Lenovo ThinkVision X24-20 User guide [pl]

ThinkVision X24-20

User Guide

Instrukcja obsługi

Machine Type: 61BD

Rodzaj urządzenia: 61BD

Numery produktów

F17238FX0 61BD-GAR3-WW

Pierwsze wydanie (sierpień 2016) © Copyright Lenovo 2016. Produkty, dane, oprogramowanie komputerowe i usługi LENOVO opracowano wyłącznie na koszt prywatny i są

sprzedawane instytucjom państwowym jako artykuły handlowe zgodnie z definicją 48 C.F.R. 2.101 (Code of Federal Regulations – Kodeks przepisów federalnych) z ograniczonym i zastrzeżonym prawem do użytkowania, reprodukcji i ujawniania.

UWAGA DOTYCZĄCA OGRANICZONYCH I ZASTRZEŻONYCH PRAW: Jeśli produkty, dane, oprogramowanie komputerowe lub usługi zostaną dostarczone na podstawie umowy General Services Administration „GSA”, używanie, odtwarzanie lub ujawnianie podlega ograniczeniom ustanowionym przez Umowę Nr GS-35F-05925.

Spis treści

Informacje dotyczące bezpieczeństwa .................................................................................................................iii

Ogólne zasady bezpieczeństwa ....................................................................................................................................................................... iii

Rozdział 1. Pierwsze kroki .................................................................................................................................1-1

Zawartość opakowania .................................................................................................................................................................................. 1-1

Zalecenia dotyczące użytkowania ................................................................................................................................................................. 1-2

Przegląd produktu ......................................................................................................................................................................................... 1-2

Regulacja nachylenia .............................................................................................................................................................................. 1-2

Elementy sterujące monitora ................................................................................................................................................................... 1-3

Przygotowanie monitora do pracy ................................................................................................................................................................ 1-3

Podłączanie i włączanie monitora ............................................................................................................................................................ 1-3

Gniazdo linki blokującej ......................................................................................................................................................................... 1-3

Rejestracja opcji użytkownika ...................................................................................................................................................................... 1-6

Rozdział 2. Regulacja i obsługa monitora .........................................................................................................2-1

Komfort i dostępność .................................................................................................................................................................................... 2-1

Aranżacja miejsca pracy .......................................................................................................................................................................... 2-1

Pozycjonowanie monitora ........................................................................................................................................................................ 2-1

Krótkie wskazówki dotyczące nawyków zdrowej pracy ........................................................................................................................ 2-2

Informacje o ułatwieniach ....................................................................................................................................................................... 2-2

Regulacja obrazu na monitorze ..................................................................................................................................................................... 2-3

Korzystanie z elementów sterujących dostępu bezpośredniego .............................................................................................................. 2-3

Korzystanie z elementów sterujących w menu ekranowym (OSD) ........................................................................................................ 2-4

Wybór obsługiwanego trybu wyświetlania .............................................................................................................................................. 2-7

Zarządzanie zasilaniem ................................................................................................................................................................................. 2-8

Konserwacja monitora .................................................................................................................................................................................. 2-9

Odłączenie podstawy monitora i wspornika ................................................................................................................................................. 2-9

Rozdział 3. Informacje uzupełniające ............................................................................................................... 3-1

Specykacje monitora ................................................................................................................................................................................... 3-1

Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................................................................... 3-3

Ręczne ustawianie obrazu ........................................................................................................................................................................ 3-4

Ręczne instalowanie sterownika monitora............................................................................................................................................... 3-5

Instalowanie sterownika monitora w systemie Windows 7 ................................................................................................................ 3-5

Instalowanie sterownika monitora w systemie Windows 10 .............................................................................................................. 3-6

Uzyskiwanie pomocy .......................................................................................................................................................................... 3-6

Informacje o serwisie .................................................................................................................................................................................... 3-7

Zakres odpowiedzialności klienta ........................................................................................................................................................... 3-7

Części serwisowe ..................................................................................................................................................................................... 3-7

Dodatek A. Obsługa i pomoc techniczna..........................................................................................................A-1

Pomoc techniczna online ............................................................................................................................................................................. A-1

Telefoniczna pomoc techniczna .................................................................................................................................................................. A-1

Dodatek B. Uwagi............................................................................................................................................... B-1

Informacje dotyczące recyklingu ................................................................................................................................................................. B-2

Znaki towarowe ........................................................................................................................................................................................... B-3

Kable zasilające i zasilacze .......................................................................................................................................................................... B-3

Spis treści ii

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ogólne zasady bezpieczeństwa

Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania komputera zamieszczono pod adresem: http://www.lenovo.com/safety

Przed instalacją tego produktu należy przeczytać Informacje dotyczące bezpieczeństwa.

