Lenovo Y25-25 User Guide [sr]
Lenovo
Y25-25
D19245FY0
Uputstvo za korišćenje
Broj proizvoda
D19245FY0
66AA-GAC6-WW
66AA-GBC6-WW
66AA-GCC6-WW
Prvo izdanje (02 2020)
© Copyright Lenovo 2020
Sva prava su zadržana.
LENOVO proizvodi, podaci, kompjuterski softver i usluge su razvijeni isključivo uz privatno finansiranje i prodaju se vladinim
entitetima kao komercijalni predmeti, kako je definisano u 48 C.F.R. 2.101, uz ograničena prava na korišćenje, reprodukciju i
otkrivanje.
OBAVEŠTENJE O OGRANIČENIM PRAVIMA: UKOLIKO su proizvodi, podaci, kompjuterski softver ili usluge dostavljene u skladu
sa ugovorom za opštu uslužnu administraciju, GSA ugovorom, korišćenje, reprodukcija ili otkrivanje je podložno ograničenjima
postavljenim u Ugovoru br. GS-35F-05925.
i
Sadržaj
Broj proizvoda .................................................................................................................................................................. i
Sadržaj .............................................................................................................................................................................. ii
Bezbednosne informacije .............................................................................................................................................. iii
Poglavlje 1 Početak ................................................................................................................................................... 1-1
Sadržaj paketa .......................................................................................................................................................... 1-1
Obaveštenje o upotrebi ............................................................................................................................................. 1-1
Pregled proizvoda ..................................................................................................................................................... 1-2
Tipovi podešavanja ................................................................................................................................................... 1-2
Korisničke kontrole .................................................................................................................................................... 1-3
Prorez za blokadu kablova ........................................................................................................................................ 1-3
Podešavanje vašeg monitora .................................................................................................................................... 1-4
Povezivanje i uključivanje vašeg monitora ............................................................................................................... 1-4
Registrovanje vaše opcije ......................................................................................................................................... 1-8
Poglavlje 2 Podešavanje i korišćenje vašeg monitora .......................................................................................... 2-1
Komfort i pristupačnost ............................................................................................................................................. 2-1
Uređivanje vašeg radnog mesta ............................................................................................................................... 2-1
Pozicioniranje i pregledanje vašeg monitora ............................................................................................................ 2-1
Brzi saveti za zdrave radne navike ........................................................................................................................... 2-2
Vodite računa o zdravlju ............................................................................................................................................ 2-2
Informacije o pristupačnosti ...................................................................................................................................... 2-6
Podešavanje slike vašeg monitora ........................................................................................................................... 2-7
Upotreba kontrola za direktan pristup ....................................................................................................................... 2-7
Korišćenje kontrola za meni na ekranu (OSD) ......................................................................................................... 2-8
Odabiranje podržanog režima za prikaz ................................................................................................................. 2-11
Razumevanje štednje energije ................................................................................................................................ 2-12
Održavanje vašeg monitora .................................................................................................................................... 2-13
Odvajanje postolja za monitor ................................................................................................................................. 2-13
Montiranje na zid (opciono) ..................................................................................................................................... 2-13
Poglavlje 3 Referentne informacije ......................................................................................................................... 3-1
Specifikacije monitora ............................................................................................................................................... 3-1
Rešavanje problema ................................................................................................................................................. 3-2
Ručno instaliranje drajvera monitora ........................................................................................................................ 3-4
Servisne informacije .................................................................................................................................................. 3-6
Dodatak A Servis i podrška ...................................................................................................................................... A-1
Registrovanje vaše opcije ........................................................................................................................................ A-1
Tehnička podrška preko interneta ............................................................................................................................ A-1
Tehnička podrška preko telefona ............................................................................................................................. A-1
Dodatak B Obaveštenja ................................................................................................................................................... B-1
Informacije o recikliranju .......................................................................................................................................... B-1
Prikupljanje i recikliranje Lenovo kompjutera i monitora koji se više ne koriste ...................................................... B-2
Odlaganje komponenti Lenovo kompjutera ............................................................................................................. B-2
Trgovačke marke ..................................................................................................................................................... B-2
Kablovi i adapteri za napajanje ................................................................................................................................ B-2
ii
Bezbednosne informacije
Smernice za opštu bezbed nos t
Za savete koji će vam pomoći da bezbedno koristite kompjuter, posetite:
http://www.lenovo.com/safety
Pre instaliranja ovog proizvoda, pročitajte bezbednosne informacije.
