Lenovo ThinkVision Creator Extreme User Guide

ThinkVision Creator Extreme

Bruksanvisning

Maskintyper: 62A6

Produktnummer

62A6-RAR3-WW

Första upplagan (september 2020)

enheter som kommersiella artiklar enligt definitionen i 48 C.F.R. 2.101 med begränsade och restriktiva rättigheter till användning, reproduktion och avslöjande. MEDDELANDE OM BEGRÄNSADE OCH RESTRIKTIVA RÄTTIGHETER: Om produkter, data, datorprogram eller tjänster

levereras enligt ett avtal med Allmänna serviceinrättningarna ”GSA” är användning, reproduktion eller avslöjande föremål för de begränsningar som anges i avtal nr. GS-35F-05925.

Innehåll

Säkerhetsanvisningar ............................................................................................................................................iii

Allmänna riktlinjer för säkerhet ��iii Riktlinjer för säkerhet och underhåll ��iv

Kapitel 1. Komma igång ......................................................................................................................................1-1

Innehåll vid frakt ��1-1 Meddelande för användning ��1-2 Produktöversikt ��1-2

Justeringstyp ��1-2 Luta ��1-2 Svivel ��1-3 Höjdjustering��1-3 Svängbar monitor ��1-3 Installation av bildskärmshuv ��1-4 Bildskärmskontroller��1-4 Plats för kabellåset ��1-4

Konfigurera din bildskärm ��1-5

Ansluta och slå på din bildskärm ��1-5

Registrera ditt alternativ ��1-10

Kapitel 2. Justera och använda bildskärmen ....................................................................................................2-1

Komfort och tillgänglighet ��2-1

Ordna din arbetsplats ��2-1 Placera din bildskärm ��2-1 Snabba råd för hälsosamma arbetsvanor ��2-2 Information om tillgänglighet ��2-2

Justera bildskärmens bild ��2-3

Använda de direkta åtkomstkontrollerna ��2-3 Använda skärmmenyns (OSD) kontroller ��2-4 USB Link: ��2-8 Välja ett visningsläge som stöds ��2-10

Förstå energisparfunktioner ��2-11

Lägen för energisparfunktioner �� 2-11 Vård av din bildskärm ��2-12 Ta bort bildskärmens bas och stativ ��2-12 Väggmontering (tillval) ��2-12

Kapitel 3. Referensinformation ..........................................................................................................................3-1

Bildskärmsspecifikationer ��3-1 Felsökning ��3-3

Installera bildskärmens drivrutin manuellt ��3-5

Installera bildskärmens drivrutin i Windows 7 ��3-5 Installera bildskärmens drivrutin i Windows 10 ��3-6 Få ytterligare hjälp ��3-6

Serviceinformation ��3-7

Kundens ansvar ��3-7

Servicedelar��3-7

Bilaga A. Service och support ............................................................................................................................A-1

Registrera ditt alternativ �� A-1 Teknisk support online ��A-1 Teknisk support via telefon ��A-1

Bilaga B. Meddelanden ....................................................................................................................................... B-1

Information om återvinning �� B-2 Varumärken �� B-2 Strömsladdar och nätadaptrar �� B-2

Innehåll ii

Säkerhetsanvisningar

Allmänna riktlinjer för säkerhet

För tips som hjälper dig att använda din dator på ett säkert sätt bör du gå till: http://www�lenovo�com/safety

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten�

ííí

Säkerhetsanvisningar iii

Riktlinjer för säkerhet och underhåll

Viktig säkerhetsinformation

nätsladden är utformad för att användas med din bildskärm� Använd inte en annan nätsladd, använd bara en strömkälla och anslutning som är kompatibel med denna bildskärm�

VARNING:Anslut alltid bildskärmen, datorn och annan utrustning till ett jordat eluttag� För att minska risken för elektriska stötar eller skador på din utrustning ska du inte inaktivera jordningsfunktionen för nätsladden� Jordningskontakten är en viktig säkerhetsf

VARNING: För din säkerhet måste du se till att det jordade eluttag du ansluter nätsladden till är lättillgängligt för användaren och ligger så nära utrustningen som möjligt� För att koppla bort strömmen från utrustningen, ta ur nätsladden från eluttaget genom att ta tag i kontakten ordentligt� Dra aldrig i sladden�

FÖRSIKTIGHET: För att skydda din bildskärm såväl som din dator, anslut alla nätsladdar till din dator och dess kringutrustning (t�ex� en bildskärm överspänningsskydd eller avbrottsfri strömförsörjning (UPS)� Inte alla grenuttag ger överspänningsskydd; grenuttagen som har denna förmåga måste märkas specifikt� Använd ett grenuttag vars tillverkare erbjuder en ersättningspolicy, så att du kan byta ut din utrustning om överspänningsskyddet misslyckas�

FÖRSIKTIGHET: En certifierad nätsladd måste användas utrustningsregler ska beaktas� En certifierad strömförsörjningssladd som inte är lättare än vanlig polyvinylklorid flexibel sladd enligt IEC 60227 (beteckning H05VV-F 3G 0,75 mm² eller H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²) ska användas� En alternativ flexibel sladd är av syntetiskt gummi�

Säkerhetsåtgärder

■ Använd endast en strömkälla och anslutning kompatibel med denna bildskärm, vilket anges på bildskärmens

■ Se till att den totala ampereklassificeringen för de produkter som är anslutna till uttaget inte överskrider eluttagets nuvarande

■ Installera din bildskä

■ Låt inte något ligga på nätsladden. Gå inte på sladden.

■ Vid användning av VESA-monteringskit måste AC-intaget vara vänt neråt� Vänd inte till något annan position�

Riktlinjer för underhåll

För att förbättra prestandan och förlänga bildskärmens livslängd:

■ Öppna inte skärmhöljet eller försök att serva den här produkten själv� Om din bildskärm inte fungerar korrekt, eller har tappats

■ Justera endast de kontroller som beskrivs i bruksanvisningen.

■ Stäng av bildskärmen när den inte används� Du kan förlänga bildskärmens livslängd avsevärt genom att använda ett

■ Förvara din bildskärm i ett väl ventilerat utrymme, borta från mycket ljus, värme eller fukt.

■ Spår och öppningar finns i höljet för ventilation� Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas över� Skjut aldrig in föremål av

■ Koppla från bildskärmen från eluttaget innan rengöring. Använd inte flytande rengöringsmedel eller aerosolren

■ Tappa inte bildskärmen eller placera den på en instabil yta.

■ När du tar bort bildskärmens bas måste du lägga bildskärmen med framsidan nedåt på en mjuk yta för att förhindra att den repas,

Rengöring av bildskärmen

Bildskärmen är en högkvalitativ optisk enhet som kräver särskild skötsel vid rengöring� Så här rengör du bildskärmen: 1� Stäng av datorn och bildskärmen� 2� Koppla från bildskä

FÖRSIKTIGHET: Använd inte bensen, tinner, ammoniak eller annat flyktigt ämne för att rengöra bildskärmen eller höljet� Dessa kemikalier kan skada bildskärmen� Använd inte vätska eller aerosolrengöringsmedel� Använd aldrig vatten för att rengöra en LCD-skärm�

3� Torka av skärmen med en torr, mjuk, ren trasa� Om skärmen kräver ytterligare rengöring, använd en antistatisk rengöringsduk� 4� Damma av skärmhuset� Rengör höljet me

5� Anslut bildskärmen� 6� Slå på bildskärmen och datorn

unktion�

, skrivare eller skanner) till en skyddsanordning för överspänning, till exempel ett grenuttag med

med denna utrustning� De relevanta nationella installations- och/eller

etikett/platta på baksida�

klassificering och att det totala amperebetyget för de produkter som är anslutna till nätsladden inte överskrider nätsladdens klassificering� Se på strömetiketten för att bestämma ampereklassificeringen (ampere eller A) för varje enhet�

rm nära ett eluttag som du enkelt kan nå� Koppla bort strömmen från utrustningen genom att ta tag i

kontakten ordentligt och dra ut den från eluttaget� Koppla aldrig ur bildskärmen genom att dra i sladden�

eller skadats, kontakta din Lenovo-auktoriserade säljare, återförsäljare eller tjänsteleverantör�

skärmsläckarprogra

något slag i höljets spår eller andra öppningar�

vanställs eller går sönder�

med isopropylalkohol�

m, och stänga av bildskärmen när den inte används�

rmen från eluttaget innan rengöring�

d en fuktig trasa� Om höljet kräver ytterligare rengöring, använd en ren trasa fuktad

göringsmedel�

Riktlinjer för säkerhet och underhåll iv

Kapitel 1. Komma igång

**

Denna användarhandbok innehåller detaljerade användarinstruktioner� Se installationsanvisningarna med kortfattad information för en snabb instruktionsöversikt�

ThinkVision Creator Extreme har stöd för ”Lenovo Display Control Center” – ThinkColor�

Innehåll vid frakt

Förpackningen ska innehålla följande artiklar:

