Lenovo ThinkVision Creator Extreme User Guide [fi]

ThinkVision Creator Extreme

Käyttöopas

Koneen tyypit: 62A6

Tuotenumerot

62A6-RAR3-WW

Ensimmäinen versio (syyskuu 2020)

© Tekijänoikeudet Lenovo 2020. LENOVO-tuotteet, tiedot, tietokoneohjelmat ja huolto on kehitetty yksinomaan yksityisin kustannuksin ja ne myydään viranomaisille kaupallisina tuotteina 48 C.F.R 2.101 mukaan rajoitetuilla käyttö-, kopiointi- ja luovutusoikeuksilla. TIEDOTUS OIKEUKSIEN RAJOITUKSESTA: Jos tuotteet, tiedot, tietokoneohjelma tai palvelut toimitetaan General Services

Administration GSA -sopimuksen mukaisesti, on käyttö, kopiointi tai julkaisu rajoitettu sopimuksen nro. GS-35F-05925 mukaisesti.

Sisältö

Turvallisuustiedot ...................................................................................................................................................iii

Yleiset turvallisuusohjeet ��iii Turvallisuus ja huolto-ohjeet ��iv

Luku 1. Aloittaminen ...........................................................................................................................................1-1

Toimituksen sisältö ��1-1 Huomautus käytöstä ��1-2 Tuotteen yleiskatsaus ��1-2

Säädön tyyppi��1-2 Kallistus ��1-2 Pyöritys ��1-3 Korkeuden säätö��1-3 Näytön kääntäminen ��1-3 Varjostavan suojuksen asentaminen ��1-4 Näytön säätimet ��1-4 Kaapelilukkopaikka ��1-4

Näytön asentaminen ��1-5

Näytön kytkeminen ja käynnistäminen ��1-5

Tuotteesi rekisteröinti ��1-10

Luku 2. Näytön säätäminen ja käyttäminen .....................................................................................................2-1

Käyttömukavuus ja helppokäyttötoiminnot ��2-1

Työtilan järjestäminen ��2-1 Näytön sijoittaminen ��2-1 Nopeita vinkkejä terveellisiin työtottumuksiin ��2-2 Tietoja helppokäyttötoiminnoista ��2-2

Näyttökuvan säätäminen ��2-3

Suorakäyttösäätimien käyttäminen ��2-3 Kuvaruutunäytön (OSD) säätimien käyttäminen ��2-4 USB Link: ��2-8 Tuetun näyttötilan valitseminen ��2-10

Virranhallinnan ymmärtäminen ��2-11

Virranhallintatilat ��2-11 Näytön hoitaminen ��2-12 Näytön jalustan ja telineen irrottaminen ��2-12 Seinäkiinnitys (valinnainen) ��2-12

Luku 3. Viitetiedot ...............................................................................................................................................3-1

Näytön tekniset tiedot ��3-1 Vianmääritys ��3-3

Näytönohjaimen asentaminen manuaalisesti ��3-5

Näytönohjaimen asentaminen Windows 7:ään ��3-5 Näytönohjaimen asentaminen Windows 10:een ��3-6 Lisäohjeiden saaminen ��3-6

Palvelutiedot ��3-7

Asiakkaan velvollisuudet ��3-7

Huolto-osat ��3-7

Liite A. Huolto ja tuki .........................................................................................................................................A-1

Tuotteesi rekisteröinti ��A-1 Tekninen online-tuki ��A-1 Tekninen puhelintuki ��A-1

Liite B. Huomautukset........................................................................................................................................B-1

Kierrätystä koskevat tiedot �� B-2 Tavaramerkit ��B-2 Virtajohdot ja verkkolaitteet ��B-2

Sisältö ii

Turvallisuustiedot

Yleiset turvallisuusohjeet

Saat lisätietoa tietokoneesi turvallisesta käyttämisestä verkko-osoitteesta: http://www�lenovo�com/safety

Lue turvallisuusohjeet ennen tämän tuotteen asentamista�

ííí

Turvallisuustiedot iii

Turvallisuus ja huolto-ohjeet

Tärkeää Turvallisuustietojen

Virtajohto on suunniteltu käytettäväksi näyttöin kanssa� Älä käytä toista kaapelia, käytä vain virtalähdettä ja tämän näyttö kanssa yhteensopivaa liitäntää�

VAROITUS: Liitä aina näyttö, tietokone ja muut laitteet maahan liitettyyn pistorasiaan� Älä poista virtajohdon maadoitus toimintoa käytöstä sähköiskun tai laitteen vaurioitumisen vaaran vähentämiseksi� maadoittamiseksi pistotulpilla tärkeä turvallisuusominaisuus�

VAROITUS: Turvallisuutesi vuoksi varmista, että maadoitusliitäntä, johon kytket virtajohdon, on helposti käyttäjän saatavilla ja että se on mahdollisimman lähellä laitetta� Irrota laitteen virta irrottamalla virtajohto pistorasiasta pitämällä pistoketta tukevasti paikallaan� Älä koskaan vedä kaapelista�

VAROITUS: Suojaa näyttöä ja tietokonetta kytkemällä kaikki tietokoneen ja sen laitteiden virtakaapelit (esim� näyttö, tulostin tai skanneri) virtapiikkisuojalaitteeseen, kuten virtajohdolle, joka on suojattu ylijänniteiskuilta tai keskeytymättömältä virtalähteeltä (UPS)� Kaikki tehonauhat suojaavat ylijännitepiikkejä vastaan; syöttöliuskojen on oltava erityisesti merkittynä tällä tavalla� Käytä nauhaa, jonka valmistaja tarjoaa vaurioiden vaihtokäytännön, jotta voit vaihtaa laitteen, jos ylijännitesuoja epäonnistuu�

VAROITUS: Tämän laitteen kanssa on käytettävä sertifioitua virtajohtoa� Kansalliset tilat ja/tai laitemääräykset otetaan huomioon� Käytetään iec 60227 -standardin mukaista kevyempää polyvinyylikloridin taipuisaa kaapelia (merkintä H05VV-F 3G 0�75mm² tai H05VVH2-F2 3G 0�75mm²) käyttöä käytetään� Vaihtoehtoinen joustava johto on valmistettu synteettisestä kumista�

Varotoimenpiteitä

■ Käytä vain tämän näyttö kanssa yhteensopivaa virta- ja liitäntälähdettä, kuten näyttö tarrassa/takalevyssä näkyy�

■ Varmista, että lähtöön liittyvien tuotteiden kokonaisvahvisutaso ei ylitä nimellistä lähtövirtaa ja että virtajohtoon liitettyjen

tuotteiden sähköinen kokonaisvoimakkuus ei ylitä virtajohdon nimellisarvoa� Etsi virtaetiketti, joka määrittää kunkin laitteen ampeerin (ampeerin tai A)�

■ Asenna näyttö helposti saatavilla olevan pistorasian lähelle� Irrota näyttö pitämällä pistoketta tukevasti kiinni ja vetämällä se irti pistorasiasta� Älä koskaan irrota näyttöä vetämällä kaapelista�

■ Älä anna minkään levätä virtajohdossa� Älä kävele kaapelilla�

■ Kun käytät VESA-asennussovellusta, vaihtovirtatulon on kuvastattava alaspäin� Älä kohtaa toista asentoa�

Huolto-ohjeet

Voit parantaa näyttö suorituskykyä ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti:

■ Älä avaa näyttökoteloa äläkä yritä korjata sitä itse� Jos näyttö ei toimi kunnolla tai on pudonnut tai vahingoittunut, ota yhteyttä Lenovo valtuutettuun jälleenmyyjään, jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan�

■ Aseta vain käyttöohjeissa kuvatut komennot�

■ Sammuta näyttö, kun ne eivät ole käytössä� Voit merkittävästi lisätä näyttö elinikää näyttösäästäjäohjelmalla ja sammuttaa

näyttö, kun ne eivät ole käytössä�

■ Pidä näyttö hyvin ilmastoidussa tilassa, kaukana liiallisesta valosta, kuumuudesta tai kosteudesta�

■ Hedelmäpelit ja aukkoihin on varustettu tuuletuskaapissa� Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää� Älä koskaan työnnä

minkäänlaisia esineitä hedelmäpelit tai muihin aukkoihin�

■ Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistusta� Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita�

■ Älä pudota näyttöä tai aseta sitä epävakaalle alustalle�

■ Kun irrotat näyttö pohjaa, aseta näyttö alaspäin pehmeälle alueelle, jotta vältyt naarmuuntumiseksi, pyyhkimästä tai

rikkoutumasta�

Siivousta näyttö

Näyttö on korkealaatuinen optinen laite, joka vaatii erityistä huomiota puhdistuksessa� Puhdista näyttö seuraavasti: 1� Sammuta tietokone ja näyttö� 2� Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistamista�

VAROITUS: Älä käytä bentseeniä, tinneriä, ammoniakkia tai haihtuvia aineita näyttö tai kaapin puhdistamiseen� Nämä kemikaalit voivat vahingoittaa näyttö� Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita� Älä koskaan puhdista LCD- näyttö�

3� Puhdista näyttö puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla liinalla� Jos näyttö vaatii lisäpuhdistusta, käytä

antistaattista puhdistusainetta�

4� Pöly nittta-laitteen kotelosta� Puhdista kaappi kostealla liinalla� Jos kaappi vaatii ylimääräistä

puhdistusta, käytä puhdasta liinaa, joka on liotettu isopropyylialkoholiin� 5� Kytke näyttö� 6� Käynnistä näyttö ja tietokone

Turvallisuus ja huolto-ohjeet iv

Luku 1. Aloittaminen

Tämä käyttöopas sisältää yksityiskohtaiset käyttöohjeet käyttäjälle� Katso pikaohjeiden yleiskatsaus asennusjulisteesta, jossa on tiedot lyhyesti�

ThinkVision Creator Extreme tukee ”Lenovo Display Control Center” – ThinkColor -sovellusta�

Toimituksen sisältö

Tuotepakkaus sisältää seuraavat:

• Tietolehtinen

• Litteä paneelinäyttö

• Virtajohto

• DP-kaapeli

• HDMI-kaapeli

• USB Type C–C -kaapeli

• USB Type A–B -kaapeli

• Jalusta

• Varsi

• Varjostava suojus

HDMI

USB A-B

*: Riippuen monista tekijöistä, kuten oheislaitteiden käsittelyominaisuuksista, tiedoston ominaisuuksista, tiedostomääritteistä ja muista järjestelmäkokoonpanoon ja käyttöympäristöihin liittyvistä tekijöistä, todellinen siirtonopeus erilaisia laitteen USB-liitäntöjä käytettäessä vaihtelee, ja se on tyypillisesti hitaampi kuin vastaavissa USB-tiedoissa: – 5 Gt/s USB 3�1 Gen 1; 10 Gt/s USB 3�1 Gen 2 ja 20 Gt/s USB 3�2�

Luku 1 1-1

Huomautus käytöstä

Asenna näyttö alla olevien kuvien mukaisesti� Huomio: Älä koske näyttöruutuun� Näyttö on valmistettu lasista ja karkea käsittely tai liiallinen

painaminen voivat vahingoittaa sitä�

1� Aseta näyttö varovasti tasaiselle alustalle� 2� Kohdista varsikokoonpano näyttöön� 3� Työnnä varsikokoonpanoa kohti näyttöä, kunnes se lukittuu paikalleen� Huomio: Katso VESA-asennustarvikkeiden kiinnittäminen kohdasta ”Seinäkiinnitys (valinnainen)”

sivulla 2-12�

Tuotteen yleiskatsaus

Tässä osiossa kuvataan kuinka näytön asentoa säädetään; miten käyttäjän säätimet asetetaan; miten kaapelilukkoa käytetään ja varjostava suojus asennetaan�

Säädön tyyppi

Kallistus

Katso esimerkki kaltevuusalueesta alla olevasta piirustuksesta�

-5

Luku 1 1-2

Pyöritys

Sisäänrakennetun jalustan ansiosta voit kallistaa ja kääntää näyttöä parhaan katselukulman saamiseksi�

Korkeuden säätö

Korkeuden säätämiseksi käyttäjän täytyy painaa näyttöä alas tai nostaa sitä ylös�

135mm

135 mm

Näytön kääntäminen

- Säädä näytön asento ennen näytön kääntämistä� (Varmista, että näyttö nousee korkeimpaan asentoon ja kallistuu taaksepäin 35°�)

- Käännä sitten myötäpäivään, kunnes näyttö pysähtyy kohtaan 90°� Huomio: Laite ei sovellu käytettäväksi paikoissa, joissa saattaa olla lapsia� Lapset voivat loukkaantua, jos kone putoaa�



 



Luku 1 1-3

Varjostavan suojuksen asentaminen

Asentamalla erityisen varjostavan suojuksen ympäröivä hajavalo ja heijastukset voidaan estää siten, että näytön sisältö on selkeämpi ja väritarkkuus parempi�

1� Avaa varjostavan suojuksen runko ja aseta sen keskiosa näytön päälle� 2� Aseta palkit vasemmalle ja oikealle sivulle ja varjostavan suojuksen yläreuna näytön etu- ja

yläreunaa vasten�

3� Kiinnitä varjostavan suojuksen takana oleva kehys näytön taakse�

Näytön säätimet

Paneelikehyksen näppäimistösäätimillä pääsee eri toimintoihin�

Katso lisätietoja näiden näppäimistösäätimien käytöstä kohdasta ”Näyttökuvan säätäminen” sivulla 2-3�

Kaapelilukkopaikka

Näyttösi on varustettu kaapelilukkopaikalla, joka sijaitsee näytön takana (ala-asennossa)�

Luku 1 1-4

Näytön asentaminen

Tässä osassa on tietoja näytön asentamisesta�

Näytön kytkeminen ja käynnistäminen

Huomio: Ennen toimenpiteen suorittamista muista lukea kohta ”Turvallisuustiedot” sivulla iii�

1� Sammuta tietokone ja kaikki siihen liitetyt laitteet ja irrota sitten tietokoneen virtajohto�

2� Liitä kaapelit alla kuvatulla tavalla�

HDMI1 HDMI2 HDMI3

3� Liitä HDMI-kaapelin toinen pää näytön HDMI-liittimeen ja toinen pää tietokoneeseen�

HDMI

Huomio: Lenovo suosittelee, että asiakkaat, jotka tarvitsevat näytön HDMI-tuloa, hankkivat ”Lenovo HDMI – HDMI -kaapelin OB47070” www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

Luku 1 1-5

4� Liitä DP-kaapelin toinen pää näytön DP-tuloporttiin ja DP-kaapelin toinen pää tietokoneeseen�

Huomio: Lenovo suosittelee, että käyttäjät, jotka tarvitsevat DP-kaapelin näyttöihinsä, hankkivat ”Lenovo DisplayPort – DisplayPort -kaapelin 0A36537” verkkosivustolta: www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

5� Liitä DP-kaapelin toinen pää näytön DP-lähtöporttiin (katso vasemmanpuoleinen kuva)

ja toinen pää toisen näytön DP-tuloporttiin (katso oikeanpuoleinen kuva)� Liitä Type C–C

-kaapelin toinen pää näytön Type-C-porttiin (katso vasemmanpuoleinen kuva) ja toinen pää tietokoneeseen�

Luku 1 1-6

6� Liitä USB Type-C -kaapelin toinen pää näytön USB Type-C -porttiin ja toinen pää tietokoneen

USB Type-C -porttiin�

Huomio: Tämän näytön USB Type-C -portti tarjoaa tiedon-, videon- ja virransiirron� Isäntälaitteen täytyy tukea DisplayPort Alt -tilaa (video, lataus ja USB 3�1) USB Type-C -liitännän

kautta� Virtalähteet 5 V DC / 3 A, 9 V DC / 3 A, 12 V DC / 3 A, 15 V DC / 3 A, 20 V DC / 4,8 A�

7� Liitä USB 3�0 -kaapelin toinen pää näytön USB 3�0 -porttiin ja toinen pää tietokoneen

USB-porttiin�

Huomio: Joissakin tapauksissa käytettäessä USB 3�0 -laitetta (kiintolevy tai flash-asema) ja langatonta 2,4 GHz:n USB-laitetta (esimerkiksi langatonta hiirtä, näppäimistöä tai kuulokemikrofonia) samanaikaisesti USB 3�0 -laitteen radiotaajuushäiriöt voivat vaikuttaa langattomaan 2,4 GHz:n USB-laitteeseen, mikä johtaa langattoman lähetysnopeuden hidastumiseen� Käyttäjät saattavat kokea viivästyksiä hiiren tai näppäimistön syötteen vasteissa, näppäimistön merkkien tai hiiren komentojen menetyksiä ja langattoman 2,4 GHz:n USB-laitteen ja sen vastaanottimen välisen käyttöetäisyyden lyhentymistä� Seuraavien menettelyjen avulla voit vähentää radiotaajuushäiriöitä� 1� Pidä langaton käyttöavain mahdollisimman kaukana USB 3�0 -laitteesta� 2� Jos langaton USB-vastaanotin ja USB 3�0 -laite on liitettävä samalle puolelle, aseta langaton

USB-vastaanotin mahdollisimman lähelle langattomia oheislaitteita (hiiri, näppäimistö, kuulokemikrofoni jne�) tai käytä tavallista USB-jatkojohtoa tai keskitintä, jotta langaton USB-vastaanotin on mahdollisimman kaukana USB 3�0 -portista�

Luku 1 1-7

8� Kun haluat lähettää sellaisista äänilähteistä kuin DP, Type-C ja HDMI, liitä äänirasian

äänikaapeli näytön ääniliitäntään�

Huomio: DP-, Type-C-, HDMI-tilojen äänilähdöt�

Huomaa, että liiallinen ja/tai äärimmäinen äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloasi�

9� Liitä USB-kaapelin toinen pää näytön USB Downstream -liitäntään ja USB-kaapelin toinen pää

laitteen vastaavaan USB-porttiin�

Huomio: Kun näyttö on kytketty pois päältä, USB Downstream -portti ei syötä virtaa�

Kun DP-lähtö saavuttaa 4K 60 Hz, USB 3�0 hidastuu 2�0:ksi automaattisesti�

Luku 1 1-8

+ 28 hidden pages