Lenovo V310-14ISK, V310-15ISK User Guide [hu]

Lenovo V310

V310-14ISK V310-15ISK

Használati útmutató

A számítógép használatba vétele előtt olvassa el a
biztonsági előírásokat és a fontos tanácsokat a
mellékelt kézikönyvekben.

Megjegyzések

•

Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági és általános
tájékoztató útmutató tájékoztató útmutatót.

•

Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezhetik, hogy Ön a Windows® 7 vagy Windows 10
operációs rendszert használja. Ha más Windows operációs rendszert használ, akkor egyes műveletek
kissé eltérhetnek. Ha más operációs rendszert használ, egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak
Önre.

Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak. Előfordulhat, hogy egyes

•

funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén, vagy e használati útmutatóban nem szereplő

funkciókkal is rendelkezik a számítógépe.

Egyéb megjegyzés hiányában az ebben a kézikönyvben használt ábrák a Lenovo V310-15ISK

•

számítógépre vonatkoznak.

Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől. Kérjük tanulmányozza

•

a tényleges terméket.

Hatósági előírások

•

A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a http://support.lenovo.com oldalon.

Első kiadás (2016 Március)

© Copyright Lenovo 2016.

Tartalom

1. fejezet: Számítógépe megismerése ............................................................................................. 1

Felülnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Elölnézet
Alulnézet

2. fejezet: A Windows használatának megkezdése...................................................................... 19

Az operációs rendszer első alkalommal történő konfigurálása
Energiatakarékos módok
Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra
Súgó és támogatás
Operációs rendszer kezelőfelülete (Windows 10 operációs rendszer esetén)
Feladat- és asztalkezelés (Windows 10 operációs rendszer esetén)
Bevezetés alkalmazás (Windows 10 operációs rendszer esetén)

3. fejezet: Helyreállító rendszer...................................................................................................... 25

Push-button reset (Egyszerű visszaállítás)

4. fejezet: Hibaelhárítás .................................................................................................................. 27

Gyakran ismételt kérdések
Hibaelhárítás

A. függelék: CRU útmutatások....................................................................................................... 33

Az eltávolítható modul cseréje (bizonyos modellek esetén)

Védjegyek......................................................................................................................................... 37

......................................................................................................................................................... 1

................................................................................................................................................ 8

............................................................................................................................................ 12

........................................................................................................................................................ 14

........................................................................................................................................................ 16

...................................................................... 19

................................................................................................................................ 19

........................................................................................................... 21

.......................................................................................................................................... 21

................................................ 22

.............................................................. 24

................................................................... 24

..................................................................................................... 25

............................................................................................................................. 27

.................................................................................................................................................. 29

.......................................................................... 33

i

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo V310-14ISK

1

1. fejezet: Számítógépe megismerése

 Lenovo V310-15ISK

Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.

Figyelem:

• Ne nyissa fel a képernyőt 180 foknál nagyobb szögben. A kijelzőpanel lehajtásakor ügyeljen arra, hogy ne hagyjon

tollakat vagy más tárgyakat a kijelzőpanel és a billentyűzet között. Ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel.

2

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Integrált kamera

a

A kamera videotelefonálásra és fényképek készítésére használható.

(bizonyos modellek
esetén)

Beépített mikrofon

b

Vezeték nélküli LAN-

c

antennák

Számítógép kijelző

d

Főkapcsoló

e

Érintőpanel

f

Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintőpanelt.

Ujjlenyomat-olvasó

g

(bizonyos modellek

Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál vagy
hangfelvételnél használható.

Vezeték nélküli rádiójelek adása és vétele érdekében vezeték nélküli LAN­adapterhez csatlakozik.

Briliáns képi megjelenítést biztosít a LED háttérvilágítással rendelkező
számítógép kijelző.

E gombot nyomja meg a számítógép bekapcsolására.

Hagyományos egérként működik az érintőpanel.

Érintőpanel: A mutatónak a képernyőn történő mozgatásához csúsztassa azon
irányba az ujjbegyét a panelen, amelybe a mutatót mozgatni akarja.
Érintőpanel gombok: A bal/jobb oldali gomb funkciói megegyeznek a
hagyományos egér bal/jobb egérgomb funkcióival.

Azon ujjlenyomatokat regisztrálja, melyek jelszóként használatosak
számítógépe védelme érdekében.

esetén)

3

1. fejezet: Számítógépe megismerése

a

b

1

2

2

 A billentyűzet használata

Számbillentyűzet (Lenovo V310-15ISK)

Egy különálló számbillentyűzetet tartalmaz e billentyűzet. E számbillentyűzet engedélyezésére vagy
letiltására a Num Lock billentyűt nyomja meg.

Funkcióbillentyű kombinációk

A funkcióbillentyűk használatával azonnal megváltoztathatja a működési jellemzőket. A funkció
használatához, nyomja meg és tartsa megnyomva az Fn billentyűt; majd nyomja meg az egyik
funkcióbillentyűt .

Lenovo V310-14ISK

4

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Lenovo V310-15ISK

A következőkben található az egyes funkcióbillentyűk funkcióinak leírása.

