Lenovo ThinkVision T27hv-20 User guide [nb]
ThinkVision T27hv-20
Brukerhåndbok
Maskintype: 62A9-GAR1-WW
Produktnummer
A20270QT0
62A9-GAR1-WW
Første utgave (juli 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
LENOVO-produkter, -data, -dataprogramvare og -tjenester er utelukkende utviklet på privat regning og selges til
statlige enheter som handelsvarer som denert av 48 CFR 2.101 med begrensede og innskrenkede rettigheter til
bruk, reproduksjon og tilgjengeliggjøring.
MELDING OM BEGRENSEDE OG INNSKRENKEDE RETTIGHETER: Hvis produkter, data,
dataprogramvare, eller tjenester leveres i henhold til en «GSA»-kontrakt (General Services Administration), er
bruk, reproduksjon og tilgjengeliggjøring underlagt begrensningene angitt i kontrakt nr. GS-35F-05925.
i
Innhold
Sikkerhetsinformasjon ................................................................................... iv
Generelle retningslinjer for sikkerhet ........................................................................... iv
TCO-informasjon .............................................................................................................v
Kapittel 1. Kom i gang .................................................................................. 1-1
Pakkens innhold ...........................................................................................................1-1
Merknad for bruk ..........................................................................................................1-2
Produktoversikt ............................................................................................................1-3
Sette opp skjermen .......................................................................................................1-9
Registrer alternativet ditt ...........................................................................................1-17
Kapittel 2. Justere og bruke skjermen........................................................2-1
Komfort og tilgjengelighet ...........................................................................................2-1
Justere skjermbildet .....................................................................................................2-3
Smart funksjon ..............................................................................................................2-7
Velge en støttet visningsmodus ..................................................................................2-9
Forstå strømstyring ....................................................................................................2-10
Ta vare på skjermen ...................................................................................................2-11
Løsne skjermbasen og stativet .................................................................................2-11
Veggmontering (valgfritt) ........................................................................................... 2-11
Kapittel 3. Referanseinformasjon. ..............................................................3-1
Skjermens spesikasjoner ..........................................................................................3-1
Feilsøking ......................................................................................................................3-3
Installere skjermdriveren manuelt ..............................................................................3-5
Tjenesteinformasjon .....................................................................................................3-7
ii
Vedlegg A. Service og støtte ...................................................................... A-1
Registrer alternativet ditt ............................................................................................ A-1
Teknisk støtte på nett .................................................................................................. A-1
Teknisk støtte på telefon ............................................................................................. A-1
Vedlegg B. Merknader ................................................................................. B-1
Informasjon om resirkulering ..................................................................................... B-2
Varemerker ...................................................................................................................B-3
Strømledninger og strømadaptere ............................................................................. B-3
iii
Sikkerhetsinformasjon
Generelle retningslinjer for sikkerhet
Du nner tips som hjelper deg med å bruke datamaskinen trygt på:
http://www.lenovo.com/safety
Les sikkerhetsinformasjonen før du installerer produktet.
Dette utstyret er ikke egnet for bruk på steder der det kan være barn til stede for å unngå at
barnet blir skadet av at maskinen faller ned.
iv
TCO-informasjon
A third-party certification according to ISO 14024
Toward sustainable IT products
Say hello
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
products.
v
Congratulations!
This product is TCO Certified – for Sustainable IT
TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT
products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of
IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every
TCO Certified product model is verified by an accredited independent test
laboratory.
Along with meeting all requirements in TCO Certified, this product also meets the exclusive TCO
Certified Edge certif ication, recognizing best in class products in a specific sustainability attribute.
Summary of TCO Certified Criteria:
Corporate Social Responsibility
Socially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing country
Energy Efficiency
Energy efficiency of product and power supply. Energy Star compliant, where applicable
Environmental Management System
Manufacturer must be certified according to either ISO 14001 or EMAS
Minimization of Hazardous Substances
Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free
products, halogenated substances and hazardous flame retardants
Design for Recycling
Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.
Product Lifetime, Product Take Back
Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback
Packaging
Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling
Ergonomic, User-centered design
Visual ergonomics in products with a display. Adjustabi lity for user comfort (displays, headsets)
Acoustic performance – protection against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers)
Ergonomically designed keyboard (notebooks)
Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions
Third Party Testing
All certified product models have been tested in an independent, accredited laboratory.
A detailed criteria set is available for download at www.tcodevelopment.com, where you can also
find a searchable database of all TCO Certified IT products.
