Guidededéploiement
PowerManager
Miseàjour:Novembre2015
Remarque:Avantd'utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedes
informationsgénéralesfigurantàl'AnnexeB«Remarques»àlapage63
.
Dixièmeédition(Novembre2015)
©CopyrightLenovo2008,2015.
REMARQUESURLESDROITSLIMITESETRESTREINTS:silesdonnéesouleslogicielssontfournisconformémentà
uncontrat«GeneralServicesAdministration»(«GSA»),l'utilisation,lareproductionetladivulgationsontsoumisesaux
restrictionsstipuléesdanslecontratn°GS-35F-05925.
Tabledesmatières
Préface................iii
Chapitre1.Présentation........1
Fonctions..................1
Chapitre2.Installation.........3
Dépendance.NetFramework..........3
Remarquesrelativesàl'installation........3
InstallationdePowerManager.........3
Chapitre3.Utilisationd'Active
DirectoryetdesfichiersADMou
ADMX..................5
Ajoutdemodèlesd'administration........5
Paramètresgénéraux.............6
Déploiementsdemodesdegestionde
l'alimentation................9
Paramètresd'alimentationglobaux.......33
Maintenancedelabatterie..........41
Déploiementsdeprogrammesdegestionde
l'alimentation...............43
Chapitre4.Déploiementdumodede
gestiondel'alimentationàl'aidede
lafonctiondedéploiementdemodes
degestiondel'alimentation.....53
Présentationdudéploiementdumodedegestion
del'alimentation..............53
Exportationdumodedegestionde
l'alimentation.............53
Déploiementetgestiondumodedegestion
del'alimentation............53
Exempledescript.............56
Exemplededéploiementdumodedegestionde
l'alimentation...............57
Conseilsrelatifsàlafonctiondedéploiementde
modesdegestiondel'alimentation......58
AnnexeA.Déploiementdemodes
d'alimentationpourlesgroupesou
lesutilisateursnonadministrateurs
surlesordinateursclientWindows
XP...................61
AnnexeB.Remarques.........63
Marques.................64
©CopyrightLenovo2008,2015
i
iiGuidededéploiementPowerManager
Préface
Leprésentguides'adresseauxadministrateursdesystèmesinformatiquesouauxresponsablesdu
déploiementduprogrammePowerManager(dénomméci-aprèsPowerManager)surlesordinateursde
leurentreprise.Ilfournitlesinformationsnécessairesàl'installationdePowerManagersurunouplusieurs
ordinateurs,ainsiquedesinformationssurlestâchesd'administrationcourantesassociéesàlagestion
d'ActiveDirectory®.L'implémentationetl'applicationd'unestratégiedegestiondel'alimentationsurles
ordinateursdetoutel'entreprisepeuventdonnerlieuàdeséconomiessubstantielles.
LestechnologiesThinkVantage
®
sontdéveloppéespourlesprofessionnelsdusecteurinformatiqueafin
derépondreauxdéfisspécifiquesquileurssontposés.Leprésentguidededéploiementfournitdes
instructionsetdessolutionsrelativesàl'utilisationdePowerManager.Sivousavezdessuggestionsou
descommentaires,communiquez-lesàvotrereprésentantLenovo
®
agréé.Pourensavoirplussurles
technologiessusceptiblesdevousaideràréduirelecoûttotaldepossessionetàvérifierlesmisesàjour
périodiquesdeceguide,consultezlesiteWebsuivant:
http://www.lenovo.com/thinkvantage
©CopyrightLenovo2008,2015
iii
ivGuidededéploiementPowerManager
Chapitre1.Présentation
PowerManagerpermetauxutilisateursd'employerlecontrôleducurseurdelarègleoudesmodesde
gestiondel'alimentationpourajusterlesparamètresd'alimentationettrouverlemeilleuréquilibreentre
performancesdusystèmeetmodesdegestiondel'alimentation.
PowerManagerfournitenoutrebonnombredefonctionsd'économied'énergiegrâceàsesdeuxmodes
principaux:leModedebaseetleModeavancé.LeModedebaseestdéfinipardéfautlorsqueles
utilisateursdémarrentPowerManagerpourlapremièrefois.Ilspeuventyindiquerleniveaud'économie
d'énergiesouhaitéàl'aideducurseurdelarègle,sansavoirrecoursauxmodesdegestiondel'alimentation.
LeModeavancépermetauxutilisateursdeconfigurerlesmodesdegestiondel'alimentationettoutela
gammedefonctionsdePowerManagerafinderépondreàdesbesoinsd'économied'énergiespécifiques.
PowerManagerpeutégalementafficherdesinformationssurlabatterieetaiderlesutilisateursàen
surveillerl'état.
Lagestiondel'alimentationd'unordinateurpermetd'économiserdutempsetdel'énergie.Lorsque
l'administrateurdessystèmesinformatiquesappliqueunestratégiedegestiondel'alimentationàdes
ordinateurscouvranttoutel'entreprise,leséconomiespeuventêtreplussubstantiellesencore.Power
Managerestconfigurépardéfautpourutilisersesfonctionsd'efficacitéénergétique.PowerManageroffre
égalementauxadministrateursinformatiquesdenombreusesoptionsdepersonnalisationdesparamètres
degestiondel'alimentationpouroptimiserl'efficacitéénergétiquedetoutel'entreprise.
Remarque:IlexistedeuxversionsdifférentesdePowerManager.L'unepourlessystèmesd'exploitation
Microsoft
®
Windows
®
XP ,etl'autrepourlessystèmesd'exploitationMicrosoftWindowsVista
®
et
MicrosoftWindows7.DanslaversionWindowsVistaetWindows7,leterme«modedegestionde
l'alimentation»estutilisé.DanslaversionWindowsXP ,letermeutiliséestplutôt«plandegestionde
l'alimentation».Dansleprésentdocument,aucunedistinctionn'estétablieentrecesdeuxtermeset
l'expression«plandegestiondel'alimentation»estutiliséeindifféremment.
Fonctions
PowerManageroffrelesfonctionssuivantes:
•Equilibreentrelesperformancesdel'ordinateuretl'économied'énergie
PowerManagercomporteunerègleavecuncurseurafind'aiderlesutilisateursàdéfinirrapidementet
aisémentleniveaud'énergieàutiliser.Lesutilisateurspeuventcontrôlerlavitessedel'unitécentraleetla
luminositédel'écranendéplaçantlecurseurdelarègle.Ledéplacementducurseurverslagauche,
versPerformancesmaximales,permetd'augmenterlavitessedel'unitécentraleetlaluminositéde
l'écranmaissollicitedavantagelabatterie.Ledéplacementducurseurversladroite,versDuréedevie
batteriemaximale,prolongeladuréedeviedelabatterietoutenlimitantlavitessedel'unitécentraleet
laluminositédel'écran.
Lorsquevousdéplacezlecurseurdelarègledanssapositionlaplusàgauche,lesparamètresd'économie
d'énergiedumodedegestiondel'alimentationprédéfiniPerformancesmaximalessontappliqués.
Lorsquevousdéplacezlecurseurdelarègledanssapositionlaplusàdroite,lesparamètresd'économie
d'énergiedumodedegestiondel'alimentationprédéfiniDuréedeviebatteriemaximalesontappliqués.
•Affichage,création,suppressionetchangementdemodesdegestiondel'alimentation
Unmodedegestiondel'alimentationestunensembledeparamètresmatérielsetsystèmequigère
l'utilisationdel'ordinateuretsacapacitéàconserverdel'énergie.Lesmodesdegestiondel'alimentation
dePowerManagerfournissentunnombredeparamètresd'économied'énergiesupérieurauxmodesde
gestiondel'alimentationdeWindows
lesparamètresspécifiquesdetoutautremodedegestiondel'alimentationprédéfini:Performances
maximales,Désactivationdesdélais(Présentation),Lecturevidéo,Duréedeviebatteriemaximale,
®
.Dansl'ongletModed'alimentation,l'utilisateurpeutafficher
©CopyrightLenovo2008,2015
1
Economiseurd'énergie(dénomméValeurpardéfautThinkPad
®
ouEnergyStarsurcertainssystèmes)et
Optimisationsourcealimentation.Cesmodesdegestiondel'alimentationprédéfinissontconçuspour
répondreauxbesoinsdelaplupartdesutilisateurs.Silesmodesdegestiondel'alimentationprédéfinis
nerépondentpasàvosbesoins,l'assistantCréationd'unmodedegestiondel'alimentationpeutvous
aideràcréervospropresmodesdegestiondel'alimentationpersonnalisés.Vouspouvezfacilement
passerd'unmodeàunautreencliquantsurl'icôneJaugedelabatteriesurlabarredestâcheseten
utilisantlecurseurdelarèglepourappliquerunmodedegestiondel'alimentationprédéfini,ouen
appuyantsurlestouchesF3+Fnpoursélectionnerunmodedegestiondel'alimentationdanslemenu
Sélectiondumoded'alimentation.
•Affichagedesinformationssurlabatterie
PowerManageraffichedesinformationssurlabatterieetsonétatgénéraltellesqueletempsrestant,la
capacitérestante,l'étatdechargeetdedécharge,lenombredecycles,etc.L'indicateurdesantédela
batteriepeutindiquerl'étatdelabatterieàl'aidedetroiscouleurs:vert(bonétat),jaune(assezbonétat)
etrouge(mauvaisétat).Lorsqu'uneerreurseproduitauniveaudelabatterie,unmessaged'erreurouun
message«bulle»s'affichedanslazonedenotification.
•Duréedeviebatteriemaximale
Sivousutilisezl'ordinateurprincipalementavecsonblocd'alimentationetrarementsurbatterie,vous
pouvezaugmenterladuréedeviedelabatterieenmodifiantlesseuilsdecharge.Eneffet,enlaissant
labatteriesedéchargerdavantageavantdelarecharger,vouspouvezréduirelenombredecyclesde
charge.Vouspouvezmodifierlesseuilsdechargedelabatteriedansl'ongletBatterie.
Vouspouvezainsiégalementdéfinirunevaleurinférieureà100%pourlachargemaximale.Cetteoption
estutilepourprolongerladuréedeviedesbatteriesquevousn'utilisezpasfréquemment,carilest
conseillédestockerlesbatteriesavecunechargeréduiteplutôtqu'enpleinecharge.
•ConfigurationdePowerManageretdéploiementd'unmodedegestiondel'alimentationàdistance
L'administrateurdessystèmesinformatiquespeutconfigurerPowerManageretdéployerunmode
degestiondel'alimentationàl'aided'ActiveDirectory.Ilpeutsélectionnerunmodedegestionde
l'alimentationactifdanslesordinateursclient,empêcherlesutilisateursdechangerdemodede
gestiondel'alimentation,sélectionnerunmodedegestiondel'alimentationspécifiqueouencréer
un.L'administrateurinformatiquepeutparexempledésactiverlemodedegestiondel'alimentation
Performancesmaximalesetempêcherainsilesutilisateursdelesélectionner.
IlpeutégalementconfigurerdesparamètrespourlesstratégiesParamètresgénéraux,Déploiementsde
modesdegestiondel'alimentation,Paramètresd'alimentationglobauxetMaintenancedelabatterie.
2GuidededéploiementPowerManager
Chapitre2.Installation
Lesinstructionssuivantesconcernentlesprocéduresd'installationdePowerManager.
Dépendance.NetFramework
PowerManagerrequiertMicrosoft.NETFramework3.0ouversionultérieure.Vousdevezinstaller.NET
Frameworkavantd'installerPowerManager.Vouspouveztéléchargeruneversioncompatiblede.NET
FrameworkàpartirdusiteWebdeMicrosoftàl'adressesuivante:
http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/default.aspx
Remarque:PourutiliserPowerManagersouslessystèmesd'exploitationWindows2000,installezPower
Managerversion1.48.
Remarquesrelativesàl'installation
PlusieursfonctionsdePowerManagerdépendentdumatériel,duBIOS,despilotesetd'autrestechnologies
ThinkVantage.Lesfonctionsquinesontpasprisesenchargesurunordinateurclientapparaissent
masquéesdansPowerManager.Ilestfortementrecommandéd'installerladernièreversiondecelogiciel
afind'activerlatotalitédelagammedefonctionsdePowerManager.
•MiseàjourduBIOS
•Pilotedegestiondel'alimentationdeThinkPad
•Pilotepermettantlapriseenchargedestouchesspéciales
•AccessConnections™
InstallationdePowerManager
PourinstallerPowerManagerenmodeautomatique(sansinterventiondel'utilisateur),procédezcommesuit:
1.DémarrezWindowsXP,WindowsVistaouWindows7,puisconnectez-vousavecdesdroits
d'administration.
2.ExtrayezleprogicielPowerManagersurledisquedur.Parexemple:
C:\Drivers\Vista\PWRMGRV
3.Enfonctiondevotresystèmed'exploitation,suivezl'unedesprocéduresci-dessous:
•Pourlesutilisateursdusystèmed'exploitationWindowsXPCliquezsurDémarrer➙Exécuter,puis
tapezcmddanslazoneOuvrirafind'ouvrirlafenêtred'invitedecommande.
•Pourlesutilisateursdessystèmesd'exploitationWindowsVistaouWindows7CliquezsurDémarrer,
tapezcmddanslazoneLancerlarecherche,puissélectionnezExécuterentantqu'administrateur
pourouvrirlafenêtred'invitedecommande.
4.InstallezPowerManagerenmodeautomatiqueavecunchemind'accèspardéfautpourlejournal
d'installationenutilisantlalignedecommandesuivante:
\setup.exe-S–SMS
PourinstallerPowerManagerenmodeinteractif,procédezcommesuit:
1.DémarrezWindowsXP,WindowsVistaouWindows7,puisconnectez-vousavecdesdroits
d'administration.
2.CliquezdeuxfoissurleprogicielPowerManager.LafenêtreReadytoInstalls'ouvre.
©CopyrightLenovo2008,2015
3
3.DanslafenêtreSelectDestinationLocation,cliquezsurNext.Poursélectionnerundossierdifférent,
cliquezsurBrowse.
4.DanslafenêtrePrêtpourl'installation,cliquezsurInstaller.Touslesfichiersnécessairessontalors
extraitsdansledossiersélectionnéàl'étape3.
5.Vérifiezquel'optionInstallThinkVantagePowerManagernowestsélectionnéeetcliquezsurFinish.
6.Suivezlesinstructionsquis'affichentpourterminerl'installationetredémarrerl'ordinateur.
Remarque:IlexistedeuxversionsdifférentesdePowerManager.L'unepourlesystèmed'exploitation
WindowsXPetl'autrepourlessystèmesd'exploitationWindowsVistaetWindows7.Installezlaversionde
PowerManageradaptéeàvotreordinateur.LaversiondePowerManagerquiestspécialementconçuepour
lessystèmesd'exploitationWindowsVistaetWindows7peutnepasfonctionnercorrectementsurdes
systèmesd'exploitationWindowsXPetviceversa.
