Lenovo ThinkVision X24-20 User guide [sr]

ThinkVision X24-20

ThinkVision X24-20

User Guide

Uputstvo za korišćenje

Machine Type: 61BD

Tip mašine: 61BD

Brojevi proizvoda

F17238FX0
61BD-GAR3-WW

Prvo izdanje (avgust 2016.)

© Autorska prava Lenovo 2016.

Proizvodi, podaci, računarski softver i usluge kompanije LENOVO stvoreni su u celosti o privatnom trošku i prodaju se
državnim telima kao komercijalna roba u skladu sa 48 C.F.R. 2.101 sa ograničenim pravima na korišćenje, reprodukciju i
obelodanjivanje.

OBAVEŠTENJE O OGRANIČENIM PRAVIMA: Ako se proizvodi, podaci, računarski softver ili usluge pružaju u
skladu sa ugovorom sa GSA, korišćenje, reprodukcija i obelodanjivanje podležu ograničenjima koja navodi ugovor br.
GS-35F-05925.

Sadržaj

Informacije o bezbednosti .................................................................................................................................... iii

Opšte smernice za bezbednost ........................................................................................................................................................................ iii

Poglavlje 1. Početak .............................................................................................................................................1-1

Sadržaj paketa ................................................................................................................................................................................................1-1

Obaveštenje za upotrebu ................................................................................................................................................................................1-2

Pregled proizvoda ..........................................................................................................................................................................................1-2

Podešavanje nagiba ..................................................................................................................................................................................1-2

Komande monitora ...................................................................................................................................................................................1-3

Podešavanje monitora ....................................................................................................................................................................................1-3

Povezivanje i uključivanje monitora .........................................................................................................................................................1-3

Prorez za pričvršćivanje kablova .............................................................................................................................................................1-3

Registrovanje vaše opcije ..............................................................................................................................................................................1-6

Poglavlje 2. Podešavanje i korišćenje monitora ................................................................................................2-1

Udobnost i pristupačnost ................................................................................................................................................................................2-1

Uređivanje radnog prostora.......................................................................................................................................................................2-1

Pozicioniranje monitora ............................................................................................................................................................................2-1

Brzi saveti za zdrave radne navike ...........................................................................................................................................................2-2

Informacije o pristupačnosti ....................................................................................................................................................................2-2

Podešavanje slike na vašem monitoru ...........................................................................................................................................................2-3

Korišćenje komandi za direktan pristup ...................................................................................................................................................2-3

Korišćenje komandi menija na ekranu ......................................................................................................................................................2-4

Odabiranje podržanog režima za ekranski prikaz .....................................................................................................................................2-7

Razumevanje štednje energije ........................................................................................................................................................................2-8

Briga o monitoru ............................................................................................................................................................................................2-9

Odvajanje baze i postolja monitora ................................................................................................................................................................2-9

Poglavlje 3. Referentne informacije ...................................................................................................................3-1

Specikacije monitora ...................................................................................................................................................................................3-1

Rešavanje problema .......................................................................................................................................................................................3-3

Ručno podešavanje slike ...........................................................................................................................................................................3-4

Ručno instaliranje drajvera monitora ........................................................................................................................................................3-5

Instaliranje upravljačkog programa za monitor u sistemu Windows 7 ................................................................................................3-5

Instaliranje upravljačkog programa za monitor u sistemu Windows 10 ..............................................................................................3-6

Kako da dobijete dodatnu pomoć ........................................................................................................................................................3-6

Servisne informacije ......................................................................................................................................................................................3-7

Odgovornosti kupca .................................................................................................................................................................................3-7

Servisni delovi ..........................................................................................................................................................................................3-7

Dodatak A. Servis i podrška ...............................................................................................................................A-1

Registrovanje vaše opcije .............................................................................................................................................................................A-1

Onlajn tehnička podrška ...............................................................................................................................................................................A-1

Telefonska tehnička podrška ........................................................................................................................................................................A-1

Dodatak B. Obaveštenja ..................................................................................................................................... B-1

Informacije o recikliranju ............................................................................................................................................................................. B-2

Žigovi ............................................................................................................................................................................................................ B-3

Strujni kablovi i strujni adapteri ................................................................................................................................................................... B-3

Sadržaj ii

Informacije o bezbednosti

Opšte smernice za bezbednost

Savete o bezbednom korišćenju računara potražite na sledećoj stranici:
http://www.lenovo.com/safety

Pre postavljanja ovog proizvoda pročitajte informacije o bezbednosti.

