Lenovo ThinkStation 7782, ThinkStation 7783, ThinkStation 7821, ThinkStation 7823, ThinkStation 7824 User Guide [ko]

ThinkStation
사용설명서

모

델

타

입

모

델

모

모델

타

델타

타입

:

입

:

입:

:7782,7783,7821,7823및7824

:

고

참

:

고

참

:본제품과설명서를사용하기전에“중요안전정보”iii

고:

참고

참

이지항목을주의깊게읽어보십시오.

.

페이지및부록A“주의사항”75페

제

3

판

(2011

년

12

월

Lenovo

Lenovo

Lenovo2011.

)

12

월

)

12월

월)

)

2011.

2011.

2011.

제

3

판

(2011

(2011년

년

년12

제

제3

3판

판(2011

Copyright

Copyright

©Copyright

CopyrightLenovo

제한적인권리:GSA(GeneralServicesAdministration)계약에따라제공되는데이터또는소프트웨어의사용,
복제또는공개에는계약서번호GS-35F-05925에명시된제한사항이적용됩니다.

목차

중

요

안

전

정

보

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

중

요

안

전

정

보

.

.

.

.

.

.

.

.

중

중요

요안

안전

전정

정보

보.

..

..

..

..

..

서비스및업그레이드............iii

정전기방지................iii

전원코드및어댑터관련사항........iv

전원연장코드및관련장치에관한사항....iv

플러그및콘센트관련사항.........iv

외장장치..................v

발열및제품의환기관련사항.........v

운영환경.................vi

모뎀안전정보..............vi

레이저관련주의사항............vi

전원공급장치에관한주의사항.......vii

청소및유지보수.............vii

제

1

장

.

제

품

개

요

.

.

제

1

장

.

제

품

개

제

제1

1장

장.

.제

제품

기능....................1

사양....................4

소프트웨어개요...............5

Lenovo가제공하는소프트웨어......5

AdobeReader.............6

바이러스백신소프트웨어.........6

위치....................6

컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표

시등위치................7

컴퓨터뒷면에있는커넥터위치.......8

컴퓨터구성요소의위치.........10

시스템보드에있는부품위치......11

내장드라이브위치...........12

시스템유형및모델레이블.......12

제

2

장

.

제

2

제

제2

2장

올바른자세와내게필요한옵션.......15

Lenovo에컴퓨터등록...........16

컴퓨터를다른국가또는지역으로이동시주의사

항....................16

사

장

.

사

장.

.사

사용

작업공간배치.............15

편안한자세..............15

눈부심과조명.............16

공기순환...............16

전기콘센트및케이블길이.......16

전압선택스위치............17

전원코드교체.............17

요

품개

개요

요.

용

자

와

용

자

와

용자

자와

와컴

.

.

.

.

..

..

..

컴

퓨

터

컴

퓨

터

컴퓨

퓨터

터.

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

..

..

..

.

.

.

.

.

..

..

..

.iii

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

.15

iii

iii

iii

.

1

.

1

.1

1

15

15

15

암호사용.................21

BIOS암호..............21

Windows암호............22

지문인식장치구성............22

방화벽에대한이해및사용.........22

바이러스로부터데이터보호.........22

제

4

장

.

하

드

웨

어

설

치

또

는

교

체

.

제

4

장

.

하

드

웨

어

설

치

또

는

제

제4

4장

장.

.하

하드

드웨

웨어

어설

설치

치또

정전기에민감한장치취급시주의사항....25

하드웨어설치또는교체..........25

외장옵션설치.............25

컴퓨터덮개제거............25

앞면베젤제거및다시설치.......26

PCI카드설치또는교체........27

메모리모듈설치또는교체.......30

광드라이브설치또는교체.......32

카드판독기교체............34

전원공급장치어셈블리교체......36

방열판및팬어셈블리교체.......38

기본하드디스크드라이브교체......40

보조하드디스크드라이브교체......42

앞면팬어셈블리교체..........44

뒷면팬어셈블리교체..........46

키보드또는마우스교체.........48

부품교체완료.............49

제

5

장

.

복

구

정

보

.

제

5

장

.

복

구

제

제5

5장

장.

.복

복구미디어작성및사용..........51

복구미디어작성............51

복구미디어사용............52

백업및복구작업수행...........52

백업작업수행.............52

복구작업수행.............53

RescueandRecovery작업공간사용....53

이동백업미디어작성및사용........54

이동백업미디어작성..........54

이동백업미디어사용..........54

기본설치된응용프로그램과장치드라이버다시

설치...................55

소프트웨어프로그램다시설치........55

장치드라이버다시설치..........56

복구문제해결..............56

정

복구

구정

정보

보

보.

.

.

.

..

..

교

또는

는교

교체

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

체

체.

.

.

..

.

.

.

..

..

.

.

.

.

.

.

..

..

..

.

25

.

25

.25

25

.

51

.

51

.51

51

제

3

장

.

보

안

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

제

3

장

.

보

안

.

.

.

.

.

.

.

.

제

제3

3장

장.

.보

보안

안.

..

..

..

..

..

보안기능.................19

컴퓨터덮개잠금.............20

통합케이블잠금장치연결.........21

©CopyrightLenovo2011

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

19

.

19

.19

19

제

6

장

.

제

6

제

제6

6장

용

용

용

용.

SetupUtility프로그램시작........57

설정보기및변경.............57

Setup

장

.

Setup

장.

.Setup

SetupUtility

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

Utility

Utility

Utility프

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

프

로

그

램

프

로

프로

로그

.

.

.

.

.

.

.

..

..

.

.

.

.

.

..

..

..

..

사

그

램

사

그램

램사

사

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

57

.

57

.57

57

i

암호사용.................57

암호고려사항.............57

Power-OnPassword.........58

AdministratorPassword.......58

HardDiskPassword.........58

암호설정,변경및삭제.........58

분실하거나잊어버린암호지우기(CMOS지

우기)................58

장치사용가능또는사용불가능설정.....59

시동장치선택..............59

임시시동장치선택..........59

시동장치순서선택또는변경......60

ErP준수모드활성화...........60

SmartPerformanceChoice........61

SetupUtility프로그램종료........61

제

7

장

.

제

7

제

제7

7장

RAID레벨................63

SATARAID기능이사용가능하도록시스템

BIOS구성................63

RAID볼륨작성..............63

RAID볼륨삭제..............64

비RAID로디스크다시설정.........64

제

8

제

8

제

제8

8장

시스템프로그램사용............65

디스크로BIOS업데이트(플래시)......65

운영체제로BIOS업데이트(플래시).....65

POST/BIOS업데이트실패복구......66

제

9

제

9

제

제9

9장

기본문제해결..............67

진단프로그램...............68

RAID

장

.

RAID

장.

.RAID

RAID구

장

.

시

장

.

시

장.

.시

시스

장

.

문

장

.

문

장.

.문

문제

LenovoSolutionCenter.......68

LenovoThinkVantageToolbox....68

PC-DoctorforDOS.........69

구

성

.

.

.

.

.

.

.

.

구

성

.

.

.

.

구성

성.

..

스

템

프

로

그

스

템

프

스템

템프

프로

제

해

결

제

해

결

제해

해결

결및

램

로

그

램

로그

그램

램업

및

진

및

진

및진

진단

.

..

..

..

..

업

데

이

업

데

이

업데

데이

이트

단

.

.

단

.

.

단.

..

..

.

.

.

.

.

..

..

..

..

트

.

트

.

트.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

LenovoDiagnostics.........69

광마우스청소.............70

제

10

장

.

정

보

,

도

움

말

및

서

비

스

.

.

.

제

10

장

.

정

보

,

도

움

말

및

서

비

스

제

제10

10장

장.