• Informationsblad

• Bildskärm

• Strömsladd

• DP-kabel

• HDMI-kabel

• USB Type C till C-kabel

• USB Type A till B-kabel

• Bas

• Stativ

• Bildskärmshuv

HDMI

USB A-B

*: Beroende på många faktorer såsom bearbetningskapacitet för kringutrustning, filattribut och andra faktorer relaterade till systemkonfiguration och driftsmiljöer kan den faktiska överföringshastigheten med de olika USB-kontakterna på denna enhet variera och är vanligtvis långsammare än datahastigheterna som definieras av respektive USB-specifikationer: - 5 Gbit/s för USB 3�1 Gen 1, 10 Gbit/s för USB 3�1 Gen 2 och 20 Gbit/s för USB 3�2�

Kapitel 1 1-1

Meddelande för användning

Se illustrationerna nedan för att konfigurera din bildskärm� Obs! Rör inte vid bildskärmens panel� Panelen är gjord av glas och kan skadas av ovarsam hantering

eller för högt tryck�

1� Lägg bildskärmen försiktigt på en plan yta� 2� Rikta in monteringsfästet mot bildskärmen� 3� För in fästet på bildskärmen till det låses på plats�

Obs! Se ”Väggmontering (tillval)” på sida 2-12 för att ansluta VESA-monteringstillbehör�

Produktöversikt

I detta avsnitt kommer vi att beskriva hur man ställer in skärmens position, användarkontroller och hur man använder uttaget för kabellås och installerar bildskärmshuven�

Justeringstyp

Luta

Se bilden nedan för ett exempel på lutningsintervallet�

35

-5

Kapitel 1 1-2

Svivel

°

Med den inbyggda basen kan du luta och rotera bildskärmen för att få bästa betraktningsvinkel�

Höjdjustering

För att justera höjden måste användaren trycka på eller lyfta bildskärmen�

Svängbar monitor

- Justera bildskärmens position innan du roterar den� (Se till att bildskärmen höjs till sin högsta punkt och lutar 35° bakåt�)

- Rotera sedan bildskärmen medurs till den stannar vid 90°� Obs! Denna utrustning är inte lämplig för att användas på platser där barn vistas för att inte skada dina barn om den faller�



135mm

135 mm

R

 



R

Kapitel 1 1-3

Installation av bildskärmshuv

Med installationen av en speciell bildskärmshuv kan de omgivande ljusstrålarna och reflektionen skyddas, så att det visade innehållet på bildskärmen blir tydligare och färgprecisionen bättre�

1� Veckla ut bildskärmshuven och placera dess mittdel på toppen av monitorn� 2� Placera staplarna på vänster och höger sida och överkanten på bildskärmshuven mot monitorns

framsidor och överkanter�

3� Fäst infattningen på bildskärmshuvens baksida till monitorns baksida�

Bildskärmskontroller

Knappsatsen på panelens ram ger åtkomst till olika funktioner�

Se ”Justera bildskärmens bild” på sida 2-3 för information om hur man använder dessa knappsats�

Plats för kabellåset

Din bildskärm är utrustad med ett spår för ett kabellås på bildskärmens baksida (på undersidan)�

Kapitel 1 1-4

Konfigurera din bildskärm

Det här avsnittet tillhandahåller information om hur du konfigurera din bildskärm�

Ansluta och slå på din bildskärm

Obs! Se till att läsa ”Säkerhetsanvisningar” på sida iii innan du utför denna procedur�

1� Stäng av datorn och alla anslutna enheter och dra sedan ur datorns strömsladd�

2� Anslut kablarna enligt bilden nedan�

HDMI1 HDMI2 HDMI3

3� Anslut den ena änden av HDMI-kabeln till bildskärmens HDMI-kontakt och den andra änden

till datorn�

HDMI

Obs! Lenovo rekommenderar att kunder som behöver använda HDMI-ingången på sin bildskärm köper ”Lenovo HDMI till HDMI-kabel OB47070” www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

Kapitel 1 1-5

4� Anslut ena änden av DP-kabeln till DP-ingången på bildskärmen och den andra änden av

DP-kabeln till datorn�

DP

Obs! Lenovo rekommenderar att kunder som behöver använda DP-kabeln med sin bildskärm köper ”Lenovo DisplayPort till DisplayPort-kabel 0A36537” www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

5� Anslut ena änden av DP-kabeln till DP-utgången på bildskärmen (se vänster bild) och den andra

änden till DP-ingången på en annan bildskärm (se höger bild)� Anslut ena änden av Type C till C-kabeln till Type C-porten på bildskärmen (se vänster bild) och den andra änden till datorn�

Obs! Lenovo rekommenderar att kunder som behöver använda DP-kabeln med sin bildskärm köper ”Lenovo DisplayPort till DisplayPort-kabel 0A36537” www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

Kapitel 1 1-6

6� Anslut ena änden av USB Type C-kabeln till USB Type C-porten på bildskärmen och den andra

änden till USB Type C-porten på datorn�

Obs! USB Type C-porten på denna bildskärm levererar data, video och strömöverföring� Värdenheten måste ha stöd för DisplayPort Alt-läge (video, laddning och USB 3�1) via USB

Type C-gränssnittet� Strömförsörjning 5 VDC/3 A, 9 VDC/3 A, 12 VDC/3 A, 15 VDC/3 A, 20 VDC/4,8 A�

7� Anslut ena änden av USB 3�0-kabeln till USB 3�0-porten på bildskärmen och den andra änden

till USB-porten på datorn�

Obs! I vissa fall när du använder en USB 3�0-enhet (hårddisk eller flash-minne) och en trådlös 2,4 GHz USB-enhet (såsom en trådlös mus, tangentbord eller headset) samtidigt kan USB 3�0-enhetens radiofrekvens påverka den trådlösa 2,4 GHz USB-enheten vilket gör att den trådlösa överföringshastigheten blir långsammare� Användare kan uppleva förseningar på svar från museller tangentbordsinmatningar, förlust av tangentbordsinmatning eller muskommandon samt att avståndet mellan den trådlösa 2,4 GHz USB-enheten och dess mottagare förkortas� Se följande metoder för att reducera denna radiofrekvensstörning� 1� Håll den trådlösa dongeln borta från USB 3�0-enheten så mycket som möjligt� 2� Om den trådlösa USB-mottagaren och USB 3�0-enheten måste anslutas på samma sida bör du

placera den trådlösa USB-mottagaren så nära de trådlösa kringutrustningarna som möjligt(mus, tangentbord, headset osv�)� Alternativt kan du använd en vanlig USB-förlängningskabel eller -hubb för att hålla den trådlösa USB-mottagaren så långt bort från USB 3�0-porten som möjligt�

Kapitel 1 1-7

8� Anslut högtalarens ljudkabel till ljuduttaget på bildskärmen för att överföra ljudkällor från DP,

Type C och HDMI�

Obs! Ljudet matas ut i lägena DP, Type C och HDMI�

Var medveten om att överdriven och/eller extremt hög volym kan skada din hörselförmåga�

9� Anslut ena änden av USB-kabeln till USB-nedströmskontakten på bildskärmen och anslut den

andra änden av USB-kabeln till motsvarande USB-port på din enhet�

Obs! När strömbrytaren på bildskärmen är avstängd tillhandahåller inte USB-nedströmsporten

någon ström� När stöd för DP-ut når 4K @ 60 Hz reduceras USB3�0 automatiskt ned till 2�0

Kapitel 1 1-8

10� Anslut strömsladden till bildskärmen och anslut sedan bildskärmens och datorns strömsladd till

ett jordat eluttag�

Obs! En certifierad strömsladd måste användas med denna utrustning� De relevanta nationella

(regionala) installations- och/eller utrustningsbestämmelserna ska beaktas� Den certifierade strömsladden ska inte vara lättare än den vanliga flexibla PVC-sladden som anges i IEC 60227 (märkning H05VV-F 3G 0,75 mm2 eller H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2)� Enligt IEC 60245 (märkning H05RR-F 3G 0,75 mm2) ska en sladd i syntetiskt gummi användas�

11� Använd kabelklämmor när du ansluter kablar�

Kapitel 1 1-9

12� Slå på bildskärmen och datorn�

Obs! Gällande starttiden för Creator Extreme ger olika bärbara datorer olika resultat och bildskärmen

visar ”Starting, please wait … (Starta, vänta ��)” etc�

13� Ladda ned drivrutinen som motsvarar din bildskärmsmodell från Lenovos webbplats

http://support�lenovo�com/docs/Creator Extreme� Se avsnittet ”Installera bildskärmens drivrutin manuellt” på sida 3-5 för information om att installera drivrutinen�

Registrera ditt alternativ

Tack för att du har köpt denna Lenovo™ -produkt� Ta några ögonblick för att registrera din produkt och tillhandahåll oss information som hjälper Lenovo att hjälpa dig bättre i framtiden� Din feedback är värdefull för oss när det gäller att utveckla produkter och tjänster samt att utveckla bättre sätt att kommunicera med dig� Registrera ditt val på följande webbplats: http://www�lenovo�com/register� Lenovo skickar information och uppdateringar om din registrerade produkt såvida du inte anger på webbplatsens frågeformulär att du inte vill få ytterligare information�

