Lenovo V145-14AST, V145-15AST User Guide [de]

Lenovo
V145-14AST / V145-15AST

Bedienungsanleitung

Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten
Benutzerhandbüchern, bevor Sie Ihren Computer verwenden.

Hinweise

• Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst das Dokument Lenovo­Sicherheitshinweise und allgemeine Informationen.

• Die aktuellen Handbücher zu den Themen Sicherheit und Garantie, Einrichtung
sowie rechtliche Hinweise nden Sie auf der Lenovo Support-Website unter:
hps://support.lenovo.com.

• Die neuesten Informationen zur elektronischen Konformität und

Umweltinformationen sind über die Kompatibilitäts-Websites von Lenovo
verfügbar.

- Weitere Informationen zur Konformität nden Sie unter folgendem Link:
hps://www.lenovo.com/compliance.

- Umweltinformationen können Sie auf folgender Seite herunterladen:
hps://www.lenovo.com/ecodeclaration.

• Einige der Anleitungen in diesem Benuerhandbuch beziehen sich auf
die Verwendung von Windows

®

10. Falls Sie ein anderes Windows­Betriebssystem verwenden, weichen einige Vorgänge möglicherweise ab.
Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden, sind einige der Verfahren
möglicherweise nicht zutreend.

• Die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen sind bei den meisten

Modellen einheitlich. Unter Umständen sind einige Funktionen auf Ihrem
Computer nicht verfügbar oder Ihr Computer umfasst Funktionen, die nicht
in diesem Benuerhandbuch beschrieben werden.

• Microsoft

®

führt in regelmäßigen Abständen über Windows Updates
Funktionsänderungen des Windows-Betriebssystems durch. Daher sind
einige Informationen in diesem Benuerhandbuch möglicherweise nicht
mehr aktuell. Die aktuellsten Informationen erhalten Sie in den Ressourcen
von Microsoft.

• Die Abbildungen in diesem Handbuch weichen möglicherweise vom
tatsächlichen Produkt ab. Maßgeblich ist stets das tatsächliche Produkt.

Erste Ausgabe (August 2018)

© Copyright Lenovo 2018.

HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN UND BESCHRÄNKTEN RECHTEN: Wenn Daten oder
Computersoftware im Rahmen eines General Services Administration „GSA“-Vertrags geliefert werden,
unterliegen die Nuung, Vervielfältigung und die Veröentlichung den Beschränkungen gemäß Vertrag
Nr. GS-35F-05925.

Lenovo

Bedienungsanleitung

Die Anleitungen und technischen Daten in diesem Handbuch gelten, falls nicht anders
angegeben, für die folgenden Lenovo-Notebooks:

Modellname MT

Lenovo V145-14AST 81MS
Lenovo V145-15AST 81MT

Inhalt

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers .......................................... 1

Ansicht von oben ....................................................................................................... 1

Linksseitige Ansicht .................................................................................................. 4

Rechtsseitige Ansicht ................................................................................................ 5

Ansicht von unten ..................................................................................................... 6

Statusanzeigen ........................................................................................................... 7

Kapitel2. Erste Verwendung des Computers ..................................... 9

Microsoft-Ressourcen für Windows ....................................................................... 9

Desktop-Komponenten von Windows 10 ............................................................ 10

Aktivieren des Energiesparmodus oder Herunterfahren des Computers ...... 12

Verbindung zum Internet ....................................................................................... 13

Verwenden der Tastatur ......................................................................................... 15

Anschließen eines USB-Geräts .............................................................................. 18

Kapitel3. Windows-Wiederherstellung ............................................. 20

Wiederherstellung über einen Systemwiederherstellungspunkt ..................... 21

Zurückseen des Computers ................................................................................ 22

Wiederherstellen von Windows über ein Wiederherstellungslaufwerk ......... 23

Kapitel4. Fehlerbehebung .................................................................. 25

Bildschirmprobleme ................................................................................................ 25

Probleme mit dem Energiesparmodus ................................................................. 27

Probleme mit dem Akkuset ...................................................................................28

Probleme mit dem Sound ....................................................................................... 28

Weitere Probleme .....................................................................................................29

Marken .................................................................................................. 30

i

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Ansicht von oben

Abbildung1. Ansicht von oben– Lenovo V145-14AST

1

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Abbildung2. Ansicht von oben– Lenovo V145-15AST

Hinweis:

Achtung:

• Önen Sie den Bildschirm des Notebooks nicht weiter als 180 Grad. Achten Sie beim
Schließen der Bildschirmklappe darauf, dass sich keine Stifte oder anderen Gegenstände
zwischen dem Bildschirm und der Tastatur benden. Andernfalls können Schäden am

Bildschirm entstehen.

Die mit gestrichelten Linien gekennzeichneten Bereiche sind extern nicht sichtbar.

