Lenovo V14 Gen 2, V15 Gen 2 User Guide [it]

Guida per l’utente

Lenovo V14 Gen 2 e Lenovo V15 Gen 2

Informazioni preliminari

Prima di utilizzare questa documentazione e il prodotto supportato, accertarsi di leggere e comprendere quanto segue:

•

Avvisi generici sulla sicurezza e la conformità

• Guida in materia di sicurezza e garanzia

• Guida di configurazione

Prima edizione (Gennaio 2021)

NOTA SUI DIRITTI LIMITATI: se i dati o il software sono distribuiti secondo le disposizioni che regolano il contratto "GSA" (General Services Administration), l'uso, la riproduzione o la divulgazione si basa sulle limitazioni previste dal contratto n. GS-35F-05925.

Contenuto

Informazioni su questa guida . . . . . . iii

Capitolo 1. Informazioni sul

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vista anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vista base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Vista laterale sinistra . . . . . . . . . . . . . . 3

Vista laterale destra . . . . . . . . . . . . . . 5

Vista dal basso . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Funzioni e specifiche. . . . . . . . . . . . . . 8

Informazioni sulla velocità di trasferimento

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ambiente operativo . . . . . . . . . . . 10

Capitolo 2. Operazioni preliminari

per l'utilizzo del computer . . . . . . . 11

Introduzione a Windows 10 . . . . . . . . . . 11

Account Windows . . . . . . . . . . . . 11

Desktop di Windows . . . . . . . . . . . 12

Lenovo Vantage e Lenovo PC Manager . . . . . 13

Connessione alle reti . . . . . . . . . . . . . 13

Connessione alle reti cablate . . . . . . . . 13

Connessione alle reti Wi-Fi. . . . . . . . . 13

Menu del pulsante Novo . . . . . . . . . . . 14

Apertura del menu del pulsante Novo . . . . 14

Interazione con il computer . . . . . . . . . . 15

Tasti di scelta rapida da tastiera. . . . . . . 15

Tastierino numerico . . . . . . . . . . . 16

Capitolo 3. Informazioni dettagliate

sul computer . . . . . . . . . . . . . . 17

Gestione dell'alimentazione . . . . . . . . . . 17

Verifica dello stato della batteria . . . . . . 17

Caricamento della batteria. . . . . . . . . 17

Impostazione del comportamento del

pulsante di alimentazione . . . . . . . . . 17

Una combinazione per il risparmio di

energia . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Impostazione modalità prestazioni. . . . . . 18

Modifica delle impostazioni in UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Informazioni su UEFI/BIOS Setup Utility . . . 18

Apertura di UEFI/BIOS Setup Utility . . . . . 18

Modifica della sequenza di avvio . . . . . . 18

Modifica di Hotkey Mode . . . . . . . . . 19

Abilitazione o disabilitazione di Always-on. . . 19

Impostazione delle password in UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tipi di password. . . . . . . . . . . . . 19

Impostazione della password

amministratore . . . . . . . . . . . . . 20

Modifica o rimozione della password

amministratore . . . . . . . . . . . . . 20

Impostazione della password utente . . . . . 20

Abilitazione della password di avvio . . . . . 21

Impostazione dalla password dell'unità disco

fisso . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Modifica o rimozione di una password del

disco fisso . . . . . . . . . . . . . . . 21

Reimpostazione o ripristino di Windows . . . . . 22

Opzioni di ripristino di Windows 10 . . . . . 22

Ripristino configurazione di sistema di

Windows . . . . . . . . . . . . . . . 22

Reimpostazione di Windows . . . . . . . . 23

Creazione di un'unità di ripristino . . . . . . 23

Utilizzare un'unità di ripristino per ripristinare o

reimpostare Windows . . . . . . . . . . 23

Capitolo 4. Guida e supporto

tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Domande frequenti . . . . . . . . . . . . . 25