Kapitel 1 1-10

Kapitel 2. Justera och använda bildskärmen

Det här avsnittet tillhandahåller dig information om hur du justerar och använder din bildskärm�

Komfort och tillgänglighet

God ergonomisk design är viktig för att få ut det mesta av din persondator och för att undvika obehag� Ordna din arbetsplats och den utrustning du använder på ett sätt som passar dina individuella behov och den typ av arbete du utför� Använd dessutom hälsosamma arbetsvanor för att maximera din prestanda och komfort när du använder din dator� För mer detaljerad information om dessa ämnen kan du besöka webbplatsen Healthy Computing på: http://www�lenovo�com/healthycomputing/�

Ordna din arbetsplats

Använd en arbetsyta med lämplig höjd och tillräckligt med arbetsområde så att du kan arbeta bekvämt� Organisera din arbetsplats så att den matchar hur du använder material och utrustning� Håll din arbetsplats ren och fri för det material du brukar använda och placera de föremål som du använder oftast såsom en datormus eller telefon inom räckhåll� Utrustningens layout och montering spelar en stor roll i din arbetsställning� Följande ämnen beskriver hur man optimerar utrustningens montering för att uppnå och bibehålla en god arbetsställning�

Placera din bildskärm

Placera och justera bildskärmen för ett bekväm synfält genom att överväga följande punkter:

• Avstånd till ögonen: Rekommenderat avstånd mellan ögat och bildskärmen är 1,5 x diagonalen

på bildskärmen� Lösningar för att möta detta nödvändiga avstånd i trånga kontorssituationer inkluderar att dra skrivbordet bort från väggen eller avdelaren för att göra plats för bildskärmen� Du kan även använda platta eller kompakta bildskärmar samt placerar bildskärmen i skrivbordets hörn eller placerar tangentbordet på en utdragbar yta för att skapa en djupare arbetsyta�

• Bildskärmens höjd: Placera bildskärmen så att ditt huvud och nacke är i ett bekvämt och

neutralt läge (vertikalt eller upprätt)� Om bildskärmen inte har höjdjusteringar kan du behöva placera böcker eller andra robusta föremål under dess bas för att uppnå önskad höjd� En allmän riktlinje är att placera bildskärmen så att dess övre del ligger vid eller något under din ögonhöjd när du sitter bekvämt� Var dock noga med att optimera din bildskärms höjd så att linjen mellan ögonen och mitten av den passar dina preferenser för visuellt avstånd och bekväm visning när dina ögonmuskler är i ett avslappnat tillstånd�

• Lutning: Justera lutningen på bildskärmen för att optimera dess innehåll och för att passa din

önskade huvud- och nackställning�

1,5 x diagonalen på bildskärmen

• Allmän placering: Placera bildskärmen för att undvika reflexer eller reflektioner på den från

takbelysning eller närliggande fönster�

Kapitel 2 2-1

Följande är några andra tips för bekväm användning av bildskärmen:

• Använd tillräcklig belysning för den typ av arbete du utför�

• Använd bildskärmens kontroller av ljusstyrka och kontrast, om så utrustad, för att optimera bilden på din bildskärm för att uppfylla dina visuella preferenser�

• Håll bildskärmen ren så att du kan fokusera på dess innehåll�

All koncentrerad och ihållande visuell aktivitet kan vara tröttsamt för ögonen� Se till att du med jämna mellanrum tittar bort från bildskärmen och fokuserar på ett föremål vid horisonten så att dina ögonmuskler kan slappna av� Om du har frågor gällande ögontrötthet eller synbesvär bör du kontakta en synvårdsspecialist för råd�

Snabba råd för hälsosamma arbetsvanor

Följande information är en sammanfattning av några viktiga faktorer att tänka på för att hjälpa dig att vara bekväm och produktiv när du använder din dator�

• En god hållning börjar med att ställa in din utrustning: Hur du planerar din arbetsplats och ställer in din datorutrustning har stor inverkan på din hållning när du använder din dator� Var noga med att optimera utrustningens position och orientering genom att följa tipsen som beskrivs i ”Ordna din arbetsplats” på sida 2-1 så att du kan bibehålla en bekväm och produktiv hållning� Se även till att använda justeringsmöjligheterna på dina datorkomponenter och kontorsmöbler för att passa dina preferenser på bäst sätt både nu och när dina preferenser ändras med tiden�

• Små förändringar i hållningen kan hjälpa till att undvika obehag: Ju längre du sitter och arbetar med din dator desto viktigare är det att observera din arbetsställning� Undvik att anta någon hållning under en längre tid� Gör med jämna mellanrum mindre ändringar i din hållning för att hindra eventuella obehag som kan uppstå� Använd alla justeringar som dina kontorsmöbler eller utrustning erbjuder för att tillgodose förändringar i din hållning�

• Korta och periodiska pauser hjälper till att säkerställa en hälsosam datoranvändning: Eftersom datorarbete huvudsakligen är en statisk aktivitet är korta pauser under arbetet särskilt viktiga� Stå upp med jämna mellanrum vid din arbetsplats samt sträck på dig och gå för att dricka vatten eller på annat sätt ta en kort paus från att använda din dator� En kort paus från jobbet ger din kropp en välkommen förändring i hållningen och hjälper till att hålla dig bekväm och produktiv medan du arbetar�

Information om tillgänglighet

Lenovo har åtagit sig att erbjuda personer med funktionshinder större tillgång till information och teknik� Med hjälpmedelsteknik kan användare få tillgång till information på det sätt som är mest lämpligt för sina funktionshinder� Vissa av dessa tekniker finns redan i ditt operativsystem och andra kan köpas via leverantörer eller nås på: https://lenovo�ssbbartgroup�com/lenovo/request_vpat�php

Kapitel 2 2-2

Justera bildskärmens bild

Det här avsnittet beskriver kontrollfunktionerna som låter dig justera bildskärmen�

Använda de direkta åtkomstkontrollerna

De direkta åtkomstkontrollerna kan användas när skärmmenyn (OSD) inte visas�

Ikon Namn Beskrivning

USB UFPomkopplare

1

2

3

4

DDC-CI

Exit (Avsluta) Avslutar och återgår till föregående nivå�

Input Source (ingångskälla)

Increase/Up (öka/upp)

Decrease/Down (sänka/ned)

Menu (meny)

Enter (ange)

Byt till USB uppströms vänd port (UFP)�

Tryck på och håll den nedtryckt i tio sekunder för att aktivera eller inaktivera DDC-CI-funktionen�

Byter källan på videoingången� Går tillbaka till föregående nivå i skärmmenyn�

Tryck på den för att flytta huvudmenys markör upp från det aktiva objektet till det senaste� Tryck på den för att öka aktuella värden i justeringsfältet�

Tryck på den för att flytta huvudmenys markör ned från det aktiva objektet till nästa� Tryck på den för att sänka aktuella värden i justeringsfältet�

Öppna skärmmenyn� Tryck för att bekräfta valet� Tryck på och håll den nedtryckt i tio sekunder för att låsa/ låsa upp menyn�

Tryck på den för att gå till nästa nivå i huvudmenyn/ undermenyns status eller gå till föregående nivå i justeringsfältet�

Kapitel 2 2-3

Använda skärmmenyns (OSD) kontroller

Input Signal: HDMI1 Resolution: 3840x2160 Refresh Rate: 30Hz USB-C Power Delivery：: 75W

Creator Extreme

Monitor Controls

Advanced Settings

Menu Settings

PIP/PBP

Exit

Brightness 75

Contrast 75

Volume 50

Port Settings

För att justera inställningarna kan användarkontrollerna ser via skärmmenyn�

Använda kontroller: 1� Tryck på för att öppna skärmmenyns huvudmeny� 2� Använd eller för att flytta mellan ikonerna� Välj en ikon och tryck på för att komma åt den

valda funktionen� Om du är i en undermeny kan du växla mellan alternativ med eller och sedan trycka på för att välja funktionen� Använd eller för att göra justeringar och tryck sedan på för att spara dem�

3� Tryck på för att gå bakåt genom undermenyerna och lämna skärmmenyn� 4� Tryck på och håll nedtryckt i tio sekunder för att låsa skärmmenyn� Detta förhindrar

oavsiktliga justeringar av skärmmenyn� Tryck på och håll nedtryckt i tio sekunder för att låsa upp skärmmenyn och tillåta justeringar�

5� Aktiverar DDC/CI som standard� Använd knappen Exit (avsluta) i skärmmenyn� Tryck sedan på

och håll nedtryckt i tio sekunder för att inaktivera/aktivera funktionen DDC/CI� Meddelandet ”DDC/CI disable” (DDC/CI inaktiverad) visas på bildskärmen�

Obs! Använda svagt blått ljus 1� Tryck på för att öppna skärmmenyns huvudmeny� 2� Använd eller för att flytta mellan ikonerna� Välj och tryck på för att komma åt

