Lenovo V20-10 User Guide [ro]
Lenovo
V20-10
Ghid de utilizare
Cod produs
65DC-AAS6-WW
Prima ediție (10 2017)
© Copyright Lenovo 2016. Toate drepturile rezervate.
Produsele, datele, software-ul de computer şi serviciile LENOVO au fost dezvoltate exclusiv pe cheltuială privată şi sunt vândute
entităţilor guvernamentale ca articole comerciale, după cum sunt acestea definite în secţiunea 48 a C.F.R. 2.101, cu dr epturi
limitate şi restricţionate privind utilizarea, reproducerea şi dezvăluirea. NOTĂ CU PRIVIRE LA DREPTURILE LIMITATE ȘI
RESTRICŢIONATE: DACĂ produsele, datele, software-ul d e comp uter s au ser viciile s unt livra te în baza un ui contract de tip „ GSA”
(General Services Administration - Administrare servicii generale), utilizarea, reproducerea sau dezvăluirea este supusă restricţiilor
prevăzute în Contractul nr. GS-35F-05925.
i ©Copyright Lenovo 2017
Cuprins
Cod produs .................................................................................................................................................................i
Cuprins ...................................................................................................................................................................... ii
Informaţii privind siguranţa ..................................................................................................................................... iii
Capitolul 1 Noţiuni introductive .........................................................................................................................1-1
Conţinutul pachetului livrat ...........................................................................................................................1-1
Notă privind utilizarea ..................................................................................................................................1-1
Prezentare generală a produsului ................................................................................................................1-2
Tipuri de ajustări ..........................................................................................................................................1-2
Comenzi pentru utilizatori ............................................................................................................................1-2
Slot de blocare cu cablu ..............................................................................................................................1-3
Configurarea monitorului..............................................................................................................................1-3
Conectarea şi pornirea monitorului ..............................................................................................................1-3
Înregistrarea opţiunii dvs. .............................................................................................................................1-5
Capitolul 2 Reglarea şi utilizarea monitorului ...................................................................................................2-1
Confort şi accesibilitate ................................................................................................................................2-1
Organizarea spaţiului dvs. de lucru ..............................................................................................................2-1
Poziţionarea monitorului pentru un unghi de vizualizare optim: .....................................................................2-1
Sfaturi succinte pentru a deprinde obiceiuri de muncă sănătoase.................................................................2-2
Solicitarea oc hilor ........................................................................................................................................2-2
Reducere lumină albastră ............................................................................................................................2-2
Informaţii privind accesibilitatea ...................................................................................................................2-3
Reglarea imaginii afişate de monitorul dvs. ..................................................................................................2-4
Folosirea com enzil or de ac c es di r ect ...........................................................................................................2-4
Folosirea com enzil or din m eniul OSD ..........................................................................................................2-4
Selectarea unui mod de afişare acceptat .....................................................................................................2-7
Înţelegerea modului de gestionare a alimentării ...........................................................................................2-7
Întreţinerea monitorului ................................................................................................................................2-8
Detaşarea suportului monitorului..................................................................................................................2-8
Montarea pe perete (opţional) ......................................................................................................................2-8
Capitolul 3 Informaţii de referinţă ......................................................................................................................3-1
Specificaţiile monitorului ..............................................................................................................................3-1
Depanare ....................................................................................................................................................3-2
Configurare manuală imagine ......................................................................................................................3-3
Instalarea manuală a driverului pentru monitor .............................................................................................3-4
Informaţii legate de service ..........................................................................................................................3-6
Anexa A Service şi asistenţă .............................................................................................................................. A-1
Înregistrarea opţiunii dvs. ............................................................................................................................ A-1
Asistenţă tehnică online .............................................................................................................................. A-1
Asistenţă tehnică prin telefon ...................................................................................................................... A-1
Anexa B Note ....................................................................................................................................................... B-1
Informaţii referitoare la reciclare .................................................................................................................. B-1
Colectarea şi reciclarea unui computer sau monitor Lenovo scos din uz...................................................... B-2
Casarea componentel or din computerele Lenovo ....................................................................................... B-2
Mărci comerciale ........................................................................................................................................ B-2
©Copyright Lenovo 2017
ii
Informaţii privind siguranţa
Indicaţii generale privind siguranţa
Pentru sfaturi care vă vor ajuta să utilizaţi computerul în siguranţă, accesaţi adresa următoare:
http://www.lenovo.com/safety
Citiţi informaţiile privind siguranţa înainte de a instala produsul.
PERICOL:
Pentru a evita pericolul de electrocutare:
Nu îndepărtați capacele.
Nu folosiți produsul decât dacă are suportul instalat.
Nu conectați sau deconectați produsul în timpul unei furtuni electrice.
Cablul de alimentare trebuie să fie conectat la o priză cablată și împământată în mod
corespunzător.