Risorse per risolvere autonomamente i problemi . . 25

Cos'è una CRU? . . . . . . . . . . . . . . 26

CRU per il vostro modello di prodotto . . . . . . 26

Contattare Lenovo. . . . . . . . . . . . . . 27

Prima di contattare Lenovo . . . . . . . . 27

Centro assistenza clienti Lenovo . . . . . . 27

Acquisto di servizi aggiuntivi . . . . . . . . . . 28

Appendice A. Informazioni ergonomiche e sull'accessibilità . . . 29

Appendice B. Informazioni sulla

conformità . . . . . . . . . . . . . . . 35

Appendice C. Note e marchi . . . . . 37

ii Guida per l’utente

Informazioni su questa guida

• Questa guida è valida per i modelli dei prodotti Lenovo elencati di seguito. Il modello di prodotto potrebbe

avere un aspetto leggermente diverso dalle figure riportate in questa guida.

Nome modello

Lenovo V14 G2 ITL

Lenovo V15 G2 ITL

Lenovo V14 G2 ALC 82KC

Lenovo V15 G2 ALC

Tipo di macchina (MT)

82KA, 82NM

82KB, 82ME

82KD

• Questa guida può contenere informazioni su accessori, funzioni e software non disponibili su tutti i

modelli.

• Questa guida contiene istruzioni basate sul sistema operativo Windows 10. Queste istruzioni non sono

applicabili se si installano e si utilizzano altri sistemi operativi.

• Microsoft

apporta modifiche periodiche alle funzioni del sistema operativo Windows® tramite Windows Update. Di conseguenza, le istruzioni relative al sistema operativo potrebbero non essere aggiornate. Per le informazioni più recenti, consultare le risorse Microsoft.

• Il contenuto di questa guida è soggetto a modifiche senza preavviso. Per ottenere la versione più recente, visitare il sito

https://support.lenovo.com.

iv Guida per l’utente

Capitolo 1. Informazioni sul computer

Vista anteriore

Figura 1. Vista anteriore

1. Microfoni Per acquisire o registrare audio e voce.

2. Fotocamera Acquisisce immagini fisse e in movimento per scattare foto, registrare video e utilizzare la video chat.

3. Dispositivo di scorrimento del coperchio

della fotocamera

4. Spia della fotocamera Se la luce è accesa, la fotocamera è in uso.

5. Schermo

Far scorrere il dispositivo di scorrimento per coprire o scoprire la lente della fotocamera. Nota: il coperchio della fotocamera consente di proteggere la privacy dell'utente.

Per visualizzare testi, immagini e video.

Vista base

Figura 2. Vista base—modelli da 14 pollici

Figura 3. Vista base—modelli da 15 pollici

1. Antenne wireless

2. Pulsante di alimentazione Premere il pulsante per accendere il computer o attivare la modalità

3. Tastierino numerico Per attivare o disattivare la tastiera numerica, premere il tasto Num

4. Touchpad Eseguire il tocco delle dita e tutte le funzioni di un mouse tradizionale.

5. Tastiera Per immettere i caratteri e interagire con i programmi.

Per inviare e ricevere onde radio per la LAN (Local Area Network) wireless integrata e il modulo Bluetooth. Nota: Le antenne non sono visibili dall'esterno del computer.

Sospensione.

Lock.

Nota: Il touchpad supporta anche la funzione multitouch.

Nota: La tastiera include anche tasti di scelta rapida e tasti funzione

per modificare le impostazioni ed eseguire rapidamente le attività.

2 Guida per l’utente

Vista laterale sinistra

Figura 4. Vista laterale sinistra—modelli da 14 pollici

Figura 5. Vista laterale sinistra—modelli da 15 pollici

1. Connettore di alimentazione Consente di collegare l'alimentazione con il cavo di alimentazione e l'adattatore di alimentazione CA inclusi.

2. Spia di caricamento Indica se il computer è collegato all'alimentazione CA.

• Bianco fisso: collegato all'alimentazione CA; capacità della batteria

91%–100%

• Giallo fisso: collegato all'alimentazione CA; capacità della batteria

1%-90%

• Spento: non collegato all'alimentazione CA

Capitolo 1. Informazioni sul computer 3

3. Connettore USB 3.0 Collegare a un dispositivo compatibili con USB, come una tastiera USB, un mouse USB, un dispositivo di memorizzazione USB o una stampante USB.

