Page 1

V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺃﻧﻮﺍﻉﺃﺟﻬﺰﺓEnergy Star:10TXﻭ10TYﻭ10XVﻭ10XW
Page 2

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ"ﻮﺍﻟﻤﻠﺤﻖA"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ
٤٧.
© Copyright Lenovo 2019.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ)ﻣﺎﻳﻮ2019(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3

ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.........٢٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ..............٢٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ..............٢٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi...............٢٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi.............٢٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2........٣٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ............٣٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ................٣٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.........٣٦
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ...............٣٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express.............٤٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺘﺠﻤﻴﻊﻤﺼﺪﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..............٤٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ................٤٣
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ.............٤٤
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٤٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ...........٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ..............١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ.................١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ.................٣
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ...................٥
ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ...............٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ..............٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ............١١
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ................١١
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(......١١
ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(......١٢
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............١٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ...............١٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ............١٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.............١٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ...............٢١
© Copyright Lenovo 2019i
Page 4

iiﻭV530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 5

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﻀﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻤﻦﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﺘﻌّﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ2ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
4ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ً
ﺎﻤﻘﺒﺲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺠﻤّﻊ(
8ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ)ﻴﻄﻠﻖﻌﻠﻴﻪﺄﻳﻀ
3ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
5ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ6ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
7ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
9ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1)2(10ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 2)2(
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺪﺭﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺒﻌﺪﺈﺩﺧﺎﻟﻚﺎﻟﻘﺮﺹﻔﻲﺎﻟﺪﺭﺝ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕﻠﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﺪﺭﺝ.
2ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
© Copyright Lenovo 2019١
Page 6

ﻴُﻀﺎﺀﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
3ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺒﻄﺎﻗﺔﺬﺍﻛﺮﺓﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
4ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴُﻀﺎﺀﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
5ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻤﻀﺎﺀًﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
6ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻚﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎﺿﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭﺄﻛﺜﺮ
ﻠﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
7ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺮﻳﺪﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺼﻮﺕﺄﻭﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
8ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
9ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 1ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺄﻭUSB 3.1
Gen 1ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.
10ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 2ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞ
USB 3.1 Gen 1ﺄﻭUSB 2.0.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢
Page 7

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
TM
1.4
®
1.24ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
8ﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
12ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
14ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI-Express
1ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ2ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝHDMI
3ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort
5ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0(2)6ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1)2(
7ﻤﻮﺻﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
9ﻤﻮﺻﻞEthernet10ﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ(3)
11ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
13ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
1ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺼﻮﺗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺜﻞﻤﻜﺒﺮﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻠﻮﺣﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺴﺠﻴﻞﺨﺎﺭﺟﻲﺂﺧﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺒﻴﻦﻤﻮﺻﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﻮﺻﻠﺎﻥﺄﺣﺪﻫﻤﺎﻤﻮﺻﻞﺼﻮﺕﺪﺍﺧﻠﻲﻮﺍﻟﺂﺧﺮﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺔﺮﺃﺱ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔ
ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺎﻟﺮﺃﺱﻠﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ.ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٣
Page 8

2ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝHDMI 1.4
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺍﻟﺼﻮﺕﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺄﻭﻔﻴﺪﻳﻮﺂﺧﺮ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
3ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort 1.2
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺍﻟﺼﻮﺕﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺄﻭﻔﻴﺪﻳﻮﺂﺧﺮ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
4ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﻔﻴﺪﻳﻮﺂﺧﺮ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽ.
5ﻤﻮﺻﻞUSB 2.0
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻲﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻴﺘﻄﻠﺐﻮﺻﻠﺔUSB 2.0.
6ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 1ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺄﻭUSB 3.1
Gen 1ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.
7ﻤﻮﺻﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻠﻠﺈﻣﺪﺍﺩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
8ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺩﻡﺨﺎﺭﺟﻲﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎ.
9ﻤﻮﺻﻞEthernet
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞEthernetﻠﻠﻮﺻﻮﻝﻠﻠﺸﺒﻜﺔ.
10ﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ
ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺸﺒﻚﻜﺒﻞﺬﻛﻲﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
11ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
12ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﺂﻣﻦﻤﻦﻨﻮﻉKensingtonﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
13ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺩﻡﺨﺎﺭﺟﻲﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎ.
14ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI-Express
ﻠﺘﺤﺴﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI-Expressﺒﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ،ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤
Page 9

ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ"ﻮ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺄﻭﺻﺎﻑﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
2ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
4ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
8ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺬﻭ6ﺴﻨﻮﻥ
12ﻤﻮﺻﻞﻮﺣﺪﺓﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺤﺮﺍﺭﻱ
14ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔM.2 Wi-Fi
16ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔSATA
18ﻤﻮﺻﻞﻮﺣﺪﺓﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻜﺮﻭﺕ
20ﺨﺎﻧﺔﻜﺎﺭﺕﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
22ﻤﻮﺻﻞﻤﺘﻮﺍﺯﻱ
1ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺬﻭ4ﺴﻨﻮﻥ
3ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
5ﺎﻟﺠﺮﺱ6ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM1(
7ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM2(
9ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ10ﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
11ﻤﻮﺻﻞﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
13ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2
15ﻤﻮﺻﻞSATA)ﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(
17ﻤﻮﺻﻞSATA)ﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(
19ﻤﻮﺻﻞ)COM2(ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
21ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express x1
23PCH
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٥
Page 10

ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺈﻥﺎﻟﻬﺪﻑﻤﻦﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘﻮﻓﻴﺮﺨﺪﻣﺎﺕﺄﺳﺮﻉ.ﻴﻜﻮﻥﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
٦V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 11

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ180ﻮﺍﻁﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
•ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort 1.2
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝHDMI 1.4
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
•ﺘﻘﺪﻡﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺘﺠﺮﺑﺔﻔﻴﺪﻳﻮﻤﺤﺴّﻨﺔﻮﻗﺪﺭﺍﺕﻤﻮﺳﻌﺔ.
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕ
•ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ
–ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ
–ﺴﻤﺎﻋﺔﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
–ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
•ﺘﻘﺪﻡﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺘﺠﺮﺑﺔﺼﻮﺕﻤﺤﺴّﻨﺔﻮﻗﺪﺭﺍﺕﻤﻤﺘﺪﺓ.
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ(I/O)
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺼﻮﺗﻴﺔ)ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻮﺳﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort 1.2ﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝHDMI 1.4ﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA(
•ﻤﻮﺻﻞEthernet
•ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB
ﺎﻟﺘﻮﺳﻊ
•ﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
•ﻔﺘﺤﺎﺕﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express x1
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
•ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
•Ethernet LAN
© Copyright Lenovo 2019٧
Page 12

•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•Bluetooth)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
•ﺎﻟﻌﺮﺽ:100.0ﻤﻢ)3.9ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:274.8ﻤﻢ)10.8ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﻌﻤﻖ:304.4ﻤﻢ)12.0ﺒﻮﺻﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ)ﺒﺪﻭﻥﺎﻟﻌﺒﻮﺓ(
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻜﻤﺎﺘﻢﺸﺤﻨﻪ:4.2ﻜﺠﻢ)9.3ﺮﻃﻞ(
ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(
ﺠﻬﺎﺯUSB
3.1Gen 15
3.1Gen 210
3.220
٨V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 13

http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧﺺﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘﻤﻴﺰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻔﻲﺤﺎﻟﺔ
ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻔﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﻜﺒﻞﻤﻦﻨﻮﻉKensingtonﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤﺴﺐﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻘﻮﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺄﻳﻀًﺎﺒﺈﻗﻔﺎﻝ
ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻠﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻬﺬﺍﻬﻮﻨﻮﻉﺎﻟﻘﻔﻞﻨﻔﺴﻪﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻊﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻄﻠﺐﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉ
ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦKensingtonﻔﻲﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
© Copyright Lenovo 2019٩
Page 14

ﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺸﺒﻚﻜﺒﻞﺬﻛﻲ
ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺈﺣﻜﺎﻡ،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺘﺜﺒﻴﺖﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘﺼﻞﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ
ﺒﻔﺘﺤﺎﺕﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺸﺒﻚﻜﺒﻞﺬﻛﻲ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ4.
١.ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
٢.ﺎﺳﺤﺐﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻘﻔﻠﻬﺎﻌﺒﺮﺎﻟﺎﻧﺒﻌﺎﺟﺎﺕﻔﻲﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ.
2ﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ3ﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.
٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.ﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺸﺒﻚﻜﺒﻞﺬﻛﻲ
١٠V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 15

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
•ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺴﻮﻯﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.
•ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻮﺭﺩﺸﺮﺣﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺄﺗﻲﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
•ﻔﻲﺄﻏﻠﺐﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻔﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﺎﻟﺐﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺘﻲﺒﻬﺎﻌﻄﻞ.ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻊﻮﺣﺪﺓCRUﺄﻭﺴﻴﺘﻢ
ﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦﻮﺻﻮﻝﻮﺣﺪﺓCRU.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ
ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚﺄﺻﺒﺤﺖﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱﻀﺮﺭﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒﺨﻄﻴﺮ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﺠﺐﺎﺗﺒﺎﻉﻬﺬﻩﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺤﺪﻭﺙﺄﻱﺘﻠﻒﻨﺎﺗﺞﻌﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
•ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺈﺫﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺎﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺤﻮﻟﻚ.
•ﺘﻌﺎﻣﻞﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺘﺄﻥٍ.ﺄﻣﺴﻚﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI/PCIeﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢ
ﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤﺲﺄﻱﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺲﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
•ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣﺲﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰﺨﻔﺾﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻄﻌﺔﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
•ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﻭﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢ.
ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ،ﻀﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺄﻣﻠﺲﻮﻣﺴﺘﻮﺜﻢﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮ.
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
ﺒﺤﺪٍﺄﻗﺼﻰ.ﺘﺸﺘﻤﻞﺎﻟﺄﻣﺜﻠﺔﻌﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻮﺃﻱﺠﻬﺎﺯUSB.ﺄﻧﺖﻤﺴﺆﻭﻝﻌﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻜﻞﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﺘﻢﺤﺠﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻠﻮﺣﺔﻮﺻﻮﻝﻤﺜﺒﺘﺔﻔﻲﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺒﺄﻛﺜﺮﻤﻦﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﻨﺰﻉﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻮﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﻤﻌﻴﻨﺔ.ﻴﻤﻜﻦﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ،ﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻔﻨﻴﻴﻦﻔﻲ
ﺸﺮﻛﺔLenovoﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ.
© Copyright Lenovo 2019١١
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
•ﺈﻥﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻴﺪﺍﻥ)FRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻘﻄﻊﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺴﺘﻄﻴﻊﻔﻨﻲﻤﺘﺪﺭﺏﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﺘﺘﻀﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕFRU
ﺠﻤﻴﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRU.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻔﺼﻠﺔﺤﻮﻝﻮﺣﺪﺍﺕFRU،ﻤﺜﻞﺄﺭﻗﺎﻡﻘﻄﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRUﻮﻃُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
•ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
–ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻬﺬﻩﻤﺴﺘﻘﻠﺔﺄﻭﻤﺜﺒﺘﺔﺄﻭﻤﺮﺑﻮﻃﺔﺒﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ
–ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻨﻴﺔﻮﺃﺩﻭﺍﺕﺒﺴﻴﻄﺔ)ﻤﺜﻞﻤﻔﻜﺎﺕ(.ﺘُﻌﺘﺒﺮ
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕFRU
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRU)ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻴﺪﺍﻥ(،ﺎﻗﺮﺃﻤﺎﻴﻠﻲ:
•ﻴﻤﻜﻦﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻘﻂﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻮﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
Page 16

