Lenovo ThinkVision E24-20 Monitor User guide [ro]

ThinkVision E24-20

Ghidul utilizatorului

Model de mașină

62A5-MAR4-WW

：

Nr. produs

H20238FE0

62A5-MAR4-WW

Prima ediție (aprilie 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
Produsele, datele, software-ul de computer şi serviciile LENOVO au fost dezvoltate exclusiv pe
cheltuială privată şi sunt vândute entităţilor guvernamentale ca articole comerciale, după cum sunt
acestea definite în secţiunea 48 a C.F.R. 2.101, cu drepturi limitate şi restricţionate privind
utilizarea, reproducerea şi dezvăluirea.

NOTĂ CU PRIVIRE LA DREPTURILE LIMITATE ȘI RESTRICŢIONATE: Dacă produsele,
datele, software-ul de computer sau serviciile sunt livrate în baza unui contract de tip „GSA”
(General Services Administration - Administrare servicii generale), utilizar
dezvăluirea este supusă restricţiilor prevăzute în Contractul nr. GS-35F-05925.

ea, reprodu

cerea sau

iii

Informații privind siguranța

Indicaţii generale privind siguranţa

Pentru sfaturi care vă vor ajuta să utilizaţi computerul în siguranţă, accesaţi adresa următoare:
http://www.lenovo.com/safety

Citiţi informaţiile privind siguranţa înainte de a instala produsul.

PERICOL

Pentru a evita pericolul de electrocutare:

 Nu îndepărtați capacele.
 Nu folosiți produsul decât dacă are suportul instalat.
 Nu conectați sau deconectați produsul în timpul unei furtuni electrice.
 Cablul de alimentare trebuie să fie conectat la o priză cablată și împământată în mod

corespunzător.

e

 Orice echipament la care va fi atașat acest produs trebuie de asemenea să fie la prize cablat

și

împ ământate corespunzător.

 Pentru a izola monitorul de sursa de alimentare trebuie să scoateți fișa din priza de alimentare.

Priza de alimentare trebuie să fie ușor accesibilă.

Pentru a lua măsuri speciale de precauție astfel încât să se evite crearea unor pericole atunci când
dispozitivele sunt utilizate, instalate, întreținute, transportate sau depozitate, trebuie să fie puse la
dispoziție instrucțiunile necesare.

Pentru a reduce pericolul de electrocutare, nu efectuați niciun fel de lucrări de service în afară de
cele indicate în instrucțiunile de utilizare, cu excepția cazului în care sunteți calificat pentru astfel
de lucrări.

Manipularea:

 În cazul în care monitor

ul are greutatea de peste 18 kg (39.68lb), se recomandă ca acesta să fie

mutat sau ridicat de doi oameni.

Asiguraţi-vă că bara de iluminare este orientată în jos când utilizaţi configuraţia cu suport VESA.

Pentru a preveni posibilele vătămări ale auzului, nu ascultaţi sunete la volum înalt pe perioade mari
de timp.

Avertisment privind presiunea excesivă a sunetului provenit de la căşti şi de la căştile
intraauriculare. Presiunea excesivă a sunetului provenit de la căşti şi de la căştile intraauriculare
poate provoca pierderea auzului. Reglarea egalizatorului la maximum creşte tensiunea de ieşire a

cale d

căştilor şi a căştilor intraauriculare şi, pe

e consecinţă, creşte nivelul de presiune a sunetului.

Capitolul 1 1-1

Capitolul 1. Introducere

Acest ghid de utilizare oferă instrucţiuni de utilizare detaliate. Pentru o variantă sumară a
instrucţiunilor, consultaţi Posterul de instalare.

Conţinutul pachetului

Pachetul produsului trebuie să conţină următoarele elemente:

Fluturaș de informații


 Monitor cu ecran plat
 Cablu de alimentare
 Cablu HDMI
 Stand (4 șuruburi)
 Bază

HDMI

Capitolul 1 1-2

Notificare pentru utilizare

Pentru a vă instala monitorul, vă rugăm să consultaţi ilustraţiile de mai jos.
Notă: Nu atingeţi ecranul monitorului care este din sticlă şi se poate deteriora dacă se manipulează
neatent sau se apasă.

1. Aşezaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă plană şi moale.

2. Montați suportul pe bază și strângeți șuruburile de pe bază.

3. Montați baza suportului pe spatele monitorului, aliniați orificiul șurubului și strângeți șurubul

Notă: Pentru a ataşa un dispozitiv de montare VESA, consultaţi secţiunea „Montarea pe perete
(opţională)” de la pagina 2-9.

Nu apăsaţi cu forţă pe ecran (ecranul se arcuieşte).

Capitolul 1 1-3

Prezentare generală a produsului

Această secţiune oferă informaţii privind ajustarea poziţiilor monitorului, setarea comenzilor de
utilizator şi utilizarea slotului de blocare cablu.

Tipurile de ajustări

Înclinare

Consultaţi ilustraţia de mai jos pentru un exemplu privind intervalul de înclinare.

22

-5

Capitolul 1. 1-4

Ajustarea înălţimii

Pentru ajustare pe înălţime, utilizatorul trebuie să apese pe monitor sau să-l ridice.

155mm

Pivotare

Înainte ca monitorul să fie afișat în direcție verticală, acesta trebuie ridicat complet și înclinat
complet pentru a evita coliziunile.

90°

Capitolul 1. 1-5

Comenzile monitorului

Puteţi accesa diverse funcţii cu ajutorul tastelor de comandă de pe cadrul frontal.

E24-20

Monitor Controls

Advanced Settings

Port Settings

Menu Settings

Exit

Input Signal: VGA Resolusion: 1920x1080

Brightness

Contrast

Volume

75

75

50

RefreshRate:60Hz

Pentru informaţii privind modul de utilizare a acestor taste, consultaţi secţiunea „Reglarea imaginii
monitorului” de la pagina 2-3.

Slotul de blocare a cablului

Monitorul este echipat cu un slot de blocare a cablului amplasată pe spatele monitorului.

Capitolul 1. 1-6

Instalarea monitorului

Această secţiune vă oferă informaţii despre modul de instalare a monitorului.

Conectarea şi pornirea monitorului

Notă: Citiţi cu atenţie informaţiile de siguranţă de la pagina iii înainte de utilizare.

1. Opriţi alimentarea computerului şi a tuturor dispozitivelor ataşate şi deconectaţi cordonul de
alimentare al computerului.

2. Conectaţi cablurile conform următoarelor simboluri.

HDMIAC VGA

Capitolul 1 1-7

3. Conectaţi un capăt al cablului DP la conectorul DP de pe partea din spate a computerului şi

celălalt capăt la conectorul DP de pe monitor.

4. Conectaţi un capăt al cablului HDMI la conectorul HDMI de pe partea din spate a computerului
şi celălalt capăt la conectorul HDMI de pe monitor.

5. Conectaţi un capăt al cablului VGA la conectorul VGA de pe partea din spate a computerului şi
celălalt capăt la conectorul VGA de pe monitor.

Capitolul 1 1-8

Trebuie utilizat un cordon de alimentare certificat cu acest echipament. Se va ţine cont de
reglementările naţionale (regionale) relevante privind instalarea şi/sau echipamentele. A fi utilizat un
cordon de alimentare certificat, nu mai uşor decât cordonul flexibil de clorură de polivinil obişnuit, în

2

conformitate cu standardul IEC 60227 (specificaţie H05VV-F 3G 0,75 mm

2

0,75 mm
standardul IEC 60245 (desemnare H05RR-F 3G 0,75 mm

). În mod alternativ, va fi util izat un cordon flexibil de cauciuc sintetic, în conformitate cu

2

).

sau H05VVH2-F2 3G

6. Cuplaţi cordonul de alimentare, apoi conectaţi cablul de alimentare a monitorului şi cablul
computerului în prize electrice cu împământare.

Cablu de

alimentare

7. Porniţi monitorul şi computerul.