Lenovo ThinkVision Creator Extreme User Guide [da]

ThinkVision Creator Extreme

Brugervejledning

Maskintype: 62A6

Produktnumre

62A6-RAR3-WW

1. udgave (september 2020)

regeringsmyndigheder til erhvervsmæssig brug som defineret i amerikansk lovgivning (48 C.F.R. 2.101) med begrænset og indskrænket ret til brug, reproduktion og videregivelse. MEDDELELSE OM BEGRÆNSET OG INDSKRÆNKET BRUG: Hvis produkter, data, computersoftware eller tjenester leveres

i henhold til en kontrakt med den amerikanske regering (GSA-kontrakt), er brug, reproduktion eller videregivelse underkastet restriktionerne i den amerikanske regerings kontrakt nr. GS-35F-05925.

Indhold

Oplysninger om sikkerhed ....................................................................................................................................iii

Generelle retningslinjer for sikkerhed ��iii Retningslinjer for sikkerhed og vedligeholdelse ��iv

Kapitel 1. Kom godt i gang..................................................................................................................................1-1

I kassen ��1-1 Bemærkning om brug ��1-2 Produktoversigt ��1-2

Justeringstype ��1-2 Vipning ��1-2 Drejning ��1-3 Indstilling af højde ��1-3 Rotering af skærm ��1-3 Påsætning af skærmskygge ��1-4 Skærmkontrolknapper ��1-4 Stik til kabellås ��1-4

Opsætning af skærm ��1-5

Tilslutning og tænding af skærm ��1-5

Registrering af produkt ��1-10

Kapitel 2. Indstilling og brug af skærm .............................................................................................................2-1

Komfort og tilgængelighed ��2-1

Indretning af arbejdsplads ��2-1 Placering af skærm ��2-1 Hurtige råd om sunde arbejdsvaner ��2-2 Oplysninger om tilgængelighed ��2-2

Indstilling af skærmbillede ��2-3

Brugen af fysiske kontrolknapper ��2-3 Brug af OSD-kontrolelementer ��2-4 USB Link: ��2-8 Valg af understøttet skærmtilstand ��2-10

Sådan fungerer strømstyring �� 2-11

Strømstyringstilstande��2-11 Pleje af skærm ��2-12 Fjernelse af skærmfod og -stativ ��2-12 Vægmontering (valgfrit) ��2-12

Kapitel 3. Referencer ...........................................................................................................................................3-1

Skærmspecifikationer ��3-1 Fejlfinding ��3-3

Manuel installation af skærmdriver ��3-5

Installation af skærmdriver i Windows 7 ��3-5 Installation af skærmdriver i Windows 10 ��3-6 Få mere hjælp ��3-6

Serviceoplysninger ��3-7

Kundens ansvar ��3-7

Reservedele ��3-7

Bilag A. Service og support ................................................................................................................................A-1

Registrering af produkt �� A-1 Teknisk onlinesupport ��A-1 Teknisk telefonsupport ��A-1

Bilag B. Meddelelser ...........................................................................................................................................B-1

Oplysninger om genindvinding �� B-2 Varemærker �� B-2 Ledninger og strømadaptere �� B-2

Indhold ii

Oplysninger om sikkerhed

Generelle retningslinjer for sikkerhed

Få råd om sikker brug af din computer på: http://www�lenovo�com/safety

Læs sikkerhedsoplysningerne, før du installerer produktet�

ííí

Oplysninger om sikkerhed iii

Retningslinjer for sikkerhed og vedligeholdelse

Vigtige oplysninger om sikkerhed

Ledningen er designet til brug med din skærm� Brug ikke en anden ledning� Brug kun en strømkilde og et stik, der er kompatibelt med skærmen�

ADVARSEL: Tilslut altid skærm, computer og andet udstyr til en stikkontakt med jordforbindelse� For at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret må du ikke deaktivere jordforbindelsesfunktionen på ledningen� Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion�

ADVARSEL: Sørg for af sikkerhedsmæssige grunde, at den anvendte stikkontakt med jordforbindelse er nemt tilgængelig for brugeren, og at den er placeret så tæt på udstyret som muligt� Træk ledningen ud af stikkontakten med et fast greb om selve stikket, når du afbryder strømmen til udstyret� Træk aldrig i selve ledningen�

FORSIGTIG: Slut alle ledninger til computeren og perifere enheder (som fx en skærm, en printer eller en scanner) til en enhed med beskyttelse mod overspænding, såsom en stikdåse med overspændingsbeskyttelse eller en nødstrømsforsyning (UPS), for at beskytte både skærmen og computeren� Ikke alle stikdåser yder beskyttelse mod overspænding� Det skal være tydeligt mærket på stikdåsen, at den har denne funktion� Brug en stikdåse fra en producent med en udskiftningspolitik i tilfælde af skade, så du kan få udstyret udskiftet, hvis beskyttelsen mod overspænding fejler�

FORSIGTIG: Der skal bruges en godkendt ledning til udstyret� De relevante nationale bestemmelser for installation og/eller udstyr skal overholdes� Der skal bruges en godkendt ledning, der ikke er lettere end en almindelig bøjelig ledning af PVC i henhold til standarden IEC 60227 (med betegnelsen H05VV-F 3G 0,75 mm² eller H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²)� En bøjelig ledning af syntetisk gummi kan bruges som en alternativ løsning�

Sikkerhedsforholdsregler

■ Brug kun en strømkilde og stik, der er kompatibel med skærmen, som angivet på mærkaten/pladen på bagsiden af

skærmen�

■ Kontrollér, at den samlede nominelle strømstyrke for produkterne, der tilsluttes stikkontakten, ikke overskrider stikkontaktens aktuelle kapacitet, og at den samlede nominelle strømstyrke for produkterne, der er tilsluttet ledningen, ikke overstrider ledningens nominelle kapacitet� Kig på strømmærkaten for at fastslå den nominelle strømstyrke (ampere eller A) for hver enhed�

■ Installér skærmen i nærheden af en stikkontakt med strøm, der er nemt tilgængelig. Afbryd skærmen ved at tage godt fat i

stikket og trække det ud af stikkontakten� Afbryd aldrig skærmen ved at trække i ledningen�

■ Stil ikke genstande oven på ledningen� Træd ikke på ledningen�

■ Vekselstrømsindgangen skal vende nedad ved VESA-montering� Vend ikke indgangen i andre retninger�

Retningslinjer for vedligeholdelse

Sådan forbedres ydeevnen, og skærmens levetid forlænges:

■ Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at udføre service på skærmen� Hvis skærmen ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget, skal du kontakte en autoriseret Lenovo-forhandler, forhandler eller serviceudbyder�

■ Indstil kun funktionerne beskrevet i brugervejledningen�

■ Sluk skærmen, når den ikke bruges. Du kan forøge den forventede levetid for din skærm betydeligt ved at anvende et

pauseskærmsprogram og slukke skærmen, når den ikke er i brug�

■ Opbevar skærmen i et rum med rigelig ventilation og væk fra kraftigt lys, varme og fugt�

■ Spalter og åbninger i kabinettet bruges til ventilation. Åbningerne må ikke blokeres eller tildækkes. Skub aldrig genstande

ind i spalter eller andre åbninger i kabinettet�

■ Træk stikket til skærmen ud af stikkontakten før rengøring� Brug ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på

spraydåse�

■ Tab ikke skærmen, og placér den ikke på en ustabil overflade.

■ Når du fjerner skærmfoden, skal du placere skærmen med forsiden nedad på et blødt underlag for at undgå, at skærmen bliver

ridset, får skader eller går i stykker�

Rengøring af skærm

Skærmen er en optisk enhed af høj kvalitet og kræver særlig omhu under rengøring� Følg disse trin ved rengøring af skærmen: 1� Sluk computeren og skærmen� 2� Træk stikket til skærmen ud af stikkontakten før rengøring�

FORSIGTIG: Brug ikke benzen, fortyndingsmiddel, ammoniak eller andre flygtige stoffer til rengøring af skærm og kabinet� Disse kemikalier kan beskadige skærmen� Brug ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på spraydåse� Rengør aldrig en LCD-skærm med vand�

3� Tør skærmen med en tør, blød, ren klud� Brug et antistatisk skærmrensemiddel, hvis skærmen kræver yderligere rengøring� 4� Tør støvet af skærmkabinettet� Brug en fugtig klud til rengøring af kabinettet� Brug en ren klud fugtet med

isopropylalkohol, hvis kabinettet kræver yderligere rengøring�

5� Sæt ledningen i stikkontakten� 6� Tænd skærmen og computeren�

Retningslinjer for sikkerhed og vedligeholdelse iv

Kapitel 1. Kom godt i gang

Brugervejledningen indeholder detaljerede anvisninger for brugeren� Se opsætningsplakaten, der giver et hurtigt overblik�

ThinkVision Creator Extreme understøtter “Lenovo Display Control Center” – ThinkColor�

I kassen

Produktkassen indeholder følgende dele:

• Informationsfolder

• Fladskærm

• Ledning

• DP-kabel

• HDMI-kabel

• USB-kabel Type C-C

• USB-kabel Type A-B

• Fod

• Stativ

• Skærmskygge

HDMI

USB A-B

*: Den faktiske overførselshastighed for USB-stikkene på enheden varierer afhængigt af mange faktorer, såsom de eksterne enheders behandlingsfunktion, filattributter og andre faktorer i systemkonfiguration og driftsmiljø, og er typisk lavere end datahastighederne defineret i de respektive USB-specifikationer: – 5 gigabit/sek� for USB 3�1 gen� 1, 10 gigabit/sek� for USB 3�1 gen� 2 og 20 gigabit/sek� for USB 3�2�

Kapitel 1 1-1

Bemærkning om brug

Se illustrationerne nedenfor om opsætning af skærmen� Bemærk: Rør ikke ved skærmpanelet� Skærmpanelet er fremstillet af glas og kan beskadiges ved

hård behandling eller stærkt tryk�

1� Læg forsigtigt skærmen på en flad overflade� 2� Flugt beslaget til stativet med skærmen� 3� Skub beslaget ind i skærmen, indtil det låser på plads�

Bemærk: Se “Vægmontering (valgfrit)” på side 2-12 om fastgørelse af VESA-monteringstilbehør�

Produktoversigt

I dette afsnit gennemgår vi, hvordan du justerer skærmens placering, hvordan brugerindstillingerne foretages, hvordan låsehullet til kabellåsen anvendes, og hvordan skærmskyggen påsættes�

Justeringstype

Vipning

Se illustrationen nedenfor, der viser et eksempel på vippeintervallet�

-5

Kapitel 1 1-2

Drejning

Du kan vippe og dreje skærmen på den indbyggede fod for at få den bedste betragtningsvinkel�

Indstilling af højde

Tryk på eller løft i skærmen for at indstille højden�

135mm

135 mm

Rotering af skærm

- Justér skærmpositionen, før du drejer skærmen� (Kontrollér, at skærmen løftes til det højeste punkt og vipper bagud i en vinkel på 35°)�

- Drej derefter skærmen med uret, indtil den stopper ved 90°� Bemærk: Udstyret er ikke egnet til brug på steder, hvor der færdes børn, for at undgå, at de kommer til skade, hvis udstyret skulle falde ned�



 



Kapitel 1 1-3

Påsætning af skærmskygge

Ved at påsætte en særlig skærmskygge, kan du afskærme mod det omgivende lys og reflekser, så indholdet på skærmen fremstår klarere, og farvenøjagtigheden er bedre�

1� Fold skærmskyggen ud, og placér dens midterdel mod toppen af skærmen� 2� Placér vingerne i venstre og højre side af skærmskyggen mod skærmens sider og øverste hjørner� 3� Fastgør rammen på bagsiden af skærmskyggen til bagsiden af skærmen�

Skærmkontrolknapper

Kontrolknapperne på panelrammen giver adgang til forskellige funktioner�

Se “Indstilling af skærmbillede” på side 2-3 med oplysninger om brugen af kontrolknapperne�

Stik til kabellås

Der er et stik til en kabellås nederst på bagsiden af skærmen�

Kapitel 1 1-4

Opsætning af skærm

Afsnittet beskriver opsætningen af skærmen�

Tilslutning og tænding af skærm

Bemærk: Læs “Oplysninger om sikkerhed” på side iii, før du udfører proceduren�

1� Sluk computeren og alle tilsluttede enheder, og træk derefter ledningen til computeren ud af