http://www.lenovo.com/support/phone
•ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRU،ﺎﻗﺮﺃﺎﻟﻤﻘﻄﻊﺒﻜﺎﻣﻠﻪﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻖﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.
•ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺸﺪﻳﺪﺎﻟﺘﺄﻧﻲﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ،ﻜﺎﻟﻨﺴﺦﺄﻭﺎﻟﺤﻔﻆﺄﻭﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ.
ﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺘﺴﻠﺴﻞﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺼﻴﺎﻧﺘﻪﻘﺪﺨﻀﻊﻠﻌﻤﻠﻴﺔﺘﻌﺪﻳﻞ.ﺈﺫﺍﺎﺧﺘﺮﺕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻐﻴﺮﺎﻟﺼﺤﻴﺢ،
ﻔﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥﺘﺘﻢﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻔﻮﻕﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
•ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺒﻮﺣﺪﺓFRUﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺎﻟﻄﺮﺍﺯﻨﻔﺴﻪ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRU،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺼﺤﺔﻄﺮﺍﺯﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺭﻗﻢﻘﻄﻌﺔﻮﺣﺪﺓFRU.
•ﻴﺠﺐﻌﺪﻡﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺒﺴﺒﺐﺤﺪﻭﺙﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻄّﻞﻮﺍﺣﺪﺓﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺈﻧﺘﺎﺝ.
ﻘﺪﺘﺤﺪﺙﺤﺎﻟﺎﺕﺘﻌﻄّﻞﻔﺮﺩﻳﺔﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺄﺳﺒﺎﺏﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻌﻠﺎﻗﺔﻠﻬﺎﺒﻮﺟﻮﺩﺨﻠﻞﻔﻲﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺈﺷﻌﺎﻉﺎﻟﻜﻮﻧﻲﺄﻭﺘﻔﺮﻳﻎﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺄﻭ
ﺄﺧﻄﺎﺀﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺪﺭﺍﺳﺔﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRUﻔﻘﻂﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻜﺮﺭﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺸﺘﺒﻪﺒﻮﺟﻮﺩﺨﻠﻞﻤﺎﻔﻲﻮﺣﺪﺓFRU،ﻔﺎﻣﺴﺢﺴﺠﻞ
ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺷﻐّﻞﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻜﺮﺭﺎﻟﺨﻄﺄ،ﻔﻠﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRU.
•ﻠﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺈﻟﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺘﺸﻜﻮﻤﻦﻌﻴﺐﻤﺎ.
ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﺘُﻌﺪﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
•ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻜﻮﻥﻐﻴﺮﻤﺬﻛﻮﺭﻔﻲﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺄﺩﻧﺎﻩ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺨﺪﻣﺔLenovo.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺪﻋﻢLenovo،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
١٢V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 17

ﺎﻟﺸﻜﻞ٨.ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
ﻐﻴﺮﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
6ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻠﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
7ﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
11ﻜﺒﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
1ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ4ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ2ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
5ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ24ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ3ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
8ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
9ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2
10ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ)ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭ3.5ﺒﻮﺻﺔ(
13ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ12ﻜﺒﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
15ﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٣
14ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
Page 18

ﻐﻴﺮﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
16ﺴﻤﺎﻋﺔﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
17ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
18ﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi(2)
19ﻮﺣﺪﺓﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺤﺮﺍﺭﻱ
26ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ
27ﻐﻄﺎﺀﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
28ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻨﻔﺬﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
20ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
21ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
22ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ
23ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
25ﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺋﻪ،ﻮﺍﻧﺘﻈﺮﻌﺪﺓﺪﻗﺎﺋﻖﺤﺘﻰﻴﺒﺮﺩ.
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﻘﻔﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﻘﻔﻞﻴﺜﺒﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٩.ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٥.ﺄﻛﻤﻞﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
١٤
Page 19

