Page 1

Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמש
ומדריךלתחזוקתחומרה
סוגיהמחשביםשלEnergy Star:10US,10UT,10UUו-10UV
Page 2

הערה:לפניהשימושבמידעזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצרואתנספחA"הודעות"בעמוד61.
© Copyright Lenovo 2018, 2019.
מהדורהשניה)אוגוסט2019(
הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות
המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.
Page 3

תוכןהעניינים
החלפתהמצלמההמשולבת....................26
החלפתהכונןהאופטי......................27
החלפתמעמדהכונןהאופטי...................30
החלפתכונןהאחסון......................31
החלפתלוחמתגההפעלה....................34
החלפתהרמקולהפנימי.....................35
החלפתלוחהקלט/פלט.....................36
החלפתמאווררהמערכת....................38
החלפתגוףהקירור.......................39
החלפתמודולהזיכרון......................41
החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2...............42
החלפתהמיקרומעבד......................46
החלפתכרטיסה-Wi-Fi....................49
החלפתאנטנותה-Wi-Fi....................51
החלפתלוחהמערכת......................52
החלפתהסוללהבגודלמטבע...................53
החלפתמסגרתלוחהמערכת...................55
החלפתמסגרתהתלייהמסוגVESA...............56
השלמתהחלפתהחלקים.....................57
נספחA.הודעות....................61
נספחB.סימניםמסחריים...............63
פרק1.סקירהכללית...................1
מבטמלפנים..........................1
מבטמאחור..........................2
לוחמערכת..........................4
תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב.................5
התאמתמעמדהצג.......................5
פרק2.מפרטים......................7
פרק3.נעילותהמחשב..................9
חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington..............9
פרק4.החלפתחומרה..................11
לפניהחלפתחומרה.......................11
הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(.............11
איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(.............12
החלפתהמקלדתאוהמקלדתהאלחוטית..............14
החלפתהעכבראוהעכברהאלחוטי................15
החלפתמתאםהמתח......................17
החלפתמעמדהצג.......................19
הסרתמשטחה-LCD......................21
החלפתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCD.............23
החלפתהמיקרופוןהמשולב...................23
החלפתמסגרתה-LCD.....................25
© Copyright Lenovo 2018, 2019i
Page 4

iiLenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 5

פרק1.סקירהכללית
פרקזהמכילמידעבסיסיהמיועדלסייעלכםבהכרתהמחשב.
מבטמלפנים
הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.
איור1.מבטמלפנים
1מחווןפעילותהמצלמההמשולבת)אופציונלי(2דיודותהפולטותאוראינפרא-אדום(LEDs)(2))אופציונלי(
3פסגלילהשלמגןהמצלמההמשולבת)אופציונלי(4מצלמהמשולבת)אופציונלי(
5מתגהפעלה6רמקוליםפנימיים(2)
8מחברUSB 3.1 Gen 1
7מיקרופוןמשולב
9חריץקוראכרטיסים10מחבראוזניות
11מסך
1מחווןפעילותהמצלמההמשולבת)אופציונלי(
כאשרמחווןזהדולק,המצלמהנמצאתבשימוש.
2דיודותהפולטותאוראינפרא-אדום)LEDs()אופציונלי(
®
Windows®Hello.
נוריותה-LEDדולקותכאשראתםמשתמשיםבתכונתאימותהפניםMicrosoft
הערה:במערכתההפעלהWindows 10,תכונתאימותהפניםWindows Helloמאפשרתלכםלהיכנסלמחשבבאמצעותזיהויפנים.לפרטיםנוספים,היכנסו
לכתובת:
https://www.microsoft.com
© Copyright Lenovo 2018, 20191
Page 6

3פסגלילהשלמגןהמצלמההמשולבת
משמשלכיסויהמצלמההמשולבת.
4מצלמהמשולבת
משמשתלצילוםתמונותאולקיוםועידתוידאו.
5מתגהפעלה
משמשלהפעלתהמחשב.אםלאניתןלכבותאתהמחשבמתוךמערכתההפעלה,לחצועלמתגההפעלהוהחזיקואותולחוץבמשךארבעשניותאויותרכדילכבות
אתהמחשב.
6רמקוליםפנימיים
משמשלהאזנהלצלילמהמחשב,ללאשימושבערכתראשאואוזניות.
7מיקרופוןמשולב
משמשלהקלטתצליליםאולשימושבתוכנהלזיהוידיבור,ללאשימושבמיקרופון.
8מחברUSB 3.1 Gen 1
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB
2.0.
9חריץקוראכרטיסים
משמשלקריאתנתוניםמתוךכרטיסזיכרוןנתמך.
10מחבראוזניות
משמשלחיבורערכתראשאואוזניותלמחשב.
11מסך
בהתאםלדגםהמחשב,ייתכןומסךהמחשבתומךבתכונתהרב-מגע.תכונהזומאפשרתלכםלהשתמשבאצבעאחתאושתייםכדילתקשרעםהמחשב.
הערות:
•ללחיצהאחת,הקישועלמסךהמגעפעםאחתעםהאצבע.
•ללחיצהכפולה,הקישועלמסךהמגעפעמייםרצוף.
•ללחיצהימנית,הקישוהקשהממושכתעלמסךהמגעעדשיופיעמעגל.לאחרמכן,הרימואתהאצבעממסךהמגעכדילהציגאתהתפריט.ניתן
לבצעבחירהמהתפריט.
•כדילקרואאולערוךמסמךביתרקלות,השתמשובשתיאצבעותכדילהתקרב,להתרחק,לגלולאולסובבבמסךהמגע.
מבטמאחור
הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.
2Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 7

