LENOVO V31 User Manual

昭阳 V31 系列笔记本电脑

联想昭阳 V31 系列笔记本电脑

保密：该资料由客户信息支持部笔记本电脑支持处提供，请注意保密。

一、 产品概述

昭阳 V31 系列是联想昭阳笔记本电脑家族的新

成员，为全功能的多媒体笔记本电脑。昭阳 V31 系
列采用 Intel公司的Mobile Pentium III-M高性能处
理器，辅之以表现卓越的三维显示控制器，配合

13.3" TFT (XGA)显示屏，色彩鲜艳、图像清晰、画
面逼真；立体声 PCI 音效卡、立体声双喇叭、麦克
风以及内置 24 速 CD-ROM 或 8 倍速 DVD-ROM，
使您尽享多彩的多媒体世界。特有的上网快捷键,使
您轻松上网。此外，本系列产品在通信方面更胜一

筹，除了有常规的 ON-BOARD 内置网卡和 MODEM
外，还拥有红外接口和 IEEE1394 接口，不论对您
上网还是数据图片传输都提供了极大的方便。它采
用智能锂电池，使您移动办公的时间更长，这些都能使您更快的融入未来办公的新趋势。

不论是在办公室、教室、旅途，还是在家中，拥有昭阳 V31 系列笔记本电脑即拥有制胜先机！

昭阳 V31 系列笔记本电脑于 2002 年 6 月 18 日上市，目前包括 T1060X3128M020GCOeX、

T1060X3128M020GDOeX 两款机型。

二、 产品配置

系列名称 昭阳 V31 系列

机型名称

项目 内容

CPU 系统

类型 笔记本专用的支持增强式 Intel® SpeedStep™技术 的移动式英特尔®奔腾

® III 处理器 1.06Ghz - M

L2 Cache 512KB

封装类型

芯片组

内存系统

类型

大小（最大支持） 128MB（512MB）

显示系统

显示芯片
显存大小 8/16/32MB SDRAM(共享)

LCD 尺寸 TFT 13.3”

LCD 分辨率 1024×768×32bit

音效系统

uFCPGA

北桥（North Bridge）： TwisterT
南桥（South Bridge）： VT82C686B

SDRAM PC133

S3 Savage4 (Integrated in TwisterT) with AGP 4X SMA

T1060X3128M020GCOeX
T1060X3128M020GDOeX

版本：V1.0（维修） 第1页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

音效控制芯片 南桥内建，符合 AC97 标准

音频输入/输出 内置 2 个扬声器，1 个麦克风

音频接口 麦克风插孔、耳机插孔

存储器

硬盘 20GBDMA100 笔记本专用硬盘
光驱 24X CD-ROM 或 8X DVD
软驱 USB 3.5” 1.44MB FDD(可选)

网络连接

网卡 内置 10/100M 自适应

调制解调器 内置 56Kbps FAX/Modem

外围接口

1394

2 个

串口 1个
并口 1个（Mini）

USB 接口 3个

VGA 接口 1个

红外线接口 1个

PCMCIA 接口 2×TYPE II or 1×TYPE III
电视输出接口 1个

输入/输出系统

键盘 83 键 Windows 键盘

触控板 三键触控板
快捷键 3 个

电源系统

电池 6芯4000MAH 高效锂电池

电源适配器

19V 3.16A

电池使用时间 2.5 小时

大小规格

外形尺寸

290mm x 241mm x 35mm (front)

重量 (含电池)：2.2Kg

软件系统

操作系统 WindowsXP HOME 简体中文版
随机软件

WinDVD3.1

上网帐号 163 帐号，自出厂 7个月内免上网费

版本：V1.0（维修） 第2页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

三、产品结构及功能

3.1 正前视图

图3.1

1.TFT 彩色液晶显示屏幕 2.键盘

3.触控板 4.状态指示灯

5.快捷键 6.开关按钮

7.麦克风

名称 说明

1. TFT 彩色液晶显示屏幕 液晶显示器
分辨率:13.3” 1024×768

2．键盘 83 键盘,配 Windows热键,内嵌数字键盘,反“T”型箭头方向

键

3．触控板 相当于鼠标，控制光标的移动，在安装其驱动程序后，还有

一些增强功能

4．状态指示灯 显示笔记本电脑当前状态，具体状态请见此表后说明

5. 快捷键 用于快速启动浏览器、邮件以及用户自定义的应用程序

6．电源按钮 开关电源，进入休眠或唤醒（通过 Windows 电源管理设置）

当不能正常关机时,可按住电源按钮保持 4-5 秒实现关机

7. 内置麦克风 具有录音功能,一般使用时请不要将音量调至过大

版本：V1.0（维修） 第3页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

3.2 状态指示灯(见图 3.2)