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
٣.ﺄﻛﻤﻞﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٥
Page 20

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺎﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
١٦V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 21

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٥.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٧
Page 22

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ3.5ﺒﻮﺻﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ3.5ﺒﻮﺻﺔ
١٨V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 23

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٩
Page 24

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ2.5ﺒﻮﺻﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ2.5ﺒﻮﺻﺔ
٢٠V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 25

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢١
Page 26

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺈﺯﺍﻟﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢٢
Page 27

٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﻓﺼﻞﻜﺒﻞﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٣
Page 28

٥.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢٤
Page 29

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٥
Page 30

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻠﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﻔﺼﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
٢٦V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 31

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻠﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﻓﺼﻞﻜﺒﻠﺎﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-FiﻤﻦﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.
٦.ﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺮﺍﺟﻊﺄﻳًﺎﻤﻦﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi.
•ﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٧
Page 32

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺈﺯﺍﻟﺔﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺘﺮﻛﻴﺐﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
•ﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢٨
Page 33

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﻨﺰﻉﻐﻄﺎﺀﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺈﺯﺍﻟﺔﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٩
Page 34

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻠﺎﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-FiﺒﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺮﺍﺟﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.
•ﺎﻟﻨﻮﻉ1
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﻨﺰﻉﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
٣٠V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 35

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
•ﺎﻟﻨﻮﻉ2
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺴﺤﺐﺎﻟﻤﺼﺪﻠﻠﺨﺎﺭﺝ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣١
Page 36

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﺼﺪ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﻠﺘﺨﻠﺺﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ"ﻔﻲ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ".
ﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻦﻨﻮﻉﻤﻌﻴﻦﺘﺤﻔﻆﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻮﺍﻟﻮﻗﺖﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔ،ﻤﺜﻞﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ)ﺘﻜﻮﻳﻨﺎﺕ(ﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻱ.ﺘﻌﻤﻞﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻨﺸﻄﺔﻌﻨﺪﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺎﺘﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻌﺎﺩﺓﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺔﺸﺤﻦﺄﻭﺼﻴﺎﻧﺔﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﻌﻤﻠﻬﺎ.ﻠﻜﻦ،ﻤﺎﻤﻦﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺘﺪﻭﻡﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺑﺪ.ﺈﺫﺍﺤﺪﺙﻌﻄﻞﻔﻲ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﻔﺴﻴﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻥﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻮﺍﻟﻮﻗﺖﻮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﺒﻤﺎﻔﻴﻬﺎﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ(.ﺴﻴﺘﻢﻌﺮﺽﺮﺳﺎﻟﺔﺨﻄﺄﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٣٢
Page 37

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﻔﻚﺎﻟﺴﻘﺎﻃﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٥.ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٣
Page 38

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺒﺎﻟﻤﺰﻟﺎﺝ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺗﺒﺎﻉﺘﺮﺗﻴﺐﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻤُﺒﻴﻦﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻲ.
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٣٤
Page 39

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﻔﻚﺎﻟﻤﺰﺍﻟﺞ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٩.ﺎﺯﺍﻟﺔﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٠.ﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٥
Page 40

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦١.ﺘﺜﺒﻴﺖﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﺒﺎﻟﻤﺰﺍﻟﺞ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻜﻠﺎًﻤﻦﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻮﻣﻨﻔﺬﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺴﺎﺧﻨًﺎﺠﺪًﺍ.ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺋﻪ،ﻮﺍﻧﺘﻈﺮﻌﺪﺓﺪﻗﺎﺋﻖﺤﺘﻰﻴﺒﺮﺩ.
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٣٦V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 41