Orice echipament la care va fi atașat acest produs trebuie de asemenea să fie la prize
cablate și împământate corespunzător.
Pentru a izola monitorul de sursa de alimentare trebuie să scoateți fișa din priza de
alimentare. Priza de alimentare trebuie să fie ușpr accesibilă.
Pentru a lua măsuri speciale pentru evitarea pericolelor la folosire, instalare, servisare, transpo rt
sau stocare, instrucțiunile necesare trebuie să fie disponibile.
Pentru a reduce riscul de șoc electric, nu efectuați alte reparații, decât cele descrise în
instrucțiunile de folosire, cu excepția cazului în care sunteți calificați.
Manipulare:
• Dacă monitorul cântărește mai mult de 18 kg (39,68 lb), este recomandat să fie mutat sau
ridicat de două persoane.
iii ©Copyright Lenovo 2017
Capitolul 1 Noţiuni introductive
Acest ghid de utilizare oferă instrucţiuni detaliate de operare pentru utilizator. Pentru o prezentare rapidă a
instrucţiunilor şi pentru informaţii succinte, consultaţi Posterul de instalare.
Conţinutul pachetului livrat
Pachetul produsului ar trebui să conţină următoarele articole:
broşură cu informaţii;
monitor cu panou de afişare plat;
cablu de ali mentare;
cablu de interfaţă analogic
suport pentru monitor,
bază pentru monitor,
clemă cablu
Notă privind utilizarea
Consultaţi ilustraţiile de mai jos pentru a instala monitorul.
Notă: nu atingeţi monitorul în zona ecranului. Suprafaţa ecranului este din sticlă şi se poate deteriora prin
manevrare neglijentă sau presiune excesivă.
1. Aşezaţi monitorul cu ecranul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale.
2. Aliniaţi consola ansamblului de susţinere cu monitorul.
3. Introduceţi consola înspre monitor până când aceasta se blochează în poziţie.
Notă: pentru a ataşa un suport de montare VESA, consultaţi secţiunea „Detaşarea suportului monitorului”
de la pagina 2-7.
1-1 Ghid de utilizare pentru monitorul cu panou de afişare plat T22v-10
Prezentare generală a produsului
Această secţiune va oferi mai multe informaţii legate de reglarea poziţiilor monitorului, configurarea comenzilor
pentru utilizatori şi utilizarea slotului de blocare cu cablu.
Tipuri de ajustări
Înclinare
Pentru a vedea un exemplu legat de intervalul de înclinare, consultaţi ilustraţia de mai jos.
C om e nzi pe ntru util izatori
Monitorul dvs. are comenzi pe partea frontală, care sunt utilizate pentru reglarea afişajului.
Pentru informaţii legate de modul de utilizare a acestor comenzi, consultaţi secţiunea
„Reglarea imaginii afişate de monitorul dvs.” de la pagina 2-3.
Capitolul 1. Noţiuni introductive 1-2
Slot de blocare cu cablu
Monitorul dvs. este prevăzut cu un slot de blocare cu cablu, iar acesta se află în partea din
spate a monitorului. Pentru indicaţii cu privire la ataşarea cablului de blocare, urmaţi
instrucţiunile care au însoţit acest accesoriu.
Configurarea monitorului
Această secţiune oferă informaţii care vă ajută să configuraţi monitorul.
Conectarea şi pornirea monitorului
Notă: este necesar să citiţi informaţiile de siguranţă de la pagina iv înainte de a continua cu această procedură.
1. Opriţi funcţionarea computerului şi a tuturor dispozitivelor ataşate, după care deconectaţi
cab lul d e aliment are al comput erul ui.
2. Conectaţi cablurile conform indicaţiei de mai jos.
1-3 Ghid de utilizare pentru monitorul cu panou de afişare plat T22v-10
3. Conectaţi un capăt al cablului de semnal analogic la conectorul D-SUB al monitorului şi
celălalt capăt la partea din spate a computeru lui.
4. Conectaţi cablul de alimentare al monitorului şi cablul de alimentare al computerului în prize
electrice împământate.
Notă: Împreună cu acest echipament trebuie utilizat un cablu de alimentare certificat. Trebuie
avute în vedere reglementările naţionale referitoare la instalare şi/sau echipare. Trebuie utilizat
un cablu de alimentare certificat, nu mai uşor decât un cablu flexibil obişnuit, din clorură de
polivinil, în conformitate cu IEC 60227 (denumire: H0 5VV-F 3G, 0,75 mm² sau H05VVH2-F2 3G,
0,75 mm²). Se poate utiliza şi un cablu flexibil din cauciuc sintetic, conform cu standardul IEC
60245 (denumire: H05RR-F 3G, 0,75 mm² ) .
5. Montaţi componenta de fixare a cablurilor după cum se arată mai jos.
Capitolul 1. Noţiuni introductive 1-4
Loading...