ííí

Informacje dotyczące bezpieczeństwa iii

Rozdział 1. Pierwsze kroki

Niniejszy Podręcznik użytkownika zawiera szczegółowe instrukcje obsługi przeznaczone dla użytkownika. Krótki przegląd instrukcji zamieszczono na plakacie konguracyjnym.

Zawartość opakowania

Opakowanie produktu powinno zawierać następujące elementy:

• Ulotka informacyjna

• Płaski monitor szerokoekranowy

• Zasilacz

• Kabel HDMI

• Podstawa

• Ramię

HDMI

Rozdział 1. 1-1

Zalecenia dotyczące użytkowania

-5°

Aby skongurować monitor, należy sprawdzić przedstawione poniżej ilustracje.

Uwaga:

uszkodzeniu ze względu na nadmierną eksploatację lub zbyt silne naciskanie na ekran.

1. Ostrożnie połóż monitor na płaskiej powierzchni.

2. Dopasuj wspornik montażu podstawy do monitora.

3. Wsuwaj wspornik w stronę monitora, aż do usłyszenia kliknięcia.

Nie wolno dotykać ekranu monitora. Ekran wykonany jest ze szkła i może ulec

Przegląd produktu

90°90

80°

Ten rozdział zawiera informacje o regulowaniu pozycji monitora, dostosowywaniu ustawień użytkownika oraz korzystaniu z gniazda linki blokującej.

Regulacja nachylenia

Przykładowy zakres nachylenia przedstawiono na poniższej ilustracji.

0°

30°

Rozdział 1. 1-2

Elementy sterujące monitora

Na ramie monitora znajdują się elementy sterujące, które umożliwiają dostęp do różnych funkcji.

Informacje na temat korzystania z tych elementów sterujących zamieszczono w podrozdziale “Regulacja obrazu na monitorze” na stronie 2-3.

Przygotowanie monitora do pracy

W tej części znajdują się informacje dotyczące konguracji ustawień monitora.

Podłączanie i włączanie monitora

Uwaga:

bezpieczeństwa” na stronie iii.

1. Wyłącz komputer i wszystkie podłączone do niego urządzenia, a następnie odłącz kabel

Przed przeprowadzeniem tej procedury należy przeczytać rozdział “Informacje dotyczące

zasilający od komputera.

Gniazdo linki blokującej

Monitor jest wyposażony w gniazdo linki blokującej znajdujące się z tyłu monitora.

Rozdział 1. 1-3

2. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do złącza HDMI monitora, a drugi koniec – do komputera.

HDMI

Uwaga:

zakupili „Kabel Lenovo HDMI na HDMI OB47070” www.lenovo.com/support/monitoraccessories.

3. Podłącz jeden koniec kabla DP do złącza DP monitora, a drugi koniec – do komputera.

Firma Lenovo zaleca, aby klienci, którzy chcą używać na monitorze wejścia HDMI,

Rozdział 1. 1-4

4. Podłącz słuchawki do wyjścia słuchawkowego monitora. Uwaga: Pamiętaj, że nadmierny lub skrajny poziom głośności może doprowadzić do uszkodzenia słuchu.

Słuchawki

5. Włóż zasilacz do monitora, a następnie podłącz kabel zasilania monitora i kabel komputera do uziemionego gniazda elektrycznego. Uwaga: W przypadku tego sprzętu używany jest atestowany kabel zasilający. Należy wziąć pod uwagę obowiązujące w danym kraju wymogi dotyczące instalacji elektrycznych lub regulacje dotyczące sprzętu. Należy stosować certykowany kabel zasilający, który nie jest cieńszy niż zwykły elastyczny kabel PCW zgodny z normą IEC 60227 (oznaczenie H05VV-F 3G 0,75 mm² lub H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Alternatywnie należy użyć elastycznego kabla z gumy syntetycznej zgodnego z normą IEC 60245 (oznaczenie H05RR-F 3G 0,75mm²).

