Lenovo V330/V130
Uživatelská příručka
Než začnete používat počítač, přečtěte si
bezpečnostní poznámky a důležité rady, které
naleznete v přiložených příručkách.
Poznámky
•
Před používáním produktu si musíte přečíst Příručka s bezpečnostními aobecnými informacemi
Lenovo.
•
Některé pokyny v této příručce mohou předpokládat, že používáte operační systém Windows® 7 nebo
Windows 10. Pokud používáte jiný operační systém Windows, některé postupy se mohou mírně
lišit. Pokud používáte jiný operační systém, některé postupy pro vás nemusí platit.
Vlastnosti a funkce popsané v této příručce jsou společné většině modelů. Některé funkce
•
nemusejí být dostupné na vašem počítači nebo váš počítač může obsahovat funkce, které nejsou
popsané v této uživatelské příručce.
Pokud není uvedeno jinak, ilustrace v této příručce platí pro model Lenovo V330-15IKB.
•
Obrázky v této příručce se mohou lišit od skutečného produktu. Viz skutečný výrobek.
•
Když je počítač v režimu napájení z baterie, port Typ-C a port USB podporují dokování pouze
•
těch zařízení, která mají zdroj napájení.
Upozornění k předpisům
•
Podrobnosti naleznete v části Guides & Manuals na webu http://support.lenovo.com.
První vydání (září 2017)
© Copyright Lenovo 2017.
Lenovo
Uživatelská příručka
Pokud není uvedeno jinak, pokyny a technické informace v této příručce platí pro následující
notebooky Lenovo.
Název modelu MT
Lenovo V330-15ISK
Lenovo V330-15IKB
Lenovo V130-15IGM
Lenovo V130-15IKB
81AW
81AX
81HL
81HN
Obsah
Kapitola 1. Seznámení s počítačem................................................................................................. 1
Pohled shora
Pohled zleva
Pohled zprava
Pohled zespodu
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows....................................................................... 14
První konfigurace operačního systému
Úsporné režimy
Připojení k bezdrátové síti
Nápověda a podpora
Rozhraní operačního systému (pro operační systém Windows 10)
Úlohy a správa plochy (pro operační systém Windows 10)
Kapitola 3. Systém obnovy............................................................................................................. 20
Lenovo OneKey Recovery System
Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení)
Kapitola 4. Odstraňování potíží...................................................................................................... 22
Časté otázky
Odstraňování potíží
Příloha A. Pokyny CRU ................................................................................................................... 29
Výměna vyměnitelného modulu (u vybraných modelů)
Ochranné známky ........................................................................................................................... 31
..................................................................................................................................................... 1
..................................................................................................................................................... 6
................................................................................................................................................. 10
.............................................................................................................................................. 13
.......................................................................................................... 14
.............................................................................................................................................. 14
............................................................................................................................. 16
...................................................................................................................................... 16
............................................................... 17
.......................................................................... 19
................................................................................................................ 20
............................................................................... 21
................................................................................................................................................... 22
........................................................................................................................................ 25
............................................................................... 29
i
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Pohled shora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
3
2
4
6
9
Poznámka: Části ohraničené přerušovanou čárou označují součásti, které nejsou viditelné z vnějšího pohledu.
Upozornění:
• Neotevírejte panel displeje o více než 180 stupňů. Při zavírání panelu displeje dbejte na to, abyste mezi panelem a
klávesnicí nenechávali tužky nebo jiné předměty. Jinak hrozí poškození displeje.
4
5
7
8
1
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Vestavěný mikrofon
a
(u vybraných modelů)
Integrovaná kamera (u
b
Zaznamenává zvuk, takže jej lze použít pro videokonference, hlasové hovory
nebo pro záznam zvuku.
Kameru používejte pro videokomunikaci nebo pořizování fotografií.
vybraných modelů)
Poznámka: Posuvem krytu kamery můžete kameru aktivovat nebo deaktivovat.
Displej počítače
c
Antény bezdrátové sítě
d
LAN
Ventilační otvory
e
Poznámka: Zkontrolujte, zda nejsou blokovány, aby nedošlo k přehřátí počítače.
Vypínač
f
Numerická klávesnice
g
Čtečka otisků prstů (u
h
Displej s podsvícením LED nabízí vynikající vizuální výstup.
Připojují se k bezdrátovému adaptéru LAN pro odesílání a příjem bezdrátových
rádiových signálů.
Odvádí horký vzduch ven.
Toto tlačítko stiskněte pro zapnutí počítače.
Podrobnosti naleznete v části „Používání klávesnice“ na straně 3.
Registruje otisky prstů, které lze použít jako hesla pro zabezpečení počítače.
vybraných modelů)
Tou chpad
i
Poznámka: Touchpad můžete zapnout/vypnout stiskem tlačítka F6 ( ).
Touchpad plní úlohu běžné myši.
Jednodílný multidotykový ClickPad: Chcete-li posunout ukazatel na
obrazovce, posuňte prstem po touchpadu ve směru, kterým chcete, aby se
ukazatel pohnul.
Oblast pro kliknutí levým tlačítkem: Kliknutí v této oblasti odpovídá funkci
kliknutí levého tlačítka běžné myši.
Oblast pro kliknutí pravým tlačítkem: Kliknutí v této oblasti odpovídá funkci
kliknutí pravého tlačítka běžné myši.
2
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Používání klávesnice
Numerická klávesnice
Klávesnice obsahuje samostatnou numerickou klávesnici. Chcete-li numerickou klávesnici zapnout nebo
vypnout, stiskněte klávesu Num Lock.
