Lenovo V310-14ISK, V310-15ISK User Guide [sr]

Lenovo V310

V310-14ISK V310-15ISK

Korisničko uputstvo

Pročitajte bezbedonosne napomene i važne savete koji se
nalaze u isporučenim uputstvima pre korišćenja računara.

Beleške

•

Pre upotrebe proizvoda, obavezno pročitajte Lenovo Vodič za bezbednost i opšte informacije.

•

Neka uputstva u ovom vodiču mogu pretpostaviti da koristite operativni sistem Windows® 7 ili
Windows 10. Ako koristite drugu verziju operativnog sistema Windows, pojedine radnje mogu biti
neznatno drugačije. Ako koristite druge operativne sisteme, pojedine radnje se možda ne odnose na

vas.

Funkcije opisane u ovom uputstvu su zajedničke većini modela. Neke funkcije možda neće biti

•

dostupne na vašem računaru ili vaš računar može da obuhvata funkcije koje nisu opisane u ovom
korisničkom uputstvu.

Ilustracije korišćene u ovom uputstvu su za Lenovo V310-15ISK, osim ako nije drugačije

•

naznačeno.

Ilustracije u ovom uputstvu mogu da se razlikuju od stvarnog proizvoda. Pogledajte stvarni

•

proizvod.

Regulatorno obaveštenje

•

Za više informacija, pogledajte Guides & Manuals na http://support.lenovo.com.

Prvo izdanje (Mart 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

Sadržaj

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom ......................................................................................... 1

Pogled odozgo
Pogled sa leve strane
Pogled sa desne strane
Pogled spreda
Pogled odozdo

Poglavlje 2. Početak korišćenja Windows .................................................................................... 19

Konfigurisanje operativnog sistema po prvi put
Režim uštede energije
Povezivanje sa bežičnom mrežom
Pomoć i podrška
Interfejsi operativnog sistema (za operativni sistem Windows 10)
Upravljanje zadacima i desktopom (za operativni sistem Windows 10)
Aplikacija za Započinjanje (za operativni sistem Windows 10)

Poglavlje 3. Oporavak sistema....................................................................................................... 25

Push-button reset (Uspostavljanje početnih vrednosti pritiskom na dugme)

Poglavlje 4. Rešavanje problema................................................................................................... 27

Često postavljana pitanja
Rešavanje problema

Dodatak A. Uputstva za KZJ (Korisnički zamenljive jedinice) .................................................... 33

Zamena prenosivog modula (na izabranim modelima)

Zaštitni znakovi ............................................................................................................................... 37

.................................................................................................................................................. 1

........................................................................................................................................ 8

................................................................................................................................... 12

................................................................................................................................................. 14

................................................................................................................................................ 16

............................................................................................ 19

.................................................................................................................................... 19

................................................................................................................. 21

............................................................................................................................................. 21

............................................................... 22

....................................................... 24

................................................................... 24

................................................. 25

............................................................................................................................... 27

....................................................................................................................................... 29

................................................................................. 33

i

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo V310-14ISK

1

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

 Lenovo V310-15ISK

Napomena: Isprekidana područja pokazuju delove koji nisu vidljivi spolja.

Pažnja:

• Nemojte da otvarate tablu monitora iznad 180 stepeni. Kada zatvarate tablu monitora, pazite da ne ostavite olovke ili

neke druge predmete između table monitora i tastature. Inače, tabla monitora može da se ošteti.

2

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Integrisana kamera

a

Koristi kameru za video komunikaciju ili slikanje.

(na izabranim modelima)

Ugrađeni mikrofon

b

Bežična LAN antena

c

Ekran računara

d

Dugme za napajanje

e

Dodirna tabla

f

Napomena: Možete da omogućite/onemogućite dodirnu tablu pritiskom na taster F6 ( ).

Čitač otisaka prstiju

g

(na izabranim modelima)

Snima zvuk koji se može koristiti za video konferencije, glasovne naracije ili
audio snimke.

Povezuje se sa bežičnim LAN adapterom za slanje i primanje signala bežičnog
radija.

Ekran računara sa LED pozadinskim osvetlenjem pruža sjajan vizualni rezultat.

Pritisnite ovo dugme kako biste upalili računar.

Funkcije dodirne table kao kod konvencionalnog miša.

Dodirna tabla: Da biste pomerili pokazivač na ekranu, povucite prstom preko
table u smeru u kome želite da se pokazivač pomeri.
Dugmad dodirne table: Funkcije leva/desna strana odgovaraju funkcijama
levog/desnog dugmeta miša na konvencionalnom mišu.

Registruje otiske prstiju koji mogu da se koriste kao lozinke za obezbeđivanje
računara.

3

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

b

1

2

2

 Korišćenje tastature

Numerička tastatura (Lenovo V310-15ISK)

Tastatura ima posebnu numeričku tastaturu. Da biste omogućili ili onemogućili numeričku tastaturu,
pritisnite taster Num Lock.

