Lenovo V14 Gen 2, V15 Gen 2 User Guide [sr]

Uputstvo za korisnike

Lenovo V14 Gen 2 i Lenovo V15 Gen 2

Prvo pročitajte ovo

Pre korišćenja ove dokumentacije i njime podržanog proizvoda, obavezno pažljivo i sa razumevanjem pročitajte:

•

Opšta obaveštenja o bezbednosti i usaglašenosti

• Uputstvo za bezbednost i garanciju

• Uputstvo za podešavanje

Prvo izdanje (Januar 2021)

OBAVEŠTENJE O OGRANIČENIM PRAVIMA: Ukoliko su podaci ili softver isporučeni u skladu sa ugovorom za Administraciju opštih usluga (GSA), korišćenje, reprodukcija ili otkrivanje podleže ograničenjima navedenim u Ugovoru br. GS-35F-05925.

Sadržaj

Osnovni podaci o ovom uputstvu . . . iii

Poglavlje 1. Upoznajte svoj

računar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Prikaz spreda . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Prikaz osnove . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Prikaz sa leve strane . . . . . . . . . . . . . 3

Prikaz sa desne strane . . . . . . . . . . . . 5

Prikaz odozdo . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Funkcije i specifikacije . . . . . . . . . . . . . 8

Izjava o USB brzini prenosa . . . . . . . . 9

Radno okruženje . . . . . . . . . . . . . 9

Poglavlje 2. Prvi koraci pri radu

sa vašim računarom . . . . . . . . . 11

Prvi koraci sa sistemom Windows 10 . . . . . 11

Windows nalog . . . . . . . . . . . . . 11

Windows radna površina . . . . . . . . . 12

Lenovo Vantage i Lenovo PC Manager. . . . . 13

Povezivanje na mreže . . . . . . . . . . . . 13

Povezivanje kablom na mreže. . . . . . . 13

Povezivanje na Wi-Fi mreže. . . . . . . . 14

Meni dugmeta Novo . . . . . . . . . . . . 14

Otvorite meni dugmeta Novo . . . . . . . 15

Interakcija sa računarom . . . . . . . . . . . 15

Interventni tasteri . . . . . . . . . . . . 15

Numerička tastatura . . . . . . . . . . . 16

Poglavlje 3. Istražite svoj

računar . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Upravljanje napajanjem . . . . . . . . . . . 17

Provera statusa baterije . . . . . . . . . 17

Punjenje baterije . . . . . . . . . . . . 17

Podešavanje ponašanja dugmeta za

napajanje . . . . . . . . . . . . . . . 17

Plan napajanja . . . . . . . . . . . . . 17

Podešavanje režima učinka . . . . . . . . 18

Promena postavki u programu UEFI/BIOS

Setup Utility . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Šta je uslužni program UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Otvorite UEFI/BIOS Setup Utility. . . . . . 18

Promena sekvence za pokretanje . . . . . 18

Promena režima prečica na tastaturi . . . . 19

Omogućavanje ili onemogućavanje funkcije

Always on . . . . . . . . . . . . . . . 19

Postavljanje lozinki u programu UEFI/BIOS

Setup Utility . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tipovi lozinki . . . . . . . . . . . . . . 19

Postavljanje administratorske lozinke . . . . 20

Promena ili uklanjanje administratorske

lozinke . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Postavljanje korisničke lozinke. . . . . . . 20

Omogućavanje lozinke po uključenju . . . . 21

Podešavanje lozinke za hard disk . . . . . 21

Promena ili uklanjanje lozinke za hard

disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Uspostavljanje početnih vrednosti ili vraćanje

operativnog sistema Windows . . . . . . . . 22

Opcije za oporavak u operativnom sistemu

Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . 22

Windows oporavak sistema . . . . . . . . 22

Uspostavljanje početne vrednosti

operativnog sistema Windows . . . . . . . 23

Kreiranje disk jedinice za oporavak . . . . 23

Korišćenje disk jedinice za oporavak radi vraćanja sistema Windows u prethodno ili

početno stanje . . . . . . . . . . . . . 24

Poglavlje 4. Pomoć i podrška . . . 25

Često postavljana pitanja . . . . . . . . . . 25

Resursi za samostalnu pomoć . . . . . . . . 25

Šta je KZJ? . . . . . . . . . . . . . . . . 26

KZJ za vaš model proizvoda . . . . . . . . . 26

Pozivanje Lenovo predstavnika . . . . . . . . 27

Pre nego što kontaktirate Lenovo . . . . . 27

Lenovo centar za korisničku podršku. . . . 27

Kupovina dodatnih usluga . . . . . . . . . . 28

Dodatak A. Informacije o

pristupačnosti i ergonomiji . . . . . . 29

Dodatak B. Informacije o

usaglašenosti . . . . . . . . . . . . . 35

Dodatak C. Obaveštenja i zaštitni

žigovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ii Uputstvo za korisnike