4GuidededéploiementPowerManager
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADM
ouADMX
ActiveDirectoryfournitunmécanismequipermetauxadministrateursdegérerdesordinateurs,des
groupes,desutilisateursfinaux,desdomaines,desstratégiesdesécuritéettoustypesd'objetsdéfinispar
l'utilisateur.Ils'agitdelastratégiedegroupeetdesfichiersADMouADMXdemodèlesd'administration.
Cesmécanismespermettentauxadministrateursinformatiquesdedéfinirdesparamètresquipeuventêtre
appliquésauxordinateursouutilisateursdudomaine.
LenovofournitdesfichiersPowerManagerADMouADMXavecsixcatégoriesdeparamètresdestratégie
pourlesordinateursclientWindowsXP ,WindowsVistaetWindows7:
•Paramètresgénéraux
•Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation
•Paramètresd'alimentationglobaux
•Maintenancedelabatterie
•Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation
Ajoutdemodèlesd'administration
Pourvousfairegagnerdutempsetdel'énergie,Lenovofournitlesfichiersdemodèled'administration
«PWMGPO.ADM»et«PWMGPO.ADM»pourlessystèmesd'exploitationWindowsXPet«PMVGPO.ADM»et
«PMVGPO.ADMX»pourWindowsVistaetWindows7.Vouspouvezlesutiliseravecl'éditeurdestratégiede
groupepourdéfinirlesstratégiesdePowerManager.CesfichiersADMouADMXpeuventêtretéléchargésà
partirdusiteWebdusupportLenovoàl'adressesuivante:
https://support.lenovo.com/us/en/documents/ht037099
Enfonctiondel'environnementd'ActiveDirectory,l'administrateurinformatiquesélectionnelesfichiersADM
ouADMXpuislesajouteàl'éditeurdestratégiesdegroupe.
PourajouterlesfichiersADMPowerManageràl'éditeurdestratégiedegroupe,procédezcommesuit:
1.Surl'ordinateuroùs'exécuteActiveDirectory,cliquezsurDémarrer➙Exécuter,puisentrez
gpedit.msc.Lafenêtredel'éditeurdestratégiedegroupes'ouvre.
2.SousConfigurationordinateur,cliquezavecleboutondroitdelasourissurModèlesd'administration.
3.CliquezsurAjout/Suppressiondemodèles;lafenêtreAjout/Suppressiondemodèless'ouvre.
4.CliquezsurAjouter,puissélectionnezlefichierPWMGPO.ADMpourlesordinateursclientWindowsXP .
5.CliquezsurAjouter,puissélectionnezlefichierPMVGPO.ADMpourlesordinateursclientWindows
VistaetWindows7.
6.CliquezsurFermerpourfermerlafenêtreAjout/Suppressiondemodèles.
7.VérifiezquelesfichiersADMontétéajoutésàl'éditeurdestratégiedegroupeenprocédantcommesuit:
•Pourlessystèmesd'exploitationWindowsXP
a.SousConfigurationd'ordinateur,développezModèlesd'administration.Unenouvelleoption,
ComposantsLenovoThinkVantage,apparaît.
b.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lasous-sectionPowerManagerapparaît.
©CopyrightLenovo2008,2015
5
c.SousConfigurationutilisateur,développezModèlesd'administration.Unenouvelleoption,
ComposantsLenovoThinkVantage,apparaît.
d.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lasous-sectionPowerManagerapparaît.
•Pourlessystèmesd'exploitationWindowsVistaetWindows7
a.SousConfigurationd'ordinateur,développezModèlesd'administrationetaccédezàModèles
d'administrationclassiques.Unenouvelleoption,ComposantsLenovoThinkVantage,
apparaît.
b.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lasous-sectionPowerManagerforVista/7
apparaît.
c.SousConfigurationutilisateur,développezModèlesd'administrationetaccédezàModèles
d'administrationclassiques.Unenouvelleoption,ComposantsLenovoThinkVantage,
apparaît.
d.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lasous-sectionPowerManagerforVista/7
apparaît.
PourajouterlesfichiersADMXPowerManageràl'éditeurdestratégiedegroupe,procédezcommesuit:
1.Apartirdel'ordinateursurlequell'ActiveDirectoryprenantenchargel'ADMXestencoursd'exécution,
extrayezlesfichiersadmx_tp_xp.zipetadmx_tp_vista_7.zipdansunrépertoirelocal.
2.CopiezlesfichiersPWMGPO.admxetPMVGPO.admxdanslerépertoireC:\Windows\PolicyDenitions.
3.CopiezlesfichiersPWMGPO.admletPMVGPO.admldanslerépertoire
C:\Windows\PolicyDenitions\en-US.
4.CliquezsurDémarrer➙Exécuter,puissaisissezgpedit.msc.Lafenêtredel'éditeurdestratégiede
groupes'ouvre.L'éditeurdestratégiedegroupelocallitautomatiquementl'ensembledesfichiers
ADMXenregistrésdanslerépertoireC:\Windows\PolicyDenitions.
5.VérifiezquelesfichiersADMXontétéajoutésàl'éditeurdestratégiedegroupeenprocédantcomme
suit:
a.SousConfigurationd'ordinateur,développezModèlesd'administration.Unenouvelleoption,
ComposantsLenovoThinkVantage,apparaît.
b.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lessous-sectionsPowerManageretPower
ManagerforVista/7apparaissent.
c.SousConfigurationutilisateur,développezModèlesd'administration.Unenouvelleoption,
ComposantsLenovoThinkVantage,apparaît.
d.DéveloppezComposantsLenovoThinkVantage.Lessous-sectionsPowerManageretPower
ManagerforVista/7apparaissent.
Remarques:
1.Lesparamètresdestratégiecontenusdansl'élémentdeconfigurationPowerManagers'appliquentaux
ordinateursclientWindowsXPetn'affectentpaslesordinateursclientWindowsVistaetWindows7.
2.Lesparamètresdestratégiecontenusdansl'élémentdeconfigurationPowerManagerforVista/7
s'appliquentauxordinateursclientWindowsVistaetWindows7etn'affectentpaslesordinateurs
clientWindowsXP .
Paramètresgénéraux
Lesstratégiesdeparamètresgénérauxpermettentàl'administrateurdessystèmesinformatiquesde
configurerlesparamètresgénéraux,telsquelasélectiond'unmodedegestiondel'alimentationactif.
Pourlesconfigurer,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
6GuidededéploiementPowerManager
SousConfigurationd'ordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Paramètresgénéraux.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Paramètres
généraux.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Paramètresgénéraux.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchaqueparamètredestratégie.
Tableau1.Paramètresgénéraux
ParamètresdestratégieDescription
Nepasautoriserleclientàchangerlemodedegestion
del'alimentation
Nepasautoriserleclientàcréerunmodedegestionde
l'alimentation
Indiquesilechangementdemodedegestionde
l'alimentationestautorisépourlesordinateursclient.
Siceparamètredestratégieestactivéetqueles
utilisateurschangentlemodedegestiondel'alimentation,
PowerManagerrevientautomatiquementaumodede
gestiondel'alimentationd'origine.
Remarques:
1.Cettestratégien'empêchepaslesutilisateursde
modifierlemodedegestiondel'alimentationactif.
Lorsquecettestratégieestactivée,lesutilisateurs
peuventfaireglisserlecurseurenModedebasesur
lesystèmed'exploitationWindowsVistaouWindows
7pourmodifierlesparamètresd'économied'énergie
danslemodedegestiondel'alimentationactif.
Toutefois,silemoded'alimentationd'origineest
définisurPerformancesmaximalesouDuréede
viebatteriemaximale,lesutilisateursnepeuvent
pasutiliserlecurseurpourmodifierlesparamètres
d'économied'énergiedanslemodedegestionde
l'alimentation.
2.Silemodedegestiondel'alimentationd'originen'est
paslapropriétédePowerManager,lesutilisateurs
peuventtoujoursbasculerversunautremode.
Lorsquecettestratégieestactivée,lesutilisateurspeuvent
toujoursmodifierlemodedegestiondel'alimentation
actifoudéplacerlecontrôleducurseurdelarègledu
Modedebase.
Indiquesilacréationd'unnouveaumodedegestionde
l'alimentationdansPowerManagerestautoriséepour
lesordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lebouton
Nouveaupermettantdecréerdesmodesdegestionde
l'alimentationdanslaprincipaleinterfaceutilisateurde
PowerManagern'estpasdisponible.Lesutilisateurs
peuventcependantcréerunmodedegestionde
l'alimentationindépendammentdePowerManager.Par
exemple,ilspeuventlefaireàl'aidedel'outilOptionliéeà
l'alimentationduPanneaudeconfiguration.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX7
Tableau1.Paramètresgénéraux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Nepasautoriserleclientàsélectionnerunmodede
gestiondel'alimentationspécifique
Sélectionnerunmodedegestiondel'alimentationactif
Indiquesilasélectiond'unmodedegestionde
l'alimentationparticulierdePowerManagerestautorisée
pourlesordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
fournirlenomdumodedegestiondel'alimentation.
Lorsqu'unmodedegestiondel'alimentationcontenant
unnomincorrectestsélectionné,lemodeencours
basculeversunautremodeprédéfini.
Remarques:
1.PowerManagerrecherchelesmodesdegestionde
l'alimentationdisponiblesdansl'ordresuivant:
a.PowerManagerrecherchelemodedegestionde
l'alimentationEconomiseurd'énergie,dénommé
ValeurpardéfautThinkPadouEnergyStarsur
certainssystèmes.
b.Silarechercheci-dessusn'aboutitpasouque
lemodedegestiondel'alimentationn'estpas
valide,PowerManagerrecherchelemodede
gestionOptimisationsourcealimentation.
c.Silarechercheci-dessusn'aboutitpasouque
lemodedegestiondel'alimentationn'estpas
valide,PowerManagerrecherchelemodede
gestionDuréedeviebatteriemaximale.
2.Vousnepouvezspécifierquelesmodesdegestion
del'alimentationvisiblesdansPowerManager.Ainsi,
lesmodesdegestiondel'alimentationpardéfautde
Windowsnepeuventpasêtresélectionnés.
Indiquelenomdumodedegestiondel'alimentation
dePowerManagerafindel'activerpourlesordinateurs
client.
8GuidededéploiementPowerManager
Remarques:
1.Lenomdumodeindiquédoitexistersurles
ordinateursclient.
2.Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
fournirlenomdumodedegestiondel'alimentation.
PowerManagerappliquelemodedegestionde
l'alimentationindiquédanscettestratégieaumomentdu
démarrage.Unmodedegestiondel'alimentationactif
indiquédanscettestratégien'empêchecependantpas
l'utilisateurd'enchangeraprèsledémarragedePower
Manager.
Tableau1.Paramètresgénéraux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Masquerl'accèsInternetIndiquelemasquageounondel'accèsàInternet.
Sivousactivezceparamètredestratégie,touslesliens
WebdePowerManagersontmasqués.Demême,lelien
AcheterunebatteriedanslesOptionsd'alimentationde
WindowsestsupprimésivoussélectionnezSupprimer
danstouslesmenusdéroulants.
Remarque:LorsquelelienAcheterunebatterieest
suppriméparcettestratégie,ilcessed'apparaîtremême
silastratégieestdésactivée.
Consignationdel'alimentationIndiqueleparamètredesortiedejournalrelativeàla
puissancec.a./c.c.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
définirdesvaleursnumériquespourl'intervalledesortie
desjournaux(minute)etl'intervalledesuppressiondes
journaux(jour).
LenomdufichierdesortiedejournalestPWMLDLOG.INI.
Lefichierdesortiedejournalseracréédansledossier
d'installationdePowerManager.
Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation
Lesparamètresdestratégiedel'élémentdeconfigurationPowerPlanDeploymentspermettentaux
administrateursinformatiquesdecréerleurspropresmodesdegestiondel'alimentationetdelesdéployer.
L'administrateurinformatiquedoitconfigurerchacunedesstratégiessouscetélémentdeconfiguration.
Lesparamètresdestratégiedansl'élémentdeconfigurationPowerPlanDeploymentsnepeuventpas
êtreutiliséspourmodifierlesmodesdegestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.Unefoisqu'un
modedegestiondel'alimentationestdéployé,l'administrateurdessystèmesinformatiquesnepeutplusle
modifiercôtéserveur.Pourdéployerunnouveaumodedegestiondel'alimentation,ildoitconfigurerun
modeportantunnomdifférent.
PourconfigurerlesstratégiesPowerPlan(Scheme)Deployments,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiementsde
modesdegestiondel'alimentation.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchaqueparamètredestratégie.Danscetableau,
(AC)désigneleparamètredestratégiepourlesordinateursclientdontleboîtierd'alimentationestbranché,
tandisque(DC)désigneceluidesordinateursclientfonctionnantsurbatterie.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX9
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation
ParamètresdestratégieDescription
Nomdumode
Vitessemaximaledel'unitécentrale(AC)Indiquelavitessemaximaledel'unitécentrale.
Vitessemaximaledel'unitécentrale(DC)Indiquelavitessemaximaledel'unitécentrale.
Indiquelenomdumodedegestiondel'alimentationà
déployersurlesordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
fournirlenomdumodedegestiondel'alimentation.Le
nomdumodedegestiondel'alimentationestlimitéà
32caractèrescodéssurunoctet.S'ils'agitd'unnomà
doubleoctet,limitez-leà16caractères.
Remarque:Unefoisqu'unmodedegestionde
l'alimentationestdéployé,vousnepouvezplusle
modifiercôtéserveur.Lorsquevousmodifiezlenomd'un
modedegestiondel'alimentation,cederniersedéploie
entantquenouveaumodedegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.
Lesvitessesmaximalespossiblessontlessuivantes:
•Laplusélevée
•Adaptative
•Faible
•Laplusbasse
Lesvitessesmaximalespossiblessontlessuivantes:
•Laplusélevée
•Adaptative
•Faible
•Laplusbasse
Performancesdusystème(AC)Indiqueletypedeperformancedusystème.
Lestypesdeperformancesdusystèmepossiblessont
lessuivants:
•Turbomaximum
•Turbo
•Equilibre
•Faible
Remarque:Lesperformancesdusystèmeaffectent
leparamètreVitessemaximaledel'unitécentrale,le
paramètreModedegestiond'alimentationgraphique
Inteletl'étatduturbo.Sil'utilisateuradéfiniuntypede
performancedusystème,leparamètreVitessemaximale
del'unitécentraleetleparamètreModedegestion
d'alimentationgraphiqueIntelserontécrasés.
10GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Performancesdusystème(DC)Indiqueletypedeperformancedusystème.
Lestypesdeperformancesdusystèmepossiblessont
lessuivants:
•Turbomaximum
•Turbo
•Equilibre
•Faible
Remarque:Lesperformancesdusystèmeaffectent
leparamètreVitessemaximaledel'unitécentrale,le
paramètreModedegestiond'alimentationgraphique
Inteletl'étatduturbo.Sil'utilisateuradéfiniuntypede
performancedusystème,leparamètreVitessemaximale
del'unitécentraleetleparamètreModedegestion
d'alimentationgraphiqueIntelserontécrasés.
Veilleprolongéedel'unitécentrale(AC)Indiquesil'unitécentralepeutpasserenmodeveille
prolongée.Sivousactivezceparamètredestratégie,
l'unitécentralepasseenmodeveilleprolongée.
Veilleprolongéedel'unitécentrale(DC)Indiquesil'unitécentralepeutpasserenmodeveille
prolongée.Sivousactivezceparamètredestratégie,
l'unitécentralepasseenmodeveilleprolongée.
Optimiserlecontrôleduventilateursur(AC)Indiquelemodedecontrôleduventilateur.
Lesmodesdecontrôleduventilateurpossiblessontles
suivants:
•L'optimisationdesperformances
•L'équilibreentretouslesparamètres
•Reduireleniveausonoredemanièredynamique
Remarque:L'optionReduireleniveausonorede
manièredynamiqueneprendeffetquesil'option
Vitessemaximaledel'unitécentrale(AC)estdéfinie
surBasseouLaplusbasse.
Optimiserlecontrôleduventilateursur(DC)Indiquelemodedecontrôleduventilateur.
Lesmodesdecontrôleduventilateurpossiblessontles
suivants:
•L'optimisationdesperformances
•L'équilibreentretouslesparamètres
•Reduireleniveausonoredemanièredynamique
Remarque:L'optionReduireleniveausonorede
manièredynamiqueneprendeffetquesil'option
Vitessemaximaledel'unitécentrale(AC)estdéfinie
surBasseouLaplusbasse.
16niveauxdeluminositédel'écran(AC)Indiqueleniveaudeluminositédel'écransurles
ordinateursclientquicomportent16niveauxde
luminosité.Sileniveaudeluminositéestélevé,l'affichage
estpluslumineux.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX11
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
16niveauxdeluminositédel'écran(DC)Indiqueleniveaudeluminositédel'écransurles
ordinateursclientquicomportent16niveauxde
luminosité.Sileniveaudeluminositéestélevé,l'affichage
estpluslumineux.
8niveauxdeluminositédel'écran(AC)Indiqueleniveaudeluminositédel'écransurles
ordinateursclientquicomportent8niveauxdeluminosité.
8niveauxdeluminositédel'écran(DC)Indiqueleniveaudeluminositédel'écransurles
ordinateursclientquicomportent8niveauxdeluminosité.
Gestiongraphiqueinterchangeable(AC)
Gestiongraphiqueinterchangeable(DC)
IndiquelemodegraphiqueinterchangeableNVIDIA.
Lesmodesgraphiquespossiblesincluent:
•Economied'énergie
•Hauteperformance
Remarques:
1.Sivousactivezceparamètredestratégie,vous
devezsélectionnerunmodegraphique.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
IndiquelemodegraphiqueinterchangeableNVIDIA.
Modedegestiond'alimentationgraphiqueIntel(AC)
Lesmodesgraphiquespossiblesincluent:
•Economied'énergie
•Hauteperformance
Remarques:
1.Sivousactivezceparamètredestratégie,vous
devezsélectionnerunmodegraphique.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Indiquelemodedegestiond'alimentationdu
sous-systèmegraphiqueIntel.
Lesmodesdegestiondel'alimentationpossiblesincluent
:
•Duréedeviebatteriemaximale
•Equilibrée
•Performancesmaximales
Remarque:Sivousactivezceparamètredestratégie,
vousdevezsélectionnerunmodedegestionde
l'alimentation.
12GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Modedegestiond'alimentationgraphiqueIntel(DC)
Indiquelemodedegestiond'alimentationdu
sous-systèmegraphiqueIntel.
Lesmodesdegestiondel'alimentationpossiblesincluent
:
•Duréedeviebatteriemaximale
•Equilibrée
•Performancesmaximales
Remarque:Sivousactivezceparamètredestratégie,
vousdevezsélectionnerunmodedegestionde
l'alimentation.
Misehorstensionautomatiquedel'unitédedisque
optique(AC)
Indiquesil'unitédedisqueoptiquedoitêtremisehors
tensionautomatiquementdanslescassuivants:
•LesystèmeestdémarrémaisaucunCDouDVDn'a
étéinsérédansles10minutes.
•LeCDouDVDaétéretirémaisn'apasétéremplacé
dansles10minutes.
Misehorstensionautomatiquedel'unitédedisque
optique(DC)
Indiquesil'unitédedisqueoptiquedoitêtremisehors
tensionautomatiquementdanslescassuivants:
•LesystèmeestdémarrémaisaucunCDouDVDn'a
étéinsérédansles10minutes.
•LeCDouDVDaétéretirémaisn'apasétéremplacé
dansles10minutes.
Modedegestiondel'alimentationpoursièged'avion(AC)
Indiques'ilfautactiverlafonctionModedegestionde
l'alimentationpoursièged'avion.
Lesoptionsconfigurablesincluent:
•Nonconfiguré
•Actif
•Inactif
Sivousactivezceparamètredestratégie,l'ordinateur
réduitlaconsommationd'énergieenlimitantlavitesse
dechargementdelabatterieetlesperformancesdu
système.Cettefonctionprotègeleblocd'alimentation
poursièged'avion.Lemodedegestiondel'alimentation
poursièged'avionfonctionneavecousansadaptateur
c.a.branché.
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,uneicône
d'avions'afficheenregarddel'icônedelajaugedela
batteriesurlabarredestâches.Siuneautreicôned'état
del'alimentationsystèmes'affiche(icôned'extensionde
labatterie,deréinitialisationdelajaugedelabatterieou
duplanificateurdupicd'alimentation),l'icôned'avion
estmasquée.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX13
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Modedegestiondel'alimentationpoursièged'avion(DC)
Baissedeluminositédel'écranauniveau16(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlabaissedela
Indiques'ilfautactiverlafonctionModedegestionde
l'alimentationpoursièged'avion.
Lesoptionsconfigurablesincluent:
•Nonconfiguré
•Actif
•Inactif
Sivousactivezceparamètredestratégie,l'ordinateur
réduitlaconsommationd'énergieenlimitantlavitesse
dechargementdelabatterieetlesperformancesdu
système.Cettefonctionprotègeleblocd'alimentation
poursièged'avion.Lemodedegestiondel'alimentation
poursièged'avionfonctionneavecousansadaptateur
c.a.branché.
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,uneicône
d'avions'afficheenregarddel'icônedelajaugedela
batteriesurlabarredestâches.Siuneautreicôned'état
del'alimentationsystèmes'affiche(icôned'extensionde
labatterie,deréinitialisationdelajaugedelabatterieou
duplanificateurdupicd'alimentation),l'icôned'avion
estmasquée.
luminositédel'affichage,ainsiqueleniveaudeluminosité
appliquélorsqueleparamètreBaissedeluminosité
del'écranauniveau16prendeffetaprèslapériode
spécifiée.Leniveaudeluminositédoitêtreinférieur
auniveaudeluminositéindiquédansleparamètre
16niveauxdeluminositédel'écran.Ceparamètre
s'appliqueauxordinateursclientquicomportent
16niveauxdeluminosité.
14GuidededéploiementPowerManager
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•1minute(WindowsXPuniquement)
•2minutes(WindowsXPuniquement)
•3minutes(WindowsXPuniquement)
•5minutes(WindowsXPuniquement)
•10minutes(WindowsXPuniquement)
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•Jamais
Remarque:Ceparamètren'estpasprisencharge
lorsqueleboîtierd'alimentationestbranchéetsurles
ordinateursclientWindows7.
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Baissedeluminositédel'écranauniveau8(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlabaissedela
luminositédel'affichagelorsqueleparamètreBaisse
deluminositédel'écranauniveau8prendeffet
aprèslapériodespécifiée.Leniveaudeluminosité
doitêtreinférieurauniveaudeluminositéindiquédans
leparamètre8niveauxdeluminositédel'écran.
Ceparamètres'appliqueauxordinateursclientqui
comportent8niveauxdeluminosité.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•1minute(WindowsXPuniquement)
•2minutes(WindowsXPuniquement)
•3minutes(WindowsXPuniquement)
•5minutes(WindowsXPuniquement)
•10minutes(WindowsXPuniquement)
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•Jamais
Remarque:Ceparamètren'estpasprisencharge
lorsqueleboîtierd'alimentationestbranchéetsurles
ordinateursclientWindows7.
Assombrirl'écran(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantqueWindowsne
réduiseautomatiquementlaluminositédel'affichage,
ainsiqueleniveaudeluminositéappliquélorsquele
paramètreDimdisplayprendeffetaprèslapériode
spécifiée.Vouspouvezindiquerlapérioded'inactivité
ensecondes.
Remarque:Ceparamètreestuniquementprisencharge
surlesordinateursclientWindows7.
Assombrirl'écran(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantqueWindowsne
réduiseautomatiquementlaluminositédel'affichage,
ainsiqueleniveaudeluminositéappliquélorsquele
paramètreDimdisplayprendeffetaprèslapériode
spécifiée.Vouspouvezindiquerlapérioded'inactivité
ensecondes.
Remarque:Ceparamètreestuniquementprisencharge
surlesordinateursclientWindows7.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX15
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Réduirelafréquencederafraîchissementdel'écran(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlaréductiondela
fréquencederafraîchissementdel'écran.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•1minute(WindowsXPuniquement)
•2minutes(WindowsXPuniquement)
•3minutes(WindowsXPuniquement)
•5minutes(WindowsXPuniquement)
•10minutes(WindowsXPuniquement)
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•Jamais
Remarque:Ceparamètren'estpasprisencharge
lorsqueleboîtierd'alimentationestbranché.
Passerenmoded'économied'énergiegraphique(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlepassageenmode
d'économied'énergiegraphique.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•2minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•Jamais
Remarques:
1.Sivousactivezceparamètredestratégie,vous
devezsélectionnerunepériodedetemps.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
16GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Passerenmoded'économied'énergiegraphique(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlepassageenmode
d'économied'énergiegraphique.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•2minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•Jamais
Remarques:
1.Sivousactivezceparamètredestratégie,vous
devezsélectionnerunepériodedetemps.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Délaid'extinctiondel'écran(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlamisehorstensionde
l'écranparWindows.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesdurées
possiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•Jamais
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX17
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDélai
d'extinctiondel'écranseradéfinisurJamais.
Délaid'extinctiondel'écran(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlamisehorstensionde
l'écranparWindows.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesdurées
possiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•Jamais
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDélai
d'extinctiondel'écranseradéfinisurJamais.
Délaid'extinctiondel'unitédedisquedur(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlamisehorstensionde
l'unitédedisquedurparWindows.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesdurées
possiblessontlessuivantes:
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
18GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
•4heures
•5heures
•Jamais
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètre
Délaid'extinctiondel'unitédedisquedurseradéfinisur
Jamais.
Délaid'extinctiondel'unitédedisquedur(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlamisehorstensionde
l'unitédedisquedurparWindows.Pourlesordinateurs
clientWindowsXP ,lesduréespossiblessontles
suivantes:
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•Jamais
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètre
Délaid'extinctiondel'unitédedisquedurseradéfinisur
Jamais.
Duréed'inactivité(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantqueWindowsnepasse
enmodeveille.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesdurées
possiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX19
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•Jamais
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDurée
d'inactivitéseradéfinisurJamais.
Duréed'inactivité(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantqueWindowsnepasse
enmodeveille.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesdurées
possiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•Jamais
20GuidededéploiementPowerManager
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDurée
d'inactivitéseradéfinisurJamais.
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Délaiavanthibernation(AC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlepassageenmode
hibernationdusystèmed'exploitationWindows.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•6heures
•Jamais
Remarque:Cetteduréedoitêtresupérieureàladurée
d'inactivitéindiquéedansleparamètreDuréed'inactivité
desordinateursclientWindowsXP .
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDélai
avanthibernationseradéfinisurJamais.
Délaiavanthibernation(DC)Indiqueladuréed'inactivitéavantlepassageenmode
hibernationdusystèmed'exploitationWindows.
Lesduréespossiblessontlessuivantes:
•1minute
•2minutes
•3minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•20minutes
•25minutes
•30minutes
•45minutes
•1heure
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX21
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
•2heures
•3heures
•4heures
•5heures
•6heures
•Jamais
Remarque:Cetteduréedoitêtresupérieureàladurée
d'inactivitéindiquéedansleparamètreDuréed'inactivité
desordinateursclientWindowsXP .
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
vouspouvezindiquercettevaleurensecondes.
Sivousréglezlavaleursur0seconde,leparamètreDélai
avanthibernationseradéfinisurJamais.
Autoriserlaveillehybride(AC)
Activelaveillehybride.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,unfichiernomméhiberl.sysestgénérépour
stockerlecontenudelamémoirevivelorsquelesystème
passeenmodeveille.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Autoriserlaveillehybride(DC)
Autoriserlestemporisateursderéveil(AC)Indiquesilesystèmed'exploitationWindowsestautorisé
Activelaveillehybride.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,unfichiernomméhiberl.sysestgénérépour
stockerlecontenudelamémoirevivelorsquelesystème
passeenmodeveille.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
àsortirautomatiquementvotreordinateurdumodeveille
enfonctiond'untemporisateurpourdestâchesplanifiées
etd'autresprogrammes.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesystème
peut,parexemple,sortirautomatiquementdumode
veillepourinstallerdesmisesàjour.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
22GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Autoriserlestemporisateursderéveil(DC)Indiquesilesystèmed'exploitationWindowsestautorisé
àsortirautomatiquementvotreordinateurdumodeveille
enfonctiond'untemporisateurpourdestâchesplanifiées
etd'autresprogrammes.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesystème
peut,parexemple,sortirautomatiquementdumode
veillepourinstallerdesmisesàjour.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindows7.
Moded'économied'énergiesansfil(AC)
Indiquelesperformancesdesadaptateurssansfil.
Lesperformancespossiblessontlessuivantes:
•Performancesmaximales
•Economied'énergiefaible
•Economied'énergiemoyenne
•Economied'énergiemaximale
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Moded'économied'énergiesansfil(DC)
Indiquelesperformancesdesadaptateurssansfil.