איור2.מבטמאחור
™
1.4
4מחבריUSB 2.0)3(
6מחבראתרנט
10מחווןפעילותכונןאופטי)אופציונאלי(
משורשרהחורים
1מחברUSB 3.1 Gen 12מחברכניסתHDMI
3מחברUSB 3.1 Gen 2
5מחבריציאתHDMI 1.4
7מחברלמתאםמתח8חריץלמנעולאבטחה
®
9VESA
11לחצןהוצאה/סגירהשלהכונןהאופטי)אופציונאלי(
1מחברUSB 3.1 Gen 1
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB
2.0.
2מחבריציאתHDMI 1.4
משמשלשליחתאותותוידאוושמעמהמחשבשלכםאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.
3מחברUSB 3.1 Gen 2
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 2למחברUSB 3.1 Gen 2במקוםלמחברUSB 3.1 Gen 1אוUSB
2.0.
4מחבריUSB 2.0
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 2.0למחברUSB 2.0.
5מחברכניסתHDMI 1.4
משמשלשליחתאותותוידאוושמעמהמחשבשלכםאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.
6מחבראתרנט
משמשלחיבורכבלאתרנטעבורגישהלרשת.
פרק1.סקירהכללית3
Page 8

7מחברלמתאםחשמל
משמשלחיבורמתאםמתחלמחשבלצורךאספקתמתח.
8חריץלמנעולאבטחה
משמשלאבטחתמנעולכבלבסגנוןKensington.
9VESAמשורשרהחורים
משמשלחיבורהמתלההמתאיםמסוגVESAבאמצעותהברגיםהתואמיםבעתהתקנתהמחשבעלהקיר.בעתהתקנתהמחשבעלהתקרהאועלהקיר,הבריגושם
ארבעהבורגיM4 x 10מ"מ.
הערה:לפניהחיבורלמתלהמסוגVESA,חברומשטחתלייהבעובי2.6מ"מלכלחורהבורגשעלהמתלהמסוגVESA.
10מחווןפעילותכונןאופטי)אופציונלי(
מחווןזהדולקכאשרהכונןהאופטינמצאבשימוש.
11לחצןהוצאה/סגירהשלהכונןהאופטי)אופציונלי(
משמשלהוצאתמגשהכונןהאופטי.לאחרשתניחותקליטורבמגש,לחצועללחצןההוצאה/סגירהכדילסגוראתהמגש.
לוחמערכת
הערה:ראו"מבטמלפנים"ו"מבטמאחור"לתיאורירכיביםנוספים.
איור3.לוחמערכת
2תושבתהמיקרומעבד
6מחברLVDS
8מחברלוחשלמתגההפעלה
12משטחיJCRIS1
1מחברלמצלמהמשולבת
3חריץזיכרון1)DIMM1(4חריץזיכרון2)DIMM2(
5מחברלמאווררהמערכת
7מחברכונןאופטי
9מחברלתאורתLCDאחורית10מחברלוחקלט/פלט3
11חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
4Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 9

14מחברלוחקלט/פלט1
13חריץכרטיסM.2 Wi-Fi
15מחבררמקולפנימי16מחברלוחקלט/פלט2
17סוללתתאבגודלמטבע18מחברSATAלכונןאחסון
19מחברחשמללכונןאחסון
תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב
תוויתסוגהמחשבוהדגםמזההאתהמחשב.בעתפנייהאלLenovoלקבלתעזרה,מידעסוגהמחשבוהדגםמסייעלטכנאיהתמיכהלזהותאתהמחשבולספק
שירותמהריותר.תוויתסוגהמחשבוהדגםמוצמדתלמחשב,כמוצגבאיור.
איור4.תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב
התאמתמעמדהצג
הערה:מעמדהצגהואאופציונלי.
•כוונואתהתנוחההאנכיתשלהמחשבלזוויתשל5מעלותמהחזיתו-65מעלותמהגב.
איור5.כוונוןהתנוחההאנכיתשלהמחשבלזוויתשל5מעלותמהחזיתו-65מעלותמהגב
•כוונואתהמחשבלזוויתשל45מעלותלשמאלו-45מעלותלימין.
פרק1.סקירהכללית5
Page 10

איור6.כוונוןהמחשבלזוויתשל45מעלותלשמאלו-45מעלותלימין
6Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 11

פרק2.מפרטים
ספקכוח
•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל90ואט
•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל120ואט
כונניאחסון
•כונןאחסוןבגודל2.5אינץ')אופציונלי(
•כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2)אופציונלי(
מאפייניוידאו
•מחברכניסתHDMI 1.4
•מחבריציאתHDMI 1.4
מאפיינישמע
•כרטיסהווידאוהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:
–מחבראוזניות
–מיקרופוןמשולב
–רמקולפנימי
•כרטיסהווידאוהנפרדהאופציונאלימספקחוויתשמעמשופרתויכולותמורחבות.
מאפייניקלט/פלט(I/O)
•מחברישמע)מחבראוזניותומחברמיקרופוןמשולב(
•חריץלקוראכרטיסים
•מחבראתרנט
•מחברכניסתHDMI 1.4
•מחבריציאתHDMI 1.4
•מחבראוזניות
•מחבריUSB)USB 2.0ו-USB 3.1(
הרחבה
•חריציזיכרון
•כונןאופטי)אופציונאלי(
•מפרץלכונןאחסון
תכונותרשת
•Ethernet LAN
•חיבורLANאלחוטי)אופציונלי(
•Bluetooth)אופציונאלי(
ממדיםפיזיים
•עבורV530-22ICB AIO:
–רוחב:490מ"מ)19.3אינץ'(
–גובה:409מ"מ)16.1אינץ'(
–עומק:228מ"מ)9.0אינץ'(
•עבורV530-24ICB AIO:
© Copyright Lenovo 2018, 20197
Page 12