Osnovni podaci o ovom uputstvu

• Ovo uputstvo se odnosi na modele Lenovo proizvoda koji su navedeni ispod. Slike u ovom

uputstvu za korisnike mogu izgledati malo drugačije od vašeg modela proizvoda.

Naziv modela Tip mašine (MT)

Lenovo V14 G2 ITL

Lenovo V15 G2 ITL 82KB, 82ME

Lenovo V14 G2 ALC 82KC

Lenovo V15 G2 ALC 82KD

82KA, 82NM

• Ovo uputstvo može da sadrži informacije o priboru, funkcijama i softveru koji nisu dostupni na

svim modelima.

• Ovo uputstvo, kao dokument u celini, sadrži pojedinačna uputstva zasnovana na operativnom

sistemu Windows 10. Ova uputstva se ne primenjuju ako instalirate i koristite druge operativne sisteme.

• Korporacija Microsoft

vrši periodične promene funkcija operativnog sistema Windows® kroz softver Windows Update. Kao posledica toga, uputstva u vezi sa operativnom sistemom mogu da zastare. Pogledajte resurse korporacije Microsoft za najnovije informacije.

• Sadržaj ovog uputstva je podložan promenama bez prethodnog obaveštenja. Da biste nabavili najnoviju dokumentaciju, idite na stranicu

https://support.lenovo.com.

iv Uputstvo za korisnike

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar

Prikaz spreda

Ilustracija 1. Prikaz spreda

1. Mikrofoni Beleženje ili snimanje zvuka i glasa.

2. Kamera

3. Klizač poklopca kamere Pomerite klizač da biste pokrili ili otkrili objektiv kamere.

4. Svetlo kamere Ako je svetlo upaljeno, kamera se koristi.

5. Ekran Prikazuje tekst, slike i video snimke.

Snima mirne i slike u pokretu prilikom snimanja fotografija, video zapisa i video razgovora.

Napomena: Poklopac kamere vam pomaže da bolje zaštitite svoju privatnost.

Prikaz osnove

Ilustracija 2. Prikaz osnove—14-inčne modeli

Ilustracija 3. Prikaz osnove—15-inčne modeli

1. Bežične antene

2. Dugme za napajanje

3. Numerička tastatura Da biste omogućili ili onemogućili numeričku tastaturu, pritisnite

4. Dodirna tabla

5. Tastatura Unosi znakove i ostvaruje interakciju sa programima.

Šaljite i primajte radio talase za ugrađeni LAN (local area network, lokalna mreža) i Bluetooth modul. Napomena: Antene nisu vidljive izvan računara.

Pritisnite dugme da biste uključili računar ili ga stavili u režim spavanja.

taster Num Lock.

Obavljajte dodir prstom i sve funkcije tradicionalnog miša.

Napomena: Dodirna tabla takođe podržava višedodirnu funkciju.

Napomena: Tastatura sadrži i interventne tastere i funkcijske

tastere za zamenu postavki i brzo obavljanje zadataka.

2 Uputstvo za korisnike

Prikaz sa leve strane

Ilustracija 4. Prikaz sa leve strane—14-inčne modeli

Ilustracija 5. Prikaz sa leve strane—15-inčne modeli

1. Konektor za napajanje

2. Svetlo za punjenje Pokazuje da li je računar priključen na napajanje naizmeničnom

Povežite sa napajanjem pomoću priloženog kabla za napajanje i adaptera za naizmeničnu struju.

strujom.

• Svetli belo: povezano sa napajanjem naizmeničnom strujom; kapacitet baterije: 91% – 100%

• Svetli žuto: povezano sa napajanjem naizmeničnom strujom; kapacitet baterije: 1% – 90%

• Isključeno: nije priključen na naizmeničnu struju

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar 3

3. USB 3.0 konektor Povežite USB kompatibilni uređaj kao što je USB tastatura, USB miš, USB uređaj za skladištenje podataka ili USB štampač.