Advanced Settings (Avancerade inställningar)�

3� Använd eller för att flytta mellan ikonerna� Välj Scenario Modes (Scenariolägen) och tryck

på � Använd eller för att flytta mellan ikonerna och välj Low Blue Light (Svagt blått ljus)�

Kapitel 2 2-4

Tabell 2-1� Skärmmenyfunktioner

Skärmmenyns ikoner

på huvudmenyn

Monitor Controls

(Bildskärmskontroller)

Advanced Settings

(Avancerade

inställningar)

Undermeny Beskrivning

Brightness

(Ljusstyrka)

Contrast (Kontrast) Justerar skillnaden mellan ljusa och mörka områden

Volume (Volym) Justera hörlursvolymen

Dynamic Contrast

(Dynamisk kontrast)

Over Drive

Color Mode

(Färgläge)

Justerar den allmänna ljusstyrkan�

• Off (Av)

• On (På)

Förbättrade svarstider�

• Off (Av)

• Normal

• Extreme (Extrem)

Justerar intensiteten hos rött, grönt och blått� Preset Mode (Förinställt läge)

• sRGB

• DCI-P3

• BT�709

• BT�2020

• DICOM

• Neutral

• Reddish (Rödaktig)

• Bluish (Blåaktig) Custom (Anpassad)

• Red (Rött): Ökar eller sänker mättnaden av ”rött” i bilden�

• Green (Grönt): Ökar eller sänker mättnaden av ”grönt” i bilden�

• Blue (Blått): Ökar eller sänker mättnaden av ”blått” i bilden�

Kontroller och

justeringar

Scenario Modes

(Scenariolägen)

Aspect Ratio

(Sidförhållande)

• Panel Native (Lokal panel)

• Image Creation (Bildskapande)

• Digital Cinema (Digital film)

• Video Creation (Videoskapande)

• Low Blue Light (Svagt blått ljus)

• Full Screen (Fullskärm)

• Original AR (Ursprungligt bildförhållande)

Kapitel 2 2-5

Tabell 2-1� Skärmmenyfunktioner

Skärmmenyns

ikoner på

huvudmenyn

Advanced Settings

(Avancerade

inställningar)

Undermeny Beskrivning

Det kan göra så att HDR (High Dynamic Range) får bättre presentation med färgmatchning�

• Auto (Automatisk)

• HDR 1000

• HDR 10

• HLG

HDR*

Local Dimming

(Lokal dimning)

• Dolby Vision Bright

• Dolby Vision Dark

• Off (Av) Obs! 1� Städer endast DP 1�2 Dolby Vision 2� När signalkällan är ”Dolby Vision”, visas logotypen ”Dolby Vision”

i mitten av skärmen, och andra objekt blir inte tillgängliga� 3� När signalkällan är ”HDR”, blir de andra objekten inte tillgängliga� 4� När signalkällan är ”HLG”, blir de andra objekten inte tillgängliga�

• Off (Av)

• On (På) Obs! 1� Du kan välja Local Dimming (Lokal dimning) när HDR inte är

tillgänglig� 2� Effekten av lokal dimning är också tillgänglig när HDR inte är det

(Det finns ingen HDR-signal i källan, eller HDR är avstängd på OSD)�

Kontroller och

justeringar

Port Settings

(Portinställningar)

Gamma

Input Signal

(Ingångssignal)

USB Charging

(USB-laddning)

USB Speed

(USB-hastighet)

Smart Power

(Smart elförbrukning)

Låt dig justera ljusstyrkan�

• 2,2

• 2,4

• 2,6 Obs! Standardvärdet är 2,2 (standardvärdet för Windows)� Justeringsintervallet är 2,2, 2,4 eller 2,6�

• USB-C

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2

• HDMI3

• Off (Av)

• On (På)

• USB 2�0

• USB 3�0 Obs! 1� När du väljer USB2�0 i OSD, växlas Typ-C till 4 Lane DP-läget

och överför USB2�0-data 2� När du väljer USB3�0 i OSD, växlas Typ-C till 2 Lane DP-läget

och överför USB3�0 eller USB2�0-data

• Off (Av)

• On (På)

Super USB-C

Charging (USB-C-

superladdning)

DP Select (Välj DP)

• Off (Av)

• On (På)

Välj DP1�2 eller 1�4

• DP1�2

• DP1�4

Kapitel 2 2-6

Tabell 2-1� Skärmmenyfunktioner

Skärmmenyns

ikoner på

huvudmenyn

Menu settings

(Menyinställningar)

Undermeny Beskrivning

Ändra menyspråket�

Language (Språk)

Menu Time Out

(Menyns timeout)

Menu Horizontal

(Horisontell meny)

Menu Vertical

(vertikal meny)

Transparency (Transparens)

Factory Reset

(fabriksåterställning)

Swap (Byta) Källor kan bytas mellan två fönster

Obs! Det valda språket påverkar endast skärmmenyns språk�

Det har ingen inverkan på någon programvara som körs på

datorn�

För att automatiskt stänga av skärmmenyn efter en förinställd

tidsperiod�

Justerar menyns placering�

Ändrar skärmenyns horisontella placering�

Justerar menyns placering�

Ändrar skärmenyns vertikala placering�

Justera menyns transparens

Återställ alla inställningar till standardinställningarna�

Kontroller och

justeringar

PIP/PBP

Exit (Avsluta)

PBP Left-Right

(Bild bredvid bild

– vänster-höger )

PIP (Bild i bild)

Audio Input

(Ljudingång)

OFF (AV) Stäng av PIP/PBP-funktionen

• Left Source (Vänster källa)

• Right Source (Höger källa)

• PIP Source (Bild i bild-källa)

• POS (POSITION): Du kan välja övre vänster/nedre vänster/ övre höger/nedre höger�

• SIZE (STORLEK): Välj Large/Small (Stor/liten)�

Main (Huvud) Sub (Underordnad)

Avsluta skärmmenyn�

* Creator Extreme har stöd för information om HDR-läge

Objekt HDR 1000 HLG HDR 10 Dolby Vision

DP 1�4-port Ja Ja Ja

HDMI 2�0-port Ja Ja Ja Ja

Ja (Har stöd för DP1�2 och inte DP1�4)

USB-C-port Ja Ja

NejJa

Kapitel 2 2-7

USB Link:

PIP

PBP

Med USB Link kan du dela både mus och tangentbord mellan två datorer för att snabbt överföra data�

● Växla mellan mus och tangentbord

● Filöverföring

1� För att använda funktionen, ska du ansluta enligt vad som visas nedan�

Du kan styra två datorer genom att flytta musen över två källor�

Du kan överföra data mellan två datorer snabbt genom att helt enkelt dra, kopiera, klistra in och andra processer�

Type C-C

Type A-B

2� Installationsförfarande:

● I Windows När datorerna har anslutits enligt steg 1, kommer den stationära/bärbara datorn normalt att visa installationsprogrammet via USB Link� Om det inte kan installeras automatiskt, ska du öppna ”My Computer (Min dator)” i den stationära/bärbara datorn, och dubbelklicka på ”USBLink�exe” för manuell installation�

Deployment

USBLink.app

USBLink

USB Link

Waiting for the remote USB speed synchronization...

X

USB Link

Uncompressing and loading, please wait...

USB Link

The connection has been made! You are ready to use now. To change the settings, please click here.

● På Mac-dator När datorerna har anslutits enligt steg 1, ska du öppna ”Finder” i den stationära/bärbara datorn, och dubbelklicka på USBLink för manuell installation� Klicka på ”System Preferences

(Systeminställningar) → Security & Privacy (Säkerhet och integritet) → Privacy (Integritet) →

Accessibility (Tillgänglighet)”, kontrollera ”USB LinkShell” bland ”Allow the apps below to control your computer (Låt apparna nedan styras av din dator)” för att installera USB Link�

Security & Privacy

FileVault Firewall Privacy

USBLINK

IC

USBLINK

USBLinkDeployment USBLink.exe

Microphone

Speech Recognition

Accessibility

Input Monitoring

Full Disk Access

General

Allow the apps below to control your computer

sh

TeamViewer

USB LinkShell

vMare Fusion

USB Link

The connection has been made! You art ready to use now.

USB Link

3� Instruktioner före användning

● I PIP-läge, enligt användarens visuella upplevelse, ska du flytta markören till anslutningspunkten för underskärm och huvudskärm för att styra en annan dator och överföra filer�

Source B

Source A

PC/NB BPC/NB A

● I PBP-läge, enligt användarens visuella upplevelse, flytta musen åt vänster eller höger för att kontrollera en annan dator och överföra filer�

Source BSource A

PC/NB BPC/NB A

Kapitel 2 2-8

● I läget med en enda bildskärm, kan du klicka på USB LINK i det nedre högra hörnet för att öppna ”Location of Another Computer (Plats för annan dator)” för att mata in inställningar för den andra datorn� Du kan ställa in fyra riktningar, up, ned, vänster och höger, för att kontrollera riktningen på markören på den andra datorn när den rör sig ut från skärmarna�

Source A/B

PC/NB A

PC/NB B

4� Metoder för borttagning av APP

● I Windows Högerklicka på ikonen USB LINK i det nedre högra hörnet på den stationära datorn, markera

”Exit (Avsluta)” i det visade pop-up fönstret, och klicka på ”Uninstall USB Link (Avinstallera USB Link)”�

The Position of Other PC : >

Disable the Keyboard and Mouse Control Temporaril

About USB Link...