.정

정보

보,

,도

도움

움말

말및

및서

서비

비스

정보자원.................71

LenovoThinkVantageTools.....71

LenovoWelcome...........71

도움말및지원.............71

안전및보증설명서..........71

Lenovo웹사이트(http://www.lenovo.com).71

Lenovo지원웹사이트.........72

도움말및서비스.............72

문서및진단프로그램사용.......72

서비스요청..............72

기타서비스사용............73

.

63

.

63

.63

63

.

65

.

65

.65

65

.

67

.

67

.67

67

추가서비스구매............73

부

록

A.

주

의

사

항

.

.

.

.

부

록

A.

주

의

사

항

부

부록

록A.

A.주

주의

의사

사항

상표...................75

부

록

B.

무

선

부

록

B.

부

부록

록B.

B.무

수출등급에관한사항...........77

텔레비전출력에관한사항.........77

전자파방출주의사항............77

미연방통신위원회(FCC)적합성선언...77

추가규격정보..............79

부

록

C.

부

록

C.

부

부록

록C.

C.WEEE

EuropeanDirective2002/96/EC에대한중요

정보...................81

제품재활용정보.............81

브라질제품재활용정보..........82

대만배터리재활용정보..........82

유럽연합배터리재활용정보........83

색

인

.

색

인

.

색

색인

인.

..

무

선

무선

선규

WEEE

WEEE

WEEE및

.

.

.

.

..

..

규

규

규격

.

.

.

.

..

..

항.

격

격

격정

및

및

및제

.

.

..

.

..

정

보

정

보

정보

보.

제

제

제품

.

.

.

.

..

..

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

..

..

..

품

재

활

품

품재

.

.

..

용

재

활

용

재활

활용

용정

.

.

.

.

.

.

..

..

..

.

스.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

정

보

정

보

정보

보.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

71

.

.

71

..

.71

71

.

.

75

.

.

75

..

.75

75

.

.

77

.

.

77

..

.77

77

.

.

81

.

.

81

..

.81

81

.

.

85

.

.

85

..

.85

85

iiThinkStation사용설명서

중요안전정보

:

고

경

:

고

경

:

고:

경고

경

용

사

를

서

명

설

이

이

이설

이
제

제

제품

제
고

고

고숙

고

서

명

설

서를

명서

설명

함

과

품

함

과

품

함께

과함

품과

하

지

숙

하

지

숙

하면

지하

숙지

용

사

를

용하

사용

를사

공

제

께

공

제

께

공된

제공

께제

품

제

면

품

제

면

품의

제품

면제

하

하

하기
된

된

된

의

의

의손

에

전

기

에이

전에

기전

ThinkStation

ThinkStation

ThinkStation

ThinkStation 안

및

상

손

및

상

손

및상

상및

손상

에

전

기

이

제

이

제품

이제

해

상

해

상

해를

상해

관

과

품

관련

과관

품과

안

안

안 전

일

줄

를

일

줄

를

일수

줄일

를줄

모

된

련

모든

된모

련된

전

수

칙

전

수

칙

전 수

수 칙

칙 및

있

수

있

수

있습

수있

전

안

든

전정

안전

든안

및

보

증

및

보

증

및 보

보 증

증 설

다

니

습

다

니

습

다.

니다

습니

를

보

정

를읽

보를

정보

설

명

서

설

명

서

설 명

명 서

서

.

.

.

보

어

읽

보십

어보

읽어

전

안

의

전

안

의

전수

안전

의안

의

오

시

십

오.

시오

십시

을

칙

수

을

칙

수

을참

칙을

수칙

섹

이

.

섹션

이섹

.이

하

고

참

하

고

참

하십

고하

참고

나

에

션

나와

에나

션에

오

시

십

오

시

십

오.

시오

십시

는

있

와

는정

있는

와있

전

안

.

전

안

.

전수

안전

.안

와

보

정

와

보와

정보

읽

을

칙

수

수

수칙

읽

을

칙

읽

을읽

칙을

와

보

정

는

있

와

나

에

션

섹

이

.

오

시

십

보

어

읽

를

보

정

전

안

든

모

된

련

관

과

품

제

ThinkStation 안 전 수 칙 및 보 증 설 명 서

Lenovo

전 수 칙 및 보 증 설 명 서

®

지원웹사이트에서구할수있습니다.또한본사이트에서는다른언어버전의

와

ThinkStation 사 용 설 명 서

가없는경우PDF버전을http://support.lenovo.com의

ThinkStation 안

도제공됩니다.

서비스및업그레이드

고객지원센터또는설명서에서지시하지않은경우사용자스스로제품을수리하지마십시오.제품은공
인된서비스요원을통해서만서비스받으십시오.

:

고

참

:

고

참

:일부컴퓨터부품은사용자가직접업그레이드하거나교체할수있습니다.업그레이드는일반적으로

고:

참고

참

선택적사항입니다.고객이설치할수있도록승인된교체부품을CRU(고객교체가능유닛)라고합니
다.Lenovo는고객이CRU를교체하거나옵션을설치하는것이적합한경우설치설명서를함께제공
합니다.부품을설치또는교체할때사용자는반드시모든지시사항을철저히따라야합니다.전원상
태표시등이꺼졌다고해서제품내부에전압이없는것이아닙니다.전원코드가있는제품의덮개를
열기전에항상제품의전원이꺼져있으며,제품의코드가모든전원으로부터분리되어있는지확인하
십시오.CRU에대한자세한정보는제4장“하드웨어설치또는교체”25
궁금한사항은고객지원센터에문의하십시오.

전원코드를분리한후에컴퓨터에작동하는부품이없는경우에도안전을위해다음사항에주의해야합니다.

:

고

경

:

고

경

:

고:

경고

경

페이지를참고하십시오.

위

위

위험

위

경

경

경고

경

CRU

CRU

CRU를

CRU

험

험하

고

고

고:

움직

게움

하게

:

:

:

교

를

교

를

교체

를교

는부

이는

직이

기

하

체

기

하

체

기전

하기

체하

에손

품에

부품

컴

에

전

컴

에

전

컴퓨

에컴

전에

락및

가락

손가

끄

를

터

퓨

퓨

퓨터

끄

를

터

끄고

를끄

터를

타신

기타

및기

퓨

컴

고

퓨

컴

고

퓨터

컴퓨

고컴

부위

체부

신체

열

의

터

열

의

터

열이

의열

터의

가까

를가

위를

도

식

이

도

식

이

도록

식도

이식

하지

이하

까이

~

3

록

~

3

록

~5

3~

록3

십시

마십

지마

동

분

5

동

분

5

동안

분동

5분

십

마

지

하

이

까

가

를

위

부

체

신

타

기

및

락

가

손

에

품

부

는

이

직

움

게

하

.

오

시

.

오.

시오

오

시

십

여

를

개

덮

후

린

다

기

안

다

기

안

다린

기다

안기

덮

후

린

덮개

후덮

린후

여

를

개

여십

를여

개를

오

시

십

오.

시오

십시

.

오

시

십

마

지

하

이

까

가

를

위

부

체

신

타

기

및

락

가

손

에

품

부

는

이

직

움

게

하

험

정전기방지

정전기는인체에해롭지는않지만컴퓨터구성요소및옵션에심각한손상을초래할수있습니다.정전기
에민감한부품을잘못취급하면부품이손상될수있습니다.옵션또는CRU의포장을제거할경우지시사
항에따라이를설치할때까지부품을감싼정전기방지포장재를벗기지마십시오.

옵션또는CRU를다루거나컴퓨터내부작업을수행하는경우정전기에의한손상을방지하려면다음
사항을준수하십시오.

©CopyrightLenovo2011

.

.

.

iii

•움직임을최소화하십시오.움직임으로인해사용자주위에정전기가발생할수있습니다.