TCO Development, the organization behind TCO Certified, has been an international driver in the
field of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certified are developed in collaboration with
scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certified
as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non -profit
organization representing office workers. T CO Development is headquartered in Stockholm,
Sweden, with regional presence in North America and Asia.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
vi
Kapittel 1. Kom i gang
Denne brukerhåndboken inneholder detaljerte bruksanvisninger. Du nner en rask oversikt
med lett informasjon på oppsettsarket.
ThinkVision T27hv-20 støtter Lenovo Display Control Center - ThinkColor.
Pakkens innhold
Pakken til produktet skal inkludere følgende:
■ Informasjonsark
■ Stativ
■ Base
■ Flatskjerm
■ Strømledning
■ USB Type C-C-kabel
■ USB Type C-A-kabel (for NA)
■ HDMI-kabel (for PRC)
■ DisplayPort-kabel (for NA)
HDMI
(for PRC)
*
USB C-C
USB C-A
(for NA)
*
(for NA)
*: Avhengig av mange faktorer, som behandlingsevnen til eksterne enheter, lattributter
og andre faktorer relatert til systemkongurasjon og driftsmiljøer, vil den faktiske
overføringshastigheten ved bruk av de forskjellige USB-kontaktene på denne enheten
variere, og den er vanligvis tregere enn datahastighetene som er denert av de respektive
USB-spesikasjonene: - 5 Gbit/s for USB 3.1 gen. 1; 10 Gbit/s for USB 3.1 gen. 2 &
20 Gbit/s for USB 3.2.
1-1 T27hv-20 atskjerm – brukerveiledning
Merknad for bruk
Sett opp skjermen ved å følge illustrasjonene nedenfor.
Merk: Ikke berør skjermområdet på skjermen. Skjermområdet er i glass og kan bli skadet
ved grov håndtering eller for høyt trykk.
1. Plasser skjermen med forsiden ned på en myk, at overate.
2. Sett stativmonteringsbraketten på linje med skjermen.
3. Skyv inn basen mot skjermen til den låses på plass.
Merk: Hvis du skal installere en VESA-montering, kan du se «Veggmontering (valgfritt)»
på side 2-11.
Kapittel 1. Kom i gang 1-2
Produktoversikt
Denne delen gir informasjon om justering av skjermposisjoner, innstilling av
brukerkontroller og bruk av kabellåsesporet.
Typer justeringer
Helling
Se illustrasjonen nedenfor for et eksempel på helling.
Svinging
0°
-5°
Med den innebygde sokkelen kan du vippe og svinge skjermen til den mest komfortable
visningsvinkelen.
35°
45°
Justere høyden
Trykk ned eller løft skjermen for å justere høyden.
135mm
1-3 T27hv-20 atskjerm – brukerveiledning
45°
Skjerm
- Juster posisjonen til skjermen før du roterer den. (Sørg for at skjermen er høynet til toppen
og at den er lengt bakover 35°.)
- drei den deretter med klokken til den stopper ved 90°.
135mm
Skjermkontroller
Tastaturkontrollene på panelrammen gir tilgang til ulike funksjoner.
-5°
0°
35°
90°
90°
Du nner informasjon om hvordan du bruker disse tastaturkontrollene på «Justere
skjermbildet» på side 2-3.
Kabellåsespor
Det er et kabellåsespor på baksiden av skjermen
Kapittel 1. Kom i gang 1-4
IR-kamera
Skjermen har en innebygd integrert IR-kameramodul som kan brukes som et vanlig
webkamera.
Skyv kameralukkeren for å aktivere/deaktivere kameraet.
a. Skyv for å åpne. b. Skyv for å lukke.
Merk: Kamerafunksjon støttes bare i Windows 10.
Windows Hello
Når du har kongurert «Windows Hello», kan du logge på Window 10 med
ansiktsgjenkjenning.
Merk: Se «Oppsett av Windows Hello (kun Windows 10)» på side 1-16 for å sette opp
«Windows Hello».
1-5 T27hv-20 atskjerm – brukerveiledning
Blikkfunksjon
Det er ere blikkfunksjoner som følger oppmerksomheten din:
• Det kan beskytte dataene dine mot uønskede øyne ved hjelp av Presence Detection
(Nærværspåvisning), Privacy Guard (Personvernvakt) og Privacy Alert
(Personvernvarsel).
• Det gjør det enklere å multitaske. Du kan ytte vinduer over ere skjermer naturlig ved
hjelp av Snap Window (Forankre vindu).
• Det hjelper deg med å nne markøren når du bruker ere skjermer med Smart Pointer
(Smart peker).
• Det gjør skjermen(e) du ikke ser på uskarp(e) for å beskytte arbeidet ditt ved hjelp av
Smart Display (Smart skjerm).
