Lenovo ThinkVision T27hv-20 User guide [nl]
ThinkVision T27hv-20
Gebruiksaanwijzing
Types Apparaat: 62A9-GAR1-WW
Productnummers
A20270QT0
62A9-GAR1-WW
Eerste Editie (juli 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
Producten, gegevens, computersoftware en diensten van LENOVO zijn uitsluitend met privékosten ontwikkeld
en worden aan overheidsinstellingen verkocht als commerciële artikelen zoals gedenieerd in 48 C.F.R. 2.101
met beperkte rechten voor gebruik, reproductie en openbaarmaking.
KENNISGEVING VAN BEPERKTE RECHTEN: Als producten, gegevens, computersoftware of diensten
worden geleverd conform een General Services Administration "GSA"-contract, zijn het gebruik, reproductie of
openbaarmaking onderworpen aan beperkingen zoals vastgelegd in Contract nr. GS-35F-05925.
i
Inhoud
Veiligheidsinformatie ..................................................................................... iv
Algemene veiligheidsrichtlijnen .................................................................................... iv
TCO informatie ................................................................................................................. v
Hoofdstuk 1. Aan de slag .............................................................................1-1
Inhoud verzendpakket ..................................................................................................1-1
Kennisgeving voor gebruik .........................................................................................1-2
Productoverzicht ..........................................................................................................1-3
Uw monitor instellen ....................................................................................................1-9
Uw optie registreren ...................................................................................................1-17
Hoofdstuk 2. Afstellen en gebruiken van uw monitor ...............................2-1
Comfort en toegankelijkheid .......................................................................................2-1
Het beeld van uw monitor afstellen ............................................................................2-3
Slimme Functie .............................................................................................................2-7
Een ondersteunde weergavemodus selecteren ........................................................2-9
Inzicht in energiebeheer .............................................................................................2-10
Uw monitor verzorgen ................................................................................................ 2-11
De voet en standaard van de monitor losmaken ..................................................... 2-11
Wandmontage (optioneel) .......................................................................................... 2-11
Hoofdstuk 3. Referentiegegevens...............................................................3-1
Specicaties van de monitor .......................................................................................3-1
Foutoplossing ...............................................................................................................3-3
Handmatig het stuurprogramma van de monitor installeren ...................................3-5
Service-informatie ........................................................................................................3-7
ii
Bijlage A. Service en Ondersteuning ......................................................... A-1
Uw optie registreren .................................................................................................... A-1
Online technische ondersteuning .............................................................................. A-1
Telefoon technische ondersteuning .......................................................................... A-1
Bijlage B. Waarschuwingen ........................................................................ B-1
Recyclinginformatie .................................................................................................... B-2
Handelsmerken ............................................................................................................ B-3
Stroomsnoeren en voedingsadapters ....................................................................... B-3
iii
Veiligheidsinformatie
Algemene veiligheidsrichtlijnen
Ga voor tips over het veilig gebruik van de computer naar:
http://www.lenovo.com/safety
Lees de veiligheidsinformatie voorafgaand aan het installeren van dit product.
Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar kinderen waarschijnlijk
aanwezig zijn, voorkom dat uw kind gewond raakt als het apparaat valt.
iv
TCO informatie
A third-party certification according to ISO 14024
Toward sustainable IT products
Say hello
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
products.
v
Congratulations!
This product is TCO Certified – for Sustainable IT
TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT
products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of
IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every
TCO Certified product model is verified by an accredited independent test
laboratory.
Along with meeting all requirements in TCO Certified, this product also meets the exclusive TCO
Certified Edge certif ication, recognizing best in class products in a specific sustainability attribute.
Summary of TCO Certified Criteria:
Corporate Social Responsibility
Socially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing country
Energy Efficiency
Energy efficiency of product and power supply. Energy Star compliant, where applicable
Environmental Management System
Manufacturer must be certified according to either ISO 14001 or EM AS
Minimization of Hazardous Substances
Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free
products, halogenated substances and hazardous flame retardants
Design for Recycling
Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.
Product Lifetime, Product Take Back
Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback
Packaging
Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling
Ergonomic, User-centered design
Visual ergonomics in products with a display. Adjustabi lity for user comfort (displays, headsets)
Acoustic performance – protection against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers)
Ergonomically designed keyboard (notebooks)
Electrical Safety, minimal electro -magnetic Emissions
Third Party Testing
All certified product models have been tested in an independent, accredited laboratory.
A detailed criteria set is available for download at www.tcodevelopment.com, where you can also
find a searchable database of all TCO Certified IT products.
TCO Development, the organization behind TCO Certified, has been an international driver in the
field of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certified are developed in collaboration with
scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certified
as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non -profit
organization representing office workers. TCO Development is headquartered in Stockholm,
Sweden, with regional presence in North America and Asia.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
vi
Hoofdstuk 1. Aan de slag
Deze gebruikershandleiding biedt gedetailleerde bedieningsinstructies voor de gebruiker.