•부품을항상조심스럽게다루십시오.어댑터,메모리모듈및기타회로기판은가장자리부분을잡으

십시오.노출된전기회로를만지지마십시오.

•부품에아무것도닿지않게하십시오.

•정전기에민감한옵션또는CRU를설치하는경우부품을감싼정전기방지포장재를컴퓨터의금속확

장슬롯덮개또는도장되지않은기타금속표면에2초이상접촉하십시오.이렇게하면포장재및신
체에있는정전기의영향을줄일수있습니다.

•가능하면정전기에민감한부품을정전기방지포장재에서벗긴후내려놓지않은상태에서설치하

십시오.부품을내려놓아야하는경우정전기방지포장재를부드럽고평평한표면에놓은후그위
에부품을내려놓으십시오.

•부품을컴퓨터덮개또는기타금속표면위에놓지마십시오.

전원코드및어댑터관련사항

컴퓨터제조업체에서제공한전원어댑터및전원코드만을사용하십시오.

전원코드는안전규격제품을사용하십시오.독일의경우,H05VV-F,3G,0.75mm
사용하십시오.다른국가의경우해당지역의안전규격제품을사용하십시오.

전원코드를전원어댑터또는다른물체에감아두지마십시오.전원코드를감아서보관하면코드에마모,
균열또는주름이생길수있습니다.이런증상은제품의안전한사용을저해할수있습니다.

전원코드가밟히거나발에걸리거나다른물체사이에끼이지않도록배선하십시오.

전원코드및전원어댑터는액체로부터멀리하십시오.예를들어,싱크대,욕조,화장실근처또는액체세
제로청소한바닥근처에는전원코드및전원어댑터를두지마십시오.잘못된사용으로전원코드또는전
원어댑터가손상된경우액체로인해합선이발생할수있습니다.액체는또한점진적으로전원코드의단
자및/또는어댑터의커넥터단자를부식시켜서과열을초래할수있습니다.

항상전원코드및신호케이블을올바른순서로연결하고모든전원코드커넥터가완전히단단하
게전기콘센트에연결되었는지확인하십시오.

전원어댑터의AC입력핀이부식되어있거나AC입력핀또는부근에플라스틱변형등의과열흔적
이있는경우전원어댑터를사용하지마십시오.

전기접점의끝에부식또는과열의흔적이보이거나전원코드가손상된것처럼보이는경우전원
코드를사용하지마십시오.

2

또는그이상의제품을

전원연장코드및관련장치에관한사항

사용하는전원연장코드,과부하방지장치,UPS(무정전전원공급장치)및멀티탭이제품의전기적
요건을충족하는제품인지확인하십시오.이러한장치에과부하를주지마십시오.멀티탭을사용하는
경우멀티탭에가해지는부하는멀티탭의정격입력이내여야합니다.전력부하량,전원요구사항및
정격입력에대한자세한내용은전기기술자에게문의하십시오.

플러그및콘센트관련사항

컴퓨터장비에서사용할전기콘센트가손상되거나부식되어보이는경우자격있는전기기술자가콘센트
를교체하기전까지해당콘센트를사용하지마십시오.

플러그를구부리거나개조하지마십시오.플러그가손상된경우제조업체에문의하여새로운플러그
로교체하십시오.

ivThinkStation사용설명서

전기를많이소모하는가정용또는상업용제품과함께전기콘센트를사용하지마십시오.함께사용하는
경우불안정한전압으로인해컴퓨터,데이터또는연결된장치가손상될수있습니다.

일부제품은세개의접점을가진플러그를사용합니다.이플러그는접지된전기콘센트에만사용할수있
습니다.이것은사용자의안전을위한기능입니다.이러한플러그를접지되지않은콘센트에사용하면사
용자의안전을위협할수도있습니다.콘센트에플러그를연결할수없는경우전기기술자에게문의하여
인증된콘센트어댑터를설치하거나기존의콘센트를접지용콘센트로교체하십시오.전기콘센트가과부
하되지않도록하십시오.전체적인시스템부하량은분기회로정격의80%를초과해서는안됩니다.전력
부하량이나분기회로정격에대한자세한내용은전기기술자에게문의하십시오.

사용하려는콘센트가올바르게연결되어있고쉽게이용가능하며장비근처에있는지확인하십시오.전원
코드에무리를줄정도로전원코드를연장하지마십시오.

설치하려는제품에맞는전압및전류가전원콘센트에서공급되는지확인하십시오.

전기콘센트에서장치를연결하거나분리할때에는무리한힘이가해지지않도록주의하십시오.

외장장치

컴퓨터전원이켜져있는동안에는(USB)및1394케이블이외의외장장치케이블을연결하거나분리하지
마십시오.연결하거나분리하는경우,컴퓨터에손상을줄수있습니다.연결된장치에대한손상을방지하
려면컴퓨터를종료하고최소5초이상기다린후외장장치를분리하십시오.

발열및제품의환기관련사항

컴퓨터,전원어댑터및기타장치의전원을켜거나배터리를충전하면열이발생합니다.제품의발
열에관해서는다음주의사항을준수하십시오.

•제품이작동중이거나배터리가충전중일때컴퓨터,전원어댑터또는기타장치가신체의무릎또
는기타부위에오랫동안접촉하지않도록하십시오.컴퓨터,전원어댑터및기타장치는정상작동
중약간의열이발생합니다.컴퓨터를신체부위에오랫동안접촉시키는경우불쾌감을느낄수있으
며화상의위험도있습니다.

•인화성물질또는폭발성물질이있는근처에서컴퓨터,전원어댑터또는기타장치를사용하거나배
터리를충전하지마십시오.

•안전성,편의성및안정적인작동을위해컴퓨터에는통풍구,냉각팬및방열판이내장되어있습니다.제
품을침대,소파,카펫등의부드러운표면위에놓으면이러한기능이취급상의부주의로차단될수있
습니다.이러한기능이차단되거나방해받지않도록하십시오.

데스크톱컴퓨터에먼지가쌓이지않았는지최소한3개월에한번씩확인하십시오.컴퓨터를확인하기전
에전원을끄고전기콘센트에서컴퓨터의전원코드플러그를분리한후베젤의통풍구및기타구멍에서
먼지를제거하십시오.외부에먼지가쌓여있으면방열판흡입날개,전원공급장치의통풍구및팬을포함
한컴퓨터내부에도먼지가있는지확인하고제거하십시오.덮개를열기전에항상컴퓨터를끄고플러그를
분리하십시오.가능하면통행이많은장소로부터60cm이내에서컴퓨터를작동하지마십시오.통행이많
은장소에서컴퓨터를작동해야하는경우컴퓨터를보다자주확인하고청소하십시오.

안전및최적의컴퓨터성능을유지하기위해항상다음주의사항을준수하십시오.

•컴퓨터의플러그를연결할때에는덮개를닫아두십시오.

•컴퓨터외부에먼지가쌓이지않았는지정기적으로확인하십시오.

•베젤의통풍구및기타구멍에서먼지를제거하십시오.먼지가많거나통행이많은장소에있는

컴퓨터의경우자주청소하십시오.

•통풍구앞을막지마십시오.

•컴퓨터를가구안에서작동시키거나보관하지마십시오.과열될위험이높습니다.

©CopyrightLenovo2011

v

•컴퓨터내부온도는35°C(95°F)를초과하지않아야합니다.

•공기여과장치를설치하지마십시오.통풍에방해가될수있습니다.

운영환경

컴퓨터사용에있어최적의환경은10°C-35°C(50°F-95°F)의온도에습도가35%-80%사이인경우입니
다.온도가10°C(50°F)미만인장소에서컴퓨터를보관하고있거나이를이동하는경우,컴퓨터를사용하
기전에최적작업온도인10°C-35°C(50°F-95°F)가될때까지기다려야합니다.이과정은최대두
시간정도가걸릴수있습니다.사용전최적의작업온도에이르지않은상태에서컴퓨터를사용할경
우복구할수없는손상이발생할수있습니다.