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻜﻠﺎًﻤﻦﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻮﻣﻨﻔﺬﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺴﺎﺧﻨًﺎﺠﺪًﺍ.ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺋﻪ،ﻮﺍﻧﺘﻈﺮﻌﺪﺓﺪﻗﺎﺋﻖﺤﺘﻰﻴﺒﺮﺩ.
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﺄﺧﺮﺝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
٣.ﺴﺠّﻞﻤﺴﺎﺭﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻮﺍﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ،ﺜﻢﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻮﻗﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻦﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﺒﺎﻟﺸﻜﻞ.
•ﺎﻟﻤﺲﺤﺎﻓﺘﻲﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻔﻘﻂ.ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﺳﻔﻞﻤﻦﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ.
•ﻠﺎﺘﺴﻘﻂﺄﻱﺸﻲءﻔﻲﺘﺠﻮﻳﻒﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﺠﻌﻞﺴﻨﻮﻥﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒﻨﻈﻴﻔﺔﻘﺪﺭﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٧
Page 42

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٤.ﺘﺤﺮﻳﺮﺎﻟﻤﻘﺒﺾ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﻔﺘﺢﺎﻟﻤﺜﺒﺖ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٦.ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
٣٨V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 43

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٨.ﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﻤﺜﺒﺖ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٩
Page 44

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٩.ﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻤﺜﺒﺖﻤﻊﺎﻟﻤﻘﺒﺾ
٥.ﻮﺟّﻪﻜﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻔﺼﻠﺘﻬﺎﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺜﻢﻌﺎﻭﺩﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻤﺜﺒﺘﺔﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺰﻟﺎﺝﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻔﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺰﻟﺎﺝﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻠﻔﺼﻠﻪ.ﺜﻢ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺮﻓﻖﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٠
Page 45

ﺎﻟﺸﻜﻞ٧١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧٢.ﺘﺜﺒﻴﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCI Expressﺒﺎﻟﻤﺰﻟﺎﺝ
٣.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤١
Page 46

ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺘﺠﻤﻴﻊﻤﺼﺪﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻌﻠﻰﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟﺰﺍﺀﻤﺘﺤﺮﻛﺔﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﻔﺼﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻔﻤﻦﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻱﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﻠﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰﺴﻠﺎﻣﺘﻚﻮﻋﻠﻰﺸﻬﺎﺩﺓ
Underwriters Laboratories (UL)ﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺄﺟﺰﺍﺀﻤﺘﺤﺮﻛﺔﻔﻲﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺄﺑﻌﺪﺄﺻﺎﺑﻌﻚﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺠﺴﺪﻙﻌﻨﻬﺎ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻨﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻦﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺄﻭﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻮﺿﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﺘﻮﺟﺪﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻀﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺪ،ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ،ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺧﻞﺄﻱﻤﻜﻮﻥﻴﺤﻤﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺼﻖ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺷﺘﺒﺎﻩ
ﻔﻲﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺈﺣﺪﻯﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻄﻊ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٦.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٢
Page 47

ﺎﻟﺸﻜﻞ٧٣.ﺎﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻭﻳﺔﺘﺠﻤﻴﻊﺄﺳﻠﺎﻙﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٧.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻠﺎﺕﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٢.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.
٣.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٥.
٤.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٥.ﺄﺧﺮﺝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢١.
٦.ﺄﺧﺮﺝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.
٧.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٨.ﺄﺧﺮﺝﺠﻤﻴﻊﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.
٩.ﺄﺧﺮﺝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٣
Page 48