3
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
a
b
Kombinace funkčních kláves
Pomocí funkčních kláves můžete okamžitě měnit provozní funkce. Chcete-li tuto funkci použít, stiskněte a
přidržte klávesu Fn ; pak stiskněte jednu z funkčních kláves .
Níže je uveden popis funkcí každé funkční klávesy.
Fn + B: Aktivuje funkci přerušení.
Fn + P: Aktivuje funkci pauzy.
Fn + C: Zapne/vypne zámek posouvání.
Fn + S: Aktivuje požadavek na systém.
Fn + : Aktivuje funkci tlačítka Pgup.
Fn + : Aktivuje funkci tlačítka Pgdn.
Fn + : Aktivuje funkci klávesy Domů.
Fn + : Aktivuje funkci koncové klávesy.
Fn + Mezerník
(u vybraných modelů):
Slouží k nastavení podsvícení klávesnice (vypnuto slabé jasné
vypnuto).
4
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Klávesové zkratky
Stiskem příslušných klávesových zkratek získáte rychlý přístup k některým systémovým nastavením.
: Vypne/zapne zvuk. : Zapne/vypne režim letadlo.
: Snižuje úroveň hlasitosti. :
: Zvyšuje úroveň hlasitosti. : Zamyká obrazovku.
Zapíná/vypíná mikrofon
:
(u vybraných modelů).
: Obnoví plochu nebo aktivní okno. : Sníží jas displeje.
: Zapne/vypne touchpad. : Zvýší jas displeje.
Zapíná/vypíná integrovanou kameru
(u vybraných modelů).
Přepíná zobrazení mezi počítačem a
:
externím zobrazovacím zařízením.
Nastavení režimu klávesových zkratek
Ve výchozím nastavení lze funkce klávesových zkratek použít stisknutím příslušné klávesové zkratky.
Režim klávesových zkratek lze ovšem vypnout v Nástroji pro nastavení systému BIOS.
Vypnutí režimu klávesových zkratek:
1 Vy pn ěte počítač.
2 Stiskněte tlačítko Novo a potom vyberte možnost BIOS Setup (Nastavení systému BIOS).
3 V Nástroji pro nastavení systému BIOS otevřete nabídku Configuration (Konfigurace) a změňte
nastavení položky HotKey Mode (Režim klávesových zkratek) z hodnoty Enabled (Zapnuto) na
hodnotu Disabled (Vypnuto).
4 Otevřete nabídku Exit (Konec) a vyberte možnost Exit Saving Changes (Ukončit a uložit změny).
Poznámka: Když je vypnutý režim klávesových zkratek, můžete funkce klávesových zkratek použít stisknutím
klávesy Fn a příslušné klávesové zkratky.
5
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Pohled zleva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo V330-15ISK/Lenovo V330-15IKB/Lenovo V130-15IKB
1 2 3 4 5 6 97 8 10
Lenovo V130-15IGM
1 2 4 5 6 9 10
Konektor napájecího
a
Sem připojte napájecí adaptér.
adaptéru
Ukazatel stavu napájení
b
Indikátor Indikátor stavu Význam
Zapojte napájecí adaptér (který je zapojen do fungující elektrické
zásuvky) k počítači.
c
Ukazatel stavu
napájení
Port VGA
Zapnuto (svítí bíle)
Nesvítí Odpojte napájecí adaptér od počítače.
Slouží k připojení externích zobrazovacích zařízení.
(u vybraných modelů)
Port RJ-45
d
Port HDMI
e
Port USB 3.0
f
Poznámky:
• Vybrané modely podporují funkci AOU (stále zapnuté USB).
• Podrobnosti naleznete v části „Připojení zařízení USB“ na straně 8.
Port Typ-C
g
(u vybraných modelů)
Poznámka: Tento konektor USB Typ-C nepodporuje připojení rozšiřujících dokovacích stanic ani port replikátorů.
Slouží k připojení počítače k ethernetové síti.
Připojení k zařízením se vstupem HDMI, jako je televizor nebo externí displej.
Slouží k připojení zařízení USB.
Port typu-C je kompatibilní s:
• USB 3.1
6
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Port Typ-C
h
(u vybraných modelů)
Poznámky:
• Pro připojení rozšiřujících dokovacích stanic nebo port replikátorů pomocí tohoto konektoru může být zapotřebí
instalace samostatných ovladačů zařízení. Před připojením tohoto zařízení k počítači si přečtěte jeho dokumentaci.
• Když je počítač v režimu napájení stejnosměrným proudem, port Typ-C podporuje pouze verzi USB 3.0.
Tlačítko Novo
i
Poznámky:
• Tlačítko Novo můžete jemně stisknout pomocí hrotu rozložené kancelářské sponky (nebo jiného předmětu bez
ostré špičky).
• Podrobnosti naleznete v části „Systém obnovy“ na straně 20.
Indikátor stavu systému
j
Symbol Indikátor
Ukazatel stavu
baterie
Pevný disk --- Bliká
Port typu-C je kompatibilní s:
• USB 3.1
• PowerDelivery
• výstupem DisplayPort
• Docking
Když je počítač vypnutý, stisknutím tohoto tlačítka můžete spustit systém obnovy
nebo Nástroj pro nastavení systému BIOS nebo otevřít nabídku spuštění počítače.
Stav
napájecího
adaptéru
Odpojeno
Připojeno
Stav
indikátoru
Nesvítí
Stálé žluté světlo Úroveň nabití baterie je mezi 5 % a 20 %.
