Helyezze a monitort a panellel lefelé egy puha, sík felületre.
2. Illessze az állvány szerelőkonzolját a monitorra.
3. Csúsztassa a konzolt a monitorba, amíg a helyére nem kattan.
Megjegyzés: A VESA konzol felszerelését illetően lásd: “Rögzítés a falra (opcionális)” a(z)
2-11. oldalon.
Ne nyomja meg erősen a kijelzőt (a kijelző felfelé hajlik).
Fejezet 1. 1-2
Termékismertető
-5
R
R
Beállítások
Döntés
Ez a fejezet tájékoztatást ad a monitor helyzetének beállításával, a kezelőszervek állításával és
a kábelrögzítő nyílás használatával kapcsolatban.
Az alábbi táblázatban látható egy példa a döntés tartományára.
Elforgatás
A beépített talp segítségével a monitort a lehető legkényelmesebb megtekintési szögbe
állíthatja.
Fejezet 1. 1-3
Magasság-beállítás
A magasság beállításához a monitort lefelé kell nyomni vagy fel kell emelni.
Fejezet 1. 1-4
Monitor-vezérlők
A panel káváján lévő billentyűzet különféle funkciók vezérlését teszi lehetővé.
A vezérlőbillentyűk használatának módját illetően lásd: “A monitor képének beállítása” a(z)
2-3. oldalon.
Biztonsági lánc rögzítőnyílás
A monitort egy biztonsági kábel rögzítőnyílással láttuk el a monitor hátoldalán.
Fejezet 1. 1-5
A monitor beállítása
A fejezet a monitor beállításának módját ismerteti.
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása
Megjegyzés: Az eljárás elvégzése előtt olvassa el a Biztonsági információ című részt a iii.
oldalon.
1. Kapcsolja ki a számítógépet és az összes perifériát, majd húzza ki a számítógép
2. Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi ikon utasításai szerint.
tápkábelének dugóját a konnektorból.
3. Csatlakoztassa az DP-kábel egyik végét a számítógép hátulján lévő DP-csatlakozóhoz,
majd a másik végét a monitoron lévő DP-csatlakozóhoz. A Lenovo azt javasolja, hogy a
monitor DisplayPort bemenetét használni kívánó ügyfelek vásárolják meg a "Lenovo
DisplayPort - DisplayPort kábelt 0A36537".
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
Fejezet 1. 1-6
4. Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a számítógép hátulján lévő HDMIcsatlakozóhoz, majd a másik végét a monitoron lévő HDMI-csatlakozóhoz. A Lenovo azt
javasolja, hogy ha használni szeretné a monitoron lévő HDMI-bemenetet, vásárolja meg a
„Lenovo HDMI–HDMI-kábelt (OB47070)” a következő weboldalon:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
5. Csatlakoztassa a hangsugárzó audiokábelét a monitor audió csatlakozójához, hogy
továbbíthassa az audiojelet a Display Port vagy HDMI csatlakozóról.
Megjegyzés: Az audió kimenet csak HDMI/DP módhoz való.
6. Ide lehet headsetet akasztani.
Fejezet 1. 1-7
• Nyissa ki a fejhallgató akasztóit.
• Zárja be ki a fejhallgató akasztóit
.
7. Csatlakoztassa az USB-kábel egyik végét a monitor hátulján lévő USB upstream
csatlakozóhoz, az USB-kábel másik végét pedig a számítógép megfelelő USB-aljzatához.
Fejezet 1. 1-8
Loading...