–רוחב:543מ"מ)21.4אינץ'(
–גובה:437מ"מ)17.2אינץ'(
–עומק:228מ"מ)9.0אינץ'(
משקל)ללאאריזה(
•עבורV530-22ICB AIO:תצורהמרביתבעתהמשלוח:6.1ק"ג)16.3ליבראות(
•עבורV530-24ICB AIO:תצורהמרביתבעתהמשלוח:7.0ק"ג)18.8ליבראות(
הצהרהעלקצבהעברהב-USB
בהתאםלגורמיםרבים,כמויכולתהעיבודשלהמארחוההתקניםההיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב
ההעברהבפועלבשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמקצבהנתוניםהמפורטלהלןלכלהתקןבהתאמה.
התקןUSBקצבנתונים)Gbit/שניה(
3.1Gen 15
3.1Gen 210
3.220
8Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 13

פרק3.נעילותהמחשב
חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington
http://www.lenovo.com/support
פרקזהמספקמידעבנושאנעילתהמחשבבאמצעותהתקניהנעילה,לשמירהעלבטחונו.
ניתןלהשתמשבמנעולכבלבסגנוןKensingtonכדילחבראתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולמתקןאחרשאינוקבוע.מנעולהכבלמתחברלחריץמנעול
האבטחההממוקםבגבהמחשב.בהתאםלסוג,ניתןלפתוחאתמנעולהכבלבאמצעותמפתחאוצירוףמספרים.כמוכן,כבלהמנעולנועלאתהלחצניםהמשמשים
לפתיחתמכסההמחשב.זהוסוגהמנעולהמשמשבמחשביםניידיםרבים.ניתןלהזמיןמנעולכבלישירותמ-Lenovoעל-ידיחיפושאחרKensingtonבכתובת:
איור7.חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington
© Copyright Lenovo 2018, 20199
Page 14

10Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 15

פרק4.החלפתחומרה
סעיףזהמספקהוראותלהחלפתחומרהבמחשב.
לפניהחלפתחומרה
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראוסעיףזהואתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
הערותלפניהחלפתחומרה
•הקפידולהשתמשברכיבימחשבשסופקועל-ידיLenovoבלבד.
•בעתהתקנהאוהחלפהשלתוספת,השתמשובהוראותהמתאימותשבמדריךזהיחדעםההוראותהמצורפותלתוספת.
•ברובהמדינות,Lenovoדורשתהחזרהשלהיחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(הפגומות.מידעבנושאזהיצורףל-CRUהחלופי,אושיגיעכמהימים
אחריו.
טיפולבהתקניםרגישיםלחשמלסטטי
אלתפתחואתהאריזה,המכילהאתהחלקהחדשוהמגנהמפניחשמלסטטי,לפניהסרתהחלקהפגוםולפנישאתםמוכניםלהתקיןאתהחלקהחדש.חשמלסטטי,
למרותשאינומזיקלבני-אדם,עלוללגרוםנזקחמורלרכיביםולתוספותשלהמחשב.
בעתטיפולבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים,שימולבלאמצעיהזהירותהבאיםכדילהימנעמנזקהנגרםמחשמלסטטי:
•הגבילואתהתנועהשלכם.תנועהעשויהלגרוםלהיווצרותחשמלסטטימסביבכם.
•תמידטפלובזהירותבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.החזיקובקצותיהםכרטיסיPCI/PCIe,מודוליזיכרון,לוחותמערכתומיקרו-מעבדים.לעולםאלתגעו
במעגלחשמליחשוף.
•מנעומאחריםמלגעתבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.
•הצמידואתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהמכילהאתהחלקלכיסוישלחריץהרחבה,אולמשטחמתכתילאצבועאחרבגוףהמחשב,למשךשתישניות
לפחות.פעולהזומפחיתהאתהחשמלהסטטימהאריזהומגופכם,לפניהתקנהאוהחלפהשלחלק.
•במידתהאפשר,הוציאואתהחלקהחדשמהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהתקינואותומיידבמחשב,מבלילהניחאותו.כאשרלאניתןלעשותזאת,הניחו
אתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיעלמשטחחלקוישר,והניחועליהאתהחלק.
•אלתניחואתהחלקעלמכסההמחשבאועלמשטחמתכתיאחר.
FRU,למשלמק"טיםשלFRUודגמימחשבנתמכים,היכנסולכתובת:
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
תלויותאומחוברותעל-ידישניברגיםלכלהיותר.דוגמאותשליחידותCRUבשירותעצמיכוללותאתהמקלדת,העכבראוהתקןUSBכלשהו.אתם
אחראיםלהחלפהשלכליחידותה-CRUבשירותעצמי.
חלקיםמבודדיםבתוךהמחשב.הןבדרךכללמוסתרותעל-ידילוחגישהשמחוברבאמצעותיותרמשניברגים.עליכםלהסיראתהברגיםואתהלוחכדי
לגשתליחידתCRUספציפית.יחידותCRUבשירותאופציונליניתנותלהסרהולהתקנהעל-ידימשתמשיםאועל-ידיטכנאישירותשלLenovoבמהלך
תקופתהאחריות.
© Copyright Lenovo 2018, 201911
הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(
•יחידותלהחלפהבשטח)FRUs(הןחלקימחשבשטכנאימחשבמיומןיכוללשדרגאולהחליף.יחידותFRU)כוללכליחידותCRU(.לקבלתמידעמפורטעל
•יחידותלהחלפהעצמית)CRU(הןחלקימחשבשמשתמשיכוללשדרגאולהחליף.
–יחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(בשירותעצמי:ניתןלהתקיןבקלותיחידותCRUבשירותעצמי.יחידותCRUאלהיכולותלהיותעצמאיות,
–יחידותCRUבשירותאופציונלי:יחידותCRUבשירותאופציונלידורשותכישוריםטכנייםמסוימיםוכליםפשוטים)כגוןמברג(.יחידותCRUאלההן
לפניהחלפתFRUs
לפניהחלפתFRUכלשהו,קראואתהמידעהבא:
•רקצוותמוסמךומיומןיכוללספקשירותלמחשב.
•לפניהחלפתFRU,קראואתכלהסעיףבנושאהחלפתהחלק.
•עליכםלהיזהרבמיוחדבמהלךפעולותכתיבהכמוהעתקה,שמירהאופרמוט.
ייתכןשהכונניםבמחשבשבואתםמטפליםסודרומחדש.אםתבחרובכונןשגוי,ישסיכוישנתוניםאותוכניותיוחלפו.
Page 16