Rychle blikající
žlutá
Pomalu blikající
žlutá
Pomalu blikající
bílá
Stálé bílé světlo
Počítač je v režimu spánku nebo je vypnutý;
úroveň nabití baterie je větší než 20 %.
Úroveň nabití baterie je mezi 1 % a 5 %.
Baterie se nabíjí. Když úroveň nabití baterie
dosáhne 20 %, indikátor začne blikat bíle.
Úroveň nabití baterie je mezi 20 % a 80 %
a baterie se stále nabíjí. Když úroveň nabití
baterie dosáhne 80 %, indikátor přestane
blikat.
Úroveň nabití baterie je větší než 80 %,
nabíjení bude pokračovat až do úplného
nabití baterie.
Jednotka pevného disku čte nebo zapisuje
data.
Význam
7
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Připojení zařízení USB
USB zařízení můžete připojit k počítači zapojením USB zástrčky (typu A) do USB portu na počítači.
Při prvním zapojení USB zařízení do konkrétního portu USB na počítači nainstaluje systém Windows
automaticky ovladač tohoto zařízení. Po instalaci ovladače můžete zařízení odpojit a znovu zapojit bez
nutnosti provádět jakékoli další kroky.
Poznámka: Systém Windows obvykle detekuje nové zařízení po připojení, a potom automaticky nainstaluje ovladač.
U některých zařízení ale možná budete muset ovladač nainstalovat před připojením. Než zařízení
připojíte, prostudujte si dokumentaci od výrobce zařízení.
Před odpojením paměťového zařízení USB zkontrolujte, zda počítač ukončil přenos dat z tohoto zařízení.
Klepnutím na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium v oznamovacím panelu systému
Windows můžete zařízení před odpojením odebrat.
Poznámka: Pokud vaše zařízení USB používá napájecí kabel, připojte je před připojením ke zdroji napájení. V
opačném případě nemusí být zařízení rozpoznáno.
8
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
a
b
1
2
Připojení síťových kabelů
Při připojování síťového kabelu, postupujte takto:
1 Podržte konektor síťového kabelu a zlehka stiskněte krytku RJ-45 .
2 Zasuňte konektor do portu RJ-45 .
Konfigurace softwaru
Informace o konfiguraci počítače získáte od poskytovatele internetových služeb.
9
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
1 2 3 65
1 2 3 65
1 2 3 65
1 2 4 65
1 2 4 65
Pohled zprava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo V330-15ISK/Lenovo V330-15IKB/Lenovo V130-15IKB
Lenovo V130-15IGM
10
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Slot pro paměťovou kartu
a
Poznámka: Podrobnosti naleznete v části „Používání paměťových karet (nejsou součástí balení)“ na straně 12.
Kombinovaný
b
Přijímá paměťové karty (nejsou součástí balení).
Slouží pro připojení sluchátek.
audiokonektor
Poznámky:
• Kombinovaný audiokonektor nepodporuje běžné mikrofony.
• Pokud jsou připojena sluchátka nebo náhlavní souprava třetí strany, funkce záznamu nemusí být vzhledem k
různým průmyslovým normám podporovány.
Port USB 3.0
c
Poznámka: Podrobnosti naleznete v části „Připojení zařízení USB“ na straně 8.
Port USB 2.0
d
Poznámka: Podrobnosti naleznete v části „Připojení zařízení USB“ na straně 8.
Jednotka optického disku
e
Slouží k připojení zařízení USB.
Slouží k připojení zařízení USB.
Čte optické disky a zapisuje na ně.
(u vybraných modelů)
Vyměnitelná baterie
Zajišťují výkon systému.
(u vybraných modelů)
Maketa pouzdra
(u vybraných modelů)
Poznámka: Některé modely jsou jako s volitelným modulem dodávány s jednotkou optického disku nebo s
vyměnitelnou baterií. Volitelný modul si můžete vyměnit sami. Do oddílu pro modul zasouvejte vždy jen
jeden volitelný modul.
Bezpečnostní slot
f
Pro připojení zámku Kensington MiniSaver™ Mobile (nebo kompatibilního).
Kensington mini
Poznámka: Zámek není dodáván. Při kupování zámku zvolte takový, který využívá zamykací mechanismus Cleat™
a před zakoupením ověřte jeho kompatibilitu se slotem. Zámek využívající technologii T-Bar™ není s
bezpečnostním slotem Kensington mini kompatibilní.
11
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Používání paměťových karet (nejsou součástí balení)
Váš počítač podporuje následující typy paměťových karet:
• Karta Secure Digital (SD)
• Karta Secure Digital High Capacity (SDHC)
• Karta Secure Digital eXtended Capacity (SDXC)
• MultiMediaCard (MMC)
Poznámky:
• Do slotu zasouvejte vždy jen jednu kartu.
• Tat o čtečka karet nepodporuje zařízení SDIO (např. SDIO Bluetooth atd.).
Zasouvání paměťové karty
Zasuňte paměťovou kartu zcela do slotu.
Vyjmutí paměťové karty
Paměťovou kartu ze slotu opatrně vytáhněte.
Poznámka: Před vyjmutím paměťové karty ji nejprve deaktivujte pomocí funkce Windows Bezpečně odebrat
hardware a vysunout médium, aby nedošlo k poškození dat.