Voor een snel instructie-overzicht wordt verwezen naar de poster Instellen voor beknopte
informatie.
ThinkVision T27hv-20 ondersteunt Lenovo Display Control Center - ThinkColor.
Inhoud verzendpakket
De productverpakking zou de volgende items moeten bevatten:
■ Informatieyer
■ Standaard
■ Voet
■ Flatscreen-monitor
■ Stroomsnoer
■ USB Type C-C kabel
■ USB Type C-A kabel (voor NA)
■ HDMI Kabel (voor PRC)
■ DisplayPort-kabel (voor NA)
HDMI
(for PRC)
*
USB C-C
USB C-A
(for NA)
*
(for NA)
*: Afhankelijk van talrijke factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van randapparaten,
bestandskenmerken en andere factoren met betrekking tot de systeemconguratie
en besturingsomgevingen, zal de werkelijke overdrachtsnelheid via de verschillende
USB-aansluitingen op dit apparaat verschillen en zal deze standaard trager zijn dan de
gegevenssnelheden die zijn gedenieerd door de verschillende USB-specicaties: - 5 Gbit/s
voor USB 3.1 Gen 1; 10 Gbit/s voor USB 3.1 Gen 2 en 20 Gbit/s voor USB 3.2.
1-1 T27hv-20 Gebruikershandleiding atscreen monitor
Kennisgeving voor gebruik
Zie de onderstaande illustraties voor het instellen van uw monitor.
Opmerking: Raak de monitor niet binnen het schermgebied aan. Het schermgebied is van
glas en kan worden beschadigd door ruwe behandeling of te hoge druk.
1. Plaats uw monitor met het schermoppervlak naar beneden op een zacht en vlak
oppervlak.
2. Lijn de staande montagebeugel uit met de monitor.
3. Plaats de voet richting de monitor totdat het op de plaats wordt vergrendeld.
Opmerking: Zie "Wandmontage (optioneel)" op pagina 2-11 voor het installeren van een
VESA-montage.
Hoofdstuk 1.Aan de slag 1-2
Productoverzicht
Dit hoofdstuk biedt informatie over het afstellen van monitorposities, instellen van
gebruikersbedieningen en gebruiken van de sleuf voor het kabelslot.
Soorten afstellingen
Kantelen
Zie de illustraties hieronder voor een voorbeeld van het kantelbereik.
Draaistuk
Met het ingebouwde voetstuk kunt u de monitor draaien en kantelen voor de meest
comfortabele kijkhoek.
-5°
0°
35°
45°
Hoogteafstelling
Om de hoogte in te stellen, moet de gebruiker de monitor omlaagdrukken of oplichten.
135mm
1-3 T27hv-20 Gebruikershandleiding atscreen monitor
45°
Monitor
- Stel de schermstand in voordat u het monitorscherm draait. (Zorg ervoor dat het
monitorscherm naar de hoogste stand omhoog gaat en naar achteren helt onder 35°.)
- draai hem vervolgens met de klok mee totdat de monitor stopt op 90°.
135mm
Monitorbesturingen
De knoppen van het toetsenpaneel op het paneelframe bieden toegang tot diverse functies.
-5°
0°
35°
90°
90°
Zie "Het beeld van uw monitor afstellen" op pagina 2-3 voor informatie over het
gebruiken van deze knoppen van het toetsenpaneel.
Sleuf voor kabelslot
De monitor is op de achterkant voorzien van een sleuf voor een kabelslot.
Hoofdstuk 1.Aan de slag 1-4
IR-camera
Uw monitor heeft een geïntegreerde IR-cameramodule; deze kan worden gebruikt als een
normale webcamera.
Schuif de camerasluiter open of dicht om de camera in of uit te schakelen.
A. Schuif om te openen. B. Schuif om te sluiten.
Opmerking: Camerafunctie wordt alleen ondersteund door Windows 10.
Windows hallo
Na het instellen van de "Windows hallo"-app kunt u met de functie van gezichtsherkenning
inloggen op uw Windows 10-besturingssysteem.
Opmerking: Raadpleeg voor het instellen van "windows hallo" "Instellen Windows Hallo
(alleen Windows 10)" op pagina 1-16.
1-5 T27hv-20 Gebruikershandleiding atscreen monitor
Glance functie
Glance biedt meerdere opties door uw aandacht te herkennen:
• Het kan uw gegevens beschermen tegen ongewenste meekijkers wanneer u Presence
Detection, Privacy Guard en Privacy Alert gebruikt.
• Hierdoor kunt u gemakkelijker multitasken. Met Snap Window kunt u op natuurlijke
wijze vensters over meerdere beeldschermen bewegen.
• Het helpt u uw cursor te vinden wanneer u meerdere schermen met Smart Pointer
gebruikt.
• Het vervaagt het (de) scherm(en) waar u niet naar kijkt om uw werk te beschermen met
behulp van Smart Display.