Lenovo,בקרובכתובת:
http://www.lenovo.com/support/phone
•החליפואתFRUביחידתFRUאחרתמהדגםהנכוןבלבד.
בעתהחלפתFRU,ודאושדגםהמחשבוהמק"טשלה-FRUנכונים.
•אלתחליפוFRUבעקבותכשלחד-פעמיבודד.
כשליםבודדיםיכוליםלהתרחשממגווןסיבותשאינןקשורותלפגםבחומרה,למשלקרינהקוסמית,פריקתחשמלסטטיאושגיאותבתוכנה.שקלולהחליף
FRUרקכאשרהבעיהחוזרתעלעצמה.אםישחשדשה-FRUפגומה,נקואתיומןהשגיאותוהפעילואתהבדיקהפעםנוספת.אםהשגיאהלאחוזרת,אל
תחליפואתה-FRU.
•החליפורקיחידהפגומהלהחלפהבשטח.
איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(
הערות:
•כמהמהרכיביםהםאופציונאליים.
•כדילהחליףרכיבשלאמופיעברשימהלמטה,פנולטכנאישירותשלLenovo.לקבלתרשימהשלמספריהטלפוןשלמרכזיהתמיכהשל
איור8.איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(
12Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 17

יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותשאינןלהחלפהעצמית
1כיסוידקורטיביקדמיל-LCD
2משטחLCD
3מסגרתל-LCD
6כבללתאורתLCDאחורית
7כבלLVDS
8מסגרתכונןאופטי
9תושבתכונןאופטי
10כבלשלכונןאופטי
11כונןאופטי
12לוחכונןאופטי
13מסגרתתלייהמסוגVESA
14כבלשלכונןאחסון
15מצלמהמשולבת
16מסגרתכונןאחסון
17כונןאחסון
18מכסההמחשב
19מעמדצג
20בסיסמעמדצג
40עכבר
41מקלדת4מסגרתמיקרופוןמשולב
42כבלחשמל5מיקרופוןמשולב
43מתאםמתח
21לוחמתגההפעלה
22כבלשללוחמתגההפעלה
23אנטנותWi-Fi
24רמקוליםפנימיים
25כבללוחקלט/פלט1
26כבללוחקלט/פלט3
27כבללוחקלט/פלט2
28מסגרתשללוחקלט/פלט
29לוחקלט/פלט
30מסגרתמיקוםלוחהמערכת
31סוללתתאבגודלמטבע
32מודולזיכרון
33מאווררמערכת
34מיקרומעבד
35גוףקירור
36לוחמערכת
37כרטיסWi-Fi
פרק4.החלפתחומרה13
Page 18

יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותשאינןלהחלפהעצמית
38מגןכרטיסWi-Fi
39כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
החלפתהמקלדתאוהמקלדתהאלחוטית
הערה:המקלדתהאלחוטיתזמינהבדגמיםמסוימיםבלבד.
החלפתהמקלדת
1.כבואתהמחשבונתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמל.
2.נתקומהמחשבאתכבלהמקלדתהישנה.
3.חברומקלדתחדשהלמחברהמתאיםבמחשב.
איור9.החלפתהמקלדת
החלפתהמקלדתהאלחוטית
1.הסירואתהמקלדתהאלחוטיתהישנה.
2.הוציאואתהמקלדתהאלחוטיתהחדשהמהאריזה.
3.פתחואתמכסהתאהסוללותוהתקינושתיסוללותAAAבכיווןהמסומן.
איור10.החלפתהמקלדתהאלחוטית
4.הסירואתפלאגה-USBמתאהמקלדתאומתאהעכברהאלחוטיוחברואותולמחברUSBפנויבמחשב.
5.סגרואתכיסויהתא.המקלדתמוכנהלשימוש.
14Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 19

החלפתהעכבראוהעכברהאלחוטי
הערה:העכברהאלחוטיזמיןבדגמיםמסוימיםבלבד.
החלפתהעכבר
1.כבואתהמחשבונתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמל.
2.נתקומהמחשבאתכבלהעכברהישן.
3.חברועכברחדשלמחברהמתאיםבמחשב.
איור11.החלפתהעכבר
החלפתהעכברהאלחוטי
1.נתקואתפלאגה-USBמהמחשב.לאחרמכן,הסירואתהעכברהאלחוטיהישן.
2.הסירואתהעכברהאלחוטיהחדשמהחבילה.
3.פתחואתמכסהתאהסוללותוהתקינושתיסוללותAAAבכיווןהמסומן.
איור12.פתיחתתאהסוללות
פרק4.החלפתחומרה15
Page 20