가능하면통풍이잘되며직사광선에직접노출되지않고건조한곳에컴퓨터를두십시오.

선풍기,라디오,고출력스피커,에어컨,전자렌지등의가전제품은강력한자기장을생성하여모니터및
하드디스크드라이브의데이터를손상시킬수있으므로컴퓨터로부터멀리떨어진곳에두십시오.

컴퓨터또는기타연결장치의위나옆에음료수를두지마십시오.컴퓨터또는연결장치에음료수를엎지
르면합선이나기타손상이발생할수있습니다.

키보드위에서음식물을먹거나담배를피우지마십시오.키보드에음식물이떨어지거나연기가들어가
면손상을줄수도있습니다.

모뎀안전정보

:

고

경

:

고

경

:

고:

경고

경

나

거

하

시

명

서

화

화

화재

화

Association)

Association) Association)

전화장치를사용할때화재,감전또는상해의위험을줄이기위해다음과같은기본안전주의사항
을준수하십시오.

•번개가칠때전화선을연결하지마십시오.

•방수용으로제조되지않은전화잭을습한곳에설치하지마십시오.

•전화선이네트워크인터페이스와분리되어있지않은경우절연되지않은전화선이나단자를만

•전화선을설치하거나수리할경우주의하십시오.

•번개가칠때에는유선전화를사용하지마십시오.번개로인한감전위험이있을수있습니다.

•가스가유출되는장소부근에서가스유출을신고하기위해전화를사용하지마십시오.

험

위

재

험을

위험

재위

지지마십시오.

이

줄

을

이려

줄이

을줄

서

에

서

에

서안

에서

에

UL(Under

면

려

면UL(Under UL(Under

려면

을

성

전

안

안

안전

을

성

전

을검

성을

전성

writ

ers

ers ers

26AWG

26AWG

26AWG이

Labor

Labor Labor

at atatories) ories)

상

이

상

이

상(

이상

writ writ

한

증

검

한

증

검

한26AWG

증한

검증

면

려

이

줄

을

험

위

재

ories)

(

(

(예

예

예

예:

에

에

에서

에

24AWG)

:

24AWG)

:

24AWG)의

:24AWG)

서

시하

명시

서명

나CSA(C CSA(C

거나

하거

회

신

통

의

의

의통

회

신

통

회선

신회

통신

CSA(C

나

거

하

시

명

anadian

anadian anadian

만

드

코

선

선

선코

만

드

코

만사

드만

코드

tandar

S SStandar tandar

시

십

하

용

사

사

사용

시

십

하

용

시오

십시

하십

용하

레이저관련주의사항

:

고

경

:

고

경

:

고:

경고

경

음

다

,

우

경

는

있

어

되

치

설

이

)

기

신

송

는

또

치

장

유

섬

광

,

브

이

라

드

레

저

이

레

저제

이저

레이

레

의

주

급

주

급

주의

급주

급

(CD-ROM,

품

제

(CD-ROM,DVD

품(CD-ROM,

제품

고

참

을

항

사

항

사

의

항을

사항

의사

고

참

을

고하

참고

을참

(CD-ROM,

품

제

저

이

DVD

DVD

DVD드

.

오

시

십

하

십

하

십시

하십

.

오

시

.

오.

시오

브

이

라

드

브,

이브

라이

드라

유

섬

광

,

유장

섬유

광섬

,광

또

치

장

또는

치또

장치

신

송

는

신기

송신

는송

설

이

)

기

설치

이설

)이

기)

어

되

치

어있

되어

치되

경

는

있

경우

는경

있는

음

다

,

우

음과

다음

,다

우,

ds

ds ds

.

오

.

오

.

오.

취

은

같

과

과

과같

취

은

같

취

은취

같은

덮

덮

덮개

•덮
니

니

니다

니
여

여

여기

•여
될

될

될수

될

viThinkStation사용설명서

제

를

개

제거

를제

개를

장

.

다

장

.

다

장치

.장

다.

에

기

에

기

에명

기에

있

수

있

수

있습

수있

지

하

거

지마

하지

거하

부

내

치

부

내

치

부에

내부

치내

지

되

시

명

명

명시

지

되

시

지않

되지

시되

.

다

니

습

습

습니

.

다

니

.

다.

니다

지

하

거

제

를

개

마

마

마십

에

에

에는

않

오

시

십

오.

시오

십시

자

용

사

는

는

는사

않

않은

자

용

사

자가

용자

사용

른

다

은

른

다

은

른방

다른

은다

저

이

레

.

저제

이저

레이

.레

수

가

수

가

수리

가수

으

법

방

으

법

방

으로

법으

방법

의

품

제

의덮

품의

제품

수

할

리

수

할

리

수있

할수

리할

차

절

로

차

절

로

차를

절차

로절

를

개

덮

를제

개를

덮개

부

는

있

부

는

있

부분

는부

있는

어

제

를

어

제

를

어,

제어

를제

하

거

제

하면

거하

제거

없

이

분

없

이

분

없습

이없

분이

정

조

,

정

조

,

정또

조정

,조

해

유

면

해한

유해

면유

다

니

습

다

니

습

다.

니다

습니

이

는

또

이

는

또

이행

는이

또는

이

레

한

이저

레이

한레

.

.

.

는

하

행

는

하

행

는경

하는

행하

사

복

저

사에

복사

저복

유

우

경

유

우

경

유해

우유

경우

출

노

에

출될

노출

에노

방

한

해

방

한

해

방사

한방

해한

험

위

될

험이

위험

될위

에

선

사

에

선

사

에노

선에

사선

습

있

이

습

있습

이있

출

노

출

노

출

노출

습

있

이

험

위

될

출

노

에

사

복

저

이

레

한

해

유

면

하

거

제

를

개

덮

의

품

제

저

이

레

.

오

시

십

험

위

험

위

험

위험

위

다

.

다

니

습

있

어

되

함

포

가

드

오

이

다

저

이

레

3B

스

래

클

는

또

3A

스

래

클

드

디

베

임

은

품

제

저

이

레

부

일

레

부

일

레이

부레

일부

일

의

주

음

의

주

음

의사

주의

음주

음

저

이

레

저

이

레

저제

이저

레이

레

는

또

서

는

또

서

는맨

또는

서또

서

제

저

이

제품

저제

이저

을

항

사

을

항

사

을유

항을

사항

을

품

제

을

품

제

을열

품을

제품

으

눈

맨

으

눈

맨

으로

눈으

맨눈

임

은

품

임베

은임

품은

하

의

유

하

의

유

하십

의하

유의

레

면

열

레

면

열

레이

면레

열면

이

레

로

이

레

로

이저

레이

로레

드

디

베

드클

디드

베디

오

시

십

오

시

십

오.

시오

십시

가

저

이

가

저

이

가방

저가

이저

선

광

저

선

광

저

선을

광선

저광

스

래

클

스3A

래스

클래

.

.

.

니

됩

출

방

니

됩

출

방

방출

니다

됩니

출됩

접

직

을

접

직

을

접바

직접

을직

는

또

3A

는클

또는

3A또

레

.

다

레

.

다

레이

.레

다.

보

라

바

보

라

바

보지

라보

바라

스

래

클

스3B

래스

클래

선

광

저

이

이

이저

지

지

지마

선

광

저

선을

광선

저광

시

십

마

시

십

마

시오

십시

마십

이

레

3B

이저

레이

3B레

시

응

을

시

응

을

시하

응시

을응

.

오

.

오

.

오.

이

다

저

이오

다이

저다

마

지

하

마

지

하

마십

지마

하지

가

드

오

가포

드가

오드

오

시

십

오

시

십

오.