OPASNOST
Da biste izbegli rizik od šoka:
Ne skidajte poklopce.
Ne koristite ovaj proizvod ukoliko postolje nije prikačeno.
Ne povezujte i ne isključujte ovaj proizvod iz struje tokom oluje sa grmljavinom.
Kabl za napajanje mora da bude povezan za ispravno povezan i uzemljen električni priključak.
Bilo koja oprema za koju će ovaj proizvod biti priključen takođe mora da bude povezana za ispravno
povezan i uzemljen električni priključak.
Da odvojite monitor od električne mreže, morate da izvadite utičnicu iz utikača. Utikač mora da bude
lako dostupan.
Dobićete neophodna uputstva za preduzimanje posebnih mera da izbegnete opasnosti prilikom
korišćenja, instaliranja, servisiranja, prenošenja ili skladištenja opreme.
Da biste smanjili rizik od električnog šoka, ne servisirajte proizvod osim servisiranja koje je navedeno
u uputstvu za korišćenje, osim ukoliko niste za to stručno osposobljeni.
Rukovanje:
Ukoliko je vaš monitor teži od 18 kg (39.68 lb), preporučuje se da ga podižu ili pomeraju
dvoje ljudi.
iii
Poglavlje 1 Početak
Ovo uputstvo za korišćenje sadrži detaljna uputstva za korišćenje za korisnika. Za brz pregled uputstava
pogledajte plakat sa podešavanjem za pregledi sažetih informacija.
Sadržaj paketa
U paketu ovog proizvoda treba da se nalazi sledeće:
Informativni letak i garancija
Monitor sa ravnim ekranom
Kabl za napajanje
Eksterni USB zvučnik (opciono)
DP kabl
HDMI kabl (opciono)
USB A-B kabl
Postolje monitora
Baza monitora
Obaveštenje o upotrebi
Da biste podesili monitor, pogledajte ilustracije u nastavku.
Pažnja: Ne dodirujte površinu ekrana monitora. Površina ekrana je od stakla i može se oštetiti usled
grubog rukovanja ili prevelikog pritiska.
Postavite monitor na meku i ravnu površinu tako da ekran bude okrenut licem nadole.
1.
Poravnajte sklop nosača postolja sa monitorom.
2.
Gurnite nosač ka monitoru sve dok se ne fiksira na svoje mesto.
3.
Pažnja: "Uklonite zavrtnje iz osnove pre odvajanja osnov e i postolj a od monit or a" na stran i 2-13.
*: U zavisnosti od mnogih faktora poput sposobnosti obrade perifernih uređaja, karakteristika fajlova i drugih
faktora vezanih za konfiguraciju sistema i radnu sredinu, brzina prenosa korišćenjem raznih USB priključaka na
ovom uređaju će se razlikovati i tipično je sporija od brzine podataka definisane relevantnim USB
specifikacijama: - 5 Gbit/s za USB 3.1 Gen 1; 10 Gbit/s za USB 3.1 Gen 2 & 20 Gbit/s za USB 3.2.
Poglavlje 1 1-1
Pregled proizvoda
Ovaj odeljak će vam pružiti informacije o podešavanju pozicija monitora, kontrolama za podešavanje za
korisnika i korišćenju proreza za blokadu kablova.
Tipovi podešavanja
Nagib
Molimo vas pogledajte ilustraciju ispod za primer opsega nagiba.
Okretanje
Uz ugrađeno postolje, možete da nagnete i da okrenete monitor za najudobniji ugao gledanja.
Podešavanje visine
Za podešavanje visine, korisnik mora da pritisne naniže ili da podigne monitor.
Poglavlje 1 1-2
Okretanje monitora
Podesite položaj ekrana pre o kreta nja ekrana m onitor a. (P roverite da je e kran monit ora na najviš oj
tački i nagnut unazad pod uglom od 22°, a potom okrenite u smeru kretanja kazaljke na satu dok
se monitor ne zaustavi pod uglom od 90°.