١٠.ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.
١١.ﺄﺧﺮﺝﺠﻤﻴﻊﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠.
١٢.ﺴﺠّﻞﻤﺴﺎﺭﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻮﺍﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ،ﺜﻢﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
١٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﺎﻟﺄﺭﻗﺎﻡﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘُﺒﻴﻦﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺘﺮﺗﻴﺐﻤﻌﻴﻦﻠﻨﺰﻉﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺒﻴﻬﺎ.
•ﺄﻣﺴﻚﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺒﻌﻨﺎﻳﺔﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.
•ﻴﺠﺐﺈﻋﺎﺩﺓﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﻌﻄﻠﺔﻤﻊﻐﻄﺎﺀﻤﻘﺒﺲﻤﻌﺎﻟﺞﺪﻗﻴﻖﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺸﺤﻦﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻟﺔ.
١٤.ﻮﺟّﻪﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﻨﺤﻮﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻮﻗﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﻬﺎ.
١٥.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﻠﺈﺗﻤﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ
ﺒﻌﺪﺈﺗﻤﺎﻡﻌﻤﻠﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺃﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺠﻤﻴﻊﻜﻞﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢﻮﻣﻦﻌﺪﻡﺘﺮﻙﺄﻱﺄﺩﻭﺍﺕﺄﻭﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺮﺧﻮﺓﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺼﺤﻴﺤﺔﻘﺒﻞﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﻌﻴﺪﺓﻌﻦﻤﻔﺼﻠﺎﺕﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻮﺍﻧﺒﻪ
ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺤﺪﻭﺙﺄﻱﺘﺪﺍﺧﻞﺄﺛﻨﺎﺀﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٤
Page 49

ﺎﻟﺸﻜﻞ٧٥.ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٤.ﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﻌﻤﻮﺩﻱ.
٥.ﺈﺫﺍﺘﻮﻓﺮﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺈﻗﻔﺎﻝ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻠﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦.ﺄﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻮﺃﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻜﻞﻤﻨﻬﺎﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٥
Page 50