시오

십시

되

함

포

되어

함되

포함

기

학

광

.

학

광

.

학기

광학

.광

습

있

어

습니

있습

어있

이

를

기

이

를

기

기

기기

이용

를이

기를

다

.

다

니

다

.다

다.

니다

에

태

상

한

용

한

용

한상

용한

에

태

상

에

태에

상태

전원공급장치에관한주의사항

전원공급장치의덮개나다음레이블이부착된부품을분해하지마십시오.

이와같은레이블이부착된모든부품의내부에는인체에위험한전압,전류및에너지수준이존재합니다.
이러한부품의내부에는사용자가수리할수있는부분이없습니다.이와같은레이블이부착된부품에
문제가있는것으로의심되는경우서비스센터에문의하십시오.

청소및유지보수

컴퓨터및작업공간을항상청결하게유지하십시오.컴퓨터를청소하기전에컴퓨터를종료하고전원코드
를콘센트에서분리하십시오.컴퓨터청소시컴퓨터에액체세제를직접뿌리거나인화성물질이포함된
세제를사용하지마십시오.부드러운천에세제를뿌린다음컴퓨터표면을닦아내십시오.

©CopyrightLenovo2011

vii

viiiThinkStation사용설명서

제

1

제

제

제1

이장에서는컴퓨터기능,사양,Lenovo제공소프트웨어프로그램,커넥터위치,시스템보드에있는
부품및내장드라이브에대한정보가있습니다.

장

1

장

1장

장제품개요

기능

이섹션에서는컴퓨터기능에대해설명합니다.이정보는여러모델에적용됩니다.

특정모델에관한정보를보려면다음중하나를수행하십시오.

•제6장“SetupUtility프로그램사용”57페이지의지시사항에따라SetupUtility프로그램으로이

System

Main

Main

동하십시오.Main

•Windows에서시
보십시오.

프

로

크

이

마

이

마

이크

마이

마

컴퓨터에는다음마이크로프로세서중하나가함께제공되며내부캐시크기는모델타입에따라다릅니다.

•Intel

•IntelCore™i3마이크로프로세서

•IntelCorei5마이크로프로세서

•IntelCorei7마이크로프로세서

•IntelPentium

•IntelXeon

프

로

크

프로

로프

크로

®

Celeron

Main➙

서

세

로

서

세

로

세서

로세

®

®

QuadCore마이크로프로세서

➙

System

➙

SystemSummary

➙System

작

시

작

시

작을클릭하고컴

시작

서

®

마이크로프로세서

마이크로프로세서

Summary

Summary

Summary를선택해정보를보십시오.

터

퓨

컴

터

퓨

컴

터를마우스오른쪽버튼으로클릭한후속

퓨터

컴퓨

성

속

성

속

성을선택해정보를

속성

리

모

메

리

모

메

리

모리

메모

메

본컴퓨터는최대4개의DDR3UDIMM(DoubleDataRate3UnbufferedDualInlineMemory
Module)을지원합니다.

브

이

라

드

장

내

드

장

내

드라

장드

내장

내

•광드라이브:DVD-ROM,기록가능한DVD또는Blu-ray(옵션)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)하드디스크드라이브

•솔리드스테이트드라이브(SSD)(일부모델에서사용가능)

오

디

비

오

디

비

오서

디오

비디

비

•VGA(VideoGraphicsArray)커넥터와DisplayPort커넥터용통합그래픽(일부모델에는적용
할수없음)

•개별그래픽카드를위한시스템보드의PCI(PeripheralComponentInterconnect)Express
x16그래픽카드슬롯

오

디

오

오

디

오

오서

디오

오디

오

•내장HD(HighDefinition)오디오

•뒷면패널에있는오디오라인-인커넥터,오디오라인-아웃커넥터및마이크커넥터

•앞면패널에있는마이크커넥터및헤드폰커넥터

브

이

라

브

이브

라이

템

스

시

브

서

브

서

브시

서브

브

서

브

서

브시

서브

템

스

시

템

스템

시스

템

스

시

템

스

시

템

스템

시스

©CopyrightLenovo2011

1

•내장스피커

결

연

결

연

결

연결

연

•100/1000Mbps통합이더넷컨트롤러

시

시

시스

시

관

템

스

관리

템관

스템

능

기

리

능

기능

리기

능

기

리

관

템

스

•POST하드웨어테스트결과저장기능

•DMI(시스템관리인터페이스)

시스템관리인터페이스에서는프로세서유형,설치날짜,연결된프린터및주변장치,전원공급,
유지보수히스토리등모든컴퓨터정보를확인할수있습니다.

•ErP준수모드
ErP(에너지관련제품지침)준수모드를활성화하여컴퓨터가대기모드또는꺼짐모드일때전력소

비를줄일수있습니다.자세한정보는“ErP준수모드활성화”60

페이지를참고하십시오.

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageability는기업에서저렴한비용으로간편하게컴퓨터를모니터링,유지

보수,업데이트,업그레이드및복구할수있도록컴퓨터에특정기능을구축하는하드웨어및펌웨
어기술입니다.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager는향상된하드디스크성능을사용할수있도록특정Intel칩셋시

스템보드의SATARAID5배열및SATARAID10배열을지원하는장치드라이버입니다.

•PXE(PrebooteXecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment에서는네트워크인터페이스를사용하여컴퓨터가하드디스크드

라이브등의독립데이터저장장치또는설치된운영체제로시작할수있도록합니다.

•SM(SystemManagement)BIOS및SM소프트웨어
SMBIOS사양은사용자또는응용프로그램에서문제의컴퓨터에대해상세정보를저장하거나검색

할수있는BIOS의데이터구조및액세스방식을정의합니다.

•WakeonLAN
WakeonLAN은이더넷컴퓨터네트워크표준으로,컴퓨터가네트워크메시지에의해켜지거

나활성화되도록합니다.일반적으로이네트워크메시지는같은근거리통신망(LAN)내다른컴
퓨터에서실행되는프로그램에서발송됩니다.

•WakeonRing
WakeonModem으로도불리는WakeonRing은컴퓨터나장치가절전모드나최대절전모드상태

에서다시시작할수있도록하는기능입니다.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WindowsManagementInstrumentation은WindowsDriverModel의확장기능입니다.이기

능은정보및알림을제공하는구성요소가설치된운영체제인터페이스를제공합니다.

2ThinkStation사용설명서

능

력

출

/

입

력

출

/

입

력(I/O) (I/O)

출력

/출

입/

입

기

(I/O)

능

기

능

기능

기

•9핀직렬포트(표준포트한개)

•여덟개의USB(UniversalSerialBus)커넥터(앞면패널에두개,뒷면패널에여섯개)

•한개의이더넷커넥터

•한개의PersonalSystem/2(PS/2)키보드커넥터(옵션)

•한개의PS/2마우스커넥터(옵션)

•뒷면패널에있는세개의오디오커넥터(오디오라인-인커넥터,오디오라인-아웃커넥터및마이

크커넥터)

•앞면패널의오디오커넥터2개(마이크커넥터및헤드폰커넥터)

자세한정보는“컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표시등위치”7페이지및“컴퓨터뒷면
에있는커넥터위치”8페이지를참고하십시오.

장

확

장

확

장

확장

확

•한개의카드판독기드라이브베이

•한개의PCIExpressx1카드슬롯

•한개의PCIExpressx16그래픽카드슬롯

•두개의하드디스크드라이브베이

•두개의광드라이브베이

•두개의PCI카드슬롯

전

공

원

전

공급

원공

전원

전

치

장

급

치

장치

급장

치

장

급

공

원

컴퓨터에는한개의280W자동감지전원공급장치가함께제공됩니다.