ííí

Informacije o bezbednosti iii

Poglavlje 1. Početak

Ovo uputstvo za korišćenje navodi detaljna uputstva o korišćenju namenjena korisniku. Ako su
vam potrebna brza uputstva, pogledajte Poster o postavljanju.

Sadržaj paketa

U paketu zajedno sa proizvodom treba da su upakovani sledeći predmeti:

• Informaciona brošura

• Tanki monitor

• Adapter

• HDMI kabl

• Baza

• Postolje

HDMI

Poglavlje 1. 1-1

Obaveštenje za upotrebu

°

-5°

Prilikom podešavanja monitora služite se ilustracijama ispod.

Pažnja:

grubo sa njom rukujete ili primenite preveliki pritisak.

1. Pažljivo položite monitor na ravnu površinu.

2. Poravnajte postolje sa monitorom.

3. Gurnite postolje prema monitoru dok ne upadne ispravno na mesto.

Ne dodirujte ekran monitora. Površina ekrana je od stakla i može da se ošteti ukoliko

Pregled proizvoda

90°90

80°

Ovaj odeljak navodi informacije o tome kako da podesite položaj monitora, podesite komande za
korisnika i koristite prorez za pričvršćivanje kablova.

Podešavanje nagiba

Pogledajte ilustracije ispod za primer opsega naginjanja.

0°

30°

Poglavlje 1. 1-2

Komande monitora

Komandna dugmad na okviru monitora služi za pristup raznim funkcijama.

Informacije o načinu korišćenja te komandne dugmadi potražite u odeljku „Podešavanje slike na
vašem monitoru“ na stranici 2-3.

Podešavanje monitora

U ovom odeljku su navedene informacije o podešavanju monitora.

Povezivanje i uključivanje monitora

Pažnja:

na stranici iii.

1. Isključite računar i sve povezane uređaje, pa isključite strujni kabl računara iz utičnice.

Pre sprovođenja ove procedure obavezno pročitajte odeljak „Informacije o bezbednosti“

Prorez za pričvršćivanje kablova

Vaš monitor ima prorez za pričvršćivanje kablova koji se nalazi sa zadnje strane monitora.

Poglavlje 1. 1-3

2. Priključite jedan kraj HDMI kabla u HDMI priključak na monitoru, a drugi kraj u računar.

HDMI

Pažnja:

na monitoru kupe Lenovo kabl HDMI-HDMI, OB47070 www.lenovo.com/support/

monitoraccessories.

3. Priključite jedan kraj DP kabla u DP priključak na monitoru, a drugi kraj u računar.

Lenovo preporučuje da kupci koji nameravaju da koriste ulazni HDMI priključak

DP

Poglavlje 1. 1-4

4. Priključite slušalice u izlazni priključak za slušalice na monitoru.
Pažnja: Imajte u vidu da prekomerna i/ili ekstremna jačina zvuka može da dovede do oštećenja
sluha.

Slušalice

5. Umetnite adapter u monitor, pa priključite strujni kabl monitora i kabl računara u uzemljene
strujne utičnice.
Pažnja: Sa ovom opremom je potrebno koristiti sertikovan strujni kabl. Relevantna
nacionalna instalacija i/ili propisi za opremu će biti uzeti u obzir. Mora se koristiti strujni kabl
sa sertikatom koji po kvalitetu nije ispod običnog savitljivog kabla od polivinil-hlorida, koji
ispunjava uslove standarda IEC 60227 (oznaka H05VV-F 3G 0,75 mm² ili H05VVH2-F2 3G
0,75 mm²).
Umesto njega, može se koristiti eksibilni kabl od sintetičke gume u skladu sa IEC 60245
(oznaka H05RR-F 3G, 0,75 mm²).