12
Kapitola 1. Seznámení s počítačem
Pohled zespodu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
3
2
Západka jednotky
a
optického disku/
Pružinová západka udržuje jednotku optického disku/vyměnitelnou baterii
bezpečně na místě.
vyměnitelné baterie
(u vybraných modelů)
Větrací otvory
b
Poznámka: Aby nedošlo k úrazu působením tepla nebo k přehřátí počítače, nepokládejte si počítač přímo na klín ani
Reproduktory
c
nezakrývejte jeho ventilační otvory.
Umožňují průnik vzduchu do počítače za účelem ochlazování.
Zajišťují výstup zvuku.
13
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Poznámka: Windows® 10 má aktualizovanou verzi. Pokud používáte aktualizovanou verzi, mohou se některé operace
lišit. V takovém případě se podívejte na vlastní produkt.
První konfigurace operačního systému - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Při prvním použití může být nutné operační systém nakonfigurovat.
Proces konfigurace může zahrnovat následující postupy:
• Souhlas s licenční dohodou koncového uživatele
• Konfigurace připojení k internetu
•Přihlášení operačního systému
•Vytváření uživatelského účtu
Úsporné režimy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Po dokončení práce na počítači jej můžete uvést do režimu spánku nebo vypnout.
Uvedení počítače do režimu spánku
Odcházíte-li od počítače na krátkou dobu, přepněte jej do režimu spánku.
Je-li počítač v režimu spánku, můžete jej pro další používání rychle probudit, přičemž se vyhnete procesu
spouštění.
Pro uvedení počítače do režimu spánku proveďte jeden z následujících kroků:
•Zavřete kryt displeje.
• Stiskněte vypínač.
•Proveďte náležité operace v operačním systému.
Windows 7:
Klepněte na položky Start Režim Spánek.
Windows 10:
Otevřete Start menu a vyberte Napájení Spánek.
Poznámka: Předtím, než počítač přemístíte, čekejte, dokud se kontrolka indikátoru tlačítka napájení nerozbliká
Chcete-li počítač probudit, proveďte jeden z následujících kroků:
• Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici.
• Stiskněte vypínač.
(indikuje, že se počítač nachází v režimu spánku). Přenášení počítače, zatímco se otáčí pevný disk, může
poškodit pevný disk a vést ke ztrátě dat.
14
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Vypnutí počítače
Pokud počítač nebudete používat delší dobu, vypněte jej.
Pro vypnutí počítače proveďte jeden z následujících kroků:
• Windows 7:
Klepněte na položky Start Vypnout.
• Windows 10:
-Otevřete Start menu a vyberte Napájení Vyp no ut .
- Pravým tlačítkem myši klikněte na tlačítko Start v levém dolním rohu a vyberte položku Vypnutí
nebo odhlášení Vypnout.
15
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Př ipojení k bezdrátové síti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Aktivace bezdrátového připojení
Chcete-li zapnout/vypnout bezdrátové funkce, proveďte jeden z následujících kroků:
• Windows 10: Stiskem klávesy F7 ( ) zapněte/vypněte režim letadlo.
Připojení k bezdrátové síti
Pro připojení k bezdrátové síti, postupujte takto:
1 Pro spuštění bezdrátové funkce stiskněte klávesu F7 ( ).
2 Zobrazte dostupné bezdrátové sítě. Klepněte na ikonu stavu připojení k bezdrátové síti v oznamovací
oblasti Windows. Zobrazí se seznam dostupných bezdrátových sítí.
3 Klepněte na název sítě v seznamu a potom klepněte na možnost Připojit.
Poznámka: U některých sítí je vyžadován bezpečnostní klíč nebo heslo, aby bylo možno navázat spojení. Pokud se
chcete k takové síti připojit, vyžádejte si bezpečnostní klíč nebo heslo od správce sítě nebo poskytovatele
internetových služeb (ISP).
Nápověda a podpora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pokud máte s operačním systémem nějaký problém, podívejte se do sekce Nápověda a podpora systému
Windows. Pro otevření souboru Nápověda a podpora systému Windows, postupujte takto:
• Windows 7:
Klepněte na položky Start Nápověda a podpora.
Soubor Nápověda a podpora systému Windows si můžete přečíst ve svém počítači. Nápovědu a podporu
můžete nalézt také online klepnutím na jeden ze dvou odkazů v části Více k prozkoumání.
16
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Rozhraní operačního systému (pro operační systém
Windows 10) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Systém Windows 10 používá výkonné a užitečné počáteční menu.
Otevřete Start menu jedním z těchto způsobů:
• Stiskněte tlačítko Windows na klávesnici.
• Vyberte tlačítko Start v levém rohu plochy.
Tlačítko Nastavení
a
Vypínač
b
Tlačítko Start
c
17
Vyhledávací pole
d
Tlačítko Pohled na úkoly
e
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Nastavení
Nastavení vám umožní dělat jednoduché úlohy. Můžete také vyhledat další Nastavení použitím
Vyhledávacího pole Nastavení, které je v horním pravém rohu.
Otevřete Nastavení takto:
•Otevřete Start menu a vyberte Nastavení .
Individuální nastavení Start menu
Můžete nastavit individuální Start menu použitím vašich oblíbených aplikací.
Nastavte individuální Start menu takto:
1 Otevřete Start menu a na levé straně naleznete seznam aplikací.
2 Klikněte pravým tlačítkem na aplikaci kterou chcete přidat do Start menu a vyberte Pin to Start
(Pin na Start).
Poznámka: Můžete také přetáhnout aplikace ze seznamu aplikací a přidat je tak do Start menu.
18
Kapitola 2. Zahájení používání systému Windows
Úlohy a správa plochy (pro operační systém
Windows 10) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pohled na úkoly
Otevřete pohled na úkoly takto:
• Vyberte tlačítko Pohled na úkoly na liště úloh.
