Lenovo Y25-25 User Guide [hu]

Lenovo Y25-25 D19245FY0

Felhasználói útmutató

Termékszám

D19245FY0 66AA-GAC6-WW 66AA-GBC6-WW 66AA-GCC6-WW

Első kiadás (2020. február)

© Copyright Lenovo 2020 Minden jog fenntartva. A LENOVO termékek, adatok, számítógépes szoftverek és szolgáltatások fejlesztése kizárólag magánköltségre történt, értékesítésük a kormányzati szerveknek kereskedelmi tételként történt a 48 C.F.R. 2.101 értelmében, korlátozott használati, sokszorosítási és nyilvánosságra hozatali jogok alapján. KORLÁTOZOTT ÉS TILTOTT FELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉS: Amennyiben a termékek, adatok, számítógépes szoftverek vagy szolgáltatások szállítása Általános Szolgáltatási Szerződés (General Services Administration „GSA”) alapján történik, akkor a használatra, a sokszorosításra, illetve a nyilvánosságra hozatalra a GS-35F-05925 sz. szerződés korlátozásai érvényesek.

Tartalom

Termékszám ...................................................................................................................................................................... i

Tartalom ........................................................................................................................................................................... ii

Biztonsági információk .................................................................................................................................................. iii

1. fejezet Első lépések................................................................................................................................................ 1-1

A csomag tartalma .................................................................................................................................................... 1-1

Használati megjegyzés ............................................................................................................................................. 1-1

Termékismertető ........................................................................................................................................................ 1-2

Beállítások ................................................................................................................................................................. 1-2

Felhasználói kezelőszervek ...................................................................................................................................... 1-3

Kábelrögzítő nyílás.................................................................................................................................................... 1-3

A monitor üzembe helyezése .................................................................................................................................... 1-4

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása ............................................................................................................. 1-4

Termékregisztráció .................................................................................................................................................... 1-8

2. fejezet A monitor beállítása és használata ......................................................................................................... 2-1

Kényelem és hozzáférhetőség .................................................................................................................................. 2-1

A munkaterület elrendezése ..................................................................................................................................... 2-1

A monitor elhelyezése és megtekintése.................................................................................................................... 2-1

Gyors tanácsok az egészséges munkavégzéshez ................................................................................................... 2-2

Egészségügyi problémák .......................................................................................................................................... 2-2

Elérhetőségi információk ........................................................................................................................................... 2-6

A monitor képének beállítása .................................................................................................................................... 2-7

A közvetlen elérésű kezelőszervek használata ........................................................................................................ 2-7

Az OSD-kezelőszervek használata ........................................................................................................................... 2-8

A támogatott megjelenítési mód kiválasztása ......................................................................................................... 2-11

Az energiagazdálkodás magyarázata ..................................................................................................................... 2-12

A monitor ápolása ................................................................................................................................................... 2-13

A monitorállvány leszerelése .................................................................................................................................. 2-13

Falra szerelés (opcionális) ...................................................................................................................................... 2-13

3. fejezet Hivatkozási információk .......................................................................................................................... 3-1

Műszaki adatok ......................................................................................................................................................... 3-1

Hibaelhárítás ............................................................................................................................................................. 3-2

A monitor illesztőprogramjának manuális telepítése ................................................................................................. 3-4

Szervizinformációk .................................................................................................................................................... 3-6

„A” függelék Szerviz és támogatás ........................................................................................................................ A-1

Termékregisztráció ................................................................................................................................................... A-1

Online műszaki támogatás ....................................................................................................................................... A-1

Telefonos műszaki segítségnyújtás ......................................................................................................................... A-1

„B” függelék Tájékoztatás ....................................................................................................................................... B-1

Újrahasznosítással kapcsolatos információk ........................................................................................................... B-1

Leselejtezett Lenovo számítógép vagy monitor begyűjtése .................................................................................... B-2

A Lenovo számítógép-alkatrészek ártalmatlanítása ................................................................................................ B-2

Védjegyek ................................................................................................................................................................ B-2

Tápkábelek és tápegységek .................................................................................................................................... B-2

Biztonsági információk

Általános biztonsági irányelvek

A számítógép biztonságos használatával kapcsolatos tanácsokért látogasson el a

következő weboldalra:

http://www.lenovo.com/safety A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat.