Zasilacz

Rozdział 1. 1-5

6. Włącz monitor i komputer.

7. Podczas instalacji sterownika monitora pobierz sterownik odpowiadający modelowi posiadanego

monitora z witryny internetowej rmy Lenovo: http://support.lenovo.com/docs/X24-20. Instalację sterownika opisano w rozdziale “Ręczne instalowanie sterownika monitora” na stronie 3-5.

Rejestracja opcji użytkownika

Dziękujemy za zakup tego produktu Lenovo™. Prosimy o poświęcenie kilku chwil na zarejestrowanie produktu i podanie informacji, które pomogą rmie Lenovo lepiej obsługiwać klientów. Państwa opinie mają duże znaczenie przy rozwijaniu produktów i usług ważnych dla użytkowników oraz ulepszaniu metod komunikacji z klientem. Produkt można zarejestrować w witrynie internetowej pod adresem: http://www.lenovo.com/register. O ile użytkownik nie zaznaczy w kwestionariuszu zamieszczonym w powyższej witrynie internetowej, że nie życzy sobie otrzymywania dalszych informacji, rma Lenovo będzie wysyłać informacje i aktualizacje związane z posiadanym przez użytkownika produktem.

Rozdział 1. 1-6

Rozdział 2. Regulacja i obsługa monitora

Niniejszy rozdział zawiera informacje dotyczące dopasowywania ustawień monitora i jego obsługi.

Komfort i dostępność

Ergonomia ma kluczowe znaczenie dla optymalnego wykorzystania komputera osobistego oraz uniknięcia niewygody. Organizacja miejsca pracy i ustawienie urządzeń powinno odpowiadać indywidualnym potrzebom i charakterowi wykonywanej pracy. Ponadto należy nabrać zdrowych nawyków, aby z komputerem pracowało się jak najlepiej i jak najwygodniej. Więcej szczegółowych informacji na dowolny z tych tematów można znaleźć w witrynie internetowej dotyczącej zdrowia przy komputerze pod adresem: http://www.lenovo.com/healthycomputing/.

Aranżacja miejsca pracy

Należy korzystać z biurka o odpowiedniej wysokości, na którym jest dostatecznie dużo miejsca na komfortową pracę.

Organizacja miejsca pracy powinna odpowiadać sposobowi korzystania z materiałów i urządzeń. Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i porządku, tak aby najczęściej używane materiały, np. telefon lub mysz do komputera, znajdowały się w bezpośrednim zasięgu ręki.

Rozmieszczenie i konguracja urządzeń mają istotny wpływ na postawę przybieraną podczas pracy. W poniższych punktach opisujemy, jak zoptymalizować kongurację urządzeń w celu osiągnięcia i utrzymania dobrej postawy przy pracy.

Pozycjonowanie monitora

Ustaw monitor komputera i tak dopasuj jego pozycję, aby korzystanie z niego było jak najbardziej komfortowe; uwzględnij przy tym następujące zalecenia:

• Odległość monitora od oczu.

a ekranem monitora, wynosi 1,5 x przekątnej ekranu. W celu spełnienia niniejszego wymogu odległości w przypadku pracy w biurze, gdzie nie ma wiele wolnej przestrzeni, zaleca się odsunięcie biurka od ściany lub przepierzenia, aby zrobić miejsce na monitor, skorzystanie z płaskiego lub kompaktowego wyświetlacza, umieszczenie monitora w rogu biurka lub umieszczenie klawiatury na regulowanej szuadzie w celu stworzenia głębszej powierzchni roboczej.

• Wysokość ustawienia monitora.

kark były w wygodnej, neutralnej (pionowej lub wyprostowanej) pozycji. Jeśli w monitorze nie ma możliwości regulowania wysokości, można pod podstawę monitora włożyć książki lub inne solidne przedmioty, aby osiągnąć pożądaną wysokość. Ogólna zasada mówi, że monitor powinien stać tak, aby góra ekranu znajdowała się na równi z linią wzroku wygodnie siedzącej przed nim osoby lub nieco poniżej tej linii. Wysokość monitora należy jednak tak dostosować, aby uzyskać optymalną odległość oczu od środka monitora i aby patrzenie na monitor przy rozluźnionych mięśniach gałek ocznych było jak najwygodniejsze.

Zalecana odległość oglądania, tzn. odległość pomiędzy okiem

1,5 raza średnicy ekranu

Monitor należy ustawić na takiej wysokości, by głowa i

Rozdział 2. 2-1

+ 23 hidden pages