• Stiskněte tlačítko Windows + Tab.
Správa virtuální plochy
Windows 10 podporuje vytváření, správu a přepínání mezi virtuálními plochami.
Vy t vo řte virtuální plochu takto:
•Otevřete pohled na úkoly a vyberte New desktop (Nová plocha).
• Stiskněte tlačítko Windows + Ctrl + D.
Přepněte mezi různými plochami takto:
•Otevřete pohled na úkoly a vyberte plochu, kterou chcete mít aktivní.
• Stiskněte tlačítko Windows + Ctrl + / a posouvejte se skrz plochy, které jste vytvořili.
19
Kapitola 3. Systém obnovy
Poznámky:
• Počítač s předinstalovaným systémem Windows 7, části „Lenovo OneKey Recovery System“ na straně 20.
• Počítač s předinstalovaným systémem Windows 10, části „Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení)“
na straně 21.
Lenovo OneKey Recovery System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lenovo OneKey Recovery System je software určený k zálohování a obnově vašeho počítače. Můžete jej
využít k obnově oddílu systému na původní stav v případě poruchy systému. Můžete také vytvářet
uživatelské zálohy pro snadnou obnovu podle potřeby.
Poznámky:
• Pokud je ve vašem počítači předinstalován operační systém GNU/Linux, systém OneKey Recovery System není k
dispozici.
• Chcete-li používat funkce systému OneKey Recovery System, váš pevný disk již obsahuje standardní skrytý oddíl,
v němž se ukládá soubor obrazu systému a programové soubory systému OneKey Recovery System. Tento výchozí
oddíl je skrytý z důvodů zabezpečení, proto je také dostupné místo na disku menší než uváděná kapacita.
Zálohování systémového oddílu
Systémový oddíl můžete zálohovat do obrazového souboru. Pro obnovu systémového oddílu je možné
použít soubor bitové kopie. Zálohování systémového oddílu:
1 V systému Windows stiskněte tlačítko Novo nebo poklepejte na ikonu OneKey Recovery, abyste
spustili Lenovo OneKey Recovery System.
2 Klepněte na možnost System Backup (Záloha systému).
3 Vyberte umístění pro zálohu a zahajte zálohování klepnutím na možnost Next (Další).
Poznámky:
• Můžete zvolit umístění zálohy na místním pevném disku nebo na externím paměťovém zařízení.
• Vyjímatelný pevný disk vyjměte dříve, než spustíte systém Lenovo OneKey Recovery System. Jinak by mohlo dojít
ke ztrátě dat na pevném disku.
• Proces zálohování může chvíli trvat.
• Proces zálohování je dostupný jen tehdy, je-li možné spustit systém Windows normálně.
Obnova
Můžete obnovit systémový oddíl do původního stavu nebo na stav dříve vytvořeného bodu zálohy.
Obnova systémového oddílu:
1 V systému Windows stiskněte tlačítko Novo nebo poklepejte na ikonu OneKey Recovery, abyste
spustili Lenovo OneKey Recovery System.
2 Klepněte na možnost System Recovery (Obnova systému). Počítač se restartuje v režimu obnovení.
3 Podle pokynů na obrazovce můžete obnovit systémový oddíl do původního stavu nebo do dříve
vytvořeného bodu zálohy.
Poznámky:
• Proces obnovy nelze vrátit zpět. Před zahájením procesu obnovení nezapomeňte všechna data, která si do
systémového oddílu chcete uložit, zálohovat.
• Proces obnovy může chvíli trvat. Během procesu obnovení nezapomeňte k počítači připojit napájecí adaptér.
• Výše uvedené pokyny je nutno dodržet, pokud lze systém Windows spustit běžným způsobem.
20
Kapitola 3. Systém obnovy
Nelze-li systém Windows spustit, potom pro spuštění systému Lenovo OneKey Recovery postupujte
podle následujících pokynů:
1 Vy pn ěte počítač.
2 Stiskněte tlačítko Novo. V části Novo Button Menu (Nabídka tlačítka Novo) vyberte položku
System Recovery (Obnova systému) a stiskněte klávesu Enter.
Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení) - - - - -
Úvod
Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení) je vestavěný nástroj pro zotavení, který umožňuje
uživatelům obnovit původní stav operačního systému. Takto lze zachovat data a důležité úpravy bez
nutnosti zálohovat data předem.
Na různých místech v systému Windows mají uživatelé k dispozici následující funkce nástroje Reset this
PC (Obnovit počítač do továrního nastavení):
Keep my files (Zachovat moje soubory)
Opraví problémy se softwarem přeinstalováním výchozí konfigurace. Osobní soubory budou zachovány,
přičemž budou odstraněny aplikace a nastavení.
Remove everything (Odebrat všechno)
Příprava počítače k recyklaci nebo předání jinému majiteli. Přeinstaluje se výchozí konfigurace a bude
obnoven původní stav všech uživatelských dat a aplikací.
Použití nástroje Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení)
Nástroj Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení) lze spustit následujícími způsoby:
• Novo Menu:
-Vypněte počítač a počkejte alespoň pět sekund. Pro otevření Novo Menu stiskněte tlačítko Novo, a
potom vyberte možnost System Recovery (Obnova systému) Troubleshoot (Odstranit potíže)
Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení).
• Nastavení počítače systému Windows:
- Windows PC settings (Nastavení počítače systému Windows) Update & security (Aktualizace a
zabezpečení) Recovery (Obnovení) Reset this PC (Obnovit počítač do továrního nastavení)
vyberte možnost Get started (Spustit).