4. HDMI

™

konektor

Povežite sa kompatibilnim digitalnim audio uređajem ili video monitorom, kao što je HDTV.

5. USB-C

konektor Povežite na spoljni monitor, uređaje za skladištenje ili za

podatke. Napomena: Možda će biti potreban adapter za povezivanje spoljnih uređaja.

6. Kombinovani audio priključak Povežite slušalice ili slušalice sa mikrofonom sa 4-polnim utikačem od 3,5 mm (0,14 inča). Napomena: Ovaj priključak ne podržava samostalne spoljne mikrofone. Ako koristite slušalice, odaberite model sa jednim utikačem.

4 Uputstvo za korisnike

Prikaz sa desne strane

Ilustracija 6. Prikaz sa desne strane—14-inčne modeli

Ilustracija 7. Prikaz sa desne strane—15-inčne modeli

1. Svetlo za napajanje

2. Rupica dugmeta Novo Pritisnite dugme Novo da biste otvorili meni Novo Button

3. Eternet konektor Povežite se sa lokalnom mrežom (LAN).

• Uključeno: Računar je uključen.

• Trepćuće: Računar je u režimu spavanja.

• Isključeno: Računar je isključen ili je u režimu hibernacije.

(dugmeta Novo). Iz menija možete izabrati da otvorite Normal Startup, BIOS Setup, Boot Menu ili System Recovery.

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar 5

• Podržavaju 10/100/1000M Ethernet

4. USB 2.0 konektor Povežite USB kompatibilni uređaj kao što je USB tastatura, USB miš, USB uređaj za skladištenje podataka ili USB štampač.

5. Nano priključak za bezbednosnu bravu Zaključajte računar za sto, radni sto ili druge delove pomoću kompatibilne bezbednosne kablovske brave.

6 Uputstvo za korisnike

Prikaz odozdo

Ilustracija 8. Prikaz odozdo—14-inčne modeli

Ilustracija 9. Prikaz odozdo—15-inčne modeli

1. Otvori za ventilaciju (ulazni) Održavajte protok dolaznog vazduha da bi se interna toplota rasipala. Napomena: Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju. Inače može da dođe do pregrevanja računara.

2. Zvučnici

Proizvode zvuk.

Poglavlje 1. Upoznajte svoj računar 7

Funkcije i specifikacije

Dimenzije

Adapter za naizmeničnu struju

Komplet baterija

• Lenovo V14 G2 ITL i Lenovo V14 G2 ALC

- Širina: 324,2 mm (12,76 inča)

- Dubina: 215,2 mm (8,47 inča)

- Debljina: 19,9 mm (0,78 inča)

• Lenovo V15 G2 ITL i Lenovo V15 G2 ALC

- Širina: 359,2 mm (14,14 inča)

- Dubina: 235,8 mm (9,28 inča)

- Debljina: 19,9 mm (0,78 inča)

• Ulaz: 100–240 V AC, 50–60 Hz

• Izlaz: 20 V DC, 3,25 A

• Napajanje: 65 W

• Kapacitet:

- 38 Wh

- 45 Wh

• Broj ćelija:

- 2

- 3

Napomena: Kapacitet baterije je tipičan ili prosečan kapacitet koji je izmeren u specifičnoj sredini za testiranje. Kapaciteti izmereni u drugim sredinama mogu biti razlićiti ali nikada niži od nazivnog kapaciteta (videti oznaku proizvoda).

Mikroprocesor Da biste prikazali informacije o mikroprocesoru računara, desnim tasterom miša kliknite

na dugme Start, a zatim izaberite System (Sistem).

Memorija

Memorijski medij

Ekran

• Tip:

- Ugrađena dvostruka brzina prenosa podataka 4 (DDR4)

- Dvoredni memorijski modul smanjene osnovice dvostruke brzine prenosa podataka

4 (DDR4 SODIMM)

• Broj priključaka: 1

• Tip

- SSD uređaj

- HDD uređaj

• Faktor forme

- SSD: M.2 (2242 ili 2280)

- HDD: 2,5-inčne (9,5 mm ili 7 mm)

• Magistrala

- SSD: PCI Express

- HDD: Serijski ATA (SATA)

• Veličina

- Lenovo V14 G2 ITL i Lenovo V14 G2 ALC: 355,60 mm (14 inča)

8 Uputstvo za korisnike

+ 30 hidden pages