איור13.הוצאתפלאגה-USB
איור14.חיבורפלאגה-USBלמחברUSB
איור15.חיבורסוללותהעכבר
16Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 21

איור16.סגירתהכיסוישלתאהסוללות
איור17.העברתמתגההפעלהלמצבפועל
הערות:
•נוריתה-LEDהירוקהמציינתשהעכברמוכןלשימוש.
•נוריתה-LEDשמהבהבתבכתוםמצביעהעלסוללהחלשה.
•כאשראינכםמשתמשיםבעכבר,העבירואתמתגההפעלהלמצבכבויכדילהאריךאתחייהסוללה.
•לאחרניתוקפלאגה-USBמהמחשב,אחסנואותובתאהעכברהאלחוטיאובתאהמקלדתהאלחוטית.
החלפתמתאםהמתח
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפואתמתאםהמתח.
הערה:מתאםהחשמלשלכםעשוילהיראותשונהמזהשבאיור.
פרק4.החלפתחומרה17
Page 22

איור18.הסרתמתאםהמתח
איור19.הסרתכבלהחשמל
איור20.התקנתכבלהחשמל
18Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 23

איור21.התקנתמתאםהמתח
החלפתמעמדהצג
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.הניחומגבתאומטליתרכהונקייהעלהשולחןאועלהשטח.החזיקובצידיהמחשבוהשכיבואותובעדינותכךשהמסךיפנהלמשטחומכסההמחשביפנה
כלפימעלה.
4.החליפואתמעמדהצג.
איור22.הסרתמעמדהצג
פרק4.החלפתחומרה19
Page 24

איור23.הסרתבסיסמעמדהצג
איור24.התקנתבסיסמעמדהצג
איור25.חיבורבסיסמעמדהצגלמעמדהצג
איור26.התקנתמעמדהצג
20Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 25

הסרתמשטחה-LCD
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
זהירות:
לפניפתיחתמשטחה-LCD,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
4.הסירואתמשטחה-LCD.
איור27.משיכתכיסויהברגיםשלמשטחה-LCDהחוצה
איור28.הסרהאושחרורהברגים
פרק4.החלפתחומרה21
Page 26

איור29.הכנסתלשוניתפלסטיקלשחרורהתפסים
איור30.הסרתמשטחה-LCDמהמחשב
22Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 27

איור31.ניתוקכבליLCDמלוחהמערכת
החלפתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCD
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הוציאואתהברגיםשנועליםאתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCDכדילהסיראתהכיסוי.
איור32.הוצאתהברגיםשמחבריםאתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCD
4.הבריגואתהברגיםכדילנעולאתהכיסויהדקורטיביהקדמיהחדשל-LCDלמשטחה-LCD.
5.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתהמיקרופוןהמשולב
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
פרק4.החלפתחומרה23
Page 28

2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלהמיקרופוןהמשולבממשטחה-LCD.
4.החליפואתהמיקרופוןהמשולב.
איור33.הסרתהמיקרופוןהמשולב
איור34.הסרתמסגרתהמיקרופוןהמשולב
איור35.התקנתמסגרתהמיקרופוןהמשולב
24Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 29

איור36.התקנתהמיקרופוןהמשולב
5.חברואתכבלהמיקרופוןהמשולבלמשטחה-LCD.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתמסגרתה-LCD
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCD.ראו"החלפתהכיסויהדקורטיביהקדמיל-LCD"בעמוד23.
4.הסירואתהמיקרופוןהמשולב.ראו"החלפתהמיקרופוןהמשולב"בעמוד23.
5.נתקואתכבליה-LCDממשטחה-LCD.
6.הוציאואתהברגיםהנועליםאתמסגרתה-LCD.
איור37.הסרתבורגימסגרתה-LCD
7.הבריגואתהברגיםכדילנעולאתמסגרתה-LCDהחדשהלמשטחה-LCD.
8.חברואתכבליה-LCDלמשטחLCDהחדש.
9.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
פרק4.החלפתחומרה25
Page 30

החלפתהמצלמההמשולבת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלהמצלמההמשולבתמלוחהמערכת.
4.החליפואתהמצלמההמשולבת.
איור38.הסרתהמצלמההמשולבת
איור39.התקנתהמצלמההמשולבת
26Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 31

איור40.הברגתהברגיםלחיבורהמצלמההמשולבת
5.חברואתכבלהמצלמההמשולבתללוחהמערכת.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתהכונןהאופטי
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.החליפואתהכונןהאופטי.
איור41.הסרתהכונןהאופטי
פרק4.החלפתחומרה27
Page 32

איור42.הכנסתיתדעםקצהאחדמחודדלפתחהכונן
איור43.משיכתקצהאחדשללוחהכונןהאופטיהחוצה
איור44.משיכתלוחהכונןהאופטיהחוצה
28Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 33

איור45.הסרתמסגרתהכונןהאופטי
איור46.התקנתמסגרתהכונןהאופטי
איור47.מיקוםלשוניותהפלסטיקשעללוחהכונןהאופטימולהחוריםשעלהכונןהאופטי
פרק4.החלפתחומרה29
Page 34

איור48.התקנתלוחהכונןהאופטי
איור49.התקנתהכונןהאופטי
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתמעמדהכונןהאופטי
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלהכונןהאופטיממעמדהכונןהאופטי.
4.החליפואתמעמדהכונןהאופטי.
30Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 35

