Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock User Guide [fr]

Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock
Guide d'utilisation

http://www.lenovo.com/safety

Remarque : Avant d'utiliser ces informations et le produit associé, lisez attentivement les informations
relatives à la garantie dans la documentation fournie avec ce produit.

Première édition (Décembre 2019)

© Copyright Lenovo 2019.

REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à
un contrat « General Services Administration » (« GSA »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux
restrictions stipulées dans le contrat n° GS-35F-05925.

Table des matières

Chapitre 1. À propos de la station

d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Description du produit . . . . . . . . . . . . . 1

Contenu du pack . . . . . . . . . . . . . . . 1

Présentation du produit. . . . . . . . . . . . . 2

Déclaration sur le taux de transfert USB . . . . 2

Chapitre 3. Utilisation des
connecteurs de sortie vidéo de la station

d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Résolutions prises en charge . . . . . . . . . . 7

Configuration des écrans externes . . . . . . . . 7

Chapitre 4. Utilisation du connecteur

Ethernet de la station d'accueil . . . . . 9

Chapitre 2. Configuration de la

station d'accueil . . . . . . . . . . . . . 5

Installer la station d'accueil . . . . . . . . . . . 5

Mettre à jour le pilote de périphérique et le

microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chapitre 5. Résolution des

incidents . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Annexe A. Informations

d'accessibilité . . . . . . . . . . . . . 13

Annexe B. Marques . . . . . . . . . . 15

© Copyright Lenovo 2019 i

ii Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock Guide d'utilisation

Chapitre 1. À propos de la station d'accueil

Description du produit

La station d'accueil est un module d'expansion. Il permet également de connecter facilement votre
ordinateur à plusieurs périphériques, tels qu'un casque, un moniteur et un périphérique USB.

Système d'exploitation requis : Microsoft

Liste des ordinateurs compatibles

Accédez à

https://www.lenovo.com/support/docks et sélectionnez l'entrée pour la station d'accueil.

®

Windows® 10.

Contenu du pack

• Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock

• Boîtier d'alimentation

• Cordon d'alimentation

• Câble Thunderbolt

• Documentation

Contactez votre revendeur si un élément est manquant ou endommagé. Conservez votre preuve d'achat et
l'emballage. Ils peuvent vous être demandés en cas de demande d'application de la garantie.

TM

3

© Copyright Lenovo 2019 1

Présentation du produit

1 Connecteur

d'alimentation

2 Connecteur USB-C

TM

(pour la connexion à
l'ordinateur)

3 Connecteur DisplayPort

1.4

4 Connecteur HDMI

5 Connecteur Always On

TM

USB 3.2 Gen 1

6 Connecteur Ethernet

7 11 Connecteur USB-C

(USB 3.2 Gen 2)

8 Prise de sécurité

9 Connecteur audio

10 Connecteur USB 3.2

Gen 1

2.0

Permet la connexion à l'alimentation secteur avec le boîtier d'alimentation et le cordon
d'alimentation fournis.

Permet la connexion à l'ordinateur via le câble USB-C fourni Thunderbolt 3.

®

Connecter un écran externe avec un câble DisplayPort.

Permet la connexion à un écran externe avec un câble High-Definition Multimedia
Interface (HDMI).

• Lorsque la station d'accueil est connectée à l'alimentation secteur (que la station
d'accueil soit connectée ou non à l'ordinateur), permet de charger un périphérique
USB compatible avec la tension de sortie et un courant de 5 V et 3 A.

• Permet de connecter un périphérique USB compatible pour transférer des données
à la vitesse USB 3.2, jusqu'à 5 Gbps.

Permet la connexion à un réseau local avec un câble Ethernet.

Permet de connecter un périphérique USB-C compatible pour transférer des données
à la vitesse USB 3.2, jusqu'à 10 Gbps.

Permet de verrouiller la station d'accueil à un bureau, à une table ou à d'autres
meubles grâce à un verrou de câble de sécurité compatible.
Remarque : Le logement prend en charge les verrous de câble compatibles avec les
normes de verrou Kensington MiniSaver® utilisant la technologie de verrouillage
Cleat™.

Permet de connecter des écouteurs ou un casque équipé(s) d'une prise 3,5 mm et une
prise à 4 pôles.
Remarque : Assurez-vous que la station d'accueil est le périphérique audio par
défaut de votre ordinateur. Voir « Utiliser le son » dans le guide d'utilisation de votre
ordinateur.

Permet de connecter un périphérique USB compatible pour transférer des données à
la vitesse USB 3.2, jusqu'à 5 Gbps.

Déclaration sur le taux de transfert USB

En fonction de nombreux facteurs tels que la capacité de traitement de l'hôte et des périphériques, des
attributs de fichier et d'autres facteurs relatifs à la configuration du système et de l'environnement
d'exploitation, le taux de transfert réel des différents connecteurs USB sur ce périphérique peut varier et est
inférieur à la vitesse de transfert listée ci-dessous pour chaque périphérique correspondant.

2

Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock Guide d'utilisation

Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

5

10

20

Chapitre 1. À propos de la station d'accueil 3