Podrobnější pokyny naleznete v souboru Nápověda a podpora systému Windows v počítači.
21
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Časté otázky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
V této části najdete časté otázky roztříděné podle kategorií.
Vyhledávání informací
Jaké bezpečnostní pokyny bych měl/ dodržovat při používání počítače?
Přečtěte si a dodržujte veškeré bezpečnostní zásady uvedené v Příručka s bezpečnostními a obecnými
informacemi Lenovo.
Poznámka: Chcete-li zobrazit Příručka s bezpečnostními a obecnými informacemi Lenovo, klepněte na ikonu
Companion (nebo Lenovo PC Manager) na pracovní ploše. Lze ji rovněž stáhnout z webových stránek
podpory společnosti Lenovo.
Jaká je adresa webových stránek podpory společnosti Lenovo?
http://support.lenovo.com
Kde najdu informace o záruce?
Navštivte webové stránky podpory společnosti Lenovo a zadejte výrobní číslo vašeho počítače pro
vyhledání informací o záruce.
Operační systém a software předinstalovaný společností Lenovo
Jaký je operační systém předinstalovaný společností Lenovo?
Některé počítače Lenovo jsou dodávány s továrně nainstalovaným operačním systémem. Pro pohodlí svých
zákazníků dodává společnost Lenovo počítače s předem nainstalovaným operačním systémem. Pokud jste
takový počítač zakoupili, můžete jej začít ihned používat bez nutnosti instalace operačního systému.
Jaký je software předinstalovaný společností Lenovo?
Jedná se o software (vyvinutý společností Lenovo nebo jinými dodavateli softwaru), který výrobce
nainstaloval a licencoval při výrobě pro vaše pohodlí. Licence pro některý předinstalovaný software
mohou být zkušební verze. Budeteli chtít software po vypršení zkušební doby používat, pravděpodobně
bude nutné zakoupit licenci.
Poznámka: Pokud se při prvním spuštění softwaru zobrazí licenční smlouva, pečlivě si ji přečtěte. Pokud nesouhlasíte
s podmínkami této smlouvy, software nepoužívejte.
Zakoupený počítač obsahoval operační systém Windows. Jak lze zjistit, zda byl operační systém
Windows nainstalován společností Lenovo?
Na krabici se zakoupeným počítačem by měl být štítek s údaji o konfiguraci vašeho počítače. Vyhledejte
vytištěný řetězec vedle položky OS. Pokud obsahuje slova Windows nebo WIN, operační systém
Windows byl nainstalován společností Lenovo.
22
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Po odinstalování předinstalovaného softwaru se volný prostor na disku znatelně nerozšířil.
Operační systém Windows nainstalovaný ve vašem počítači je pravděpodobně doprovázen funkcí Compact. V
případě operačního systému Windows s funkcí Compact je většina souborů potřebných pro předinstalovaný
software nainstalována do oddílu pro obnovení a nelze je odstranit běžným odinstalováním.
Jak lze určit, zda je v operačním systému Windows v mém počítači aktivována funkce Compact?
Technologie Compact je běžně aktivována pouze v aktualizovaném operačním systému Windows 10
nainstalovaném v modelech počítačů s disky SSD (nebo eMMC). Chcete-li zkontrolovat váš počítač,
1 Klikněte pravým tlačítkem na tlačítko Start v levém dolním rohu a vyberte položku Správa disků.
2 Spustí se program Správa disků.
Pokud je oddíl se systémem Windows označen slovem Compact, funkce Compact je ve vašem systému
Windows aktivována.
Kde najdu ovladače pro jednotlivá hardwarová zařízení svého počítače?
Pokud je v počítači předinstalovaný operační systém Windows, zkontrolujte nejdříve instalační program v
oddílu C pevného disku (pro vybraných modelů, v oddílu D). Pokud zde nemůžete nalézt všechny potřebné
ovladače pro hardwarová zařízení, stáhněte ovladače z webových stránek zákaznické podpory Lenovo.
Poznámka: Na stránkách odborné pomoci Lenovo jsou k dispozici nejnovější ovladače.
Nástroj pro nastavení systému BIOS
K čemu slouží nástroj pro nastavení systému BIOS?
Nástroj pro nastavení systému BIOS je software uložený v paměti ROM. Sděluje základní informace o
počítači a nabízí možnosti pro nastavení zařízení pro spuštění počítače, zabezpečení, hardwarového
režimu a dalších předvoleb.
Jak spustím nástroj pro nastavení systému BIOS?
Spouštění nástroje pro nastavení systému BIOS:
1 Vy p něte počítač.
2 Stiskněte tlačítko Novo a zvolte BIOS Setup (Nastavení systému BIOS).
Jak mohu změnit prioritu spuštění počítače? (u vybraných modelů)
Existují dva režimy spouštění: UEFI a Legacy Support (Podpora dřívějších verzí). Chcete-li změnit
režim spouštění, spusťte nástroj pro nastavení systému BIOS a v nabídce spouštění nastavte režim
spouštění na UEFI nebo Legacy Support (Podpora dřívějších verzí).
Kdy je nutné změnit prioritu spuštění počítače? (u vybraných modelů)
Výchozím režimem spouštění vašeho počítače je režim UEFI. Pokud chcete do počítače nainstalovat
starší operační systém Windows, musíte změnit režim spouštění počítače na možnost Legacy Support
(Podpora dřívějších verzí). Pokud režim spouštění nezměníte, starší operační systém Windows nebude
možné nainstalovat.