2

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Integrierte
Webkamera

Integriertes
Mikrofon

Bildschirm

WLAN-Antennen

Belüftungsschlitze

Netzschalter

Numerisches
Tastenfeld

Touchpad

Hinweis:

Sie können das Touchpad durch Drücken von F6 (

Die integrierte Kamera kann für Video-Konferenzen

verwendet werden.

Zeichnen den Ton für Video-Konferenzen,
Sprachkommentare oder Audio-Aufzeichnungen auf.

Der LCD-Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung

bietet eine hervorragende visuelle Ausgabe.

Die drahtlosen Antennen sind mit dem integrierten

drahtlosen Adapter verbunden, um Funksignale zu senden
und zu empfangen.

Leiten Wärme ab.

Drücken Sie auf diese Taste, um Ihren Computer

einzuschalten.

Drücken Sie den Neschalter, wenn Windows aktiv ist,
um den Computer in den Energiesparmodus zu verseen.

Weitere Informationen siehe „Numerisches Tastenfeld
(Lenovo V145-15AST)“ auf Seite 15.

Das Touchpad funktioniert wie eine konventionelle Maus.

Einteiliges Multitouch-Clickpad: Um den Zeiger auf dem
Bildschirm zu bewegen, ziehen Sie Ihre Fingerspie in
die Richtung über das Pad, in die Sie den Zeiger bewegen
möchten.

Linker Touchpad-Bereich: Die Funktionen dieses Bereichs

entsprechen der linken Maustaste einer herkömmlichen

Maus.
Rechter Touchpad-Bereich: Die Funktionen dieses

Bereichs entsprechen der rechten Maustaste einer
herkömmlichen Maus.

) aktivieren/deaktivieren.

3

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Linksseitige Ansicht

Abbildung3. Linksseitige Ansicht– Lenovo V145-14AST/ Lenovo V145-15AST

Netzadapteranschluss

RJ-45-Anschluss

Hinweis:

Weitere Informationen siehe „Anschließen von Newerkkabeln“ auf Seite 13.

HDMI-Anschluss

USB 3.0-Anschlüsse

Hinweis:

Weitere Informationen siehe „Anschließen eines USB-Geräts“ auf Seite 18.

Kombinierter

Zum Verbinden des Neteils.

Zum Verbinden des Computers mit einem Ethernet­Newerk.

Zum Anschließen von Geräten mit HDMI-Eingang
(z. B. Fernseher oder externe Displays).

Zum Verbinden von USB-Geräten.

Bietet Anschluss für Headsets.

Audioanschluss

HINWEISE:

• Der kombinierte Audioanschluss unterstüt keine herkömmlichen Mikrofone.

• Die Aufzeichnungsfunktion wird eventuell aufgrund unterschiedlicher Industriestandards

nicht unterstüt, wenn Kopörer oder Headsets von Drianbietern angeschlossen sind.

Novo-Taste

Hinweis:

Weitere Informationen siehe „Kapitel 3. Windows-Wiederherstellung“ auf
Seite 20.

Speicherkarteneinschub

Hinweis:

Weitere Informationen siehe „Verwenden von Speicherkarten (nicht im
Lieferumfang enthalten)“ auf Seite 19.

Drücken Sie bei ausgeschaltetem Computer diese
Taste, um das Wiederherstellungssystem zu starten,
das BIOS Setup-Dienstprogramm zu önen oder das
Startmenü aufzurufen.

Zum Einseen der Speicherkarte (nicht im
Lieferumfang enthalten).

4

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Rechtsseitige Ansicht

Abbildung4. Rechtsseitige Ansicht– Lenovo V145-14AST/ Lenovo V145-15AST

Optisches
Laufwerk
(bei ausgewählten
Modellen)

Schlitz für
Kensington­Minischloss

Hinweis:

Das Schloss ist nicht im Lieferumfang enthalten. Kaufen Sie ein Schloss mit Cleat™­Sperrmechanismus und überprüfen Sie vor dem Kauf, ob es mit dem Schli
kompatibel ist. Schlösser mit T-Bar™-Sperrmechanismus können nicht mit dem
Schli für das Kensington-Minischloss verwendet werden.

Liest/brennt optische Datenträger.

Zum Anbringen eines Kensington MiniSaver™ Mobile oder
eines (kompatiblen) Schlosses.

5

Kapitel1. Kennenlernen Ihres Computers

Ansicht von unten

Abbildung5. Ansicht von unten– Lenovo V145-14AST/ Lenovo V145-15AST

Belüftungsschlitze

Hinweis:

Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlie nicht blockiert werden, da der
Computer andernfalls überhien kann.

Lautsprecher

6

Leiten Wärme ab.

Für die Audioausgabe.