VESZÉLY

Az áramütés kockázatának elkerüléséhez:

 Ne távolítsa el a fedeleket.  Ne használja ezt a terméket, ha az állvány nincs csatlakoztatva.  Ne csatlakoztassa vagy húzza ki ezt a terméket villámlás idején.  A hálózati kábel dugóját egy megfelelően bekötött és földelt konnektorhoz kell csatlakoztatni.  Minden berendezést, ami össze lesz kötve ezzel a termékkel, szintén megfelelően bekötött és

földelt konnektorhoz kell csatlakoztatni.

 A monitor és az elektromos hálózat közötti kapcsolat megszakításához húzza ki a dugót a

konnektorból. A konnektornak könnyen elérhető helyen kell lennie .

 A berendezés működtetése, telepítése, szervizelése, szállítása és tárolása közben a kockázatok

elkerülése érdekében szükséges óvintézkedésekről szóló utasításokat elérhetővé kell tenni.

Az áramütés kockázat ának cs ökkenté se érde kében n e v égezzen a haszná lat i utasít ásokba n leírt aktó l eltérő szervizmunkát, ha nem rendelkezik a szükséges képesítéssel.

Mozgatás:

 Ha a monitor súlya 18 kg-nál (39,68 font) több, akkor a mozgatást vagy emelést ajánlott két

embernek végeznie.

iii

1. fejezet Első lépések

Ez a felhasználói útmutató részletes működési útmutatásokat nyújt a felhasználónak. Az útmutatások

gyors áttekintése érdekében a rövid információkat lásd az Üzembe helyezési plakáton.

A csomag tartalma

A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia:

 Információs lap és Garanciafüzet  Lapos képernyős monitor  Tápkábel  Külső USB hangszóró (opció)  DP kábel  HDMI kábel (opció)  USB A-B csatlakozó  Monitorállvány  Monitortalp

Használati megjegyzés

A monitor üzembe helyezéséhez lásd az alábbi ábrát.

Megjegyzés: Ne érintse meg a monitort a képernyő felületén. A képernyő felülete üveg, és a durva

kezelés vagy a túlzott nyomás megsértheti.

1. Helyezze a monitort a képernyővel lefelé egy puha, lapos felületre.

2. Igazítsa az állvány szerelőkeretét a monitorhoz.

3. Illessze a keretet a monitorra, amíg a helyére nem kattan. Megjegyzés: „Távolítsa el a csavarokat az alapról mielőtt levenné az alapot és talp at a monitorról” a

2-13. oldalon.

*: Sok tényezőtől függően, úgy mint, a perifériás eszközök feldolgozási képessége, a fájlok attribútumai és más, a

rendszerkonfigurációval és működési környezettel összefüggésben levő tényezők, a valós adatátviteli

sebesség az eszköz USB csatlakozóinak használatával változni fog és általában lassúbb lesz mint az USB jellemzői: - 5 Gbit/s az USB 3.1 Gen 1; 10 Gbit/s az USB 3.1 Gen 2 & 20 Gbit/s az USB 3.2.

1. fejezet 1-1

Termékismertető

Ez a fejezet a monitor pozíciójának beállítását, a kezelőszervek módosítását és a kábelrögzítő nyílás

használatát ismerteti.

Beállítások

Döntés

Az alábbi ábra a monitor döntési tartományára mutat be egy példát.

Elforgatás

A beépített állvány segítségével megdőltheti és elforgathatja a monitort a legjobb nézettségi szög eléréséhez.

Magasság állítása

Magasság állításához a felhasználónak lefele kell nyomni vagy fel kell emelni a monitort.

1. fejezet 1-2

Monitor forgatása

Állítsa be a képernyő helyzetét, mielőtt elforgatná a képernyőt. (Győződjön meg hogy a monitor képernyője a legmagasabb pontra van emelve és hátrafelé dől 22°-ot, majd forgas sa a mon itort

jobbra, amíg 90°-nál megáll.