Lesperformancespossiblessontlessuivantes:
•Performancesmaximales
•Economied'énergiefaible
•Economied'énergiemoyenne
•Economied'énergiemaximale
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
EtatdulienPCI-Gestiondel'alimentation(AC)Indiquel'étatactiflorsquelelienPCIestenveille.
Lesétatspossiblessontlessuivants:
•Désactivé
•Economied'énergiemoyenne
•Economied'énergiemaximale
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
PCIEtatdulienPCI-Gestiondel'alimentation(DC)Indiquel'étatactiflorsquelelienPCIestenveille.
Lesétatspossiblessontlessuivants:
•Désactivé
•Economied'énergiemoyenne
•Economied'énergiemaximale
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX23
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Paramètresmultimédiaslorsdupartagedefichiers
multimédias(AC)
Indiquel'actionautoriséeparWindowspourlalecturede
fichiersmultimédias.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Permettreàl'ordinateurdesemettreenveille
•Empêcherlamiseenveilleaprèsunepériode
d'inactivité
•Permettreàl'ordinateurdepasserenmodeAbsence
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Paramètresmultimédiaslorsdupartagedefichiers
multimédias(DC)
Indiquel'actionautoriséeparWindowspourlalecturede
fichiersmultimédias.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Permettreàl'ordinateurdesemettreenveille
•Empêcherlamiseenveilleaprèsunepériode
d'inactivité
•Permettreàl'ordinateurdepasserenmodeAbsence
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Paramètresmultimédiaslorsdelalecturedevidéos(AC)IndiquesiWindowsMedia
d'énergieoulesperformanceslorsdelalecturede
contenuvidéo.
®
Playerfavorisel'économie
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Optimiserlaqualitévidéo
•Equilibrée
•Optimiserl'économied'énergie
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
Paramètresmultimédiaslorsdelalecturedevidéos(DC)IndiquesiWindowsMediaPlayerfavorisel'économie
d'énergieoulesperformanceslorsdelalecturede
contenuvidéo.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Optimiserlaqualitévidéo
•Equilibrée
•Optimiserl'économied'énergie
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
24GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Ecranadaptatif(AC)GèrelafaçondontWindowscontrôleleparamètre
indiquantladuréed'inactivitéd'unordinateuravantque
Windowsmettel'écranhorstension.
Sicettestratégieestactivéeetquelesutilisateurs
sélectionnentActivédanslemenudéroulant,lesystème
d'exploitationWindowsajusteautomatiquementle
paramètreenfonctiondecequefontlesutilisateursavec
leurclavierouleursourispourconserverl'écranallumé.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Ecranadaptatif(DC)GèrelafaçondontWindowscontrôleleparamètre
indiquantladuréed'inactivitéd'unordinateuravantque
Windowsmettel'écranhorstension.
Sicettestratégieestactivéeetquelesutilisateurs
sélectionnentActivédanslemenudéroulant,lesystème
d'exploitationWindowsajusteautomatiquementle
paramètreenfonctiondecequefontlesutilisateursavec
leurclavierouleursourispourconserverl'écranallumé.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Rechercheetindexation(AC)
Indiquelavitessederechercheetlesperformances
d'indexation.
Rechercheetindexation(DC)
Interruptionsélectived'USB(AC)
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Economiseurd'énergie
•Equilibrée
•Hauteperformance
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Indiquelavitessederechercheetlesperformances
d'indexation.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Economiseurd'énergie
•Equilibrée
•Hauteperformance
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Indiquesil'ordinateurpeutounoninterrompreunport
individuel.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,l'ordinateurpeutinterrompreunportindividuel.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX25
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Interruptionsélectived'USB(DC)
Diaporama(AC)Indiquelecomportementdudiaporamad'arrière-plan
Diaporama(DC)Indiquelecomportementdudiaporamad'arrière-plan
Indiquesil'ordinateurpeutounoninterrompreunport
individuel.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,l'ordinateurpeutinterrompreunportindividuel.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
dubureau.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Disponible
•Misenpause
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
dubureau.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Disponible
•Misenpause
Stratégiederefroidissementdusystème(AC)
Stratégiederefroidissementdusystème(DC)
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
IndiquelecomportementthermiquedeWindowssur
lessystèmesquiprennentenchargelesfonctionsde
refroidissementactif.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Disponible
•Misenpause
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
IndiquelecomportementthermiquedeWindowssur
lessystèmesquiprennentenchargelesfonctionsde
refroidissementactif.
Lesvaleurspossiblessontlessuivantes:
•Disponible
•Misenpause
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
26GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Boutondeveille(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurappuiesurleboutonde
veille.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
Enfonctiondumodèledontvousdisposez,l'undes
raccourcisclaviersuivantsfaitofficedeboutondeveille:
•Fn+F4
•Fn+F1
•Fn+4
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Boutondeveille(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurappuiesurleboutonde
veille.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
Enfonctiondumodèledontvousdisposez,l'undes
raccourcisclaviersuivantsfaitofficedeboutondeveille:
•Fn+F4
•Fn+F1
•Fn+4
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Interrupteurd'alimentation(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsque
l'utilisateurappuiesurl'interrupteurd'alimentationde
l'ordinateur.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX27
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Interrupteurd'alimentation(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsque
l'utilisateurappuiesurl'interrupteurd'alimentationde
l'ordinateur.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Ecranfermé(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurrabatl'écrand'unordinateur
portable.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Ecranfermé(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurrabatl'écrand'unordinateur
portable.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Interrupteurd'alimentationdanslemenuDémarrer(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsque
l'utilisateurcliquesurl'interrupteurd'alimentationdansle
menuDémarrer.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
28GuidededéploiementPowerManager
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Interrupteurd'alimentationdanslemenuDémarrer(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsque
l'utilisateurcliquesurl'interrupteurd'alimentationdansle
menuDémarrer.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Alarmedeniveaudebatteriefaible(AC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
faible.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinir
leniveaudebatteriequidéclenchelanotificationde
batteriefaible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieActionencasdebatteriefaible(AC)dansle
Tableau2«Déploiementsdemodesdegestionde
l'alimentationȈlapage10
.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Alarmedeniveaudebatteriefaible(DC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
faible.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinir
leniveaudebatteriequidéclenchelanotificationde
batteriefaible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieActionencasdebatteriefaible(AC)dansle
Tableau2«Déploiementsdemodesdegestionde
l'alimentationȈlapage10
.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX29
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Notificationd'alarmedeniveaudebatteriefaible(AC)Emetunenotificationlorsquelacapacitédebatterie
restanteestégaleauniveaud'alarmedebatteriefaible.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,lesystèmed'exploitationWindowsafficheune
notificationlorsquelacapacitédebatterierestanteest
égaleauniveaud'alarmedebatteriefaible.
Pourconfigurerleniveaud'alarmedebatteriefaible,voir
leparamètredestratégieAlarmedeniveaudebatterie
faible(AC)dansleT ableau2«Déploiementsdemodes
degestiondel'alimentationȈlapage10
nes'affichequesileparamètredestratégieActionen
casdeniveaudebatteriefaibleestconfigurésurNe
rienfaire.Sivousdésactivezceparamètredestratégie
ousivousneleconfigurezpas,ilapparaîtauxutilisateurs
quipeuventainsilemodifier.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Notificationd'alarmedeniveaudebatteriefaible(DC)Emetunenotificationlorsquelacapacitédebatterie
restanteestégaleauniveaud'alarmedebatteriefaible.
Sivousactivezceparamètredestratégieetsélectionnez
Activé,lesystèmed'exploitationWindowsafficheune
notificationlorsquelacapacitédebatterierestanteest
égaleauniveaud'alarmedebatteriefaible.
.Lanotification
Pourconfigurerleniveaud'alarmedebatteriefaible,voir
leparamètredestratégieAlarmedeniveaudebatterie
faible(AC)dansleT ableau2«Déploiementsdemodes
degestiondel'alimentationȈlapage10
nes'affichequesileparamètredestratégieActionen
casdeniveaudebatteriefaibleestconfigurésurNe
rienfaire.Sivousdésactivezceparamètredestratégie
ousivousneleconfigurezpas,ilapparaîtauxutilisateurs
quipeuventainsilemodifier.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Actionencasdebatteriefaible(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriefaible.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
.Lanotification
30GuidededéploiementPowerManager
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Actionencasdebatteriefaible(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriefaible.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Niveaud'alarmedebatteriederéserve(AC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchelemoded'alimentationderéserve.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinir
leniveaudebatteriequidéclenchelanotification
d'alimentationderéserve.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
Niveaud'alarmedebatteriederéserve(DC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchelemoded'alimentationderéserve.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinir
leniveaudebatteriequidéclenchelanotification
d'alimentationderéserve.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
Alarmedeniveaudebatteriecritique(AC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
critique.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinirle
niveaudebatteriequidéclenchelanotificationdeniveau
critique.
Remarque:Cettevaleurdoitêtreinférieureauniveaude
batterieindiquédansleparamètreAlarmedeniveaude
batteriefaible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieActionencasd'alarmedeniveaudebatterie
critique(AC)dansleTableau2«Déploiementsdemodes
degestiondel'alimentationȈlapage10
.
Sivousdésactivezceparamètredestratégieousivous
neleconfigurezpas,ilapparaîtauxutilisateursqui
peuventainsilemodifier.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX31
Tableau2.Déploiementsdemodesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Alarmedeniveaudebatteriecritique(DC)Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
critique.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinirle
niveaudebatteriequidéclenchelanotificationdeniveau
critique.
Remarque:Cettevaleurdoitêtreinférieureauniveaude
batterieindiquédansleparamètreAlarmedeniveaude
batteriefaible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieActionencasd'alarmedeniveaudebatterie
critique(AC)dansleTableau2«Déploiementsdemodes
degestiondel'alimentationȈlapage10
Sivousdésactivezceparamètredestratégieousivous
neleconfigurezpas,ilapparaîtauxutilisateursqui
peuventainsilemodifier.
.
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Actionencasd'alarmedeniveaudebatteriecritique(AC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriecritique.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Actionencasd'alarmedeniveaudebatteriecritique(DC)Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriecritique.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
32GuidededéploiementPowerManager
Ceparamètren'estpasprisenchargesurlesordinateurs
clientWindowsXP.
Paramètresd'alimentationglobaux
LesstratégiesGlobalPowerSettingvouspermettentdeconfigurerlesparamètresd'alimentationgénéraux.
PourconfigurerlesstratégiesGlobalPowerSetting,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Paramètresd'alimentationglobaux.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Paramètres
d'alimentationglobaux.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Paramètresd'alimentationglobaux.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchacunedesstratégies.
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux
ParamètresdestratégieDescription
Signalsonoreencasdechangementd'étatde
l'alimentation
Indiquesil'ordinateurémetunsignalsonoredansl'un
descassuivants:
•Lorsquel'ordinateurpasseenmodeveille.
•Lorsquel'ordinateursortdeveilleetreprendses
opérations.
•Lorsquel'ordinateurpasseenmodehibernation.
•Lorsquel'ordinateursortdumodehibernationet
reprendsesopérations.
•Lorsqueleboîtierd'alimentationestconnectéàou
déconnectédel'ordinateur.
Sivousactivezceparamètredestratégie,l'ordinateur
émetunsignalsonore.
Fournirunmotdepassepourlasortiedeveille
Activerl'hibernationIndiquesil'ordinateurpeutpasserenmodehibernation.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX33
Indiquesil'utilisateurestinvitéàentrerunmotdepasse
lorsquelesystèmesortdeveille.
Sivousactivezceparamètredestratégie,l'utilisateurest
invitéàentrerunmotdepasselorsquelesystèmesort
deveille.
Ceparamètreestuniquementprisenchargepourle
compteadministrateur.Pourlessystèmesd'exploitation
WindowsVistaetWindows7,ceparamètres'applique
uniquementlorsquelafonctionContrôleducomptede
l'utilisateur(UAC)estdésactivée.
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
AlwaysOnUSBIndiquesileconnecteurAlwaysOnUSBfournit
l'alimentationUSBlorsquel'ordinateurestenmode
hibernationoudésactivé.
EnactivantlesoptionsActiverAlwaysOnUSBetActiver
mêmelorsquel'ordinateuresthorstension,vous
pouvezchargerlepériphériquemêmesil'ordinateurest
enmodehibernationouhorstension.Lespériphériques
prisenchargesontlespériphériquesnumériquesdetype
®
iPod
ouiPhone
®
,lessmartphonesBlackBerry®,ettous
lesautrespériphériquesdétectésautomatiquement.
LeconnecteurAlwaysOnUSBprendenchargeles
fonctionssuivantes:
•Détectionautomatiquedupériphérique
•Chargementrapidedupériphériquelorsquel'ordinateur
estencoursd'utilisation
•Chargementdupériphériquemêmelorsquel'ordinateur
estenmodehibernationouhorstensionetquele
boîtierd'alimentationestconnecté
Remarques:
•LeconnecteurAlwaysOnUSBestdisponiblesur
certainsmodèlesuniquement.
•Silepériphériquenepeutêtrenidétecténichargé,
rebranchez-lesurleconnecteurAlwaysOnUSB.
•LesconnecteursUSBstandardetlesconnecteurs
USBsituéssurunestationd'accueilneprennentpas
enchargelesfonctionsduconnecteurAlwaysOnUSB.
Appliquerautomatiquementlemodedegestionde
l'alimentationLecturevidéo
Indiquesilemodedegestiondel'alimentationdoit
changerautomatiquementlorsqueWinDVD
Blu-ray.
®
litundisque
Modeveillependant30jours
34GuidededéploiementPowerManager
Sivousactivezceparamètredestratégie,lemodede
gestiondel'alimentationpasseenmodeLecturevidéo
lorsqueWinDVDlitundisqueBlu-ray.
Indiques'ilfautactiverlafonctionModeveillependant
30jours.
EnactivantlafonctionModeveillependant30jours,vous
pouvezétendreladuréedeviedelabatterie.
Lesoptionsconfigurablesincluent:
•Nonconfiguré
•Actif
•Inactif
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,Power
Managermodifieautomatiquementl'étatdel'alimentation
del'ordinateurenfonctiondecelui-cietdesa
configuration.
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Unefoiscettestratégieactivée,redémarrezl'ordinateur
clientpourqu'ellesoitpriseencompte.Ceparamètre
seraprisencompteunefoisquePowerManageraura
suivietrécapitulélesactionsdeveilleetdereprisesur
quelquesmois.
•Sil'ordinateurprendenchargelemodeveille
prolongée,ilsemettraenveilleprolongéeunefoisle
délaispécifiéécoulé.
•Sil'ordinateurneprendpasenchargelemodeveille
prolongée,ilsemettraenmodehibernationunefoisle
délaispécifiéécoulé.