Exit

Confirmation

Do you want to exit ?

Uninstall USB Link

OK Cancel

● På Mac-dator Högerklicka på ikonen USB LINK i det nedre högra hörnet på den stationära datorn, markera

”Quit (Sluta)” i det visade pop-up fönstret�

Options 

Show All Windows

Hide

Quit

Obs! *USB Link-funktionen fungerar också med Mac O/S (Mac 11�1/10�14/10�15), men kanske inte fungerar alltid under vissa tillfällen� Om användare inte vill nyttja Mac O/S, se användarhandboken för att ta bort USB Link�

5� Ikoners betydelse

Ansluten

Väntar på att ta emot data

Data mottaget

Kontrollera aktuell dator

Inte uppkopplad

Kapitel 2 2-9

Välja ett visningsläge som stöds

Bildskärmens visningsläge styrs av datorn� Se därför datorns dokumentation om hur du ändrar visningsläget�

Bildens storlek, position och form kan ändras när visningsläget ändras� Detta är normalt och bilden kan justeras med automatisk bildinställning och bildkontrollerna�

Till skillnad från CRT-bildskärmar som kräver en hög uppdateringsfrekvens för att minimera flimmer är LCD- eller plattpanel-teknik i sig flimmerfri�

Obs! Om ditt system har använts med en CRT-bildskärm och för närvarande är konfigurerad till ett visningsläge utanför denna bildskärms räckvidd kan du behöva använda CRT-bildskärmen tillfälligt till du har konfigurerat om systemet� Helst 3840 × 2160 vid 60 Hz vilket är ett vanligt visningsläge�

Visningslägena nedan har optimerats från fabriken�

Tabell 2-2� Skärmläge inställt av tillverkaren

Förmågan att visa Uppdateringsfrekvens

640 × 480 60 Hz

800 × 600 60 Hz

1024 × 768 60 Hz

1280 × 1024 60 Hz

1440 × 900 60 Hz

1600 × 900 60 Hz

1920 × 1080 60 Hz

1920 × 1200 60 Hz

3840 × 2160 60 Hz

Diagram med HDMI-videotiming

640 × 480p

720 × 480p

1280 × 720p

1920 × 1080i

1920 × 1080p

720 × 576p

1920 × 2160p

3840 × 2160p

Kapitel 2 2-10

Förstå energisparfunktioner

Strömhantering åberopas när datorn känner igen att du inte har använt musen eller tangentbordet under en användardefinierad period� Det finns flera tillstånd såsom beskrivs i tabellen nedan�

För optimal prestanda bör du stänga av bildskärmen vid slutet av varje arbetsdag eller när du förväntar dig att den ska förbli oanvänd under längre perioder under dagen�

Tabell 2-3� Strömindikator

Tillstånd Strömindikator Skärm Återställa drift

På Vit Normal

Standby/vänteläge Orange Tom

Av Av Tom

Lägen för energisparfunktioner

Tryck på en tangent eller flytta musen� Det kan uppstå en mindre fördröjning innan bilden visas igen� Obs! Vänteläge inträffar också om det inte finns någon bildutmatning till bildskärmen�

Tryck på knappen Power� Det kan uppstå en mindre fördröjning innan bilden visas igen�

VESA-lägen

Normal drift Aktiv Aktiv Aktiv Vit

Aktivt

avstängningsläge

Av - - - Av < 0,3 W

Horisontell

synkronisering

Inaktiv Inaktiv Av Orange < 0,5 W**

Vertikal

synkronisering

Video Strömindikator Strömförbrukning

270 W (max) *

70 W (typvärde

utan smart PD)

* Maximal energiförbrukning vid maximal ljusstyrka� Detta dokument är endast för referens och speglar laboratorieprestanda� Beroende på vilken

programvara, komponenter och kringutrustning du har beställt kommer din produktprestanda att variera och vi har inget ansvar för att uppdatera sådan information� Följaktligen bör kunderna inte förlita sig på denna information för att fatta beslut om elektronisk feltolerans eller liknande projekt� Det finns ingen uttrycklig eller underförstådd garanti för noggrannhet eller fullständighet�

Kapitel 2 2-11

Vård av din bildskärm

Se till att stänga av strömmen innan du utför något underhåll på monitorn�

Gör inte:

• Hälla vatten eller vätska direkt på bildskärmen�

• Använda lösningsmedel eller slipmedel�

• Använda brandfarliga rengöringsmedel för att rengöra bildskärmen eller annan elektrisk utrustning�

• Röra vid skärmområdet med skarpa eller slipande föremål� Denna typ av kontakt kan orsaka permanent skada på skärmen�

• Använda rengöringsmedel som innehåller en antistatisk lösning eller liknande tillsatser� Detta kan skada beläggningen på skärmområdet�

Gör:

• Fukta en mjuk trasa med vatten och torka försiktigt av chassit och skärmen�

• Ta bort fett- eller fingermärken med en fuktig trasa och lite milt rengöringsmedel�

Ta bort bildskärmens bas och stativ

Steg 1: Placera bildskärmen på en mjuk och plan yta� Steg 2: Ta bort skruvarna från basen innan du tar bort den och stativet från bildskärmen�

Väggmontering (tillval)

Se instruktionerna som medföljer basens monteringssats� Gör följande för att konvertera bildskärmen från att vara skrivbordsmonterad till väggmonterad:

Steg 1: Kontrollera att strömbrytaren är avstängd och koppla sedan bort strömsladden� Steg 2: Placera bildskärmen med skärmen nedåt på en handduk eller filt� Steg 3: Ta bort basen och stativ från bildskärmen� Se ”Ta bort bildskärmens bas och stativ”� Steg 4: Fäst monteringskonsolen från den VESA-kompatibla väggmonteringssatsen (100 × 100 mm

avstånd) med VESA-monteringsskruvar M4 × 10 mm�

Steg 5: Fäst bildskärmen på väggen enligt instruktionerna i väggmonteringssatsen� Endast för att användas med UL-listade väggfästen med minsta vikt/belastning på: 8 kg

VESA hole

VESA-hål

Kapitel 2 2-12

Kapitel 3. Referensinformation

Det här avsnittet bildskärmsspecifikationer, instruktioner för manuell installation av bildskärmsdrivrutinen, felsökningsinformation och serviceinformation�

Bildskärmsspecifikationer

Tabell 3-1� Bildskärmsspecifikationer för modell 62A6-RAR3-WW

Djup 234,08 mm (9,22 tum)

Storlek

Stativ

Bild

AC/DC-adapter

Strömförbrukning Obs! Siffrorna för strömförbrukningen gäller för bildskärmen och nätaggregatet tillsammans

Höjd 593,4–458,8 mm (23,36–18,06 tum)

Bredd 613,08 mm (24,14 tum)

Luta Intervall: -5–35°

Svivel Intervall: -45–45°

Höjdjustering 135 mm

Synlig bildstorlek 685,535 mm (27 tum)

Maximal höjd 335,664 mm (13,2 tum)

Maximal bredd 597,736 mm (23,5 tum)

Pixelavstånd 0,1554 mm × 0,1554 mm (0,006 tum)

Modell 100–240 VAC

Maximal 2,7 A

Normal drift < 270 W (max)

< 70 W (typvärde utan smart PD)

Standby/vänteläge < 0,5 W

Av < 0,3 W

Gränssnitt HDMI

Videoingång (HDMI)

Videoingång (DP)

Ingångssignal VESA TMDS (Panel Link™)

Horisontella pixlar 3840 pixlar (maximalt)

Vertikala linjer 2160 linjer (maximal)

Klockfrekvens 300 MHz

Gränssnitt DP

Ingångssignal VESA TMDS (Panel Link™)

Horisontella pixlar 3840 pixlar (maximalt)

Vertikala linjer 2160 linjer (maximal)

Klockfrekvens 300 MHz

Kapitel 3 3-1

Tabell 3-1� Bildskärmsspecifikationer för modell 62A6-RAR3-WW

Gränssnitt Type-C

Ingångssignal VESA TMDS (Panel Link™)

Videoingång (Type-C)

Kommunikation VESA DDC CI

Bildskärmslägen som stöds

Temperatur

Luftfuktighet

Horisontella pixlar 3840 pixlar (maximalt)

Vertikala linjer 2160 linjer (maximal)

Klockfrekvens 300 MHz

Horisontell frekvens 27–136 kHz

Vertikal frekvens 24–60 Hz

Standardiserad upplösning 3840 × 2160 @ 60 Hz

Drift 0–40 °C (32–104 °F)

Förvaring -20–60 °C (-4–140 °F)

Transport -20–60 °C (-4–140 °F)