איור50.הסרתמעמדהכונןהאופטי
איור51.התקנתמעמדהכונןהאופטי
5.חברואתכבלהכונןהאופטילמעמדהכונןהאופטיהחדש.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתכונןהאחסון
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלכונןהאחסוןמלוחהמערכת.
4.החליפואתכונןהאחסון.
פרק4.החלפתחומרה31
Page 36

איור52.הסרתמסגרתכונןהאחסון
איור53.הסרתהמגןשלמסגרתכונןהאחסון
32Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 37

איור54.הסירואתכונןהאחסון
איור55.התקנתכונןהאחסון
פרק4.החלפתחומרה33
Page 38

איור56.התקנתהמגןשלמסגרתכונןהאחסון
איור57.התקנתכונןהאחסון
5.חברואתכבלכונןהאחסוןאללוחהמערכת.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתלוחמתגההפעלה
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתכונןהאחסון.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד31.
4.נתקואתהכבלשללוחמתגההפעלהמלוחהמערכת.
5.החליפואתלוחמתגההפעלה.
34Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 39

איור58.הוצאתלוחמתגההפעלה
איור59.התקנתלוחמתגההפעלה
6.חברואתהכבלשללוחמתגההפעלהללוחהמערכת.
7.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתהרמקולהפנימי
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלהרמקולהפנימימלוחהמערכת.
4.החליפואתהרמקולהפנימי.
פרק4.החלפתחומרה35
Page 40

איור60.הסרתהרמקולהפנימי
איור61.התקנתהרמקולהפנימי
5.חברואתכבלהרמקולהפנימיללוחהמערכת.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתלוחהקלט/פלט
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתכבלילוחהקלט/פלטמלוחהמערכת.
4.החליפואתלוחהקלט/פלט.
36Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 41

איור62.הסרתהמסגרתשללוחקלט/פלט
איור63.הסרתלוחהקלט/פלט
איור64.התקנתלוחהקלט/פלט
פרק4.החלפתחומרה37
Page 42

איור65.התקנתהמסגרתשללוחקלט/פלט
5.חברואתכבלילוחהקלט/פלטללוחהמערכת.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתמאווררהמערכת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.נתקואתהכבלשלמאווררהמערכתמלוחהמערכת.
4.החליפואתמאווררהמערכת.
איור66.הסרתמאווררהמערכת
38Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 43

איור67.התקנתמאווררהמערכת
5.חברואתכבלמאווררהמערכתאללוחהמערכת.
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתגוףהקירור
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.בהתאםלדגםהמחשבשלכם,עיינובהוראותהבאותלהחלפתגוףהקירור.
•סוג1
איור68.הסרתגוףהקירור
פרק4.החלפתחומרה39
Page 44

איור69.התקנתגוףהקירור
•סוג2
איור70.הסרתגוףהקירור
40Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 45

איור71.התקנתגוףהקירור
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתמודולהזיכרון
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
אםהמחשבשלכםתומךבמודולזיכרוןאחד,התקינואתהמודולבחריץDIMM 1.אםהמחשבשלכםתומךבשנימודוליזיכרון,תחילההתקינומודולזיכרוןאחד
בחריץDIMM 1,ולאחרמכןהתקינואתהמודולהשניבחריץDIMM 2.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.החליפואתמודולהזיכרון.
איור72.פתיחהשלמייצבמודולהזיכרון
פרק4.החלפתחומרה41
Page 46

איור73.הסרתמודולהזיכרון
איור74.התקנתמודולהזיכרון
איור75.סגירתמייצבמודולהזיכרון
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.בהתאםלדגםהמחשבשלכם,עיינובהוראותהבאותלהחלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.
•סוג1
42Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 47

איור76.קילוףהסרטמכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור77.הסרתהבורג
איור78.הסרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
פרק4.החלפתחומרה43
Page 48

איור79.התקנתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור80.התקנתהבורג
איור81.הדבקתהסרטעלכונןהזיכרוןהמוצקהחדשמסוגM.2
•סוג2
44Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 49

איור82.קילוףהסרטמכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור83.הסרתהבורג
איור84.הסרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור85.התקנתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
פרק4.החלפתחומרה45
Page 50

איור86.התקנתהבורג
איור87.הדבקתהסרטעלכונןהזיכרוןהמוצקהחדשמסוגM.2
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתהמיקרומעבד
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
זהירות:
גוףהקירורעשוילהיותחםמאוד.לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד39.
4.החליפואתהמיקרומעבד.
הערות:
•המיקרומעבדוהתושבתשלכםעשוייםלהיראותשונהמאלושבאיור.
•געורקבקצותהמיקרומעבד.איןלגעתבמגעיםהמוזהביםשבתחתית.
•איןלהשליךדבראלתושבתהמיקרומעבדכאשרהיאחשופה.ישלהקפידעלנקיוןהפיניםשלהתושבת.
46Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 51

איור88.שחרורשלמייצבתושבתהמיקרומעבד
איור89.כיווןתושבתהמיקרומעבדכלפימעלה
איור90.הוצאתהמיקרו-מעבד
פרק4.החלפתחומרה47
Page 52

איור91.התקנתמיקרו-מעבד
48Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 53

איור92.כיווןתושבתהמיקרומעבדכלפימטה
איור93.נעילהשלמייצבתושבתהמיקרומעבד
5.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתכרטיסה-Wi-Fi
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
פרק4.החלפתחומרה49
Page 54