Siledisquedurestchiffréouprotégé,l'ordinateurne
passerapasdumodeveilleaumodehibernationune
foisledélaispécifiéécoulé.Danscecas,unmessage
d'avertissementoud'authentificationdemotdepasse
s'affiche.
L'ordinateurn'entrepasenmodeveilleprolongéeouen
hibernationdanslescassuivants:
•L'optionT oujoursmaintenirl'alimentationUSBest
activéeetunpériphériquenumériqueiPodouiPhone,
ouunsmartphoneBlackBerryestrelié.
•Unebatterienonautoriséeestinstallée.
•Unboîtierd'alimentationc.a.incorrectestrelié.
Remarques:
•Lorsquevousutilisezcertainesfonctionsdelecture
DVD,d'enregistrementvidéooudeslogicielsde
planificationdestâches,cesminuteursdeveille
sontprioritairesetladuréedumodeveillepeutêtre
modifiée.
•LorsquevousutilisezWinDVD,laduréedumodeveille
peutêtremodifiée.
•Lasortiedumodeveilleprolongéeprendplusde
tempsquelasortiedumodeveille.
•Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
InternetinstantanéIndiques'ilfautactiverlafonctionInternetinstantané.
Lesoptionsconfigurablesincluent:
•Nonconfiguré
•Actif
•Inactif
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,l'ordinateur
tentedeseconnecteràInternetdèssasortiedumode
veille.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX35
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
Amplificationdel'alimentationhybrideIndiques'ilfautactiverlafonctiond'amplificationde
l'alimentationhybride.
Lesoptionsconfigurablesincluent:
•Nonconfiguré
•Actif
•Inactif
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,l'ordinateur
utilisesimultanémentlachargedelabatterieetde
l'adaptateurc.a.poureffectuerdesopérationshautes
performances.
Lorsqueceparamètredestratégieestactivé,lajaugede
batteriebaissemêmesil'étatindiquéestChargement
ouAucuneactivité.Danscecas,lavaleurDurée
nécessairepourrechargercomplètementlabatterie
n'estpastoujoursprécise.
DynamicBrightnessControlIndiquesilaluminositédel'écrandel'ordinateurdiminue
automatiquementdanslessituationsparticulières
suivantes:
•Lorsquel'ordinateurdémarreous'arrête.
•Lorsquevousvousdéconnectezdusystème
•Lorsquevouschangezd'utilisateur
•Lorsquel'ordinateurverrouillel'écran
•Lorsquel'ordinateurafficheunécrandeveille
Actionencasdedéconnexiondelastationd'accueilIndiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'ordinateurestdéconnectédelastation
d'accueil.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Pasd'action
•Veille
•Hibernation
VitesseduCD-ROMIndiquelavitessedel'unitédeCD-ROM.
Lesvitessesmaximalespossiblessontlessuivantes:
•Hauteperformance
•Normal
•Modesilencieux
36GuidededéploiementPowerManager
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Gestiondel'alimentation-UnitécentraleIndiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsquele
systèmeestinactifpendantuneduréespécifiée.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Automatique
•Inactif
SivoussélectionnezAutomatique,lafonction
d'économied'énergieestactivéeetl'horlogedu
microprocesseurs'arrêteautomatiquementlorsquele
systèmeestinactifpendantuneduréespécifiée.
SivoussélectionnezDésactivé,l'autonomiedelabatterie
estréduite.
Gestiondel'alimentation-BusPCIIndiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsquele
systèmeestinactifpendantuneduréespécifiée.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Automatique
•Inactif
SivoussélectionnezAutomatique,l'horlogedubusPCI
s'arrêteencasd'inactivité.
Boutondeveille
Interrupteurd'alimentation
SivoussélectionnezDésactivé,l'autonomiedelabatterie
estréduite.
Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurappuiesurleboutonde
veille.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
Enfonctiondumodèledontvousdisposez,l'undes
raccourcisclaviersuivantsfaitofficedeboutondeveille:
•Fn+F4
•Fn+F1
•Fn+4
Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurappuiesurlebouton
d'alimentation.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX37
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
EcranferméIndiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquel'utilisateurrabatl'écrand'unordinateur
portable.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Interrupteurd'alimentationdanslemenuDémarrerIndiquel'actiondéclenchéeparWindowslorsque
l'utilisateurcliquesurl'interrupteurd'alimentationdansle
menuDémarrer.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsVista.
Activerl'alarmedeniveaudebatteriefaible
Indiquesil'ordinateuractiveounonl'alarmedeniveau
debatteriefaible.
Alarmedeniveaudebatteriefaible
Notificationd'alarmedeniveaudebatteriefaible
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
faible.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinirle
niveaudebatteriequidéclenchelanotificationdebatterie
faible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieNotificationd'alarmedeniveaudebatteriefaible
dansleT ableau3«Paramètresd'alimentationglobaux»
àlapage33
Emetunenotificationlorsquelacapacitédebatterie
restanteestégaleauniveaud'alarmedebatteriefaible.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesnotifications
possiblessontlessuivantes:
•Pasd'action
•Message
•Signalsonore
•Messageetsignalsonore
.
38GuidededéploiementPowerManager
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
lesnotificationspossiblessontlessuivantes:
•Désactivé
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
•Allumé
Actionencasdeniveaudebatteriefaible
Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriefaible.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesactions
possiblessontlessuivantes:
•Pasd'action
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
•Duréedeviebatteriemaximale
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
•Duréedeviebatteriemaximale
Activerl'alarmedeniveaudebatteriecritiqueIndiquesil'ordinateuractiveounonl'alarmedeniveaude
batteriecritique.
Alarmedeniveaudebatteriecritique
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Indiquelepourcentagedecapacitérestantedelabatterie
quidéclenchel'actiond'alarmedeniveaudebatterie
critique.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
entrerunevaleurnumérique(pourcentage)pourdéfinirle
niveaudebatteriequidéclenchelanotificationdeniveau
critique.
Remarque:Cettevaleurdoitêtreinférieureauniveaude
batterieindiquédansleparamètreAlarmedeniveaude
batteriefaible.
Pourdéfinirl'actiondéclenchée,voirleparamètrede
stratégieActionencasd'alarmedeniveaudebatterie
critiquedansleT ableau3«Paramètresd'alimentation
globauxȈlapage33
.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX39
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Notificationd'alarmedeniveaudebatteriecritique
Actionencasd'alarmedeniveaudebatteriecritique
Emetunenotificationlorsquelacapacitédebatterie
restanteestégaleauniveaud'alarmedebatteriecritique.
Lesnotificationspossiblessontlessuivantes:
•Pasd'action
•Message
•Signalsonore
•Messageetsignalsonore
Remarque:Ceparamètreestuniquementprisencharge
pourlecompteadministrateurdesordinateursclient
WindowsXP .
Indiquel'actiondéclenchéeparlesystèmed'exploitation
Windowslorsquelacapacitédelabatterieatteintle
niveaud'alarmedebatteriecritique.
PourlesordinateursclientWindowsXP ,lesactions
possiblessontlessuivantes:
•Pasd'action
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
PourlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7,
lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Nerienfaire
•Veille
•Hibernation
•Arrêt
Luminositédel'écranexterneIndiqueleniveaudeluminositédel'écranexterneàl'aide
de100niveauxdeluminosité.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
sélectionnerleniveaudeluminositévoulu.Plusle
chiffreestélevé,pluslaluminositédel'écranexterneest
importante.
Ceparamètreestuniquementprisenchargelorsque
l'ordinateurclientetl'écranexterneprennentencharge
leprotocoleDDC/CI(DisplayDataChannel/Command
Interface).
Remarques:
1.Leniveaudeluminositédel'écranestcomprisentre
0et100.Pluslechiffreestélevé,pluslaluminosité
del'écranexterneestimportante.Ceparamètrede
stratégieneprendpasenchargelesécransdontle
niveaudeluminositéestsupérieurà100.
40GuidededéploiementPowerManager
Tableau3.Paramètresd'alimentationglobaux(suite)
ParamètresdestratégieDescription
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Assombrirl'écranexterneIndiqueladuréed'inactivitéavantquel'ordinateurclient
neréduiseautomatiquementlaluminositédel'écran
externe,ainsiqueleniveaudeluminositéappliqué
lorsqueleparamètreAssombrirl'écranexterneprend
effetaprèslapériodespécifiée.
Vouspouvezindiquerlapérioded'inactivitéensecondes.
Ceparamètreestuniquementprisenchargelorsque
l'ordinateurclientetl'écranexterneprennentencharge
leprotocoleDDC/CI(DisplayDataChannel/Command
Interface).
Remarques:
1.Leniveaudeluminositédel'écranestcomprisentre
0et100.Pluslechiffreestélevé,pluslaluminosité
estimportante.Ceparamètredestratégieneprend
pasenchargelesécransdontleniveaudeluminosité
estsupérieurà100.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
Maintenancedelabatterie
LastratégieMaintenancedelabatterievouspermetdeconfigurerlesparamètresdemaintenancedebatterie.
Pourconfigurercettestratégie,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
SousConfigurationd'ordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Maintenancedelabatterie.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Maintenancede
labatterie.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationd'ordinateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Maintenancedelabatterie.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchaqueparamètredestratégie.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX41
Tableau4.Maintenancedelabatterie
ParamètresdestratégieDescription
Seuilsdechargementdelabatterie
ModesdechargementdelabatterieIndiquelesmodesdechargementdelabatterie.
Indiquelesseuilsdechargementdelabatterie.
Cettestratégies'appliqueuniquementauxbatteries
normales.
Lesseuilsdechargementpossiblesincluent:
•Toujoursrechargercomplètement(commenceren
dessousde96%;arrêterà100%)
•Optimiserladuréedeviedelabatterie(changement
automatiquepourmoi)
Remarque:Sivoussélectionnezcetteoption,le
paramètreM'avertirlorsquelesseuilschangentdevient
sélectionnable.
•Personnalisé
Remarque:Sivoussélectionnezcetteoption,la
valeurdelaboîted'incrémentArrêterlechargement
àdoitêtredéfinieaumoins4%au-dessusde
lavaleurdelaboîted'incrémentCommencerle
chargementen-dessousde.Danslecascontraire,
vousdevrezdéployerleparamètreT oujoursrecharger
complètement(commencerlechargementen-dessous
de96%;arrêterà100%).
Vérifierautomatiquementlesmisesàjourdu
microprogrammedelabatterie
Cettestratégies'appliqueuniquementauxbatteriesmode
double.
Lesmodesdechargementpossiblesincluent:
•Toujoursrechargercomplètement(commenceren
dessousde96%;arrêterà100%)
•Optimiserladuréedeviedelabatterie(changement
automatiquepourmoi)
Remarque:Sivoussélectionnezcetteoption,le
paramètreM'avertirlorsquelesseuilschangentdevient
sélectionnable.
•Personnalisé
Remarque:Sivoussélectionnezcetteoption,la
valeurdelaboîted'incrémentArrêterlechargement
àdoitêtredéfinieaumoins4%au-dessusde
lavaleurdelaboîted'incrémentCommencerle
chargementen-dessousde.Danslecascontraire,
vousdevrezdéployerleparamètreT oujoursrecharger
complètement(commencerlechargementen-dessous
de96%;arrêterà100%).
Vérifieautomatiquementlesmisesàjourdu
microprogrammedelabatterieetmetàjourl'option
Datedeladernièrevérificationunefoislavérification
effectuée.
42GuidededéploiementPowerManager
Lesoptionsconfigurablesincluent:
Tableau4.Maintenancedelabatterie(suite)
ParamètresdestratégieDescription
•Nonconfiguré
•Actif
Remarque:Sivouschoisissezcetteoption,vous
devezsélectionnerActiverlemodeautomatiquepour
activerceparamètredestratégie.
•Inactif
Ceparamètreestuniquementprisenchargesurles
ordinateursclientWindows7.
Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation
LastratégieDéploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentationvouspermetdeconfigurerles
paramètresdedéploiementdeprogrammesdegestiondel'alimentation.
Pourconfigurercettestratégie,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentationde
labatterie.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiements
deprogrammesdegestiondel'alimentation.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiementsdeprogrammesdegestionde
l'alimentation.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchacunedesstratégies.
Tableau5.Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation
ParamètresdestratégieDescription
Nouveau
Modifier
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX43
Indiquesilesutilisateurssontautorisésàcréerun
programmedegestiondel'alimentationdansl'onglet
Programmesdegestiondel'alimentationdes
ordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesutilisateurs
peuventcréerunprogrammedegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.
Sivousdésactivezceparamètredestratégie,le
boutonNouveaun'estpasdisponibleetlesutilisateurs
nepeuventpascréerdeprogrammedegestionde
l'alimentation.
Indiquesilesutilisateurssontautorisésàmodifierun
programmedegestiondel'alimentationdansl'onglet
Tableau5.Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Programmesdegestiondel'alimentationdes
ordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesutilisateurs
peuventmodifierunprogrammedegestionde
l'alimentationsurlesordinateursclient.
Sivousdésactivezceparamètredestratégie,lebouton
Modifiern'estpasdisponibleetlesutilisateursne
peuventpasmodifierlesprogrammesdegestionde
l'alimentationsélectionnés.
Remarque:Pourpermettreauxutilisateursdes
ordinateursclientdemodifierunprogrammedegestion
del'alimentation,vousdevezaussiactiverleparamètre
destratégieConfigurableduprogrammecorrespondant.
VoirleparamètredestratégieConfigurabledansle
Tableau6«Programmedegestiondel'alimentation*»
àlapage46
SupprimerIndiquesilesutilisateurssontautorisésàmodifierun
programmedegestiondel'alimentationdansl'onglet
Programmesdegestiondel'alimentationdes
ordinateursclient.
.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesutilisateurs
peuventmodifierunprogrammedegestionde
l'alimentationsurlesordinateursclient.
Indiquesilesutilisateurssontautorisésàsupprimer
unprogrammedegestiondel'alimentationdel'onglet
Programmesdegestiondel'alimentationdes
ordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesutilisateurs
peuventsupprimerunprogrammedegestionde
l'alimentationsurlesordinateursclient.
Sivousdésactivezceparamètredestratégie,lebouton
Supprimern'estpasdisponibleetlesutilisateursne
peuventpassupprimerlesprogrammesdegestionde
l'alimentationsélectionnés.
Sivousdésactivezceparamètredestratégie,lebouton
Modifiern'estpasdisponibleetlesutilisateursne
peuventpasmodifierlesprogrammesdegestionde
l'alimentationsélectionnés.
Remarque:Pourpermettreauxutilisateursdes
ordinateursclientdesupprimerunprogrammedegestion
del'alimentation,vousdevezaussiactiverleparamètre
destratégieConfigurableduprogrammecorrespondant.