보

보

보안

보

능

기

안

능

기능

안기

능

기

안

•펌웨어에포함된ComputraceAgent소프트웨어

•덮개인식스위치커넥터(침입인식스위치커넥터라고도함)

•장치의사용가능또는불가능설정

•USB커넥터개별사용가능또는사용불가능설정

•지문인식키보드(일부모델에제공됨)

•컴퓨터의무단사용을방지하기위한시동암호(POP),관리자암호및하드디스크드라이브암호

•시동순서제어

•키보드또는마우스없이시동

•통합케이블잠금장치(Kensington잠금장치)지원

•자물쇠지원

•TPM(TrustedPlatformModule)

자세한정보는제3장“보안”19

로

프

어

웨

트

프

소

된

치

설

본

기

설

본

기

설치

본설

기본

기

소

된

치

소프

된소

치된

웨

트

프

웨어

트웨

프트

로

프

어

로그

프로

어프

페이지를참고하십시오.

램

그

램

그

램

그램

컴퓨터에는더욱쉽고안전하게작업할수있도록몇가지소프트웨어프로그램이기본설치되어있습니
다.자세한정보는“소프트웨어개요”5

제

체

영

운

된

치

설

본

기

설

본

기

설치

본설

기본

기

운

된

치

운영

된운

치된

제

체

영

제

체제

영체

페이지를참고하십시오.

제1장.제품개요3

컴퓨터에는Microsoft

성

환

호

(

제

체

영

운

운

운영

운

•Linux

제

체

영

제(

체제

영체

®

성

환

호

(

성테

환성

호환

(호

®

Windows

과

통

트

스

테

스

테

스트

테스

과

통

트

과)

통과

트통

®

7운영체제가기본설치되어있습니다.

1

)

)

)

모델타입에따라다릅니다.

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

사양

이섹션에는컴퓨터의실제사양에대한정보가있습니다.

크

기

크

기

크

크기

기

너비:175mm(6.89인치)
높이:425.2mm(16.74인치)(컴퓨터맨밑에서손잡이맨위까지)
깊이:430.8mm(16.96인치)

무

게

무

게

무

무게

게

최대구성:11.2kg(24.7lb)

환

경

환

경

환

환경

경

•대기온도:

작동:10°C~35°C(50°F~95°F)
보관:원래배송패키지의경우,-40°C~60°C(-40°F~140°F)
보관:패키지를제거한경우,-10°C~60°C(14°F~140°F)

참

고

:

참

고

:

참

참고

고:

:최고사용온도는해수면에서300m(1,000ft)씩올라갈때마다1°C(1.8°F)씩줄어듭니다.

•습도:

작동:20%~80%(비콘덴싱)
보관:20%~90%(비응축)

•고도:

작동:-15.2m~3,048m(-50ft~10,000ft)
보관:-15.2m~10,668m(-50ft~35,000ft)

전

기

입

전

전

전기

•입력전압:

력

기

입

력

기입

입력

력

–최저범위:

최소:100Vac
최대:127Vac
입력주파수범위:50~60Hz

–최고범위:

최소:200Vac
최대:240Vac
입력주파수범위:50~60Hz

1.여기에기재된운영체제는본출판물이인쇄된시점에호환성테스트가완료된운영체제입니다.이설명서가발

행된이후에컴퓨터와호환되는것으로Lenovo에서인정하는추가운영체제가있을수있습니다.이목록은변
경될수있습니다.어떤운영체제가호환성테스트를받았는지확인하려면해당운영체제판매회사의웹사이트
를확인하십시오.

4ThinkStation사용설명서

소프트웨어개요

본컴퓨터에는기본운영체제및Lenovo에서제공한일부소프트웨어프로그램이설치되어있습니다.

Lenovo가제공하는소프트웨어

다음과같이Lenovo에서제공되는소프트웨어프로그램은생산성을높이고컴퓨터유지보수와관련된비
용을줄일수있도록도와줍니다.컴퓨터에제공되는소프트웨어프로그램은컴퓨터모델타입및기
본설치된운영체제에따라다를수있습니다.

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantage
할수있도록여러가지도구에대한간편한액세스를제공합니다.

LenovoThinkVantageTools프로그램에액세스하려면시

ThinkVantage

ThinkVantage

ThinkVantageTools

ThinkVantage

Tools

Tools

Tools를클릭하십시오.

다음표에는LenovoThinkVantageTools프로그램에서액세스할수있는프로그램목록이나와있습
니다.프로그램에액세스하려면해당아이콘을더블클릭하십시오.

표 1. Lenovo ThinkVantage Tools 에 포 함 된 프 로 그 램 아 이 콘 이 름

CreateRecoveryMedia

LenovoSolutionCenter또는Lenovo
ThinkVantageToolbox

ThinkVantageRescueandRecovery

®

Tools프로그램은정보소스의호스트에연결하며더욱쉽고안전하게작업

Lenovo

➙

램

그

로

프

든

모

➙

작

시

작

시

작➙

시작

프

로

그

램

이

프

로

그

프

프로

로그

그램

름

램

이

름

램이

이름

름Lenovo

®

Lenovo

Lenovo

LenovoThinkVantage

공장출하상태로복구디스크

시스템상태및진단

향상된백업및복원

ThinkVantage

ThinkVantage

ThinkVantageTools

든

모

➙

든프

모든

➙모

그

로

프

그램

로그

프로

Tools

Tools

Tools에

Lenovo

➙

램

Lenovo

➙Lenovo

램➙

에

포

함

된

아

이

에

포

함

에포

포함

함된

콘

된

아

이

콘

된아

아이

이콘

콘이

이

름

이

름

이름

름

LenovoWelcome

LenovoWelcome프로그램은Lenovo의혁신적인내장기능을소개하고사용자가컴퓨터를최대한
활용할수있도록주요설정작업을안내합니다.

LenovoSolutionCenter

:

고

참

:

고

참

:컴퓨터의제조날짜에따라진단목적을위한LenovoSolutionCenter프로그램또는Lenovo

고:

참고

참

ThinkVantageToolbox프로그램이사전설치되어있습니다.LenovoThinkVantageToolbox프
로그램에대한자세한내용은“LenovoThinkVantageToolbox”5

페이지를참조하십시오.

LenovoSolutionCenter프로그램을통해컴퓨터문제를해결할수있습니다.이프로그램에는진단테
스트,시스템정보수집,보안상태및지원정보는물론,시스템성능을최대로사용하기위한힌트와팁도
있습니다.자세한정보는“LenovoSolutionCenter”68페이지를참고하십시오.

LenovoThinkVantageToolbox

:

고

참

:

고

참

:컴퓨터의제조날짜에따라진단목적을위한LenovoSolutionCenter프로그램또는Lenovo

고:

참고

참

ThinkVantageToolbox프로그램이사전설치되어있습니다.LenovoSolutionCenter프로그램에
대한추가정보는“LenovoSolutionCenter”68

LenovoThinkVantageToolbox프로그램을사용하면컴퓨터유지보수,컴퓨팅보안향상및컴퓨터
문제진단을수행하고Lenovo에서제공하는혁신적기술을습득하며컴퓨터에대한자세한정보를얻을
수있습니다.자세한정보는“LenovoThinkVantageToolbox”68

페이지를참조하십시오.

페이지를참고하십시오.

제1장.제품개요5

ProductRecovery

ProductRecovery프로그램을사용하면하드디스크드라이브의내용을공장기본설정으로복원
할수있습니다.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery프로그램은버튼하나로작동하는복구및복원솔루션으로,
Windows운영체제가시작되지않는경우에도사용자가컴퓨터문제를진단및해결하고시스템충돌을
복구할수있는자체복구도구가들어있습니다.

원

복

및

업

백

된

화

:

고

참

:

고

참

:LenovoThinkVantageTools프로그램의강

고:

참고

참

기능을설정하기전에ThinkVantageRescueandRecovery프로그램을수동으로설치해야합니다.
ThinkVantageRescueandRecovery프로그램을설치하려면다음과같이하십시오.