Drift 10–80 % icke-kondenserande

Förvaring 5–95 % icke-kondenserande

Transport 5–95 % icke-kondenserande

Kapitel 3 3-2

Felsökning

Om du har problem med att ställa in eller använda din bildskärm kan du kanske lösa det själv� Innan du ringer till din återförsäljare eller Lenovo ber vi dig försök de föreslagna åtgärder som är lämpliga för ditt problem�

Tabell 3-2� Felsökning

Problem Möjlig orsak Föreslagen åtgärd Referens

Orden ”Out of Range” (utanför intervall) visas på skärmen och strömindikatorn blinkar vitt�

Bildkvaliteten är oacceptabel�

Strömindikatorn tänds inte och det finns ingen bild�

Skärmen är tom och strömindikatorn lyser gult�

Systemet är inställt på ett visningsläge som inte stöds av bildskärmen�

Videosignalkabeln är inte korrekt ansluten till bildskärmen eller systemet�

Färginställningarna kan vara felaktiga�

Funktionen automatisk bildinställning utfördes inte�

• Bildskärmens strömbrytare är inte påslagen�

• Strömsladden är lös eller bortkopplad�

• Det finns ingen ström i vägguttaget�

Bildskärmen är i standby/vänteläge�

Om du byter från en äldre bildskärm ska du ansluta den igen och justera visningsläget till det angivna intervallet för din nya bildskärm�

Om du använder ett Windows-system ska du starta om systemet i felsäkert läge och sedan välja ett visningsläge som din dator har stöd för�

Kontakta kundtjänst om dessa alternativ inte fungerar�

Se till att signalkabeln är ordentligt ansluten till systemet och bildskärmen�

Välj en annan färginställning från OSD-menyn�

Utför en automatisk bildinställning�

• Se till att strömsladden är ordentligt ansluten�

• Se till att vägguttaget har ström�

• Slå på bildskärmen�

• Försök använda en annan strömsladd�

• Försök använda ett annat vägguttag�

• Tryck på valfri tangent på tangentbordet eller flytta musen för att återställa driften�

• Kontrollera inställningarna på Energialternativen på din dator�

”Välja ett visningsläge som stöds” på sida 2-10

”Ansluta och slå på din bildskärm” på sida 1-5

”Justera bildskärmens bild” på sida 2-3

”Ansluta och slå på din bildskärm” på sida 1-5

”Förstå energisparfunktioner” på sida 2-11

Kapitel 3 3-3

Tabell 3-2� Felsökning

Problem Möjlig orsak Föreslagen åtgärd Referens

Strömindikatorn lyser gult men det finns ingen bild�

En eller flera av pixlarna verkar vara missfärgade�

• Linjer eller bilder är suddiga i texten�

• Det finns horisontella eller vertikala linjer i bilderna�

Horisontella strimmor visas när du tar bilder på mobiltelefoner

Videosignalkabeln är lös eller bortkopplad från systemet eller bildskärmen�

Skärmens ljusstyrka och kontrast är på den lägsta inställningen�

Detta är en egenskap hos LCD-tekniken och är inte en defekt på LCD-skärmen�

• Bildinställningen har inte optimerats�

• Inställningarna för ”Display Properties” (Skärmegenskaper) har inte optimerats�

Telefonkameran är inte inställd på motsvarande sätt

Se till att videokabeln är korrekt ansluten till systemet�

Justera ljusstyrkan och kontrasten på skärmmenyn�

Kontakta kundtjänst om mer än fem pixlar saknas�

Justera systemets upplösning enligt upplösningen på själva bildskärmen: 3840 × 2160 @ 60 Hz�

Utför en automatisk bildinställning� Utför en manuell bildinställning om en automatisk inte hjälper�

När du arbetar i den ursprungliga upplösningen kan du hitta ytterligare förbättringar genom att justera inställningen för DPI (bildpunkter per tum) på ditt system�

Ställ in snabb frekvens S på 1/80 eller 1/60

”Ansluta och slå på din bildskärm” på sida 1-5

”Justera bildskärmens bild” på sida 2-3

”Bilaga A� Service och support” på sida A-1

”Justera bildskärmens bild” på sida 2-3

”Välja ett visningsläge som stöds” på sida 2-10

Se avsnittet Avancerat i systemets skärmegenskaper�

Halofenomen Halo-effekt är resultatet

av begränsningar av nuvarande mini LED-teknik�

USB-Csuperladdning: upp till 100 W

Anges som maximal kapacitet för strömförsörjning� Den faktiska kapaciteten för strömförsörjning kan variera beroende på anslutna enheter eller bildskärmens konfiguration�

Välj HDR Off (HDR Av) i OSD-menyn för att minska halofenomenet�

Kapitel 3 3-4

Installera bildskärmens drivrutin manuellt

Nedan följer steg för manuell installation av bildskärmens drivrutin i Microsoft Windows 7 och Microsoft Windows 10�

Installera bildskärmens drivrutin i Windows 7

Utför följande för att använda Plug and Play-funktionen i Microsoft Windows 7: 1� Stäng av datorn samt alla anslutna enheter� 2� Se till att bildskärmen är korrekt ansluten� 3� Slå på bildskärmen och sedan systemenheten� Låt datorn starta operativsystemet Windows 7� 4� Gå till Lenovos webbplats http://support�lenovo�com/docs/Creator Extreme, hitta motsvarande

bildskärmsdrivrutin och ladda ned den till datorn som den här bildskärmen är ansluten till (t�ex på skrivbordet)�

5� Öppna fönstret Display Properties (Visningsegenskaper) genom att klicka på Start, Control

Panel (Kontrollpanel) och ikonen Hardware and Sound (Maskinvara och ljud)� Klick

sedan på ikonen Display (Bildskärm)� 6� Klicka på fliken Change the display settings (Ändra skärminställningarna)� 7� Klicka på ikonen Advanced Settings (Avancerade inställningar)� 8� Klicka på fliken Monitor (Bildskärm)� 9� Klicka på knappen Properties (Egenskaper)� 10� Klicka på fliken Driver (Drivrutin)� 11� Klicka på Update Driver (Uppdatera drivrutin) och sedan Browse the computer to find the

driver program (Leta i datorn för att hitta drivrutinen)� 12� Välj Pick from the list of device driver program on the computer (Välj från listan över

drivrutiner på datorn)� 13� Klicka på knappen Hard Disk (Hårddisk)� Klicka på knappen Browse (Bläddra), leta reda på

och öppna följande sökväg:

X:\Monitor Drivers\Windows 7

(där X anger ”mappen där den nedladdade drivrutinen finns” (t�ex på skrivbordet))� 14� Välja filen ”Creator Extreme.inf” och klicka på knappen Open (Öppna)� Klicka på knappen

OK� 15� Välj Creator Extreme i det nya fönstret och klicka på Next (Nästa)� 16� När installationen är klar kan du radera alla nedladdade filer och stänga alla fönster� 17� Starta om systemet� Systemet väljer automatiskt maximal uppdateringsfrekvens och motsvarande

färgmatchningsprofiler� Obs! På LCD-skärmar, till skillnad från CRT-skärmar, förbättrar inte en snabbare uppdateringsfrekvens

visningskvaliteten� Lenovo rekommenderar att du använder antingen 3840 × 2160 med en uppdateringsfrekvens på 60 Hz eller 1920 × 1080 med en uppdateringsfrekvens på 60 Hz�

Kapitel 3 3-5

Installera bildskärmens drivrutin i Windows 10

Utför följande för att använda Plug and Play-funktionen i Microsoft Windows 10: 1� Stäng av datorn samt alla anslutna enheter� 2� Se till att bildskärmen är korrekt ansluten� 3� Slå på bildskärmen och sedan systemenheten� Låt datorn starta operativsystemet Windows 10� 4� Gå till Lenovos webbplats http://support�lenovo�com/docs/Creator Extreme, hitta motsvarande

bildskärmsdrivrutin och ladda ned den till datorn som den här bildskärmen är ansluten till

(t�ex på skrivbordet)� 5� Flytta musen till skärmens nedre högra hörn och välj Setting (Inställningar) på skrivbordet,

dubbelklicka på Control Panel (Kontrollpanel), dubbelklicka på ikonen Hardware and

Sound (Maskinvara och ljud) och sedan klicka på Display (Bildskärm)� 6� Klicka på fliken Change the display settings (Ändra skärminställningarna)� 7� Klicka på ikonen Advanced Settings (Avancerade inställningar)� 8� Klicka på fliken Monitor (Bildskärm)� 9� Klicka på knappen Properties (Egenskaper)� 10� Klicka på fliken Driver (Drivrutin)� 11� Klicka på Update Driver (Uppdatera drivrutin) och sedan Browse the computer to find the

driver program (Leta i datorn för att hitta drivrutinen)� 12� Välj Pick from the list of device driver program on the computer (Välj från listan över

drivrutiner på datorn)� 13� Klicka på knappen Hard Disk (Hårddisk)� Klicka på knappen Browse (Bläddra) och leta reda

på mappen där du sparade dina drivrutiner� 14� Välja filen ”Creator Extreme.inf” och klicka på knappen Open (Öppna)� Klicka på knappen