名称 说明

1.电源指示灯（有可能为
样式图标）

2.充电指示灯 显示电池是否正在充电或放电状态，常亮

3.磁盘驱动器指示灯 显示磁盘驱动器读取状态

4.大写指示(Caps Lock) 显示键盘是否处于大写状态

5.卷轴指示(Scroll Lock) 显示目前是否处于卷轴状态

6.数字键盘指示(Num Lock) 显示键盘是否处于使用数字键盘状态

图 3.2

显示电源当前状态，常亮为开机状态，闪

烁为挂起状态，熄灭为关机或休眠状态

状态为正在充电中，熄灭为放电状态

3.3 正面(见图 3.3)

图3.3

名称 说明

1. LCD 显示屏钩 将 LCD 与主机之间固定。使用时，将屏钩向右推，然
后向上轻推，即可打开。

2. 电池 笔记本电池，装入电池时请轻轻插入

版本：V1.0（维修） 第4页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

3.4 背面(见图 3.4)

图 3.4

名称 说明

1．防盗锁孔 可以用专用锁将计算机固定，用以防盗

2. 耳机插孔 接耳机或外接扬声器

3. 麦克风插孔 连接外置麦克风

4. USB 接口 可外接外部 USB 设备

5. TV-OUT 连接电视
6．空气通风孔 和外部通风,发散电脑内部的热量，保持内部运行温度。使用时请勿遮挡
7．显示器接口 外接显示器,通过显示热键切换 LCD和 CRT 显示器显示

8. 串行口 可接 9 针的串口设备，如串口鼠标、调制解调器

3.5 左侧面(见图 3.5)

图 3.5

名称 说明

1. 外接电源接口 外界电源输入
2．网络线接口 可接网络线,进行网络连接
3．电话线接口 可接电话线,通过调制解调器进行拨号上网

4. IEEE 1394 IEEE 1394 接口,可连接外部硬盘、数码相机等设备

5. 红外(IR)端口 可以和其他的带有红外的设备进行无线数据传输

6. 打印接口 通过并口线外接打印机或其它并口设备（支持 ECP 标准）

7. PCMCIA 插槽 可以使用两个 Type II 或一个 Type III 型 PCMCIA 卡

8. 进气口 保持空气流动以保证电脑的内部工作温度

9. 内置的立体声扬声器 完整的左右声道迷你型立体声扬声器,方便于清晰的多媒体音频输出

版本：V1.0（维修） 第5页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

3.6 右侧面(见图 3.6)

图 3.6

名称 说明

1. 内置的立体声扬声器 完整的左右声道迷你型立体声扬声器,方便于清晰的多媒体音频输出

2. 光驱 配有一弹出按钮和一指示灯

3. 音量控制旋钮 控制音量的大小

4. USB 接口 可外接外部 USB 设备

3.7 底面（见图 3.7）

名称 说明

1. 硬盘盖板 打开硬盘盖板可以插入硬盘

2. CD-ROM、DVD-ROM 可互换 CD-ROM、DVD-ROM 及 CD-RW

3. 模组解锁开关 如要取出 CD-ROM 等模组可向旁边推开

4. 散热孔 用于散发内部热量

5. 内存盖板 打开可以扩展内存

图 3.7

版本：V1.0（维修） 第6页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

6. 电池释放/锁定开关 用于取出/锁定电池

7. 电池 可为笔记本在移动办公时提供直流电

3.8 快捷键（见图 3.8）

名称 说明
1．Internet 键 缺省设置启动 IE（可自定义）
2．E-mail 键 缺省设置 Outlook Express（可自定义）
3．自定义键 缺省设置屏幕保护（可自定义）

图3.8

四、BIOS 设置

打开电源后，在启动计算机时，在引导操作系统之前，按下 F2 键，则进入 BIOS 设置程序, 设

版本：V1.0（维修） 第7页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

置程序为全英文界面。

注意：BIOS 设置对系统的稳定性、可靠性和安全性有决定性的作用如果您对 BIOS 的设置作用

不够了解，请不要随意更改。

4.1 主屏幕

进入 BIOS 设置程序后,用户首先看到的是主屏幕,主要由以下几部分组成: 主菜单、Devices
（设备信息）、 System（系统信息）、 Memory（内存信息）、 状态提示窗口。用户通过鼠标、Alt
键、TAB 键、光标键、Esc 键、空格键、Enter 键及数字键即可完成设置。下面分别介绍这几部分。

n主菜单

在屏幕上面有一行菜单，格式如下：

PhoenixBIOS Setup Utility

Main Advanced Security Boot

Item Specific Help
System Time: [12 :00 :00] <Tab>, <Shift-Tab>,

System Date: [05/20/2002] or <Enter> selects
Language: [English (US)] field.