Fn + B: Aktiválja a megszakítás funkciót.

Fn + P: Aktiválja a megállítás funkciót.

Fn + C: Engedélyezi/letiltja a görgetés zárolás működését.

Fn + S: Aktiválja a rendszerkérelmet.

Fn + : Aktiválja a Pgup billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja a Pgdn billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja az oldal teteje billentyűfunkciót.

Fn + : Aktiválja az oldal alja billentyűfunkciót.

5

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Gyorsbillentyűk

A megfelelő gyorsbillentyűk megnyomásával gyorsan hozzáférhet bizonyos rendszerbeállításokhoz.

Lenovo V310-14ISK

Lenovo V310-15ISK

Elnémítást végez/feloldja a

:

némítást.

: Csökkenti a hangerőt. :

: Növeli a hangerőt. : Lezárja a képernyőt.

Engedélyezi/letiltja az mikrofon

:

működését.

Frissíti az asztalt vagy a jelenleg

:

aktív ablakot.

Engedélyezi/letiltja az érintőpanel

:

működését.

Engedélyezi/letiltja a repülési

:

üzemmódot.

Engedélyezi/letiltja az integrált
kamerát.

A számítógép és egy külső

:

megjelenítőeszköz megjelenítése
között vált.

: Csökkenti a kijelző fényerejét.

: Növeli a kijelző fényerejét.

6

1. fejezet: Számítógépe megismerése

A gyorsbillentyű üzemmód beállítása

A gyorsbillentyűk funkciói alapértelmezés szerint a megfelelő gyorsbillentyű megnyomásával érhetők el.
A gyorsbillentyű üzemmód azonban letiltható a BIOS beállító segédprogram használatával.
A gyorsbillentyű üzemmód letiltása:

1 Kapcsolja ki a számítógépet.
2 Nyomja meg a Novo gombot, majd válassza a BIOS Setup (BIOS beállítás) lehetőséget.
3 A BIOS beállító segédprogramban nyissa meg a Configuration (Konfiguráció) menüt, és módosítsa

a HotKey Mode (Gyorsbillentyű üzemmód) beállítását Enabled (Engedélyezve) értékről Disabled
(Letiltva) értékre.

4 Nyissa meg az Exit (Kilépés) menüt, és válassza az Exit Saving Changes (Kilépés a módosítások

mentésével) lehetőséget.

Megjegyzés: Ha a gyorsbillentyű üzemmód le van tiltva, akkor az Fn billentyű és a megfelelő gyorsbillentyű

megnyomásával használhatja a megfelelő gyorsbillentyű-funkciót.

7

1. fejezet: Számítógépe megismerése

Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo V310-14ISK

 Lenovo V310-15ISK

Hálózati adapter

a

csatlakozó

Energiaállapot jelzőfény

b

Ide csatlakoztassa a hálózati adaptert.

Kijelző Kijelző állapota Jelentés

Energiaállapot

jelzőfény

Szellőzőnyílások

c

Megjegyzés: Gondoskodjon arról, hogy ne legyenek elzárva a szellőzőnyílások, mivel túlmelegedhet a számítógép.

VGA-port

d

RJ-45 port

e

HDMI port

f

Be (zöld) Csatlakoztassa a hálózati adaptert a számítógéphez.

Ki Válassza le a hálózati adaptert a számítógépről.

A belső hőt disszipálja.

Külső megjelenítő eszközök csatlakoztatására szolgál.

A számítógép Ethernet-hálózathoz való csatlakoztatására szolgál.

HDMI-bemenettel rendelkező eszközök csatlakoztatására szolgál, mint TV vagy
külső kijelző.

8

1. fejezet: Számítógépe megismerése

USB portok

g

Megjegyzés: Részletekért lásd a „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 10. oldalon.

Kensington mini

h

biztonsági nyílás

Megjegyzés: A zárat nem tartalmazza. Vásárláskor Cleat™ zármechanizmussal rendelkező zárat válasszon, vásárlás

Lenovo OneLink

i

előtt pedig ellenőrizze a nyílással történő kompatibilitást. A T-Bar™ zármechanizmussal rendelkező
zárak nem kompatibilisek a Kensington mini biztonsági nyílással.

csatlakozó (bizonyos
modellek esetén)

Megjegyzés: Gondoskodjon a csatlakozófedél megőrzéséről. Tegye fel ismét a Lenovo OneLink csatlakozóra, ha

nem használja a Lenovo OneLink csatlakozót.

USB eszközök csatlakoztatására szolgál.

Kensington MiniSaver™ Mobile (vagy azzal kompatibilis) zár
csatlakoztatásához.

Ha támogatott OneLink Dock van a Lenovo OneLink csatlakozóhoz
csatlakoztatva, akkor az nem csupán bővíti a számítógép funkcióit, hanem
hálózati feszültséggel látja el a számítógépet és tölti az akkumulátort. A Lenovo
OneLink csatlakozó használatához, először el kell távolítania a Lenovo OneLink
csatlakozó fedelét.

9