• Privacy Guard (Personvernvakt)-funksjonen slår på Personvernvakt-visning når noen
ser over skulderen din.
• Privacy Alert (Personvernvarsle)-funksjonen advarer deg når noen andre ser på
skjermen.
Åpne Blikk-menyen ved å
klikke Blikk-oppgavelinjeikonet
Visualiseringen
indikerer om
Blikk kan føle deg
Klikk her for å gjøre
slik at Visualiseringen
alltid holder seg
på toppen
Elementer med
-symbolet har
flere innstillinger
Klikk her for hjelp
Du kan klikke på
Visualiseringen for
å deaktivere Blikk
midlertidig
Funksjonen blir utsatt
og vil aktiveres
automatisk igjen
Funksjonen er
midlertidig
deaktivert
Alle funksjoner
kan slås På
eller Av
Gå til nettstedet nedenfor for mer informasjon om Glance av Mirametrix®.
Nettsted for Blikk https://help.mirametrix.com
Merk:
1. Det kan hende at Blikk ikke fungerer hvis kameraet brukes av et annet program.
2. Blikk kan føre til at fargene på skjermen forvrenges under en videosamtale.
3. Sørg for at visualiseringen kan merke deg som et grønt mønster.
Kapittel 1. Kom i gang 1-6
Ansiktssporingsfunksjon med webkamera
Kameraet utfører ansiktssporing på Windows 10 versjon RS2 eller nyere. Når du har
installert en spesiell driver, kan webkameraet se etter ansikt med Windows 10 ROI og slik
forstørre og midtstille ansiktet.
Merk:
1. Datamaskinen må ha Windows 10 versjon RS2 eller nyere. Det er ikke støtte på
Windows 7 og eldre versjoner av Windows 10. Du bør oppgradere til nyeste versjon av
Windows for å holde denne funksjonen stabil.
2. Installer en spesiell driver på datamaskinen ved å laste den ned fra nettstedet til Lenovo
https://pcsupport.lenovo.com/solutions/t27hv_20 og følge instruksjonene på side 3–7
«Installere ansiktssporingsdriveren manuelt i Windows 10» for mer informasjon.
3. Prosessoren på datamaskinen kan avgjøre høy effektiviteten. (Bruk adapter heller enn
internt batteri når du bruker bærbar datamaskin.)
4. Det kan hende at ansiktet blir forstørret og ikke midtstilt når det er i kanten av bildet
som kameraet har tatt. Flytt da ansiktet nærmere midten.
5. Hvis ansiktssporingsfunksjonen blir oppdatert, vil kameradriveren automatisk bli
oppdatert på systemet via Windows Update når datamaskinen er koblet til nettverk. Ikke
slå av maskinen mens Windows Update kjører, og følg bruksanvisningen til Windows
Update.
6. Hold inne menyknappen i 3 sekunder for å slå ansiktssporing på/av.
Video-/lydikon på/av
Koble USB-kabelen fra datamaskinen til skjermen, slå på Avanserte innstillinger->Video/
lydikon, så vises Video-/lydikonet nederst til venstre når kamera/mikrofon er aktivert.
Merk:
1. Hvis USB-kabelen er frakoblet, blir Video-/lydikonet i Avanserte innstillinger på
skjermmenyen gråtones. Du kan ikke velge denne funksjonen.
2. Video-/lydikonet er i konikt med Smart energi. Det slås av og blir gråtonet når Smart
energi slås på.
1-7 T27hv-20 atskjerm – brukerveiledning
Høyttaler
Skjermen har et par innebygde høyttalere med 3 W, og den støtter lydutgang via DP, HDMI
og USB. USB-kabelen må kobles til når du bruker USB-lydkanal (bilde 2). Lydutgang via
DP eller HDMI trenger ikke USB-kabel men DP- eller HDMI-kabel (bilde 1).
Picture 1 Picture 2
Bruk lydstyrkekontrollknappen til å justere lydstyrken.
Merk:
1. For å forhindre mulig hørselsskade må du ikke lytte ved høy lydstyrke i lengre perioder.
Det advares mot overdreven lydtrykk fra øretelefoner og hodetelefoner. Kraftig lydtrykk
fra øretelefoner og hodetelefoner kan føre til hørselskade. Hvis equalizeren settes til
maksimum, økes utgangsspenningen til øretelefon- og hodetelefonutgangen og dermed
lydtrykknivået.
2. Lydstyrke-synkroniseringsstøtte i skjermmenyen støttes på Windows 10.
3. For å koble T27hv-20 med C-til-C eller C-til-A-kabel helt for å forhindre problem med
lydstyrkekontroll.
Kapittel 1. Kom i gang 1-8
Loading...