Legacy USB Support: [Enabled]
Internal HDD: [20004MB]

4

Internal DVD/CD-ROM Installed

Boot Display Device: [Both]

System Memory: 640 KB
Extended Memory: 114687 KB
CPU Type: Celeron (TM)
CPU Speed: 1066 MHz
BIOS Version: 0.3C-0022-0713

F1 Help

Esc Exit

Select Item -/+ Change Values F9 Setup Defaults

á â

Select Menu Enter Select 4Sub-Menu F10 Save and Exit

ßà

nMain
配置系统的主要参数。

nAdvanced

配置系统的 I/O设备。

nSecurity

设置安全体系。
nBoot

设置操作系统的引导顺序。

nExit
存储设置，进入电池学习以及退出 BIOS 设置。

用户的各项设置都是通过主菜单进行的，按下ß和à键可选择主菜单上的相邻项目，操作上下

光标键可在本菜单内选择，按下 Esc 键可返回上一级菜单，按下 F5/F6 或-/+键可更改选项，若有

Exit

版本：V1.0（维修） 第8页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

LCD Panel View

Frame Buffer

I/O Device

下一级菜单，按下 Enter 键可打开下一级菜单，按下 Tab键可进行选择, 按下数字键可输入所需数
据。

4.2 Main Menu

屏幕显示 说明(可选项)
System Time 设置系统时间（hour：minute：second）
System Date 设置系统日期（month：day：year）
Language 设置 BIOS 语言
Legacy USB Support 设置 USB状态
Internal HDD: 设置硬盘参数

注意：一般情况下，设为默认值建议不要更改。

Internal DVD/CD-ROM 设置光驱参数

注意：一般情况下，设为默认值建议不要更改。
Boot Display Device 设置启动时的显示屏为 LCD 或 CRT
System Memory 显示系统基本内存，只读
Extended Memory 显示系统的扩展内存，只读
CPU type 显示 CPU 的类型，只读
CPU Speed 显示 CPU 的速度，只读
BIOS Version 显示 BIOS 的版本，只读

4.3 Advanced Menu

屏幕显示 说明(可选项)

设置 LCD 显示时是否为大屏显示或小屏显示

Expansion
Silent Boot 设置启动时的显示画面(Disabled/Enabled/Black)

设置显存的缓冲区大小(8MB/16MB/32MB)

Size

设置 I/O 设备（有子菜单）

Configuration

Intel(R)
SpeedStep(TM)
technology

Serial port 设 置是否允许使用串行口及其工作方式

(Auto/Disabled/Enabled)
Infrared port 设置是否允许使用红外口(Auto/Disabled/Enabled)
Parallel port 设置是否允许使用并行口(Auto/Disabled/Enabled)
Mode： 设置并行口的工作方式(Uni-directional/ECP/EPP)
Floppy disk
controller
设 置是否允许使用 Intel SpeedStep
technology(Disabled/Atuomatic/Maximum Performance/Battery Optimized)

设置是否允许使用软驱控制器

4.4 Security Menu

屏幕显示 说明(可选项)

版本：V1.0（维修） 第9页/共14页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

Supervisor Password

Set
Set User password 设置普通用户口令
Password on boot 设置启动时是否询问口令（Enable/Disable）
Fixed disk boot sector 设置引导扇区的读写权限（Normal/Write Protect）
Diskette access 设置软盘使用权限（User/Supervisor）

设置超级用户口令

4.5 Boot Menu

屏幕显示 说明(可选项)

1. Removable Drives

2. +Hard Drive

3. CD-ROM Drive

选择启动驱动器的顺序，按+/-键调整

4.6 Exit Menu

光标移至该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Exit Saving Changes
Exit Discarding Changes
Load Setup Defaults
Discard Changes
Save Changes
Battery Refresh

存储设置，进入电池学习以及退出 BIOS 设置。

n Exit Saving Changes

进入该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Setup confirmation

Save configuration changes and

exit now?

[Yes] [No]

n Exit Discarding Changes

放弃对 BIOS 的修改并退出 BIOS，然后重新启动电脑

n Load Setup Defaults

进入该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Setup confimation 用户选择是否用缺省设置代替当前设置。

用户选择是否保存当前设置并重启动。

版本：V1.0（维修） 第10页/共 14 页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

Load default configuration now?

[Yes] [No]

n Discard Changes

进入该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Setup confirmation

Load previous configuration now?

[Yes] [No]

n Save Changes

进入该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Setup Confirmation

Save configuration changes now?

[Yes] [No]

n Battery Refresh

进入该项可以看到如下菜单：

屏幕显示 说明

Setup Confirmation

Refresh your battery now?