4. Connettore HDMI

™

Collegare un monitor video o un dispositivo audio digitale compatibile, come un televisore HDTV.

5. Connettore USB-C

Consente di collegare a uno schermo o i dispositivi di memorizzazione o dati esterni. Nota: Potrebbe essere necessario un adattatore appropriato per collegare dispositivi esterni.

6. Connettore audio combinato Consente di collegare cuffie o auricolari dotati di presa a 4 poli da 3,5 mm. Nota: Questo connettore non supporta microfoni esterni autonomi. Se si utilizzano le cuffie, sceglierne una dotata di una presa singola.

4 Guida per l’utente

Vista laterale destra

Figura 6. Vista laterale destra—modelli da 14 pollici

Figura 7. Vista laterale destra—modelli da 15 pollici

1. Spia dell'alimentazione

2. Foro del pulsante Novo Premere il pulsante Novo per aprire il menu Pulsante Novo. Dal

• Acceso: Il computer e acceso.

• Lampeggiante: Il computer è in modalità Sospensione.

• Spento: Il computer è spento o in modalità Ibernazione.

menu, è possibile scegliere di aprire il Normal Startup, il BIOS Setup, il Boot Menu, o il System Recovery.

Capitolo 1. Informazioni sul computer 5

3. Connettore Ethernet Consente di connettersi a una rete LAN (Local Area Network).

• Supportano 10/100/1000M Ethernet

4. Connettore USB 2.0 Collegare a un dispositivo compatibili con USB, come una tastiera USB, un mouse USB, un dispositivo di memorizzazione USB o una stampante USB.

5. Nano slot del blocco di sicurezza Bloccare il computer a una scrivania, un tavolo o un altro supporto fisso utilizzando un cavo di sicurezza compatibile.

6 Guida per l’utente

Vista dal basso

Figura 8. Vista dal basso—modelli da 14 pollici

Figura 9. Vista dal basso—modelli da 15 pollici

1. Fessure di ventilazione (entrata) Mantenere il flusso d'aria in entrata per dissipare il calore interno. Nota: Non bloccare le fessure di ventilazione. Altrimenti il computer potrebbe surriscaldarsi.

2. Altoparlanti Riproducono il suono.

Capitolo 1. Informazioni sul computer 7

Funzioni e specifiche

Dimensioni

adattatore di alimentazione

Batteria

• Lenovo V14 G2 ITL e Lenovo V14 G2 ALC – Larghezza: 324,2 mm

– Profondità: 215,2 mm – Spessore: 19,9 mm

• Lenovo V15 G2 ITL e Lenovo V15 G2 ALC – Larghezza: 359,2 mm

– Profondità: 235,8 mm – Spessore: 19,9 mm

• Ingresso: 100 V CA - 240 V CA, 50-60 Hz

• Uscita: 20 V CC, 3,25 A

• Potenza: 65 W

• Capacità: – 38 Wh

– 45 Wh

• Numero di celle: – 2

– 3

Nota: La capacità della batteria è la capacità tipica o media, misurata in un ambiente di prova specifico. La capacità, se misurata in ambienti diversi, può essere differente ma mai inferiore alla capacità nominale (come riportato sulla targa del prodotto).

Microprocessore Per visualizzare le informazioni sul microprocessore del computer, fare clic con il pulsante

destro del mouse sul pulsante Start, quindi scegliere Sistema.

Memoria

Dispositivo di archiviazione

• Tipo: – Raddoppiare velocità di trasmissione dei dati 4 (DDR4) su scheda

– Modulo di memoria DDR4 (Double Data Rate 4) (SODIMM) (Small Outline Dual In-line

Memory)

• Numero di slot: 1

• Tipo – unità SSD

– unità HDD

• Fattore di forma – SSD: M.2 (2242 o 2280)

– HDD: 2,5 pollici (9,5 mm o 7 mm)

• Bus – SSD: PCI Express

– HDD: Seriale ATA (SATA)

8 Guida per l’utente

+ 30 hidden pages