2� Tilslut kablerne som vist nedenfor�

stikkontakten�

HDMI1 HDMI2 HDMI3

3� Slut den ene ende af HDMI-kablet til HDMI-stikket på skærmen, og slut den anden ende til

computeren�

HDMI

Bemærk: Lenovo anbefaler, at kunder, der skal bruge HDMI-indgangen på deres skærm, køber “Lenovos kabel HDMI til HDMI nr� OB47070” på www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

Kapitel 1 1-5

4� Slut den ene ende af DP-kablet til DP-inputporten på skærmen, og slut den anden ende af

DP- kablet til computeren�

Bemærk: Lenovo anbefaler, at brugere, der skal bruge DP-kablet til deres skærm, køber “Lenovos kabel DisplayPort til DisplayPort nr� 0A36537” på webstedet: www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

5� Slut den ene ende af DP-kablet til DP-outputporten på skærmen (se figuren til venstre), og slut

den anden ende til DP-inputstikket på en anden skærm (se figuren til højre)� Slut den ene ende af kablet Type C-C til Type-C-porten på skærmen (se figuren til venstre), og slut den anden ende til computeren�

Kapitel 1 1-6

6� Slut den ene ende af USB-kablet Type-C til USB-porten Type-C på skærmen, og slut den anden

ende til USB-porten Type-C på computeren�

Bemærk: USB-porten Type-C på skærmen leverer data, video og strøm� Værtsenheden skal understøtte alt-tilstanden i DisplayPort (video, opladning og USB 3�1) via

USB-stikket Type-C� Strømforsyninger 5 V jævnstrøm/3 A, 9 V jævnstrøm/3 A, 12 V jævnstrøm/3 A, 15 V jævnstrøm/3 A,

20 V jævnstrøm/4,8 A�

7� Slut den ene ende af USB 3�0-kablet til USB 3�0-porten på skærmen, og slut den anden ende til

USB-porten på computeren�

Bemærk: I nogle tilfælde kan interferens fra radiofrekvensen på USB 3�0-enheden muligvis påvirke en trådløs USB-enhed på frekvensen 2,4 GHz og resultere i langsommere trådløs overførselshastighed, når der samtidigt bruges en USB 3�0-enhed (harddisk eller headset) og en trådløs USB-enhed (fx en trådløs mus, tastatur eller headset) på frekvensen 2,4 GHz� Brugeren kan muligvis opleve forsinkelser i reaktionen på input via mus eller tastatur, at tastaturtegn eller musekommandoer ikke registreres, og at rækkevidden mellem den trådløse USB-enhed på frekvensen 2,4 GHz og modtageren afkortes� Brug følgende metoder, der hjælper med til at reducere interferensen fra radiofrekvenser� 1� Hold den trådløse dongle så langt væk fra USB 3�0-enheden som muligt� 2� Placér den trådløse USB-modtager så tæt som muligt på de trådløse eksterne enheder (mus,

tastatur, headset osv�), hvis den trådløse USB-modtager og USB 3�0-enheden skal tilsluttes på samme side, eller brug et standard USB-forlængerkabel eller hub, så du kan placere den trådløse USB-modtager så langt væk fra USB 3�0-porten som muligt�

Kapitel 1 1-7

8� Slut lydkablet på lydboksen til lydstikket på skærmen for at overføre lyd fra DP, Type-C og

HDMI�

Bemærk: Lydoutputs i tilstanden DP, Type-C og HDMI�

Vær opmærksom på, at for høj lydstyrke kan skade din hørelse�

9� Slut den ene ende af USB-kablet til USB-downstreamporten på skærmen, og slut den anden

ende af USB-kablet til den tilsvarende USB-port på enheden�

Bemærk: USB-downstreamporten leverer ikke strøm, når skærmens strømafbryder er slået fra�

USB 3�0 nedjusteres automatisk til 2�0, når understøttelse af DP-output når 4K ved 60 Hz

Kapitel 1 1-8

+ 28 hidden pages