OK� 15� Välj Creator Extreme i det nya fönstret och klicka på Next (Nästa)� 16� När installationen är klar kan du radera alla nedladdade filer och stänga alla fönster� 17� Starta om systemet� Systemet väljer automatiskt den maximala uppdateringsfrekvensen och

navigerar till följande katalog som motsvarar färgmatchningsprofiler� Obs! På LCD-skärmar, till skillnad från CRT-skärmar, förbättrar inte en snabbare uppdateringsfrekvens

visningskvaliteten� Lenovo rekommenderar att du använder antingen 3840 × 2160 med en uppdateringsfrekvens på 60 Hz eller 1920 × 1080 med en uppdateringsfrekvens på 60 Hz�

Få ytterligare hjälp

Om du fortfarande inte kan lösa ditt problem ber vi dig kontakta Lenovos kundtjänst� Se ”Bilaga A� Service och support” på sida A-1 för mer information om hur du kontaktar kundtjänsten�

Kapitel 3 3-6

Serviceinformation

Kundens ansvar

Garantin gäller inte en produkt som har skadats på grund av olycka, felaktig användning, missbruk, felaktig installation, användning som inte överensstämmer med produktspecifikationer och instruktionerna, naturliga eller personliga katastrofer eller obehöriga ändringar, reparationer eller modifieringar�

Följande är exempel på felaktig användning eller missbruk som inte täcks av garantin:

• Bilder som är inbrända på skärmen på en CRT-bildskärm� Inbrända bilder kan förhindras genom

• Fysisk skada på chassi, ram, bas och kablar�

• Repor eller punkteringar på bildskärmens skärm�

Servicedelar

Följande delar är avsedda att användas av Lenovos service eller auktoriserade Lenovo-återförsäljare för att garantera kundgarantin� Delar är endast avsedda för service� Tabellen nedan visar information gällande modellen 62A6-RAR3-WW�

att använda en rörlig skärmsläckare eller energisparfunktioner�

Tabell 3-3� List över reservdelar

FRU (UTBYTESENHET)

-ARTIKELNUMMER

5D11B32987 Creator Extreme – 27 tum FRU-bildskärm 62A6 Raven Black

5C11B32982

5C11B32986

5C11B32985

5C11B32984

5SE1B32988 Creator Extreme – FRU-bas och -stativ 62A6 Raven Black

Beskrivning

Creator Extreme – Type-C Gen2 (1,5 m, RoHS) följer P44w-10

Creator Extreme – DP1�4-kabel (1,8 m, RoHS)

Creator Extreme – USB3�0 (USB A till B)

-kabel (1,8 m, RoHS)

Creator Extreme – HDMI2�0-kabel (1,8 m, RoHS)

Maskintyp/ modell (MTM)

62A6 Raven Black

Färg

Kapitel 3 3-7

Bilaga A. Service och support

Följande information beskriver den tekniska support som finns tillgänglig för din produkt – både under garantiperioden eller under hela dess livstid� Se Lenovos begränsade garanti för en fullständig förklaring av Lenovos garantivillkor�

Registrera ditt alternativ

Registrera dig för att få produktservice och supportuppdateringar samt gratis och rabatterat datortillbehör och -innehåll� Gå till: http://www�lenovo�com/register

Teknisk support online

Teknisk support online är tillgänglig under en produkts livstid genom att besöka: http://www�lenovo�com/support

Hjälp med produktersättning eller utbyte av defekta komponenter är dessutom tillgänglig under garantiperioden� Om ditt alternativ är installerat på en Lenovo-dator kan du dessutom ha rätt till service på plats� En teknisk supportrepresentant från Lenovo kan hjälpa dig att fastställa det bästa alternativet�

Teknisk support via telefon

Support för installation och konfiguration via kundtjänsten finns tillgänglig fram till 90 dagar efter att alternativet har upphört att gälla� Efter den tiden upphör supporten eller görs tillgänglig mot en avgift, efter Lenovos eget godtycke� Ytterligare support finns också mot en symbolisk avgift�

Innan du kontaktar en Lenovos tekniska supportrepresentant ber vi dig ha följande information tillgänglig: alternativets namn och nummer, inköpsbevis, datortillverkare, modell, serienummer och manual, den exakta ordalydelsen av eventuella felmeddelanden, beskrivning av problemet och maskinvaran och information om programvarukonfigurationen som gäller för ditt system�

Din tekniska supportrepresentant kanske vill gå igenom problemet medan du är vid din dator under samtalet�

Telefonnummer kan ändras utan föregående meddelande� Den mest uppdaterade telefonlistan för Lenovos support finns alltid på: http://www�lenovo�com/support/phone

Land eller region Telefonnummer

Argentina

Australien

0800-666-0011 (Spanien, engelska)

1-800-041-267 (Engelska)

Österrike

Belgien

0810-100-654 (med pris för lokalsamtal) (Tyska)

Garantiservice och support: 02-339-36-11 (Holland, franska)

Bilaga A A-1

Land eller region Telefonnummer

Bolivia

0800-10-0189 (Spanska)

Samtal gjorda från Sao Paulo-regionen: 11-3889-8986

Brasilien

Samtal gjorda utanför Sao Paulo-regionen: 0800-701-4815 (Portugisiska)

Brunei Darussalam

Kanada

Ring 800-1111 (Engelska)

1-800-565-3344 (Engelska, franska)

Chile 800-361-213 (spanska)

Kina

Kina (Hong Kong S�A�R�)

Kina (Macau S�A�R�)

Colombia

Costa Rica

Teknisk supportlinje: 400-100-6000 (Mandarin)

(852) 3516-8977 (Kantonesiska, engelska och mandarin)

0800-807 / (852) 3071-3559 (Kantonesiska, engelska och mandarin)

1-800-912-3021 (Spanska)

0-800-011-1029 (Spanska)

Kroatien

Cypern

Tjeckien

Danmark

Dominikanska republiken

Ecuador

Egypten

El Salvador

Estland

Finland

385-1-3033-120 (Kroatiska)

800-92537 (Grekiska)

800-353-637 (Tjeckiska)

Garantiservice och support: 7010-5150 (Danska)

1-866-434-2080 (Spanska)

1-800-426911-VAL 4 (Spanska)

Primärt: 0800-0000-850 Sekundärt: 0800-0000-744 (Arabiska och engelska)

800-6264 (Spanska)

372-66-0-800 (Estniska, ryska och engelska)

Garantiservice och support: +358-800-1-4260 (Finska)

Bilaga A A-2

Land eller region Telefonnummer

Frankrike

Tyskland

Grekland

Guatemala

Honduras

Ungern

Indien

Indonesien

Irland

Garantiservice och support: 0810-631-213 (hårdvara) (Franska)

Garantiservice och support: 0800-500-4618 (gratis) (Tyska)

Lenovos affärspartner (Grekiska)

Ring 999-9190, vänta på operatören och begär att nå 877-404-9661 (Spanska)

Ring 800-0123 (Spanska)

+36-13-825-716 (Engelska och ungerska)

Primärt: 1800-419-4666 (Tata) Sekundärt: 1800-3000-8465 (Reliance) E-post: commercialts@lenovo�com (Engelska och Hindi)

1-803-442-425 62 213-002-1090 (standardavgifter gäller) (Engelska och indonesiska)

Garantiservice och support: 01-881-1444 (Engelska)

Israel

Italien

Japan

Kazakstan

Korea

Lettland

Litauen

Luxemburg

Malaysia

Servicecentret Givat Shmuel: +972-3-531-3900 (Hebreiska, engelska)

Garantiservice och support: +39-800-820094 (Italienska)

0120-000-817 (Japanska och engelska)

77-273-231-427 (standardavgifter gäller) (Ryska och engelska)

080-513-0880 (Betalsamtal) 02-3483-2829 (Avgiftssamtal) (Koreanska)

371-6707-360 (Lettiska, ryska och engelska)

370 5278 6602 (Italienska, ryska och engelska)

ThinkServer och ThinkStation: 352-360-385-343 ThinkCentre och ThinkPad: 352-360-385-222 (Franska)

1-800-88-0013 03-7724-8023 (standardavgifter gäller) (Engelska)

Malta

356-21-445-566 (Engelska, italienska och maltesiska)

Bilaga A A-3

Land eller region Telefonnummer

Mexiko

Nederländerna

Nya Zeeland

Nicaragua

Norge

Panama

Peru

Filippinerna

Polen

001-866-434-2080 (Spanska)

020-513-3939 (Holländska)

0508-770-506 (Engelska)

001-800-220-2282 (Spanska)

8152-1550 (Norska)

Lenovos kundsupportcenter: 001-866-434 (gratis) (Spanska)

0-800-50-866 VAL 2 (Spanska)

1-800-8908-6454 (GLOBE-prenumeranter) 1-800-1441-0719 (PLDT-prenumeranter) (Tagalog och engelska)

Bärbara datorer och surfplattor märkta med logotypen Think: 48-22-273-9777 ThinkStation och ThinkServer: 48-22-878-6999 (Polska och engelska)

Portugal

Rumänien

808-225-115 (standardavgifter gäller) (Portugisiska)

4-021-224-4015 (Rumänska)

