Lenovo ThinkVision X1 User Guide [pt]

ThinkVision X1 Manual de Usuário

Tipos de máquinas: 60E2/65BB

Números do produto

60E2-GAR1-WW 65BB-GAC1-WW

Segundo Edição (maio de 2016)

NOTIFICAÇÃO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se os produtos serviços forem forencidos sob um contrato de Administração de Serviços Gerais "GSA" revelação estão sujeitos a restrições definidas no Contrato Nº. GS-35F-05925.

, os dados, software para computer, e serviços foram desenvolvidos exclusivamente às custas

, reprodução e revelação.

, dados, software de computador, ou

, o uso, reprodução, ou

Conteúdo

Informações de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Diretrizes gerais de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Capítulo 1. Início de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Conteúdo do envio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Notificações para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Visão geral do produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Tipos de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Inclinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Giro da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Controles do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Fenda de trava cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Configurando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Conectando e ligando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Registrando sua opção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Capítulo 2. Ajustando e usando o seu monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Conforto e acessibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Organizando a sua área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Posicionando o seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Dicas rápidas para hábitos saudáveis de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Informações sobre acessibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Ajustando a imagem do seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Usando os controles de acesso direto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Usando os controles de Instruções Na Tela (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Selecinando um modo de exibição suportado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Entendendo a gestão de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Cuidando do seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

Desacolplando a base do monitor e o apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Montagem de Parede (Opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Capítulo 3. Informações de referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Especificações do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Solução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Instalação manual do driver do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalando o driver do monitor no Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instalando o driver do monitor no Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Obter mais ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Informações de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7

Responsabilidades dos clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Peças para conserto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Apêndice A. Suporte e Serviços. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Registrando sua opção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Suporte técnico online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Suporte técnico por telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Apêndice B. Notificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Informações de reciclagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Marcas Comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Conteúdo ii

ííí

Informações de segurança

Diretrizes gerais de segurança

Para dicas para ajudar você a usar seu computador com segurança, visite: http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

iii

Capítulo 1. Início de funcionamento

HDMI

TYPE-C

TYPE-C to A

Mini DP to DP Adapter

Este Guia do Usuário contém informações detalhadas sobre seu Monitor de Tela Plana. Para uma rápida visão geral, favor ver a Nota de Configuração que foi enviada com seu monitor.

Conteúdo do envio

A embalagem do produto deve incluir os seguintes itens:

• Monitor de Tela Plana

• Filheto de informações

• Suporte

• Base

• Adaptador Mini DP para DP

• Cabo HDMI

• Cabo DP

• Cabo USB TIPO C

• Cabo USB TIPO C para TIPO A

• Cabo de alimentação

• Adaptador de energia

Notificações para uso

Pata configurar seu monitor, favor ver as ilustrações abaixo. Nota: Não toque no monitor dentro da área da tela. A área da tela é vidro e pode ser danificada

pelo manejo bruto ou por pressão excessiva.

1. Coloque o monitor com cuidado sobre uma superfície plana.

2. Coloque a abertura e a base no monitor. Nota: Para acoplar um suporte VESA, favor ver "Montagem de Parede (Opcional)"na página

2-11.

Capítulo 1. 1-1

Visão geral do produto

Esta seção fornecerá informações sobre as posições de ajuste do monitor, controle de configuração do usuário, e uso da fenda de trava de cabos.

Tipos de ajustes

Inclinação

Por favor, veja a ilustração abaixo um exemplo do intervalo de inclinação.

Capítulo 1. 1-2

Giro da câmera

90°

180°

1. Pressione este botão para mostrar o módulo da câmera, comece a ajustar o intervalo de giro.

2. Por favor, veja a ilustração abaixo um exemplo do intervalo de giro da câmera.

180

3. Abra e feche da tampa da câmera.

Capítulo 1. 1-3

4. Pressione esta tecla, ligue/desligue a luz da câmera.

Videoconferência Luz de tarefa Desktop video

5. Por favor, veja a ilustração abaixo para exemplos de trabalho com câmera multi-modo.

Capítulo 1. 1-4

Controles do monitor

Seu monitor tem controles na frente que são usados para ajustar o visor.

Para informações sobre como usar estes controles, favor ver "Ajustando a imagem do seu monitor"na página 2-3.

Fenda de trava cabos

Seu monitor é equipado com uma fenda de trava cabos localizada na parte traseira de seu monitor (na parte inferior).

Capítulo 1. 1-5

Configurando seu monitor

Esta seção oferece informações sobre como configurar seu monitor.

Conectando e ligando seu monitor

Nota : Se certifique de ler as Informações de segurança localizadas na página iii antes de executar

este procedimento.

1. Desligue seu computador e todos os dispositivos conectados, e desplugue o cabo de alimentaçaõ do computador.

2. Conecte os cabos de acordo com a indicação do ícone abaixo.

3. Para o computador na conexão HDMI.

Capítulo 1. 1-6

4. Para o computador na conexão DisplayPort.

5. Para o computador na conexão Mini DisplayPort.

Capítulo 1. 1-7

6. Para o computador na conexão USB Tipo C.

7. Para o computador na conexão USB Tipo A.

Capítulo 1. 1-8

8. Conecte o cabo de áudio do alto-falante e conector de áudio do monitor para transferir a fonte de áudio do DP, HDMI, TYPE-C ou USB. Nota: A saída de áudio em modos DP, HDMI, TIPO C.

9. Conecte uma extremidade do cabo USB ao terminal USB de transmissão do monitor, e

ligue a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB apropriada no seu dispositivo. Nota: A porta jusante USB não fornece alimentação enquanto o interruptor do monitor

está desligado.

Capítulo 1. 1-9

+ 30 hidden pages