VoirleparamètredestratégieConfigurabledansle
Tableau6«Programmedegestiondel'alimentation*»
àlapage46
TampondestratégieDéfinituntampondestratégieindiquantsiunprogramme
degestiondel'alimentationdoitêtredéployéoumisà
jour.
.
44GuidededéploiementPowerManager
Tableau5.Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Sivousactivezceparamètredestratégiealorsquele
déploiementmisàjourestdifférentduprécédent,ce
dernierestécrasélorsqueledéploiementmisàjourest
déployésurlesordinateursclient.
Remarques:
1.Vousdevezdéfiniruntampondestratégielorsque
vousdéployezunprogrammedegestionde
l'alimentationpourlapremièrefois.
2.Pourchaquedéploiementvousdevezdéfinirun
tampondestratégiedifférentdeceluiutilisépourle
déploiementprécédent.Vouspouvezparexemple
définirladatedujouretl'heurecommetamponde
stratégie.
3.Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégie,ledéploiementmisàjourn'estpas
déployésurlesordinateursclientetn'écrasepasle
précédent.
4.Sivousdéployezdesprogrammesdegestionde
l'alimentation,touslesprogrammesdegestionde
l'alimentationcréésparlesutilisateursfinauxseront
écrasés.
5.Lorsquevousdéployezdesstratégiesdeprogrammes
degestiondel'alimentation,l'ordinateurnevérifiepas
automatiquementsilesstratégiesentrentenconflit
avecd'autresparamètresdestratégie.Siunconflit
existe,leprocessusdedéploiementpeuts'arrêter
sansvousenavertir.Vousdevezdoncvérifierquele
processusdedéploiementduprogrammedegestion
del'alimentationabienétéeffectué.
Achaquefoisquevousdéployezunprogrammedegestiondel'alimentation,vouspouvezindiquerun
maximumde10programmespardéfaut.
Pourconfigurerlesprogrammesdegestiondel'alimentationde1à10,procédezcommesuit:
•PourlesordinateursclientWindowsXP(fichiersADMetADMX)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManager➙Déploiementsdeprogrammesdegestiondel'alimentation
➙Programmedegestiondel'alimentation*.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADM)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙Modèlesd'administration
classiques➙ComposantsLenovoThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiementsde
programmesdegestiondel'alimentation➙Programmedegestiondel'alimentation*.
•PourlesordinateursclientWindowsVistaouWindows7(fichierADMX)
SousConfigurationutilisateur,cliquezsurModèlesd'administration➙ComposantsLenovo
ThinkVantage➙PowerManagerforVista/7➙Déploiementsdeprogrammesdegestionde
l'alimentation➙Programmedegestiondel'alimentation*.
Remarque:*correspondàunnombrede1à10.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX45
Pourdéployerunprogrammedegestiondel'alimentationspécifiquesurlesordinateursclient,vouspouvez
configurerlesparamètresdeprogrammedegestiondel'alimentationdécritsdansletableauci-après.
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*
ParamètresdestratégieDescription
Exécuter
Configurable
Indiquesiceprogrammedegestiondel'alimentationdoit
êtreexécuté.
Sivousactivezouneconfigurezpasceparamètrede
stratégie,lacaseàcocherdeceprogrammedegestion
del'alimentationdansl'ongletProgrammesdegestion
del'alimentationestcochéeetleprogrammes'exécute
surlesordinateursclient.
Sivousdésactivezceparamètredestratégie,lacaseà
cocherdeceprogrammedegestiondel'alimentationest
désélectionnéeetleprogrammenes'exécutepassurles
ordinateursclient.
Indiquesilesutilisateurspeuventmodifierousupprimer
ceprogrammedegestiondel'alimentationsurles
ordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,lesutilisateurs
peuventmodifierousupprimerlesprogrammesde
gestiondel'alimentationsélectionnéssurlesordinateurs
client.
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégie,lesutilisateursnepeuventpasmodifierou
supprimerlesprogrammesdegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.
Remarque:Pourpermettreauxutilisateursdes
ordinateursclientdemodifieroudesupprimerun
programmedegestiondel'alimentation,vousdevez
égalementactiverleparamètredestratégieModifier
ouSupprimerduprogrammecorrespondant.Vous
pouvezconsulterlesparamètresdestratégieModifier
etSupprimerdansleTableau5«Déploiementsde
programmesdegestiondel'alimentationȈlapage43
NomIndiquelenomduprogrammedegestiondel'alimentation
àdéployersurlesordinateursclient.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vouspouvez
attribuerunnomspécifiqueàceprogrammedegestion
del'alimentationouchoisirdenepaslenommer.
Remarque:Lenomnedoitpasdépasser32caractères
codéssurunoctetou16caractèresàdoubleoctet.
46GuidededéploiementPowerManager
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Action
Indiquelesactionsexécutéesparceprogrammede
gestiondel'alimentation.
Lesactionspossiblessontlessuivantes:
•Modifierledélaideveille(sousWindowsVista/7)
ouEtatVeille(sousWindowsXP)
•Modifierledélaidepassageenmodehibernation(sous
WindowsVista/7)
ouHibernation(sousWindowsXP)
•Modifierledélaid'extinctiondel'écran
•Arrêt
•Passeràunmoded'alimentation(sousWindows
Vista/7)
ouPasseràunmoded'alimentation(sousWindows
XP)
•Définirleniveaudeluminositédel'écran
•Planificateurdupicd'alimentation
Remarques:
1.Ceparamètredestratégieestobligatoire.Sivous
activezceparamètredestratégie,vousdevez
sélectionneruneaction.
2.Chaqueactioncorrespondauxparamètresde
stratégiessuivants.Sileparamètredestratégie
correspondantàl'actionn'estpasdéfinioun'estpas
activé,lavaleurpardéfautluiseraappliquéeoule
programmedegestiondel'alimentationneserapas
déployé.
•Touteslesactions
–ParamètredestratégieNom
–ParamètredestratégieExécuter
–ParamètredestratégieConfiguration
–ParamètredestratégieJoursdelasemaine
–ParamètredestratégieFréquence
–ParamètredestratégieNotification
•Passeràunmoded'alimentation(sousWindows
Vista/7)
ouPasseràunmoded'alimentation(sous
WindowsXP)
–ParamètredestratégieModed'alimentation
(sousWindowsVista/7)
ouParamètredestratégieModed'alimentation
(sousWindowsXP)
–ParamètredestratégieHeure
•Modifierledélaideveille,Modifierledélaide
passageenmodehibernationetModifierledélai
d'extinctiondel'écran(sousWindowsVista/7)
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX47
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
ouEtatVeille,HibernationetModifierledélai
d'extinctiondel'écran(sousWindowsXP)
–ParamètredestratégieDélaidemiseenveille
–ParamètredestratégieHeure
•Arrêt
–ParamètredestratégieHeure
•Définirleniveaudeluminositédel'écran
–ParamètredestratégieLuminositéLCDdu
ThinkPad
–ParamètredestratégieLuminositédel'écran
externe(uniquementsousWindowsVista/7)
–ParamètredestratégieHeure
•Planificateurdupicd'alimentation
–ParamètredestratégiePlanificateurdupic
d'alimentation-conditionsdevalidité
–ParamètredestratégiePlanificateurdupic
d'alimentation-heure
DélaidemiseenveilleIndiqueladuréed'inactivitéavantlepassageenmode
veilleouhibernation,oulamisehorstensiondevotre
ordinateur.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
définirunevaleurensecondes.
Arrêtintelligent
Moded'alimentationIndiquelenomdumoded'alimentationverslequelle
Indiquesil'ordinateurdoitpasserenmodehibernation
lorsqueleprocessusd'arrêtestbloquépardes
applications.
Sivousactivezceparamètredestratégieetcochezla
case,votreordinateurpasseraenmodehibernation
lorsquelafonctiond'arrêtdel'ordinateurserabloquée.
Sivousactivezceparamètredestratégieetdécochezla
case,l'ordinateurs'arrêtera.
Sivousneconfigurezpasceparamètredestratégie,la
configurationpardéfautestsélectionnée.
programmedegestiondel'alimentationdoitêtrebasculé.
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Passeràunmoded'alimentation(sousWindows
Vista/7)ouPasseràunmoded'alimentation(sous
WindowsXP),vousdevezactiverceparamètrede
stratégieetentrerunnomdemoded'alimentation.
VoirleparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
.
48GuidededéploiementPowerManager
Silenomdumoded'alimentationn'existepassur
lesordinateursclient,leprogrammedegestionde
l'alimentationnebasculepasverscemode.
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Remarques:
1.Lenomdumoded'alimentationnedoitpasdépasser
32caractèrescodéssurunoctetou16caractères
àdoubleoctet.
2.Sivousdésactivezouneconfigurezpasce
paramètredestratégieetsivousdéfinissezle
paramètredestratégieActionsurPasseràunmode
d'alimentation(sousWindowsVista/7)ouPasser
àunmoded'alimentation(sousWindowsXP),les
utilisateursnepeuventpasutiliserceprogrammede
gestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.
VoirleparamètredestratégieActiondansleT ableau
6«Programmedegestiondel'alimentation*»àla
page46
.
LuminositéLCDduThinkPad16niveauxIndiqueleniveaudeluminositédel'écran(de0à15)
desordinateursclientquicomportent16niveauxde
luminosité.
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Modifierlaluminositédel'écran,vousdevezactiver
ceparamètreetentrerunniveaudeluminosité.Voir
leparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
.
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégieetsivousdéfinissezleparamètrede
stratégieActionsurModifierlaluminositédel'écran,
lesutilisateursnepeuventpasutiliserceprogramme
degestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.
VoirleparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
Remarque:Leniveaudeluminositédel'écranest
comprisentre0et15.Pluslechiffreestélevé,plusla
luminositéestimportante.Ceparamètredestratégie
neprendpasenchargelesécransdontleniveaude
luminositéestsupérieurà15.
LuminositéLCDduThinkPad8niveauxIndiqueleniveaudeluminositédel'écran(de0à7)des
ordinateursclientquicomportent8niveauxdeluminosité.
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Modifierlaluminositédel'écran,vousdevezactiver
ceparamètreetentrerunniveaudeluminosité.Voir
leparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégieetsivousdéfinissezleparamètrede
stratégieActionsurModifierlaluminositédel'écran,
lesutilisateursnepeuventpasutiliserceprogramme
degestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.
VoirleparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
.
.
.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX49
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Remarque:Leniveaudeluminositédel'écranest
comprisentre0et7.Pluslechiffreestélevé,plusla
luminositéestimportante.Ceparamètredestratégie
neprendpasenchargelesécransdontleniveaude
luminositéestsupérieurà7.
Luminositédel'écranexterneIndiqueleniveaudeluminositédel'écranexterne(entre
0et100).
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Modifierlaluminositédel'écran,vousdevezactiver
ceparamètreetentrerunniveaudeluminosité.Voir
leparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégieetsivousdéfinissezleparamètrede
stratégieActionsurModifierlaluminositédel'écran,
lesutilisateursnepeuventpasutiliserceprogramme
degestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.
VoirleparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
Remarques:
1.Leniveaudeluminositédel'écranestcomprisentre
0et100.Pluslechiffreestélevé,pluslaluminosité
del'écranexterneestimportante.Ceparamètrede
stratégieneprendpasenchargelesécransdontle
niveaudeluminositéestsupérieurà100.
2.Ceparamètren'estpasprisenchargesurles
ordinateursclientWindowsXP .
FréquenceIndiquel'intervalledetempsentredeuxexécutionsdu
programmedegestiondel'alimentation.
.
.
50GuidededéploiementPowerManager
Lafréquencepossibleinclut:
•Quotidien
•Hebdomadaire
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégie,lesutilisateursnepeuventpasutiliser
ceprogrammedegestiondel'alimentationsurles
ordinateursclient.
Remarque:Ceparamètredestratégieestobligatoire.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
sélectionnerunefréquence.
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Peakpowerscheduler-termsofvalidity(Planificateurdu
picd'alimentation-conditionsdevalidité)
Heure
Indiquel'arrêteffectifduparamètrePlanificateurdupic
d'alimentation.
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Planificateurdupicd'alimentation,vousdevezactiver
ceparamètre.
LeparamètrePlanificateurdupicd'alimentationest
uniquementactivédurantlapériodeindiquéeparle
paramètredestratégie.
Remarque:Sivousdéfinissezunevaleurnonvalide,elle
estautomatiquementajustéeparPowerManager.
Indiquel'heurededébutetdefin,ycomprislesheures
etlesminutes,auxquellesleprogrammedegestionde
l'alimentations'exécuteous'arrête.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
définiruneheurespécifique.
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètrede
stratégieetsivousdéfinissezleparamètredestratégie
ActionsurPlanificateurdupicd'alimentation,les
utilisateursnepeuventpasutiliserceprogrammede
gestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.Voir
leparamètredestratégieActiondansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46.
Planificateurdupicd'alimentation-heure
Remarques:
1.SivousdéfinissezleparamètredestratégieAction
surArrêt,vousn'avezqu'àdéfinirl'heurededébut.
2.Sivousdéfinissezleparamètredestratégie
ActionsurPlanificateurdupicd'alimentation,
leprogrammedegestiondel'alimentationutilisera
leparamètredestratégiePlanificateurdupic
d'alimentation-heureàlaplaceduparamètrede
stratégieHeure.
IndiquelorsqueleparamètrePlanificateurdupic
d'alimentationestencoursd'exécution.
SivousdéfinissezleparamètredestratégieActionsur
Planificateurdupicd'alimentation,vousdevezactiver
ceparamètre.
LeparamètrePlanificateurdupicd'alimentationest
uniquementactivédurantlapériodeindiquéedansle
paramètredestratégie.
Chapitre3.Utilisationd'ActiveDirectoryetdesfichiersADMouADMX51
Tableau6.Programmedegestiondel'alimentation*(suite)
ParamètresdestratégieDescription
Joursdelasemaine
NotificationIndiquesilesutilisateursreçoiventunenotificationou
Indiquelesjoursdelasemaineoùleprogrammede
gestiondel'alimentations'exécutechaquesemaine.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vousdevez
sélectionnerlesjoursdelasemaine.
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégieetsivousdéfinissezleparamètrede
stratégieFrequency(Fréquence)surHebdomadaire,
lesutilisateursnepeuventpasutiliserceprogrammede
gestiondel'alimentationsurlesordinateursclient.Voir
leparamètredestratégieFréquencedansleT ableau6
«Programmedegestiondel'alimentation*»àlapage46
nonavantl'exécutionduprogrammedegestionde
l'alimentation.