Felhasználói kezelőszervek

A monitor elején lévő kezelőszervekkel a megjelenítést lehet beállítani.

A kezelőszervek használatát illetően tekintse meg „A monitor képének beállítása“ című részt a 2-7.

oldalon.

Kábelrögzítő nyílás

A monitor hátoldalán egy kábelrögzítő nyílás található. Kérjük, kövesse a kábelzár használati utasítását a csatlakoztatás módját illetően.

1. fejezet 1-3

A monitor üzembe helyezése

Ez a rész a monitor üzembe helyezésével kapcsolatos tudnivalókat ismerteti.

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása

Megjegyzés: Az eljárás elvégzése előtt olvassa el a Biztonsági tudnivalók című fejezetet a iii oldalon.

1. Kapcsolja ki a számítógépét és az összes csatlakoztatott eszközt és húzza ki a számítógép tápkábelét.

2. Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi ikonoknak megfelelően.

Megjegyzés: Az USB akkumulátortöltő jellemzője 1.2 kimenet 5Vdc/2A (tipikus), 2,4A (max) és a másik

szabványos USB kimenet 5Vdc/900mA. A továbbhasználói USB port nem szolgáltat tápfeszültséget amíg a monitor ki van kapcsol va.

3. Csatlakoztassa a HDMI kábel egyik végét a monitoron lévő HDMI csatlakozóhoz, majd a

másik végét a számítógépen lévő HDMI csatlakozóhoz. A Lenovo ajánlja, hogy az ügyfelek

akik a HDMI bemenetet használják a monitorukon, szerezzék be a “Lenovo HDMI to HDMI OB47070” kábelt.

Bővebb információkért lásd az alábbiakat: www.lenovo.com/support/monitoraccessories

1. fejezet 1-4

4. Csatlakoztassa a DP kábel egyik végét a monitor DP csatlak ozójához, a másikat pedig a számítógép hátuljához.

5. Csatlakoztassa a hangszóró audió kábelét és a monitor audió jack csatlakozóját, hogy a HDMI/DP hangforrást átvegye.

Megjegyzés: Kérjük tartsa észben, hogy a túlzott és/vagy extrém hangerő halláskárosodást okozhat.

6. A fejhallgató f el aka szt ás ára sz olgá ló hely.

a. Nyitott fejhallgató akasztónyílás

b. Csukott fejhallgató akasztónyílás

1. fejezet 1-5

7. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a monitor előfelhasználói termináljához a hátoldalon és az USB kábel másik végét a számítógép megfelelő USB portjához.

8. A monitor oldalán levő USB port használható egér vagy billentyűzet csatlakoztatására.

9. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a monitor továbbfelhasználói termináljához és az USB kábel másik végét az eszköz megfelelő USB portjához.

Megjegyzés: Az USB akkumulátortöltő jellemzője 1.2 kimenet 5Vdc/2A (tipikus), 2,4A (max) és a másik

szabványos USB kimenet 5Vdc/900mA. A továbbhasználói USB port nem szolgáltat tápfeszültséget amíg a monitor ki van kapcsol va.

Amennyiben létezik * címke, olvassa el a megjegyzéseket az 1-1 oldalon.

1. fejezet 1-6

10. USB hangszóró összeszerelése és csatlakoztatása.

11. Dugja a monitor és a számítógép hálózati tápkábelét megfelelően földelt konnektorba.

Megjegyzés: A berendezést tanúsított tápkábellel kell használni. Figyelembe kell venni az üzembe

helyezésre és/vagy berendezésre vonatkozó nemzeti szabályozást. Jóváhagyással

rendelkező tápegységvezetéket kell használni, amely nem lehet könnyebb, mint az IEC

60227 szerinti hagyományos hajlékony PVC vezeték (előírás: H05VV-F 3G 0,75 mm² vagy H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Alternatí v megold ás ként az IEC 60245 szabványnak megfelelő szintetikus gumiból készült kábel is használható (előírás: H05RR-F 3G 0,75 mm²).

12. Csatlakoztassa a kábeleket a kábelcsatolóval.

1. fejezet 1-7

+ 23 hidden pages