된

상

된

상

된백

상된

ThinkVantage

ThinkVantage

ThinkVantageTools

및

업

백

및

업

백

및복

업및

백업

시

작

시

작➙

시작

1.시
블클릭합니다.

2.화면의지시사항을따르십시오.

3.설치프로세스가완료되면향

든

모

➙

든프

모든

➙모

그

로

프

그램

로그

프로

Lenovo

➙

램

LenovoThinkVantage

➙Lenovo

램➙

향

향

향상

Lenovo

➙

램

그

로

프

든

모

➙

작

강

강

강화

원

복

원

복

원아이콘이활성화됩니다.

복원

백

된

화

백업

된백

화된

Tools

Tools

Tools를클릭하고강

복

및

업

복원

및복

업및

원

원아이콘이비활성화되어있는경우

원

복

및

업

백

된

화

강

화

강

화된

강화

업

백

된

업및

백업

된백

원

복

및

원을더

복원

및복

AdobeReader

AdobeReader프로그램은PDF문서를보고인쇄하며검색하는데사용되는도구입니다.

바이러스백신소프트웨어

본컴퓨터에는바이러스검사및제거를위한바이러스백신소프트웨어가제공됩니다.Lenovo는하드디
스크드라이브에서30일간무료사용등록이되어있는바이러스백신소프트웨어의전체버전을제공합니
다.30일후에안티바이러스프로그램업데이트를계속해서받으려면라이센스를갱신해야합니다.

위치

다음은컴퓨터앞/뒷면커넥터,시스템보드부품,구성요소및내장드라이브의위치에대한정보입니다.

6ThinkStation사용설명서

컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표시등위치

그림1“앞면커넥터,제어장치및표시등위치”7페이지는컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표
시등의위치를보여줍니다.

그 림 1. 앞 면 커 넥 터 , 제 어 장 치 및 표 시 등 위 치

1광드라이브열림/닫힘버튼5USB커넥터(USB포트1)

2하드디스크드라이브활동표시등6헤드폰커넥터

3전원표시등7마이크커넥터

4전원스위치8USB커넥터(USB포트2)

제1장.제품개요7

컴퓨터뒷면에있는커넥터위치

그림2“뒷면커넥터위치”8페이지는컴퓨터뒷면에있는커넥터의위치를나타냅니다.컴퓨터뒷면에
있는일부커넥터는케이블연결을쉽게할수있도록색상으로구분되어있습니다.

그 림 2. 뒷 면 커 넥 터 위 치

1전원코드커넥터8마이크커넥터

2직렬포트9오디오라인-아웃커넥터

3PS/2키보드및마우스커넥터(옵션)10오디오라인-인커넥터

4VGA모니터커넥터11PCIExpressx16카드슬롯(일부모델에서사용가능한

그래픽카드)

5DisplayPort커넥터12PCIExpressx1카드슬롯

6USB커넥터(USB포트3-포트8)13PCI카드슬롯(2)

7이더넷커넥터

커

넥

터

커

넥

터

커

커넥

넥터

터설

오디오라인-인커넥터스테레오시스템과같은외장오디오장치에서오디오신호를수신하는데사용됩

니다.외장오디오장치연결시케이블은해당장치의오디오라인-아웃커넥터와
컴퓨터의오디오라인-인커넥터사이에연결됩니다.

오디오라인-아웃커넥터컴퓨터의오디오신호를전원공급스테레오스피커(내장증폭기가있는스피커),

헤드폰,멀티미디어키보드와같은외장장치로보내거나스테레오시스템의오디
오라인-인커넥터또는기타외장레코딩장치로보내는데사용됩니다.

DisplayPort커넥터DisplayPort커넥터를사용하는고성능모니터,직접구동모니터또는기타장치

를연결하는데사용됩니다.

참

고

:

참

고

:

참

참고

고:

:DisplayPort커넥터는일부모델에서적용할수없습니다.그래픽카드가

설치된컴퓨터의경우그래픽카드의모니터커넥터를사용하십시오.

설

명

설

명

설명

명

8ThinkStation사용설명서

커

넥

터

커

넥

터

커

커넥

넥터

터설

설

명

설

명

설명

명

이더넷커넥터LAN용이더넷케이블을연결하는데사용됩니다.

참

고

:

참

고

:

참

참고

고:

:컴퓨터를FCC클래스B제한이내에서작동시키려면카테고리5이더

넷케이블을사용하십시오.

마이크커넥터사운드를녹음하거나음성인식소프트웨어를사용하는경우컴퓨터에마이크

를연결하는데사용됩니다.

PS/2키보드커넥터(옵션)PS/2키보드커넥터를사용하는키보드를연결하는데사용됩니다.

PS/2마우스커넥터(옵션)PS/2마우스커넥터를사용하는마우스,트랙볼또는기타포인팅장치를연

결하는데사용됩니다.

직렬포트9핀직렬포트를사용하는외장모뎀,직렬프린터또는기타장치를연결하는데

사용됩니다.

USB커넥터USB키보드,USB마우스,USB스캐너또는USB프린터와같은USB커넥터

가필요한장치를연결하는데사용됩니다.USB장치가9개이상있는경우USB
허브를구입하여추가USB장치를연결하는데사용할수있습니다.

VGA모니터커넥터VGA모니터커넥터를사용하는VGA모니터또는기타장치를연결하는데

사용됩니다.

참

고

:

참

고

:

참

참고

고:

:VGA커넥터는일부모델에서적용할수없습니다.그래픽카드가설치된

컴퓨터의경우그래픽카드의모니터커넥터를사용하십시오.

제1장.제품개요9

컴퓨터구성요소의위치

그림3“구성요소위치”10페이지는컴퓨터에있는여러구성요소의위치를보여줍니다.컴퓨터덮
개를제거하려면“컴퓨터덮개제거”25페이지를참고하십시오.

그 림 3. 구 성 요 소 위 치

1방열판및팬어셈블리6앞면팬어셈블리

2메모리모듈7그래픽카드(일부모델에서사용가능)

3광드라이브8뒷면팬어셈블리

4카드판독기(일부모델에서사용가능)9전원공급장치어셈블리

5앞면오디오및USB어셈블리

10ThinkStation사용설명서

시스템보드에있는부품위치

그림4“시스템보드에있는부품위치”11페이지는시스템보드에있는부품위치를보여줍니다.

그 림 4. 시 스 템 보 드 에 있 는 부 품 위 치

14핀전원커넥터14전원스위치및LED표시등앞면패널커넥터

2마이크로프로세서팬커넥터15앞면USB커넥터1(앞면베젤의USB포트1,2에연결)

3메모리슬롯1(DIMM1)16앞면USB커넥터2(추가USB장치연결)

4메모리슬롯2(DIMM2)

5메모리슬롯3(DIMM3)18내장스피커커넥터

6메모리슬롯4(DIMM4)19앞면오디오커넥터(앞면베젤의마이크및헤드폰커넥

7열센서커넥터20PCI카드슬롯(2)

824핀전원커넥터21PCIExpressx1카드슬롯

9배터리22PCIExpressx16그래픽카드슬롯

10SATA커넥터1및2(SATA3.0커넥터)23뒷면팬커넥터

11SATA커넥터3(SATA2.0커넥터)24덮개스위치커넥터

12eSATA커넥터25마이크로프로세서

13앞면팬커넥터26PS/2키보드및마우스커넥터

17CMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor)리셋점퍼

터연결용)

제1장.제품개요1 1

내장드라이브위치

내장드라이브는컴퓨터가데이터를읽고저장하는데사용하는장치입니다.저장용량을늘리고컴퓨터에
서다른유형의미디어를읽을수있도록컴퓨터에드라이브를추가할수있습니다.내장드라이브는베이
에설치됩니다.본설명서에서는베이를베이1,베이2등으로지칭합니다.