3.החליפואתכרטיסה-Wi-Fi.
איור94.הסרתמגןכרטיסה-Wi-Fi
איור95.ניתוקאנטנותה-Wi-Fi
איור96.הוצאתכרטיסה-Wi-Fi
איור97.התקנתכרטיסה-Wi-Fi
50Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 55

איור98.חיבוראנטנותה-Wi-Fi
איור99.התקינואתמגןכרטיסה-Wi-Fi
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתאנטנותה-Wi-Fi
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתהרמקוליםהפנימיים.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד35.
4.הסירואתלוחהקלט/פלט.ראו"החלפתלוחהקלט/פלט"בעמוד36.
5.החליפואתאנטנותה-Wi-Fi.
פרק4.החלפתחומרה51
Page 56

איור100.הסרתאנטנותה-Wi-Fi
איור101.התקנתאנטנותה-Wi-Fi
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתלוחהמערכת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד39.
4.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד46.
5.הסירואתמודולהזיכרון.ראו"החלפתמודולהזיכרון"בעמוד41.
6.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד49.
7.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.
8.רשמולפניכםאתניתובהכבלואתחיבוריהכבל,ולאחרמכןנתקואתכלהכבליםמלוחהמערכת.ראו"לוחמערכת"בעמוד4.
9.הוציאואתארבעתהברגיםשמחבריםאתלוחהמערכתכדילהסיראתלוחהמערכת.
הערה:טפלובלוחהמערכתבזהירותואחזובובקצוות.
52Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 57

איור102.הוצאתהברגיםשנועליםאתלוחהמערכת
10.חברואתהברגיםלנעילתלוחהמערכתהחדש.
11.נתבואתכלהכבליםשניתקתםמלוחהמערכתהפגום,ולאחרמכןחברומחדשאתכלהכבליםללוחהמערכתהחדש.ראו"לוחמערכת"בעמוד4.
12.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתהסוללהבגודלמטבע
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
המחשבשלכםמצוידבסוגמיוחדשלזיכרוןהשומרעלהתאריך,השעהוההגדרותשלתכונותמובנות,כגוןהקצאותשלמחבריםמקביליים)תצורות(.הסוללה
בגודלמטבעשומרתעלמצבפעילשלמידעזהבעתכיבויהמחשב.
בדרךכלל,איןצורךלטעוןאולתחזקאתהסוללהבגודלמטבעבמהלךחייה;עםזאת,אףסוללהבגודלמטבעאינהחיהנצח.אםישכשלבתפקודהסוללהבגודל
מטבע,פרטיהתאריך,השעהוהתצורה)כוללסיסמאות(יאבדו.מוצגתהודעתשגיאהבעתהפעלתהמחשב.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד39.
4.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד46.
5.הסירואתמודולהזיכרון.ראו"החלפתמודולהזיכרון"בעמוד41.
6.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד49.
7.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.
8.הסירואתלוחהמערכת.ראו"החלפתלוחהמערכת"בעמוד52.
9.החליפואתהסוללהבגודלמטבע.
פרק4.החלפתחומרה53
Page 58

איור103.לחיצהעלהלשוניתהמטאלית
איור104.הוצאתהסוללהבגודלמטבע
54Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 59

איור105.התקנתהסוללהבגודלמטבע
איור106.לחיצהעלהסוללהבגודלמטבעכלפימטה
10.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
להשלכתהסוללהבגודלמטבע,עיינובנושא"הודעהבדברסוללתליתיוםבגודלמטבע"מדריךהבטיחותוהאחריות.
החלפתמסגרתלוחהמערכת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד39.
4.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד46.
5.הסירואתמודולהזיכרון.ראו"החלפתמודולהזיכרון"בעמוד41.
6.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד49.
7.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.
פרק4.החלפתחומרה55
Page 60

8.הסירואתלוחהמערכת.ראו"החלפתלוחהמערכת"בעמוד52.
9.החליפואתמסגרתלוחהמערכת.
איור107.הסרתמסגרתלוחהמערכת
איור108.התקנתמסגרתלוחהמערכת
10.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
החלפתמסגרתהתלייהמסוגVESA
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמעמדהצג.ראו"החלפתמעמדהצג"בעמוד19.
2.הסירואתמשטחה-LCD.ראו"הסרתמשטחה-LCD"בעמוד21.
3.הסירואתמאווררהמערכת.ראו"החלפתמאווררהמערכת"בעמוד38.
4.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד39.
5.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד46.
6.הסירואתמודולהזיכרון.ראו"החלפתמודולהזיכרון"בעמוד41.
7.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד49.
8.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד42.
9.הסירואתלוחהמערכת.ראו"החלפתלוחהמערכת"בעמוד52.
56Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 61

10.הסירואתמסגרתלוחהמערכת.ראו"החלפתמסגרתלוחהמערכת"בעמוד55.
11.החליפומסגרתהתלייהמסוגVESA.
איור109.הסרתמסגרתהתלייהמסוגVESA
איור110.התקנתמסגרתהתלייהמסוגVESA
12.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד57.
השלמתהחלפתהחלקים
בסיוםההתקנהאוההחלפהשלכלהחלקים,החזירואתמכסההמחשבלמקומווחברומחדשאתהכבלים.
כדילהחזיראתמכסההמחשבלמקומוולחברמחדשאתהכבליםלמחשב,בצעואתהפעולותהבאות:
1.ודאושכלהרכיביםהורכבומחדשכהלכהושלאנשארוכליםאוברגיםמשוחרריםבתוךהמחשב.
2.ודאושהכבליםמנותביםכהלכהלפנישתחזירואתמכסההמחשבלמקומו.הקפידושהכבליםלאיגעובציריהמחשבובצידיוכדילמנועהפרעהבעתהחזרת
מכסההמחשבלמקומו.
3.התקינומחדשאתמשטחה-LCD.
פרק4.החלפתחומרה57
Page 62