• De Privacy Guard functie schakelt uw Privacy Guard-display in wanneer iemand over
uw schouder meekijkt.
• De Privacy Alert functie waarschuwt u wanneer iemand anders naar uw scherm kijkt.
Open het menu Glance
door te klikken op het
taakbalkpictogram Glance
De Visualizer geeft
aan of Glance
u kan detecteren
Klik hier om de
Visualizer altijd
bovenaan te
laten staan
Items met
het symbool
hebben aanvullende
instellingen
Klik hier voor hulp
U kunt klikken op
de Visualizer om
Glance tijdelijk uit
te schakelen
Functie is in de
sluimerestand gezet
en wordt automatisch
opnieuw geactiveerd
Functie tijdelijk
uitgeschakeld
SAlle functies kunnen
Aan of Uit worden
geschakeld
Ga naar de onderstaande website voor meer informatie over Glance by Mirametrix®.
Glance website https://help.mirametrix.com
Opmerking:
1. Glance werkt niet als de camera door een andere toepassing wordt gebruikt.
2. Glance kan schermvervorming veroorzaken bij een video-oproep.
3. Zorg ervoor dat de visualisator u kan herkennen als een groen patten.
Hoofdstuk 1.Aan de slag 1-6
Webcam-gezichtsvolgfunctie
De camera zal het gezicht volgen met Win10, na RS2-versie met een speciale driver, de
webcam zoekt het gezicht met windows 10 ROI, vergroot het beeld en centreert het gezicht.
Opmerking:
1. Uw NB/PC OS moet Win 10 hebben na de RS2-versie, geen ondersteuning voor Win 7
of Win10 ouder dan de RS2-versie. Wij stellen voor om uw Windows OS te upgraden
naar de nieuwste versie om deze functie stabiel te houden.
2. Om een speciaal stuurprogramma voor NB/PC te installeren, moet u het downloaden
van de website van Lenovo https://pcsupport.lenovo.com/solutions/t27hv_20 en de
instructies op pagina 3-7 "Het stuurprogramma voor gezichtsherkenning handmatig
installeren in Windows 10" volgen voor meer informatie.
3. Controleer uw CPU van NB/PC om een hoge efciëntie te behouden (gebruik de adapter
in plaats van de interne batterij wanneer u NB gebruikt.
4. Soms wordt uw gezicht wel vergroot maar niet gecentraliseerd wanneer uw gezicht zich
in de rand van het vastgelegde beeld bevindt, beweeg uw gezicht dan naar het midden.
5. Als de functie voor het volgen van gezichten wordt bijgewerkt, wordt het
stuurprogramma van de camera automatisch bijgewerkt via de Windows-update van
het systeem wanneer NB/PC is aangesloten op het netwerk. Sluit het stuurprogramma
niet af wanneer u de Windows-update uitvoert en volg de gebruikershandleiding voor
Windows-updates.
6. Druk 3 seconden op de menutoets om gezichtsherkenning in of uit te schakelen.
Video/Audio-icoon aan/uit
Sluit de USB-kabel aan van PC/NB naar Monitor, stel Geavanceerde instellingen in->Video/
Audio Icoon aan, Video/Audio ICOON wordt linksonder weergegeven wanneer Camera /
Microfoon is ingeschakeld.
Opmerking:
1. Als de USB-kabel wordt losgekoppeld, zal Video/Audio ICOON in OSD Geavanceerde
Instellingen grijs worden. U kunt deze functie niet selecteren.
2. Wanneer Video/Audio ICOON in strijd is met Smart Energy, zal het worden
uitgeschakeld en grijs worden zodra Smart energy wordt ingeschakeld.
1-7 T27hv-20 Gebruikershandleiding atscreen monitor
Luidspreker
Uw monitor is voorzien van een 3W-luidspreker en kan DP of HDMI-audio-uitgang en
USB-audio-uitgang ondersteunen. De USB-kabel moet worden aangesloten wanneer u een
USB-audiokanaal gebruikt (afbeelding 2). DP of HDMI-audiouitgang heeft geen USBkabel nodig, maar DP- of HDMI-kabel (afbeelding 1).
Picture 1 Picture 2
Gebruik de volumeknop om het volume te regelen.
Opmerking:
1. Om mogelijke gehoorschade te voorkomen, moet u niet te lang luisteren op hoge
volumeniveaus. Waarschuwing voor overmatige geluidsdruk van oortelefoons en
koptelefoons. Een overmatige geluidsdruk van oortelefoons en koptelefoons kan
leiden tot gehoorverlies. Instelling van de equalizer tot het maximum verhoogt
de uitgangsspanning van de oortelefoon en de hoofdtelefoon en daarmee het
geluidsdrukniveau.
2. Ondersteuning voor OSD-synchronisatie ondersteund door Windows 10.
3. Sluit de T27hv-20 met C naar C of C naar A kabel volledig aan om problemen met de
volumeregeling te voorkomen.
Hoofdstuk 1.Aan de slag 1-8
Loading...