Sivousactivezceparamètredestratégie,vouspouvez
sélectionnerl'heuredelanotificationémiseavant
l'exécutionduprogrammedegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.Lanotificationpeutêtreémise
entre1et60minutesavantl'exécutionduprogramme.
Sivousdésactivezouneconfigurezpasceparamètre
destratégie,lesutilisateursnesontpasavertisavant
l'exécutionduprogrammedegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.
.
Remarque:Sivousactivezceparamètredestratégie
maisquevousdésélectionnezlacaseàcocherde
notification,lesutilisateursnesontpasavertisavant
l'exécutionduprogrammedegestiondel'alimentation
surlesordinateursclient.
Désactiverleplanificateurdupicd'alimentationIndiquelessituationsdanslesquellesleparamètre
Planificateurdupicd'alimentationdoitêtredésactivé.
Sivousactivezlorsqueleniveaudebatterierestantest
inférieurà,vousdevezsaisirunevaleurenpourcentage.
Lorsquelepourcentagerestantdelabatterieestinférieur
àlavaleursaisie,leparamètrePlanificateurdupic
d'alimentationestdésactivé.
Sivousactivezautomatiquementensurveillant
l'utilisationdelabatterie,leparamètrePlanificateur
dupicd'alimentationestautomatiquementdésactivéen
fonctiondel'utilisationdelabatterie.
52GuidededéploiementPowerManager
Chapitre4.Déploiementdumodedegestiondel'alimentation àl'aidedelafonctiondedéploiementdemodesdegestion del'alimentation
Cettefonctionpermetàl'administrateurinformatiquededéployerlemodedegestiondel'alimentationà
l'aidedeslignesdecommandeImportPowerPlanetControlPowerPlanplutôtqu'àl'aidedefichiersADM
ouADMX.
Remarque:Lafonctiondedéploiementdemodesdegestiondel'alimentationestpriseenchargepar
PowerManager6.60.1etversionssupérieuressurlesordinateursclientWindowsVistaetWindows7.
Présentationdudéploiementdumodedegestiondel'alimentation
Cettesectionfournitdesinstructionsgénéralesconcernantl'exportation,ledéploiementetlagestion
dumodedegestiondel'alimentation.
Remarque:Pourplusd'informationssurl'exportation,ledéploiementetlagestiondumodedegestionde
l'alimentationétapeparétape,voir«Exemplededéploiementdumodedegestiondel'alimentation»à
lapage57.
Exportationdumodedegestiondel'alimentation
Pourexporterlemodedegestiondel'alimentation,procédezcommesuit:
1.LancezleprogrammePowerManager.LafenêtrePowerManagers'ouvre.
2.PassezdumodeDebaseaumodeAvancé.
3.Sélectionnezlemodedegestiondel'alimentationquevoussouhaitezdéployer,puiscliquezsur
Exportation.LafenêtreExportationd'unmodedegestiondel'alimentations'affiche.
4.CliquezsurModifierlemodedegestionpourmodifierlenometlesparamètresdumodedegestion
del'alimentation.
5.CliquezsurEnregistreretindiquezunchemindefichierpourenregistrerlemodedegestionde
l'alimentationdansunfichierINI.Lemodedegestiondel'alimentationestexporté.
Déploiementetgestiondumodedegestiondel'alimentation
Pourdéployeretgérerlemodedegestiondel'alimentation,procédezcommesuit:
1.DéplacezlefichierINIetlemodedegestiondel'alimentationexportédansundossierpartagé,auquel
lesordinateursclientpourrontaccédersurleserveur.
2.Créezunscriptd'ouverturedesessioncontenantleslignesdecommandeImportPowerPlanet
ControlPowerPlan.Déplacezensuitelescriptverslechemindefichierindiquésurleserveur.Lemode
degestiondel'alimentationestdéployésurlesordinateursclientetgéréensebasantsurlescript
d'ouverturedesession.
Remarques:
a.Pourplusd'informationssurlescriptd'ouverturedesession,voir«Exempledescript»àlapage56.
b.Pourplusd'informationssurlechemindefichierindiquésurleserveur,voir«Exemplede
déploiementdumodedegestiondel'alimentation»àlapage57.
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchacundesparamètresdestratégiedelalignede
commandeImportPowerPlanduscriptd'ouverturedesession.
©CopyrightLenovo2008,2015
53
Tableau7.ParamètresdestratégiedelalignedecommandeImportPowerPlan
Paramètresdestratégie
-p
-u
-a
Description
Indiquezuncheminpourlefichier
INIexporté.Ceparamètreestignoré
danslesscénariossuivants:
•Leparamètredestratégie
Nepasautoriserleclientà
créerunmodedegestionde
l'alimentationestactivédans
l'éditeurdestratégiedegroupe
local.
•Leparamètredestratégie
-InhibitCreateestactivé
danslalignedecommande
ControlPowerPlan.
Définissezunevaleurnumérique
pouréviterquelemodedegestion
del'alimentationnesemetteàjour
automatiquementàchaquefoisqu'un
utilisateurseconnecteàunordinateur
client.Leformatrecommandépour
lavaleurnumériqueest«aaaammjj»
(parexemple«20130312»).Le
modedegestiondel'alimentation
semettraàjourautomatiquement
seulementsivousdéfinissezune
nouvellevaleurnumériquesupérieure
àlaprécédente.
Remarques:
•Touteslesvaleursnumériques
sontenregistréesdansl'éditeurdu
registre.
•Silavaleurnumériqueestnulle,le
modedegestiondel'alimentation
semettraàjourautomatiquementà
chaqueconnexiond'unutilisateur.
Définissezlemodedegestionde
l'alimentationquidoitêtreactivé.
Ceparamètreestignorédansles
scénariossuivants:
•Leparamètredestratégie
Nepasautoriserleclientà
changerlemodedegestionde
l'alimentationouSélectionner
unmodedegestionde
l'alimentationactifestactivé
dansl'éditeurdestratégiede
groupelocal.
•Leparamètredestratégie
-InhibitSwitchestactivé
danslalignedecommande
ControlPowerPlan.
Prérequis
Obligatoire
Enoption
Enoption
Letableauci-aprèsfournitdesinformationsdétailléessurchacundesparamètresdestratégiedelalignede
commandeControlPowerPlanduscriptd'ouverturedesession.
54GuidededéploiementPowerManager
Tableau8.ParamètresdestratégiedelalignedecommandeControlPowerPlan
Paramètresdestratégie
-InhibitSwitch
-InhibitCreate
Description
Indiquezsilesutilisateurssont
autorisésàchangerdemodede
gestiondel'alimentation.
Sivousactivezceparamètrede
stratégie,leboutonSupprimerest
griséetlesutilisateursnepeuvent
passupprimerlemodedegestionde
l'alimentationsélectionné.
Ceparamètreestignorésile
paramètredestratégieNepas
autoriserleclientàchangerle
modedegestiondel'alimentation
estactivédansl'éditeurdestratégie
degroupelocal.
Indiquezsilesutilisateurssont
autorisésàcréerunnouveaumode
degestiondel'alimentation.
Sivousactivezceparamètrede
stratégie,leboutonCréerestgrisé
etlesutilisateursnepeuventpas
créerdenouveaumodedegestion
del'alimentation.
Prérequis
Enoption
Enoption
Ceparamètreestignorésile
paramètredestratégieNepas
autoriserleclientàcréerunmode
degestiondel'alimentationest
activédansl'éditeurdestratégiede
groupelocal.
-SetActivePlanDéfinissezlemodedegestionde
l'alimentationquevoussouhaitez
activerenindiquantsonnom.
Ceparamètreestignorédansles
scénariossuivants:
•Leparamètredestratégie
Nepasautoriserleclientà
changerlemodedegestionde
l'alimentationouSélectionner
unmodedegestionde
l'alimentationactifestactivé
dansl'éditeurdestratégiede
groupelocal.
•Leparamètredestratégie
Nepasautoriserleclientà
sélectionnerunmodedegestion
del'alimentationspécifiqueest
activédansl'éditeurdestratégie
degroupelocaletlemodede
gestiondel'alimentationquevous
souhaitezactiverestindiquédans
leparamètredestratégie.
Enoption
Chapitre4.Déploiementdumodedegestiondel'alimentationàl'aidedelafonctiondedéploiement
demodesdegestiondel'alimentation55
Tableau8.ParamètresdestratégiedelalignedecommandeControlPowerPlan(suite)
Paramètresdestratégie
Description
•Leparamètredestratégie
-InhibitSwitchestactivé
danslalignedecommande
ControlPowerPlan.
Remarque:Lorsque
lesdeuxparamètresde
stratégie-InhibitSwitchet
-SetActivePowerPlansontactivés,
lemodedegestiondel'alimentation
indiquéestactivé,etlesutilisateurs
nepeuventpluslechanger.
Prérequis
Exempledescript
Cettesectionproposeunexempledescriptexpliquantcommentutiliserleslignesdecommande
ImportPowerPlanetControlPowerPlandanslescriptd'ouverturedesession.
owerPlanDeployment.bat
P PPowerPlanDeployment.bat owerPlanDeployment.bat
@ECHOOFF
SETLOCAL
IF.%PROCESSOR_ARCHITECTURE%.==.x86.(
SETPMDllName=PWMTR32V .DLL
SETPMREG_INFO="HKEY_L OCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\PWRMGRV\InstallInf o"
SETPMREG_PATH="HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Lenovo\PWRMGRV\Path"
)ELSE(
SETPMDllName=PWMTR64V .DLL
SETPMREG_INFO="HKEY_L OCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Lenovo\PWRMGRV\InstallInf o"
SETPMREG_PATH="HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Lenovo\PWRMGRV\Path"
)
FOR/F"tokens=1,2*"%%iin('regquery%PMREG_INFO%/v"PWRMGRVersion"')DO(
IF"%%i"=="PWRMGRVersion"(
SETPM_Version=%%k
)
)
FOR/F"tokens=1-3delims=."%%iin('echo%PM_Version%')DO(
SETPM_MAJORVER=%%i
SETPM_MINORVER=%%j
)
FOR/F"tokens=1,2*"%%iin('regquery%PMREG_PATH%/ve')DO(
SETPM_INSPATH=%%k
)
IF%PM_MAJORVER%NEQ8(
IF%PM_MAJORVER%NEQ6gotoEND
IF%PM_MINORVER%LSS60gotoEND
)
SETPMDllPath=%PM_INSPATH%\%PMDllName%
SETPMDllPath=%PM_INSPATH%\%PMDllName%
IFNOTEXIST"%PMDllPath%"GOTOEND
SETSharedFile=\\win-chim5mob2rb\Share\ppd_plan.ini
56GuidededéploiementPowerManager
SETImportFile=%TMP%\ppd_plan.ini
SETImpResultFile=%TMP%\ppd_imp_result.txt
SETCtlResultFile=%TMP%\ppd_ctl_result.txt
COPY"%SharedFile%""%TMP%"
RUNDLL32.EXE"%PMDllPath%",ImportPowerPlan-p"%ImportFile%"-u20130601-a>"%ImpResultFile%"
FOR/F"tokens=1,2delims=:"%%1IN(%ImpResultFile%)DO(
@ECHO%%1:%%2
IF.%%2.==.Error.SETIMPERROR=TRUE
)
IF.%IMPERROR%.==.TRUE.gotoERROR_IMP
RUNDLL32.EXE"%PMDllPath%",ControlPowerPlan-InhibitCreateEnable-InhibitSwitchEnable>"%CtlResultFile%"
FOR/F"tokens=1,2delims=:"%%1IN(%CtlResultFile%)DO(
@ECHO%%1:%%2
IF.%%2.==.Error.SETCTLERROR=TRUE
)
IF.%CTLERROR%.==.TRUE.gotoERROR_CTL
gotoDELEND
:ERROR_IMP
gotoEND
:ERRPR_CTL
gotoEND
:DELEND
DEL/F%ResultFile%
:END
ENDLOCAL
Exemplededéploiementdumodedegestiondel'alimentation
Laprésentesectionexpliquecommentdéployerétapeparétapelemodedegestiondel'alimentation.
Pourdéployerétapeparétapelemodedegestiondel'alimentation,procédezcommesuit:
1.Surl'ordinateurdel'administrateurinformatique,procédezcommesuit:
a.Exportezlemodedegestiondel'alimentationetenregistrez-ledansunfichiernomméPPD_PLAN.ini.
Voir«Exportationdumodedegestiondel'alimentation»àlapage53
b.Créezlescriptd'ouverturedesessionetenregistrez-ledansunfichiernommé
PowerPlanDeployment.bat.Voir«Exempledescript»àlapage56
2.Surleserveur,effectuezlesopérationssuivantes:
a.ConfigurezledomaineActiveDirectorysurleserveurWindows.
b.Créezundossiersurleserveuretdéfinissez-lecommeundossierpartagé.
c.DéplacezlefichierINIPPD_PLAN.iniquevousavezcréésurl'ordinateurdel'administrateur
informatiquedansledossierpartagésurleserveur.
d.CliquezsurDémarrer➙Outilsd'administration➙UtilisateursetordinateursActiveDirectory.
LafenêtreUtilisateursetordinateursActiveDirectorys'ouvre.
e.Créezunutilisateurnommé«Pwr01»etungroupenommé«PwrGroup».Ajoutezensuitel'utilisateur
Pwr01augroupePwrGroup.
f.CliquezsurDémarrer➙Outilsd'administration➙Gestionnairedeserveur.Lafenêtre
Gestionnairedeserveurapparaît.
.
.
Chapitre4.Déploiementdumodedegestiondel'alimentationàl'aidedelafonctiondedéploiement
demodesdegestiondel'alimentation57
g.SousFonctionnalités,cliquezsurGestiondesstratégiesdegroupe➙Forêt:VOTREDOMAINE
➙Domaines.Cliquezensuiteàl'aideduboutondroitdelasourissurlesous-élément
VOTREDOMAINE,puissélectionnezCréerunGPOdanscedomaineetlelierici.Lafenêtre
dunouveauGPOs'ouvre.
h.Tapez«PwrGPO»danslechampNometcliquezsurOK.UnnouvelélémentPwrGpoestcréé
en-dessousdeVOTREDOMAINE.
i.CliquezsurPwrGPO.Uneboîtedemessagevousinformantquevousavezsélectionnéunlien
redirigeantversunobjetdestratégiedegroupe(GPO)s'affiche.CliquezsurOKetlafenêtre
PwrGPOs'ouvre.
j.Dansl'ongletEtendue,cliquezsurAjouterdanslazoneFiltragedesécurité.
k.Saisissez«PwrGroup»danslechampSaisirlenomdel'objetàsélectionner,puiscliquezsurOK.