איור111.חיבורכבליLCDללוחהמערכת
איור112.סגירתמכסההמחשב
איור113.התקנהאוהידוקהברגים
58Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 63

4.התקינואתמעמדהמחשב.
5.הניחואתהמחשבבזוויתישרה.
6.אםברשותכםהתקןנעילה,השתמשובולנעילתהמחשב.
7.חברומחדשאתהכבליםהחיצונייםואתכבליהחשמללמחבריםהמתאימיםבמחשב.
פרק4.החלפתחומרה59
Page 64

60Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 65

Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
נספחA.הודעות
ייתכןש-Lenovoאינהמשווקתאתהמוצרים,השירותים,אוהמאפייניםהמוזכריםבמסמךזהבכלהמדינות.לקבלתמידעעלהמוצריםוהשירותיםהזמיניםכעת
באזורכם,פנולנציגLenovoהמקומי.כלהפניהאלמוצר,תוכניתאושירותשלLenovo,אינהמרמזתאומהווההצהרהשישלעשותשימושבמוצר,תוכנית,או
שירותשלLenovoאלובלבד.במקומם,ניתןלהשתמשבכלמוצר,תוכנהאושירותבעליתפקודיותשוותערך,שאינםמפריםאתזכויותהקנייןהרוחנישל
Lenovo.עםזאת,באחריותהמשתמשלהעריךולאמתאתהפעולהשלכלמוצר,תוכניתאושירותאחרים.
ייתכןשבידיLenovoפטנטיםאובקשותממתינותלפטנטיםהמכסיםנושאיםהמתואריםבמסמךזה.קבלתמסמךזהאינהמקנהרשיוןלפטנטיםאלו.תוכלולשלוח
בקשותלרשיון,בכתב,אל:
LENOVOמספקתפרסוםזה"כמותשהוא"ללאאחריותמסוגכלשהו,מפורשתאומכללא,כוללאךלאמוגבללאחריותמכללאבנוגעלאי-הפרתזכויות,
סחירותאוהתאמהלכלמטרהשהיא.תחומישיפוטמסוימיםאינםמתיריםויתורעלאחריותמפורשתאואחריותמכללאבעסקאותמסוימותולכן,ייתכןשהצהרה
זולאתחולעליכם.
מידעזהיכוללכלולאידיוקיםטכנייםוטעויותטיפוגרפיות.המידעשלהלןמתעדכןמפעםלפעם.השינוייםישולבובמהדורותהחדשותשלפרסוםזה.Lenovo
עשויהלהכניסשיפוריםו/אושינוייםבמוצריםו/אובתוכנותהמתואריםבפרסוםזהבכלזמןוללאהודעהמוקדמת.
המוצריםהמתואריםבמסמךזהאינםמיועדיםלשימושבמערכותהשתלתאיבריםאובאמצעיהצלתחייםאחרים,שבהםתקלהעלולהלגרוםלפציעהאולמוות.
המידעהכלולבמסמךזהאינומשפיעעל,אומשנהאת,מפרטיהמוצראוהאחריותלמוצרשלLenovo.איןבמסמךזהדברשעשוילשמשכרישיוןמפורשאו
מכללאאוכפיצויתחתזכויותהקנייןהרוחנישלLenovoאושלצדשלישי.כלהמידעהכלולבמסמךזההתקבלבהפעלהבסביבהמסוימת,והואמוצגלהמחשה
בלבד.התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונות.
Lenovoעשויהלהשתמשבמידעשתספקולהאולהפיץאותובכלאופןשתמצאלנכון,מבלישהדברייצורמחויבותכלשהיכלפיכם.
כלאזכורבפרסוםזהשלאתריאינטרנטשאינםשייכיםל-Lenovo,מסופקלצרכינוחותבלבד,ואינומהווה,בכלאופןשהוא,מתןאישורלאתריםאלה.החומרים
באתריםאלהאינםחלקמהחומריםהדרושיםלמוצרזהשלLenovo,והשימושבאתריםאלההואבאחריותכםבלבד.
כלנתוניהביצועהכלוליםכאןנקבעובסביבהמבוקרת.לפיכך,התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונותבצורהמשמעותית.חלק
מהמדידותהתבצעועלמערכותבפיתוח,ואיןערובהלכךשהמידותשהתקבלויהיוזהותלאלוהקיימותבמערכותהזמינותבאופןכללי.יתרעלכן,ייתכןשחלק
מהמידותהתקבלובאמצעותאומדןמשוער.התוצאותהממשיותעשויותלהיותשונות.עלהמשתמשיםבמסמךזהלאמתאתהנתוניםהישימיםעבורסביבותהעבודה
המסוימותשלהם.
© Copyright Lenovo 2018, 201961
Page 66

62Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 67

נספחB.סימניםמסחריים
LENOVOוהלוגושלLENOVOהםסימניםמסחרייםשלLenovo.
VESAהואסימןמסחרישלVideo Electronics Standards Association.
המונחיםHDMIו-HDMI High-Definition Multimedia InterfaceהםסימניםמסחרייםאוסימניםמסחרייםרשומיםשלHDMI Licensing LLC
בארצותהבריתובמדינותאחרות.
כליתרהסימניםהמסחרייםשייכיםלבעליהם,בהתאמה.©2019Lenovo.
© Copyright Lenovo 2018, 201963
Page 68

64Lenovo V530-22ICB AIO-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 69
Page 70