+7-499-705-6204

Ryssland

+7-495-240-8558 (standardavgifter gäller) (Ryska)

1-800-415-5529

Singapore

6818-5315 (standardavgifter gäller) (Engelska, mandarin och malay)

Slovakien ThinkStation och ThinkServer: 421-2-4954-5555

Slovenien

Spanien

Sri Lanka

Sverige

Schweiz

386-1-2005-60 (Slovenska)

34-917-147-833 (Spanska)

9477-7357-123 (Sumathi informationssystem) (Engelska)

Garantiservice och support: 077-117-1040 (Svenska)

Garantiservice och support: 0800-55-54-54 (Tyska, franska och italienska)

Bilaga A A-4

Land eller region Telefonnummer

Taiwan

Thailand

Turkiet

Storbritannien

USA

Uruguay

Venezuela

Vietnam

0800-000-702 (Mandarin)

001-800-4415-734 (+662) 787-3067 (standardavgifter gäller) (Thailändska, engelska)

444-04-26 (Turkiska)

Standardgaranti med support: 03705-500-900 (avgifter för lokalsamtal) Standardgaranti med support: 08705-500-900 (Engelska)

1-800-426-7378 (Engelska)

000-411-005-6649 (Spanska)

0-800-100-2011 (Spanska)

120-11072 (gratis) 84-8-4458-1042 (standardavgifter gäller) (Vietnamesiska och engelska)

Bilaga A A-5

Bilaga B. Meddelanden

Lenovo kanske inte erbjuder de produkter, tjänster eller funktioner som tas upp i detta dokument i alla länder� Kontakta din lokala Lenovo-representant för information om de produkter och tjänster som för närvarande finns tillgängliga i ditt område� Alla hänvisningar till en Lenovo-produkt,

-program eller -tjänst är inte avsedda att ange eller antyda att endast Lenovos produkter, program eller tjänster får användas� Alla funktionellt likvärdiga produkter, program eller tjänster som inte bryter mot Lenovos immateriella rättigheter får användas i stället� Det är dock användarens ansvar att utvärdera och verifiera driften av andra produkter, program eller tjänster�

Lenovo kan ha patent eller väntande patentansökningar som täcker ämnen som beskrivs i detta dokument� Att tillhandahålla detta dokument ger dig ingen licens till dessa patent� Du kan skriftligen skicka licensförfrågningar till:

Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 USA. Observera: Lenovo:s licensdirektör

LENOVO LEVERERAR DENNA PUBLIKATION ”SOM DEN ÄR” UTAN GARANTI AV NÅGOT SLAG, ANTINGEN UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅTT, INKLUDERANDE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, DE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIERNA FÖR ICKE ÖVERTRÄDELSE, SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILD ÄNDAMÅL� Vissa jurisdiktioner tillåter inte ansvarsfriskrivning från uttryckliga eller underförstådda garantier i vissa transaktioner och därför kan detta uttalande kanske inte gälla dig�

Denna information kan innehålla tekniska felaktigheter eller typografiska fel� Ändringar görs regelbundet i informationen häri� Dessa ändringar införlivas i nya utgåvor av publikationen� Lenovo kan när som helst och utan förvarning göra förbättringar och/eller ändringar i produkten(erna) och/ eller de program som beskrivs i denna publikation�

Produkterna som beskrivs i detta dokument är inte lämpliga för användning vid transplantation eller andra livsuppehållande tillämpningar� Om den inte fungerar ordentligt i dessa tillämpningar kan den orsaka personskada eller till och med dödsfall� Informationen i detta dokument påverkar eller ändrar inte Lenovos produktspecifikationer eller garantier� Ingenting i detta dokument ska fungera som en uttrycklig eller underförstådd licens eller tillförsäkran om straffrihet eller skadelöshet under de immateriella rättigheterna som tillhör Lenovo eller tredje part� All information i detta dokument erhölls i specifika miljöer och presenteras som en illustration� Resultatet i andra driftsmiljöer kan variera�

Lenovo kan använda eller distribuera all information du tillhandahåller, på något sätt, som de anser lämpligt utan att ådra dig någon skyldighet�

Alla hänvisningar i denna publikation till webbplatser som inte kommer från Lenovo tillhandahålls endast för enkelhets skull och fungerar inte på något sätt som ett stöd för dessa webbplatser� Innehållet på dessa webbplatser ingår inte i material för denna Lenovo-produkt och användning av dessa webbplatser sker på egen risk�

Prestandadatan i detta dokument mäts i en kontrollerad miljö� Därför kan resultatet som uppnås i andra driftsmiljöer variera avsevärt� Vissa mätningar kan ha gjorts på system på utvecklingsnivå och det finns ingen garanti för att dessa mätningar är desamma på allmänt tillgängliga system� Dessutom kan vissa mätningar ha uppskattats genom extrapolering� De faktiska resultaten kan variera� Användare av detta dokument bör verifiera tillämpliga data för sin specifika miljö�

Bilaga B B-1

Information om återvinning

Lenovo uppmuntrar ägare av IT-utrustning (IT) att på ett ansvarsfullt sätt återvinna sin utrustning när den inte längre behövs� Lenovo erbjuder en mängd olika program och tjänster som hjälper utrustningens ägare att återvinna sina IT-produkter� Besök följande webbadress för information om återvinning av Lenovos produkter:

http://www�lenovo�com/lenovo/environment/recycling

Samla in och återvinna en ej längre använd Lenovo-dator eller -bildskärm Om du är företagsanställd och behöver avyttra en Lenovo-dator eller -bildskärm som tillhör

företaget måste du göra det i enlighet med lagen för främjande av effektivt utnyttjande av resurser� Datorer och bildskärmar är kategoriserade som industriavfall och ska kasseras på ett korrekt sätt av en entreprenör för bortskaffande av industriellt avfall som är certifierad av en lokal myndighet� I enlighet med lagen för främjande av effektivt utnyttjande av resurser tillhandahåller Lenovo Japan – genom sina datorinsamlings- och återvinningstjänster – insamling, återanvändning och återvinning av ej längre använda datorer och bildskärmar� Besök Lenovos webbplats https://www�lenovo�com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/ för mer information� I enlighet med agen för främjande av effektivt utnyttjande av resurser påbörjades insamlingen och återvinningen av använda hemdatorer och bildskärmar av tillverkaren 1 oktober 2003� Denna tjänst tillhandahålls gratis för hemdatorer som säljs efter 1 oktober 2003� Besök Lenovos webbplats https://www�lenovo�com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/ för mer information�

Kassera datorkomponenter från Lenovo Vissa av Lenovos datorprodukter som säljs i Japan kan innehålla komponenter som innehåller

tungmetaller eller andra miljökänsliga ämnen� Använd metoderna som beskrivs ovan för att samla in och återvinna en dator eller bildskärm som inte längre används för att kassera förbrukade komponenter såsom ett kretskort eller enhet�

Varumärken

Följande termer är varumärken som tillhör Lenovo i USA, andra länder eller både och:

Lenovo Lenovo-logotypen ThinkCenter ThinkPad

ThinkVision Microsoft, Windows och Windows NT är varumärken som tillhör Microsoft-koncernen� Andra namn på företag, produkter eller tjänster kan vara varumärken eller tjänstemärken som tillhör andra företag�

Strömsladdar och nätadaptrar

Använd endast de strömsladdar och nätadaptrar som levereras av tillverkaren� Använd inte strömkabeln för andra enheter�

Bilaga B B-2

Lenovo ThinkVision Creator Extreme User Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsanvisningar

Allmänna riktlinjer för säkerhet

Riktlinjer för säkerhet och underhåll

Kapitel 1. Komma igång

Innehåll vid frakt

Meddelande för användning

Produktöversikt

Justeringstyp

Luta

Svivel

Höjdjustering

Svängbar monitor

Installation av bildskärmshuv

Bildskärmskontroller

Plats för kabellåset

Konfigurera din bildskärm

Ansluta och slå på din bildskärm

Registrera ditt alternativ

Kapitel 2. Justera och använda bildskärmen

Komfort och tillgänglighet

Ordna din arbetsplats

Placera din bildskärm

Snabba råd för hälsosamma arbetsvanor

Information om tillgänglighet

Justera bildskärmens bild

Använda de direkta åtkomstkontrollerna

Använda skärmmenyns (OSD) kontroller

USB Link:

Välja ett visningsläge som stöds

Förstå energisparfunktioner

Lägen för energisparfunktioner

Vård av din bildskärm

Ta bort bildskärmens bas och stativ

Väggmontering (tillval)

Kapitel 3. Referensinformation

Bildskärmsspecifikationer

Felsökning

Installera bildskärmens drivrutin manuellt

Installera bildskärmens drivrutin i Windows 7

Installera bildskärmens drivrutin i Windows 10

Få ytterligare hjälp

Serviceinformation

Kundens ansvar

Servicedelar

Bilaga A. Service och support

Registrera ditt alternativ

Teknisk support online

Teknisk support via telefon

Bilaga B. Meddelanden

Information om återvinning

Varumärken

Strömsladdar och nätadaptrar