UnnouvelélémentPwrGroupestcréédanslazoneFiltragedesécurité.
l.SélectionnezUtilisateursauthentifiésdanslazoneFiltragedesécurité,puiscliquezsur
Supprimer.Uneboîtedemessagevousdemandantdeconfirmerlasuppressiondel'élément
s'affiche.CliquezsurOK.L'élémentUtilisateursauthentifiésestsupprimé.
m.Al'aideduboutondroitdelasouris,cliquezsurPwrGPO,puissélectionnezModifier.Lafenêtrede
l'éditeurGroupPolicyManagements'affiche.
n.SousConfigurationutilisateur,cliquezsurStratégies➙ParamètresWindows➙Sélectionner
desscripts(Ouverture/Fermeturedesession).CliquezensuitedeuxfoissurOuverturede
session.LafenêtrePropriétésdeconnexions'ouvre.
o.CliquezsurAfficherlesfichiersdansl'ongletScripts.LafenêtreOuverturedesessions'ouvre.
p.DéplacezlefichierPowerPlanDeployment.batquevousavezcréésurl'ordinateurdel'administrateur
informatiqueverslecheminaffichédanslapartiesupérieuredelafenêtreOuverturedesession.
FermezensuitelafenêtreOuverturedesession.
q.CliquezsurAjouterdansl'ongletScripts.LafenêtreAjouterunscripts'affiche.
r.CliquezsurParcourir.LafenêtreParcourirs'afficheetlefichierPowerPlanDeployment.batest
présentdanslechemindefichier.
s.SélectionnezlefichierPowerPlanDeployment.batetcliquezsurOuvrir.LafenêtreParcourirseferme
etPowerPlanDeployment.batestaffichédanslechampNomduscript.
t.CliquezsurOK.LafenêtreAjouterunscriptsefermeetunnouvelélément
PowerPlanDeployment.batestprésentdanslazoneScriptsd'ouverturedesessionpour
PwrGPO.
u.CliquezsurOKpourenregistrerlespropriétésdeconnexion.
3.Surlesordinateursclient,procédezcommesuit:
a.AjoutezlesordinateursclientaudomaineActiveDirectory.
b.Connectez-vousauxordinateursclientàl'aidedunomd'utilisateur«Pwr01».Lemodedegestion
del'alimentationestautomatiquementdéployé.
Conseilsrelatifsàlafonctiondedéploiementdemodesdegestionde l'alimentation
Cettesectionfournitquelquesastucessurlafonctiondedéploiementdemodesdegestiondel'alimentation.
•Lorsquevousdéployezlemodedegestiondel'alimentationàl'aidedelafonctiondedéploiementde
modesdegestiondel'alimentation,ilestpossiblequelescodessuivantss'affichent.
58GuidededéploiementPowerManager
Codedesortie
RC_SuccessLemodedegestiondel'alimentationaétéimportéou
RC_NonParamsLesparamètresn'ontpasétéspécifiés.
RC_InvalidParams
RC_InvalidIniFileLefichierINIn'existepasouleformatspécifiéparle
RC_HavingSameNameUnmodedegestiondel'alimentationportantlemême
RC_HavingMaxPowerPlans
RC_CannotImportVousnepouvezpascréerdemodedegestionde
RC_CannotUpdateLemodedegestiondel'alimentationnepeutpasêtre
RC_CannotSetActive
RC_UnknownUneerreurnondéfinies'estproduite.
Description
misàjouravecsuccès.
Lesoptionsderappelsontinsuffisantesouleformat
duparamètreestincorrect.
paramètredestratégie-pestincorrect.
nomexistedéjà.
Lenombremaximaldemodesdegestionde
l'alimentationaétéatteint.
l'alimentationenraisonduparamètredestratégiede
l'éditeurdestratégiedegroupelocaloudelalignede
commandeControlPowerPlan.
misàjourautomatiquementcarlanouvellevaleur
numériqueindiquéedansleparamètredestratégie-u
estinférieureàlaprécédente.
Vousnepouvezpaschangerdemodedegestionde
l'alimentationenraisonduparamètredestratégiede
l'éditeurdestratégiedegroupelocaloudelalignede
commandeControlPowerPlan.
•LeslignesdecommandeImportPowerPlanetControlPowerPlannesontpasimplémentéesdansles
versionsdePowerManagerinférieuresàlaversion6.60.1.Sivousexécutezcesdeuxcommandes
dansuneversioninférieure,ilestpossiblequ'unmessaged'erreurs'affichesurcertainsordinateurs
client.Cetteerreurestsansdangerpourlesordinateurs.Sivoussouhaitezévitercetteerreur,vérifiez
l'environnementdusystèmeenconsultant«Exempledescript»àlapage56
.
Chapitre4.Déploiementdumodedegestiondel'alimentationàl'aidedelafonctiondedéploiement
demodesdegestiondel'alimentation59
60GuidededéploiementPowerManager
AnnexeA.Déploiementdemodesd'alimentationpour lesgroupesoulesutilisateursnonadministrateurssurles ordinateursclientWindowsXP
LesgroupesoulesutilisateursnonadministrateurssurlesordinateursclientWindowsXPnedisposentpas
dedroitssuffisantspourmodifierlesparamètresdemoded'alimentation.Ils'agitd'unefonctionfaisant
partiedusystèmed'exploitationWindowsXP .Pourquedesgroupesoudesutilisateursnonadministrateurs
puissentdéployerdesmodesd'alimentationPowerManagersurlesordinateursclientWindowsXP ,ilfaut
quel'administrateurdessystèmesinformatiquesconfigureleserveurdedomaineenprocédantcommesuit:
1.Surunserveurdedomaine,cliquezsurDémarrer➙Exécuter,puisentrezdsa.mscdanslaboîtede
dialogueOuvrir.LafenêtreUtilisateursetordinateursActiveDirectorys'ouvre.
2.CliquezavecleboutondroitdelasourissurunconteneurdedomaineetsélectionnezPropriétés.
LafenêtrePropriétéss'ouvre.
3.Cliquezsurl'ongletStratégiedegroupe,puiscliquezsurleboutonNouveaupourcréerunobjet
destratégiedegroupe.
4.Renommezl'objetdestratégiedegroupeStratégiedecongurationdel'alimentationetappuyez
surEntrée.
5.CliquezsurModifier.L'éditeurd'objetdestratégiedegroupes'ouvre.
6.Définissezdesautorisationsdesécuritépourlaclésuivante:
MACHINE\SOFTWARE\Microsof t\Windows\CurrentVersion\ControlsF older\PowerCf g
enprocédantcommesuit:
a.SousConfigurationd'ordinateur,cliquezsurParamètresWindows➙Paramètresdesécurité,
cliquezavecleboutondroitsurRegistre,etsélectionnezAjouteruneclé.LafenêtreSélectionde
laclédeRegistres'ouvre.
b.EntrezlaclésuivantedanslazoneClésélectionnée:
MACHINE\SOFTWARE\Microsof t\Windows\CurrentVersion\ControlsF older\PowerCf g
c.CliquezsurOK.LafenêtreSécuritédelabasededonnéess'ouvre.
d.Dansl'ongletSécurité,sélectionnezlesgroupesoulesutilisateursauxquelsvoussouhaitezoctroyer
desdroits,affectez-leurledroitContrôletotal,puiscliquezsurAppliquer.
e.CliquezsurAvancé.LafenêtreAvancéss'ouvre.
f.Dansl'ongletAutorisations,sélectionnezlesgroupesoulesutilisateurs,sélectionnezl'option
Permettreauxautorisationshéritéesduparentdesepropageràcetobjetetauxobjets
enfants.Incluezcesgroupesouutilisateursauxentréesspécifiquementdéfiniesici,puis
cliquezsurOK.LafenêtreAjouterunobjets'ouvre.
g.Sélectionnezl'optionPropagerlesautorisationspouvantêtrehéritéesàtouteslessous-clés,et
cliquezsurOK.
7.Définissezdesautorisationsdesécuritépourlaclésuivante:
USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg
enprocédantcommesuit:
a.SousConfigurationd'ordinateur,cliquezsurParamètresWindows➙Paramètresdesécurité,
cliquezavecleboutondroitsurRegistre,etsélectionnezAjouteruneclé.LafenêtreSélectionde
laclédeRegistres'ouvre.
b.EntrezlaclésuivantedanslazoneClésélectionnée:
USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg
c.CliquezsurOK.LafenêtreSécuritédelabasededonnéess'ouvre.
©CopyrightLenovo2008,2015
61
d.Dansl'ongletSécurité,sélectionnezlesgroupesoulesutilisateursauxquelsvoussouhaitezoctroyer
desdroits,affectez-leurledroitContrôletotal,puiscliquezsurAppliquer.
e.CliquezsurAvancé.LafenêtreAvancéss'ouvre.
f.Dansl'ongletAutorisations,sélectionnezlesgroupesoulesutilisateurs,sélectionnezl'option
Permettreauxautorisationshéritéesduparentdesepropageràcetobjetetauxobjets
enfants.Incluezcesgroupesouutilisateursauxentréesspécifiquementdéfiniesici,puis
cliquezsurOK.LafenêtreAjouterunobjets'ouvre.
g.Sélectionnezl'optionPropagerlesautorisationspouvantêtrehéritéesàtouteslessous-clés,et
cliquezsurOK.
8.VérifiezquedeuxobjetsdestratégiedegroupesontgénérésdanslafenêtreUtilisateursetordinateurs
ActiveDirectory:
•MACHINE\SOFTWARE\Microsof t\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg
•USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg
Remarques:
1.Lesgroupesoulesutilisateursnon-administrateurssurlesordinateursclientWindowsXPdoivent
disposerdedroitsenécriturepourlessous-clésdeRegistresuivantes:
•HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCf g
•HKEY_USERS\.DEFAULT\ControlPanel\PowerCfg
2.Pourplusd'informationssurlafaçond'utiliserl'utilitairepowercfg.exepourlesmodesd'alimentation
souslessystèmesd'exploitationWindowsXP ,consultezlesiteWebàl'adressesuivante:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/915160
Unefoislaconfigurationterminée,legroupeoul'utilisateurnonadministrateursurlesordinateursclient
WindowsXPpeuventavoirledroitd'appliquerlemoded'alimentationPowerManagerdéployé.
62GuidededéploiementPowerManager
AnnexeB.Remarques
Cedocumentpeutcontenirdesinformationsoudesréférencesconcernantcertainsproduits,logicielsou
servicesLenovononannoncésdanscepays.Pourplusdedétails,référez-vousauxdocumentsd'annonce
disponiblesdansvotrepays,ouadressez-vousàvotrepartenairecommercialLenovo.Touteréférenceàun
produit,logicielouserviceLenovon'impliquepasqueseulceproduit,logicielouservicepuisseêtreutilisé.
Toutautreélémentfonctionnellementéquivalentpeutêtreutilisé,s'iln'enfreintaucundroitdeLenovo.Ilest
delaresponsabilitédel'utilisateurd'évalueretdevérifierlui-mêmelesinstallationsetapplicationsréalisées
avecdesproduits,logicielsouservicesnonexpressémentréférencésparLenovo.
Lenovopeutdétenirdesbrevetsoudesdemandesdebrevetcouvrantlesproduitsmentionnésdansce
document.Laremisedecedocumentnevousdonneaucundroitdelicencesurcesbrevetsoudemandes
debrevet.Sivousdésirezrecevoirdesinformationsconcernantl'acquisitiondelicences,veuillezenfairela
demandeparécritàl'adressesuivante:
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LEPRESENTDOCUMENTESTLIVRE«ENL'ETAT».LENOVODECLINETOUTERESPONSABILITE,
EXPLICITEOUIMPLICITE,RELATIVEAUXINFORMA TIONSQUIYSONTCONTENUES,YCOMPRISEN
CEQUICONCERNELESGARANTIESDENON-CONTREFACONETD'APTITUDEAL'EXECUTIOND'UN
TRAVAILDONNE.Certainesjuridictionsn'autorisentpasl'exclusiondesgarantiesimplicites,auquelcas
l'exclusionci-dessusnevousserapasapplicable.
Cedocumentpeutcontenirdesinexactitudesoudescoquilles.Ilestmisàjourpériodiquement.Chaque
nouvelleéditioninclutlesmisesàjour.Lenovopeutmodifieret/ouaméliorersanspréavislesproduitset
programmesdécritsdanscedocument.
Lesproduitsdécritsdanscedocumentnesontpasconçuspourêtreimplantésouutilisésdansun
environnementoùundysfonctionnementpourraitentraînerdesdommagescorporelsouledécèsde
personnes.Lesinformationscontenuesdanscedocumentn'affectentninemodifientlesgarantiesoules
spécificationsdesproduitsLenovo.Riendanscedocumentnedoitêtreconsidérécommeunelicence
ouunegarantieexpliciteouimpliciteenmatièrededroitsdepropriétéintellectuelledeLenovooude
tiers.T outeslesinformationscontenuesdanscedocumentontétéobtenuesdansdesenvironnements
spécifiquesetsontprésentéesentantqu'illustration.Lesrésultatspeuventvarierselonl'environnement
d'exploitationutilisé.
Lenovopourrautiliseroudiffuser,detoutemanièrequ'ellejugeraappropriéeetsansaucuneobligationdesa
part,toutoupartiedesinformationsquiluiserontfournies.
LesréférencesàdessitesWebnonLenovosontfourniesàtitred'informationuniquementetn'impliquenten
aucuncasuneadhésionauxdonnéesqu'ilscontiennent.LesélémentsfigurantsurcessitesWebnefontpas
partiedesélémentsduprésentproduitLenovoetl'utilisationdecessitesrelèvedevotreseuleresponsabilité.
Lesdonnéesdeperformanceindiquéesdanscedocumentontétédéterminéesdansunenvironnement
contrôlé.Parconséquent,lesrésultatspeuventvarierdemanièresignificativeselonl'environnement
d'exploitationutilisé.Certainesmesuresévaluéessurdessystèmesencoursdedéveloppementnesont
pasgarantiessurtouslessystèmesdisponibles.Enoutre,ellespeuventrésulterd'extrapolations.Les
résultatspeuventdoncvarier.Ilincombeauxutilisateursdecedocumentdevérifiersicesdonnéessont
applicablesàleurenvironnementd'exploitation.
©CopyrightLenovo2008,2015
63
Marques
LestermesquisuiventsontdesmarquesdeLenovoauxEtats-Uniset/oudanscertainsautrespays:
AccessConnections
Lenovo
ThinkPad
ThinkVantage
Microsoft,ActiveDirectory,Windows,WindowsMediaetWindowsVistasontdesmarquesdeMicrosoft.
Lesautresnomsdesociétés,deproduitsetdeservicespeuventapparteniràdestiers.
64GuidededéploiementPowerManager
Loading...