٤٦V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 51

Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻔﻲﻜﻞﺎﻟﺪﻭﻝ.ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻤﻤﺜﻞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻠﻠﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺤﺎﻟﻴﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻚ.ﻜﻤﺎﺄﻥﺄﻱﺎﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻠﺎﻴﻌﻨﻲﺄﻧﻪﻠﺎﺑﺪ
ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻔﻘﻂ.ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻤﻌﺎﺩﻟﺔﻮﻇﻴﻔﻴﺎﺒﺸﺮﻁﺄﻥﻠﺎﺘﺘﻌﺎﺭﺽﻤﻊﺄﻱﺤﻖﻤﻦ
ﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻤﻦﻨﺎﺣﻴﺔﺄﺧﺮﻯ،ﻴﻌﺪﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺌﻮﻟﺎًﻌﻦﺘﻘﻴﻴﻢﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔ
ﺄﺧﺮﻯ.
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﺄﻭﻄﻠﺒﺎﺕﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﻤﺤﻞﺎﻟﻨﻈﺮﺘﻐﻄﻲﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻠﺎﻴﻤﻨﺤﻚﺎﻗﺘﻨﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺄﻱ
ﺘﺮﺧﻴﺺﻠﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺎﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺎﺳﺘﻌﻠﺎﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺﻜﺘﺎﺑﻴﺎﺎﻟﻰ:
ﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLENOVOﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭ"ﻜﻤﺎﻬﻮ"ﺒﺪﻭﻥﺄﻱﻀﻤﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉﻜﺎﻥ،ﺼﺮﻳﺤﺔﺄﻡﻀﻤﻨﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﻠﺎﺎﻟﺤﺼﺮ،ﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ
ﺎﻟﻀﻤﻨﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺎﻧﺘﻬﺎﻙﺄﻭﻘﺎﺑﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺎﺀﻣﺔﻠﻐﺮﺽﻤﻌﻴﻦ.ﻠﺎﺘﺴﻤﺢﺒﻌﺾﺎﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺎﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺎﻟﺼﺮﻳﺢﺄﻭﺎﻟﻀﻤﻨﻲﻌﻦﺤﻘﻮﻕ
ﺎﻟﻀﻤﺎﻥﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺎﺕ؛ﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺒﻴﺎﻥﻌﻠﻴﻚ.
ﻘﺪﺘﺘﻀﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺧﻄﺎﺀًﻔﻨﻴﺔﺄﻭﻤﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻴﺘﻢﻌﻤﻞﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺒﺼﻮﺭﺓﺪﻭﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻬﻨﺎ؛ﻮﺗﻠﻚﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻴﺘﻢﺘﻀﻤﻴﻨﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻨﺴﺦ
ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻘﺪﺘﻘﻮﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﺩﺧﺎﻝﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻮ/ﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮ/ﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺻﻔﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ
ﺒﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.
ﻠﻦﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻊﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺤﻴﺚﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺴﻮﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕﺠﺴﻴﻤﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻠﺎﺘﺆﺛﺮﻌﻠﻰﺄﻭﺘﻐﻴﺮﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻨﺺﻌﻠﻴﻬﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻠﺎﻴﻮﺟﺪﺄﻱ
ﺸﻲءﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻠﻴﻜﻮﻥﺘﺮﺧﻴﺺﺼﺮﻳﺢﺄﻭﻀﻤﻨﻲﺄﻭﻜﺄﻣﺎﻥﻤﻦﺄﻱﻀﺮﺭﻔﻲﻈﻞﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻠـLenovoﺄﻭﻄﺮﻑﺜﺎﻟﺚ.ﺘﻢ
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻦﺒﻴﺌﺔﻤﻌﻴﻨﺔﻮﺗﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻜﺮﺳﻢﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉ
ﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﺄﻱﺬﻛﺮﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺈﻟﻰﺄﻱﻤﻮﻗﻊﻠﻴﺲﺘﺎﺑﻊﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻧﻤﺎﻴﺘﻢﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻠﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻔﻘﻂ،ﺈﻟﺎﺄﻧﻪﻠﺎﻴﻌﺪﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺒﻤﺜﺎﺑﺔﺘﺼﺪﻳﻖﻌﻠﻰﺘﻠﻚ
ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻮﻟﺎﺘﻌﺪﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺠﺰﺀﺍﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻤﻨﺘﺞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺻﻔﻪﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﻮﻳﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻌﻠﻰﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻴﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﺩﺍﺀﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻬﻨﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻴﻬﺎ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻌﺾﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺼﻮﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺮﺓ.ﺮﺑﻤﺎﻘﺪﺘﻢﻌﻤﻞﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺄﻧﻈﻤﺔﺬﺍﺕﻤﺴﺘﻮﻯﻤﺘﻄﻮﺭﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﻀﻤﺎﻥﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺘﻠﻚﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻮﺍﺣﺪﺓﻌﻠﻰﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺎﻟﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ
ﺈﻟﻰﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻦﺘﻮﻗﻊﺒﻌﺾﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺘﻘﺪﻳﺮًﺍﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻘﺪﺘﻮﺟﺪﺒﻌﺾﺎﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻓﺎﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻰﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺎﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﻴﻌﻤﻠﻮﻥﻌﻠﻴﻬﺎ.
© Copyright Lenovo 2019٤٧
Page 52

٤٨V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 53

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺈﻥLENOVOﻮﺷﻌﺎﺭLENOVOﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔLenovo.ﺘﻌﺘﺒﺮMini DisplayPort (mDP)ﻮDisplayPortﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦ
ﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻠﺸﺮﻛﺔVideo Electronics Standards Association.ﻴﻌﺪﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﻥHDMIﻮHDMI High-Definition Multimedia
InterfaceﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﺄﻭﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻤﺴﺠﻠﺘﻴﻦﻠﺸﺮﻛﺔHDMI Licensing LLCﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻮﺩﻭﻝﺄﺧﺮﻯ.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕ
ﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻠﺄﺻﺤﺎﺑﻬﺎﺎﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ.© 2019 Lenovo.
© Copyright Lenovo 2019٤٩
Page 54

٥٠V530S-07ICBﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 55
Page 56