Korisničke kontrole
Vaš monitor ima kontrole na prednjoj strani koje se koriste da bi se podesio prikaz.
Za informacije o tome kako da koristite ove kontr ole, molimo vas pogledajte “Podešavanje slike vašeg
monitora” na strani 2-7.
Prorez za blokadu kablova
Vaš monitor je opremljen prorezom za blokadu kablova koji se nalazi na poleđini vašeg monitora. Pratite
instrukcije koje ste dobili sa blokadom kablova da biste je prikačili.
Poglavlje 1 1-3
Podešavanje vašeg monitora
Ovaj odeljak vam pruža informacije koje će vam pomoći da podesite svoj monitor.
Povezivanje i uključivanje vašeg monitora
Pažnja: Obavezno pročitajte Bezbednosne informacije na stranici iii pre obavljanja ove procedure.
Isključite svoj kompjuter i sve prikačene uređaje i izvucite kabl za napajanje kompjutera.
1.
Povežite kablove prema oznaci ikone ispod.
2.
Pažnja: Specifikacije za USB punjenje baterije 1.2 izlaz 5 V dc/2A (tipično), 2.4 A (maksimalno) i drugi
standardni USB izlaz 5 V dc/900mA. Nizvodni USB port ne obezbeđuje napajanje kada je
monitor isključen.
Povežite jedan kraj HDMI kabla za HDMI konektor na poleđini kompjutera, a drugi kraj za
3.
HDMI konektor na monitoru. Lenovo preporučuje da kupci kojima je potrebno da koriste
HDMI ulaz na svom monitoru kupe "Lenovo HDMI u HDMI kabl OB47070".
Za više informacija, idite do sledećeg:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
Poglavlje 1 1-4
Povežite DP kabl za DP konektor monitora, a potom drugi kraj na zadnji deo kompjutera.
4.
Povežite audio kabl zvučnika i audio priključak monitora da prebac ite audio i zvor s a opci ja za
5.
HDMI/DP.
Pažnja: Imajte u vidu da prejak i/ili preglasan ton mož e da ošteti vaš sluh .
Mesto za kačenje slušalica sa mikrofonom.
6.
Otvorite prorez za kačenje slušalica sa mikrofonom.
a.
Zatvorite prorez za kačenje slušalica sa mikrofonom.
b.
Poglavlje 1 1-5
Povežite jedan kraj USB kabla za uzvodni USB terminal na poleđini monitora, i povežite
7.
drugi kraj USB kabla za odgovarajući USB port na svom kompjuteru.
USB ulaz sa strane monitora može da se koristi za povezivanje miša ili tastature.
8.
Povežite jedan kraj USB kabla za nizvodni USB terminal monitora, i povežite drugi kraj USB
9.
kabla za odgovarajući USB port na svom uređaju.
Pažnja: Specifikacije za USB punjenje baterije 1.2 izlaz 5 V dc/2A (tipično), 2.4 A (maksimalno) i drugi
standardni USB izlaz 5 V dc/ 900 mA. USB nizvodni port ne obezbeđuje napajanje kada je
monitor isključen.
Ukoliko postoje bilo kakve * oznake, možete da pogledate komentare na strani 1-1.
Poglavlje 1 1-6
Sklapanje i povezivanje USB zvučnika.
10.
Priključite kabl za napajanje monitora i kabl za kompjuter u uzemljeni električni priključak za
11.
struju.
Pažnja: Sa ovom opremom je potrebno koristiti sertifikovan izvor napajanja. Relevantne instalacije u
državi i/ili propisi za opremu moraju se uzeti u obzir. Potrebno je koristiti sertifikovan kabl za
napajanje ne lakši od običnog polivinilnog hloridnog fleksibilnog kabla prema IEC 60227
(dezignacije H05VV-F 3G 0,75mm² ili H05VVH2-F2 3G 0,75mm²). Alternativno, koristiće se
fleksibilan kabl od sintetičke gume u skladu sa IEC 60245 (dezignacija H05RR-F 3G 0.75 mm
2
).
Povežite kablove uz pomoć klipa za kablove.
12.
Poglavlje 1 1-7
Loading...