[Yes] [No]

注意:电池学习功能使用是为了当电池放电时间较以前缩短或电量显示不准确时，自动进行电
池的放电、充电工作，替代用户的手工操作。这个过程在用户不使用电脑时进行，一般可以利
用夜间休息时间让电脑做这项工作，大概需要几个小时。另外，用户要想中断学习功能，关闭
机器电源即可。

用户选择是否放弃当前设置返回到初始设置。

用户选择是否保存当前设置。

用户选择是否进行电池学习。

注意：选择 Yes 后,系统将一直工作至电池电量耗尽,请在系统
自动关机后再给电池充电。

五、驱动程序的安装

该笔记本电脑的各种驱动程序放置在随机带的一张光盘（驱动程序光盘）上，所以先要安装光

盘上的驱动程序，或将驱动程序拷贝入硬盘，以便于安装，根据机上操作系统，请按照以下次序安

装驱动程序。假定光驱的盘符为 E:。

注意:请按照以下驱动程序的安装顺序进行安装，否则可能造成系统不稳定、无声或显示错误，

以至于重新安装操作系统。

版本：V1.0（维修） 第11页/共 14 页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

5．1． WindowsXP 驱动程序安装

5.1.0 主板驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“E:\Drivers\WinXP\Twis-chip\Agp410b

\Setup.exe” 后单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“下一个”, 单击“下一个”,安装程序复制文件，选择“是，我现在要

重新启动计算机”，单击“完成”。

n 系统重新启动，完成安装。

5.1.1 显卡驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“E:\Drivers\WinXP\VGA\Setup.exe” 后

单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“下一个”, 单击“下一个”,安装程序复制文件，选择“是，我现在要

重新启动计算机”。

n 系统重新启动，完成安装。
n 在“控制面板”->“显示属性”->“设置”中设置显示分辨率和颜色。

5.1.2 声卡驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。

n 单击“开始”菜单，然后单击“我的电脑”，在系统任务中，单击“查看系统信息”可以看见系

统属性，单击“硬件”，单击“设备管理器”，在“声音、视频及游戏控制器”下您可以看到“VIA
AC'97 Audio Controller (WDM)”，双击它后选择“驱动程序”下的“更新驱动程序”，再选择

“从列表或指定位置安装 (高级)”后 单击“下一步”，接着选中“在搜索中包括这个位置”，浏
览“E:\Drivers\WinXP\Audio”，然后单击“下一步”会找到新的硬件“ AC'97 Audio Controller
(WDM)”，单击“完成”,完成安装。

5.1.3 Modem 驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“ E:\Drivers\Win98\modem\setup.exe” 后

单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“OK”，安装程序复制文件。
n 完成安装。

版本：V1.0（维修） 第12页/共 14 页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

5.1.4 LAN 卡驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 单击“开始”菜单，然后单击“我的电脑”，在系统任务中，单击“查看系统信息”可以看见系

统属性，单击“硬件”，单击“设备管理器”，在“设备管理器”下的“网络适配器”中，您可

以看到“Realtek RTL8139 Family PCI Fast Ethernet NIC”，双击“Realtek RTL8139 Family

PCI Fast Ethernet NIC ”后选择“驱动程序”下的“更新驱动程序”，再选择“从列表或指定
位 置 安装 (高级)”后单击“下一步”，接着选中“在搜索中包括这个位置”，打开

“E:\Drivers\WinXP\LAN”，然后单击“下一步”会找到新的硬件“ Realtek RTL8139/810X Family
Fast Ethernet NIC”，单击“完成”,完成安装。

5.1.5 PCMCIA 驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 单击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“ E:\Dirvers\winxp\CardBus\O2Update032102

\O2Update.exe”后单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“是”，单击“确定”。
n 重新启动系统，完成安装。

5.1.6 Smart Card 驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 单击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“ E:\Drivers\WinXP\Smart Card\setup.exe”

后单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“是”，重新启动系统，完成安装。

5.1.7 Touch Pad 驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 单击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“ E:\Drivers\WinXP\Touch Pad\Setup.exe”

后单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“确定”，单击“下一步”，单击“下一步”，单击“下一步”，安装程序

复制文件，单击“完成”。

n 系统重新启动，完成安装。

5.1.8 EzButton 驱动程序安装

n 将驱动程序光盘放入光盘驱动器。
n 单击“开始”菜单，然后单击“运行”，然后浏览打开“ E:\Drivers\WinXP\EzButton.exe” 后

单击“确定”。

n 根据安装程序提示单击“是”，安装程序复制文件，单击“确定”。

版本：V1.0（维修） 第13页/共 14 页

昭阳 V31 系列笔记本电脑

n 重新启动系统，完成安装。。

版本：V1.0（维修） 第14页/共 14 页