23
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Always-on (Trvalé) napájení
Co je trvalé napájení?
Je-li některá zdířka na vašem počítači značky Lenovo označena ikonou „always-on“ (trvalé), umožňuje
tato zdířka napájení připojených zařízení i tehdy, kdy je počítač vypnutý, v režimu spánku nebo hibernace.
Tuto funkci lze zapnout nebo vypnout v nástroji pro nastavení systému BIOS.
Poznámka: Když počítač není připojen ke zdroji napájení střídavým proudem a zbývající úroveň nabití baterie je
velmi nízká, konektor trvalého napájení přestane připojená externí zařízení napájet.
Jak zapnout/vypnout funkci „always-on“?
U některých počítačů značky Lenovo se zdířkami trvalého napájení lze funkci „always-on“ zapnout/
vypnout v nástroji pro nastavení systému BIOS.
Spusťte nástroj pro nastavení systému BIOS.
V nástroji pro nastavení systému BIOS zvolte položku Configuration (Konfigurace) Always On USB
(Stále zapnuté USB) a stiskněte klávesu Enter, nastavení změňte na Disabled (Vypnuto) nebo Enabled
(Zapnuto).
Vybrané Exit (Konec) Exit Saving Changes (Ukončit a uložit změny).
Získání nápovědy
Jak můžu kontaktovat centrum podpory zákazníků?
Viz „Kapitola 3. Pomoc a servis“ v Příručka s bezpečnostními a obecnými informacemi Lenovo.
24
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Odstraňování potíží - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Potíže s displejem
Po zapnutí počítače se na
displeji nic nezobrazí.
Když zapnu počítač, na
prázdné obrazovce se
zobrazuje jen bílý kurzor.
Když je počítač zapnutý,
obrazovka zhasne.
• Je-li obrazovka prázdná, zkontrolujte, zda:
- Napájecí adaptér je zapojen do počítače a napájecí kabel je
zapojen do funkční elektrické zásuvky.
-Počítač je zapnutý. (Potvrďte dalším stiskem Vypínače.)
• Pokud jsou tyto položky řádně nastaveny a obrazovka je stále
prázdná, nechte počítač opravit.
• Obnovte zálohované soubory v prostředí systému Windows,
případně celý obsah pevného disku pomocí systému obnovy. Pokud
na obrazovce stále vidíte jen kurzor, nechte počítač opravit.
• Možná jste aktivovali spořič obrazovky nebo řízení spotřeby.
Chcete-li ukončit spořič obrazovky nebo obnovit provoz z režimu
spánku, postupujte takto:
- Stiskněte touchpad.
- Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici.
- Stiskněte vypínač.
Problémy s heslem BIOS
Zapomněl(a) jsem heslo. • Pokud zapomenete uživatelské heslo, požádejte správce systému o
vymazání hesla.
• Pokud zapomenete heslo k mechanice pevného disku, nemůže
autorizovaný servis Lenovo obnovit vaše heslo nebo vyhledat data
z pevného disku. Výměnu pevného disku musí zajistit autorizovaný
servis Lenovo nebo marketingový zástupce. Je nutné předložit
doklad o nákupu a za díly a servis vám budou účtovány poplatky.
• Pokud zapomenete heslo správce, autorizované středisko Lenovo
nemůže toto heslo zrušit. Výměnu systémové desky musí zajistit
autorizovaný servis Lenovo nebo marketingový zástupce. Je nutné
předložit doklad o nákupu a za díly a servis vám budou účtovány
poplatky.
25
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Problémy s režimem spánku
Zobrazí se chybová
zpráva o kritickém stavu
baterie a počítač se
okamžitě vypne.
Počítač se přepne do
režimu spánku ihned po
vlastním testu zapnutí
(POST).
Poznámka: Pokud je baterie nabita a teplota je v uvedeném rozpětí, nechte počítač opravit.
Počítač se nevrátí z
režimu spánku a počítač
nefunguje.
• Úroveň nabití baterie klesá. Připojte napájecí adaptér k počítače.
• Zkontrolujte, zda:
- Baterie je nabitá.
- Provozní teplota je v dostupném rozpětí. Viz „Kapitola 2.
Informace o používání a údržbě“ v dokumentu Příručka s
bezpečnostními a obecnými informacemi společnosti Lenovo.
• Pokud je počítač v režimu spánku, připojte k počítači napájecí
adaptér, pak stiskněte libovolné tlačítko nebo tlačítko vypínače.
• Pokud se systém stále nevrátí z režimu spánku, přestane reagovat
nebo jej nelze vypnout, počítač resetujte. Neuložená data mohou
být ztracena. Chcete-li počítač resetovat, stiskněte a přidržte
tlačítko vypínače na 4 sekundy nebo déle. Pokud se počítač stále
neresetuje, odpojte napájecí adaptér.
Potíže se zobrazovacím panelem
Obrazovka je prázdná. • Proveďte následující kroky:
- Pokud používáte napájecí adaptér nebo baterii a svítí kontrolka stavu
baterie, stiskem tlačítka F12 ( ) zvýšíte jas obrazovky.
- Pokud kontrolka napájení bliká, stiskem vypínače obnovte
činnost z režimu spánku.
- Pokud problém přetrvává, postupujte podle řešení dalšího
problému „Data na obrazovce jsou nečitelná nebo zkreslená“.
Data na obrazovce jsou
nečitelná nebo zkreslená.
Na obrazovce se objevují
nesprávné znaky.