Kombinacije funkcijskih tastera

Korišćenjem funkcijskih tastera, možete odmah promeniti operativne funkcije. Da biste koristili ovu
funkciju, pritisnite i držite Fn ; zatim pritisnite nbki od funkcijskih tastera .

a

Lenovo V310-14ISK

4

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Lenovo V310-15ISK

Sledi opis funkcije svakog funkcijskog tastera.

Fn + B: Aktivira funkciju prekida.

Fn + P: Aktivira funkciju pauze.

Fn + C: Omogućava/onemogućava taster scroll lock.

Fn + S: Aktivira sistemski zahtev.

Fn + : Aktivira funkciju Pgup tastera.

Fn + : Aktivira funkciju Pgdn tastera.

Fn + : Aktivira funkciju Home tastera.

Fn + : Aktivira funkciju End tastera.

5

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Interventni tasteri

Možete brzo da pristupite određenim postavkama sistema pritiskanjem odgovarajućih interventnih tastera.

Lenovo V310-14ISK

Lenovo V310-15ISK

: Uključuje/isključuje zvuk. :

:Smanjuje jačinu zvuka. :

: Povećava jačinu zvuka. : Zaključava ekran.

Omogućava/onemogućava

:

mikrofon.

Osvežava radnu površinu ili

:

trenutno aktivni prozor.

Omogućava/onemogućava dodirnu

:

tablu.

Omogućava/onemogućava režim
aviona.

Omogućava/onemogućava
integrisanu kameru.

Prebacuje prikaz na zaslonu između

:

kompjutera I vanjskog prikaznog
uređaja.

: Smanjuje osvetljenost monitora.

:Povećava osvetljenost monitora.

6

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Postavka režima interventnih tastera

Podrazumevano je da su funkcije interventnih tastera dostupne pritiskom na odgovarajući interventni
taster. Međutim, možete da onemogućite režim interventnih tastera u Uslužnom programu za instaliranje
sistema BIOS.
Da biste isključili režim interventnih tastera:

1 Isključite računar.
2 Pritisnite Novo dugme i zatim izaberite podešavanje BIOS-a.
3 U Uslužnom programu za instaliranje sistema BIOS, otvorite meni Configuration (Konfiguracija) i

promenite postavku HotKey Mode (Režim interventnih tastera) sa Enabled (Omogućeno) na
Disabled (Onemogućeno).

4 Otvorite meni Exit (Izlaz) i izaberite Exit Saving Changes (Izađi i sačuvaj izmene).

Napomena: Kada je onemogućen režim interventnih tastera, pritisnite taster Fn i odgovarajući interventni taster za

pristup odabranoj funkciji interventnog tastera.

7

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Pogled sa leve strane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo V310-14ISK

 Lenovo V310-15ISK

Konektor za napajanje

a

Indikator statusa

b

napajanja

Priključite napajanje ovde.

Indikator Status indikatora Značenje

Indikator

statusa

napajanja

Ventilacioni otvori

c

Napomena: Uverite se da ventilacioni otvori nisu blokirani ili može doći do pregrevanja računara.

VGA port

d

RJ-45 port

e

HDMI port

f

Upaljeno (zelena) Povežite napajanje na računar.

Isključeno Isključite napajanje iz računara.

Smanjuju unutrašnju toplotu.

Povezuje na uređaje eksternih monitora.

Povezuje računar na Ethernet mrežu.

Povezuje se sa uređajima pomoću HDMI ulaza, kao što su TV ili eksterni
monitor.

8

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

USB porta

g

Napomena: Za detalje, pogledajte „Povezivanje USB uređaja” na stranici 10.

Kensington mini

h

Povezivanje sa USB uređajima.

Za postavljanje Kensington MiniSaver™ Mobile (ili kompatibilne) brave.

bezbednosni otvor

Napomena: Brava nije dostavljena. Kada kupujete bravu, izaberite model koji koristi Cleat™ mehanizam za

Lenovo OneLink linija

i

spajanja (na izabranim
modelima)

Napomena: Sačuvajte poklopac za konektor. Ponovo ga postavite na Lenovo OneLink konektor kada ne koristite

zaključavanje i proverite da li je kompatibilna sa otvorom pre kupovine. Brava koja koristi T-Bar™
mehanizam za zaključavanje nije kompatibilna sa Kensington mini bezbednosnim otvorom.

Kada je podržani OneLink Dock povezan na Lenovo OneLink konektor, on
može ne samo da proširi mogućnosti računara, već i da obezbeđuje napajanje za
računar i puni bateriju. Da biste koristili Lenovo OneLink konektor, morate prvo
da uklonite Lenovo OneLink poklopac.

Lenovo OneLink konektor.

9