Adapter

Poglavlje 1. 1-5

6. Uključite monitor i računar.

7. Da biste instalirali upravljački program za monitor, preuzmite taj program namenjen za vaš

model monitora sa veb-sajta kompanije Lenovo na http://support.lenovo.com/docs/X24-20.
Uputstva o instaliranju upravljačkog programa potražite u odeljku „Ručno instaliranje drajvera
monitora“ na stranici 3-5.

Registrovanje vaše opcije

Zahvaljujemo vam što ste kupili proizvod kompanije Lenovo™. Odvojte nekoliko trenutaka da
bi registrovali svoj proizvod i dali nam informacije koje će pomoći kompaniji Lenovo da vam
pruži bolju uslugu u budućnosti. Vaše povratne informacije su dragocene za naš proces stvaranja
proizvoda i usluga koje su vam važne, kao i za stvaranje boljih načina komunikacije sa vama.
Registrujte svoju opciju na sledećem veb-sajtu: http://www.lenovo.com/register.
Lenovo će vam slati informacije i novosti o vašem registrovanom proizvodu, osim ako u upitniku
na veb-sajtu navedete da ne želite da vam stižu obaveštenja.

Poglavlje 1. 1-6

Poglavlje 2. Podešavanje i korišćenje monitora

Ovaj odeljak navodi informacije o tome kako da podesite i koristite monitor.

Udobnost i pristupačnost

Dobra ergonomska praksa je bitna kako bi dobili maksimum od računara i izbegli nelagodnost.
Uredite radno mesto i opremu koju koristite tako da odgovaraju vašim individualnim potrebama
i vrsti posla koju obavljate. Uz to, koristite zdrave radne navike da bi maksimizovali učinak
i udobnost dok koristite računar. Detaljnije informacije o ovim temama potražite u odeljku o
zdravom korišćenju računara na sledećoj adresi: http://www.lenovo.com/healthycomputing/.

Uređivanje radnog prostora

Koristite radnu površinu odgovarajuće visine i raspoloživog radnog prostora kako biste udobno

radili.

Organizujte radni prostor u skladu sa načinom na koji koristite materijale i opremu. Radni prostor
treba da bude čist i očišćen za materijale koje tipično koristite, a predmete koje najčešće koristite,
poput miša za računar i telefona, postavite tako da su najlakše dostupni.

Raspored opreme i podešavanja imaju veliku ulogu u položaju koje vaše telo zauzima dok radite.
Sledeće teme opisuju kako da optimizujete opremu da biste ostvarili i zadržali dobar položaj tela
tokom rada.

Pozicioniranje monitora

Postavite i podesite monitor za udobno gledanje tako što ćete uzeti u obzir sledeće stavke:

• Udaljenost od monitora:

dijagonala ekrana. Rešenja za ostvarenje ovog uslova u tesnim kancelarijama obuhvataju
udaljavanje radnog stola od zida, odnosno pregrade, da bi imalo više prostora za monitor,
korišćenje ravnih ili kompaktnih ekrana, stavljanje monitora u ugao radnog stola ili stavljanje
tastature u podesivu oku radi dublje radne površine.

• Visina monitora:

(vertikalnom, tj. uspravnom) položaju. Ukoliko se monitor ne podešava po visini, možda ćete
morati da postavite knjige ili druge čvrste predmete ispod postolja monitora da biste postigli
željenu visinu. Opšte smernice kažu da postavite monitor tako da je vrh ekrana u ravni sa
ili malo ispod visine vaših očiju kada ugodno sedite. Takođe, obavezno optimizujte visinu
monitora tako da linija vida između vaših očiju i monitora odgovara vašim potrebama u smislu
vizuelne razdaljine i ugodnog gledanja kada su vam mišići očiju opušteni.

Preporučena udaljenost između oka i ekrana monitora je 1,5 x

1,5 puta veće od dijagonale ekrana

Postavite monitor tako da su vam glava i vrat u udobnom i neutralnom

Poglavlje 2. 2-1