• Zkontrolujte, zda:
-Ovladač zobrazovacího zařízení je správně nainstalován.
- Rozlišení obrazovky a kvalita barev jsou správně nastaveny.
-Je správně nastaven typ monitoru.
• Je správně nainstalován operační systém nebo programy? Pokud jsou
správně nainstalovány a nakonfigurovány, nechte počítač opravit.
26
Potíže se zvukem
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Z reproduktorů není slyšet
žádný zvuk, i když je
hlasitost zvýšená.
• Zkontrolujte, zda:
- Funkce ztlumení zvuku je vypnutá.
- Nepoužíváte kombinovaný audiokonektor zvuku.
- Jako zařízení pro přehrávání jsou vybrány reproduktory.
Potíže s bateriemi
Váš počítač se vypne
dříve, než ukazatel stavu
baterie ukazuje vybitou
baterii.
-nebo-
Váš počítač funguje poté,
co ukazatel stavu baterie
ukazuje vybitou baterii.
• Vybijte a nabijte baterie.
Potíže s pevným diskem
Pevný disk nefunguje. • Zkontrolujte, zda je pevný disk zapojen do nabídky Boot
(Spouštění) v nástroji nastavení systému BIOS.
27
Kapitola 4. Odstraňování potíží
Jiné potíže
Počítač nereaguje. • Chcete-li počítač vypnout, stiskněte a přidržte tlačítko vypínače na
čtyři sekundy nebo déle. Pokud počítač stále nereaguje, odpojte
napájecí adaptér.
• Pokud počítač do režimu spánku přejde během některé z
komunikačních funkcí, může se zamknout. Při práci v síti vypněte
časovač režimu spánku.
Počítač se nespustí z
požadovaného zařízení.
Připojené externí zařízení
nefunguje.
• Otevřete nabídku Boot (Spouštění) v nástroji spouštění systému
BIOS. Zkontrolujte, zda je nástroj nastavení systému BIOS
nastaven tak, aby se počítač spouštěl z požadovaného zařízení.
• Dále zkontrolujte, zda je povoleno zařízení, z něhož se počítač
spouští. Zkontrolujte, zda je zařízení uvedeno v nabídce Boot
(Spouštění) v nástroji nastavení systému BIOS.
• Je-li je poč
něhož chcete počítač spouštět.
• Je-li počítač zapnutý, nepřipojujte ani neodpojujte kabely jiných
externích zařízení, než jsou kabely USB. V opačném případě
můžete počítač poškodit.
• Při použití externích zařízení s vysokou spotřebou energie, jako je
optická jednotka USB, používejte externí napájecí adaptér. V
opačném případě nemusí být zařízení rozpoznáno nebo může dojít
k vypnutí systému.
ítač vypnutý, stiskem tlačítka Novo zvolte zařízení, z
28
Příloha A. Pokyny CRU
a
Jednotky vyměnitelné zákazníkem (CRU) jsou součásti, které může upgradovat nebo vyměnit sám
zákazník. Je-li během záruční doby součást CRU označena jako vadná, zákazník obdrží náhradní součást
CRU. Za instalaci součástí self-service CRU pro tento produkt jsou odpovědní sami zákazníci. Zákazníci
si také mohou instalovat součásti optional-service CRU, které mohou vyžadovat určité technické
dovednosti nebo nástroje, nebo mohou v souladu s podmínkami příslušného typu záručního servisu pro
vaši zemi nebo oblast požadovat, aby instalaci optional-service CRU provedl technik.
Poznámky:
• Vyobrazení v této příručce se mohou od skutečného produktu lišit. V takovém případě se podívejte na vlastní produkt.
• Servis typu CRU je k dispozici jen v některých zemích.
Výměna vyměnitelného modulu (u vybraných modelů) - - - - - - - - -
Poznámka: Ta to část v rámci příkladu popisuje výměnu modulu jednotky optického disku.
Dodáváno s jednotkou optického disku a s vyměnitelnou baterií
Pro vyjmutí vyměnitelného modulu postupujte následujícím způsobem:
1 Vy pn ěte počítač. Odpojte od počítače napájecí adaptér a všechny kabely.
2 Zavřete displej počítače a přetočte počítač.
3 Pružinovou západku podržte v odemčené pozici .
4 Vy měnitelný modul opatrně vytáhněte .
b
29
Příloha A. Pokyny CRU
d
3
4
e
5
5 Vy jm ěte šroub a držák západky vyjměte ve směru šipky .
c
6 Rámeček optické jednotky opatrně vyjměte ve směru šipky .
V následující tabulce je seznam CRU (položek vyměnitelných zákazníkem) pro váš počítač a informuje
vás o tom, kde najdete pokyny pro výměnu.
Součásti self-service CRU
Setup Guide Uživatelská příručka
Napájecí adaptér O
Napájecí kabel pro napájecí
adaptér
Jednotka optického disku
(u vybraných modelů)
Vyměnitelná baterie
(u vybraných modelů)
O
O
O
30
Ochranné známky
Následující položky jsou ochrannými známkami nebo registrovanými obchodními známkami společnosti
Lenovo v České republice, jiných zemích nebo obou.
Lenovo
OneKey
Microsoft a Windows jsou ochrannými známkami společnosti Microsoft Corporation ve Spojených
státech, jiných zemích nebo obou.
Názvy dalších společností, výrobků nebo služeb mohou být ochrannými známkami nebo servisními
známkami jiných společností.
31
©Lenovo China 2017
cs-CZ
Rev. RP02
Loading...