내장드라이브를설치하거나교체할때각베이에서설치하거나교체할수있는드라이브의유형과크기를
확인하고설치된드라이브에케이블을올바로연결하는것이중요합니다.컴퓨터의내장드라이브를장착또
는교체하는방법에대한지시사항은“하드웨어설치또는교체”25

그림5“드라이브베이위치”12페이지는드라이브베이의위치를보여줍니다.

페이지의해당섹션을참고하십시오.

그 림 5. 드 라 이 브 베 이 위 치

1베이1-광드라이브베이(일부모델에광드라이브가장착됨)

2베이2-광드라이브베이

3베이3-카드판독기드라이브베이

4베이4-보조SATA하드디스크드라이브베이

5베이5-기본SATA하드디스크드라이브베이(하드디스크드라이브가설치됨)

시스템유형및모델레이블

시스템유형및모델레이블에따라컴퓨터를구분할수있습니다.시스템유형및모델정보는Lenovo에
서제공하는서비스를신속하게제공받기위해필요합니다.

12ThinkStation사용설명서

다음그림은시스템유형및모델레이블의위치를나타냅니다.

그 림 6. 시 스 템 유 형 및 모 델 레 이 블

1시스템유형및모델레이블

제1장.제품개요13

14ThinkStation사용설명서

제

2

제

제

제2

다음은컴퓨터사용시주의사항및컴퓨터를다른국가나지역으로옮길때고려해야할사항입니다.

장

2

장

2장

장사용자와컴퓨터

올바른자세와내게필요한옵션

컴퓨터사용시작업능률을향상시키고보다편안하게작업하기위해서는올바른자세습관이중요합니다.
사용중인장비와작업공간을사용자의취향과수행하고있는작업에맞게배치하십시오.또한건강한작
업습관을가지면작업능률이향상되고컴퓨터를편안하게사용할수있습니다.

다음은작업공간배치및컴퓨터장비의설치와건강한작업습관에관한정보를제공합니다.

Lenovo에서는신체적장애가있는사용자들이정보와기술을손쉽게접하도록폭넓은지원을하고있습
니다.그일환으로제공되는다음정보에서는청각,시각및행동장애가있는사용자들이컴퓨터를사
용하는데유용한방법을제공합니다.

사용자는보조기술을통해가장적합한방식으로정보에액세스할수있습니다.이러한기능의일부는본
시스템의운영체제에이미설치되어있으며,다른일부는제조업체나
http://www.lenovo.com/healthycomputing을통해구입할수있습니다.

작업공간배치

사용자의필요와업무성격에맞게컴퓨터장비와작업공간을배치하면컴퓨터활용을최대화할수있습
니다.사용자의편안함이가장중요하지만조명,통풍및콘센트위치또한작업공간배치에영향
을미칠수있습니다.

편안한자세

각각의사용자에게이상적인작업자세는서로다르지만다음은사용자에게가장적합한자세를찾는
데도움이되는몇가지지침입니다.

장시간똑같은자세로앉아있으면피로감을느낄수있습니다.좋은의자는등받이와좌석을각각조절
할수있으며사용자의몸을충분히지지해줄수있는제품입니다.좌석의앞쪽은둥글게처리되어허
벅지부분의압력을경감시킬수있어야합니다.허벅지는바닥과평행을이루고발은바닥이나발받
침대위에서평평하도록의자를조절하십시오.

키보드를사용할때는팔뚝이바닥과평행을이루도록하고손목은편안한위치에놓으십시오.키보드
는가볍게누르고손과손가락의긴장을푸십시오.키보드받침대의위치를조절하여키보드를사용하
기에가장편한각도로변경하십시오.

화면상단이눈높이와같거나눈높이보다약간아래에있도록모니터를조정하십시오.모니터는편하게
볼수있는거리인51~61cm(20~24인치)정도떨어진곳에배치하고화면을보기위해몸을비틀

©CopyrightLenovo2011

15

지않아도되도록위치를조정하십시오.전화기나마우스와같이자주사용하는장치는쉽게손이
닿는위치에배치하십시오.

눈부심과조명

천장의조명,창문및기타광원으로인한눈부심과반사가최소가되도록모니터위치를조절하십시오.반
짝이는표면의반사광도모니터화면에반사되어눈을피로하게할수있습니다.가능하면모니터가창문이
나기타광원과수직을이루도록조정하십시오.필요한경우실내조명을끄거나와트수가낮은전구를사
용하여조도를낮추십시오.창문근처에모니터를배치하는경우커튼이나블라인드를설치하여태양광선
을차단하십시오.하루중실내조명이변함에따라모니터의밝기와명암을조절할수있습니다.

반사광을피하거나조명을조절할수없는경우모니터화면에눈부심방지필터를설치하면도움이될수
있습니다.그러나이러한필터는화면이미지의선명도에영향을줄수있으므로눈부심을줄일다른
방법이없는경우에만사용하십시오.

먼지가쌓이면눈부심과연관된복합적인문제가발생합니다.모니터설명서에지시된대로부드러운헝겊
을사용하여모니터화면을주기적으로청소하십시오.

공기순환

컴퓨터와모니터에서는열이발생합니다.컴퓨터에는더운공기를방출하고신선한공기를흡입하는팬이
내장되어있습니다.모니터역시통풍구를통해열기를방출합니다.통풍구를막으면과열로인해오작동
이나손상을초래할수있습니다.컴퓨터와모니터의통풍구를막지않도록배치하십시오.보통51mm(2
인치)정도간격이면충분합니다.또한통풍구에서배출되는공기가인체에닿지않도록하십시오.

전기콘센트및케이블길이

전기콘센트위치,모니터,프린터및기타장치에연결된케이블및전원코드의길이에따라컴퓨
터위치가결정됩니다.

작업공간배치시주의사항

•되도록연장선을사용하지마십시오.가능하면컴퓨터의전원코드를전기콘센트에직접연결하십시오.

•전원코드및케이블이발에걸리거나밟히지않도록통로등의장소를피해서깨끗이정리하십시오.

전원코드에관한자세한정보는“전원코드및어댑터관련사항”iv페이지을참고하십시오.

Lenovo에컴퓨터등록

컴퓨터를등록하려면http://www.lenovo.com/register로이동하십시오.그런다음,화면의지시사항
을따라컴퓨터등록을마치십시오.제품을등록하면컴퓨터의분실및도난시에도움을받을수있습니다.
컴퓨터를등록함으로써Lenovo로부터기술적인정보와업그레이드에관한도움을받으실수있습니다.

제품을등록하면데이터베이스에고객정보가입력되어제품이리콜되거나제품에서심각한문제가발
생하는경우Lenovo로부터연락을받을수있습니다.또한일부지역에서는등록된사용자에게우대
서비스를제공합니다.

컴퓨터를다른국가또는지역으로이동시주의사항

컴퓨터를다른국가나지역으로옮길때에는해당지역의전기표준을고려해야합니다.이런사용자를위
해다음항목에관련된정보를제공하고있습니다.

•“전압선택스위치”17페이지

•“전원코드교체”17

16ThinkStation사용설명서

페이지

전압선택스위치

일부모델의경우컴퓨터의전원코드연결지점근처에전압선택스위치가있습니다.컴퓨터를설치하
거나컴퓨터를다른국가또는지역으로이동하기전에컴퓨터가해당전기콘센트의전압에맞는지확
인해야합니다.

:

고

경

:

고

경

:

고:

경고

경

문

에

사

회

기

전

의

역

지

당

해

우

경

는

르

모

을

압

전

.

다

니

합

야

아

알

을

압

전

의

트

센

콘

기

전

할

결

연

를

터

퓨

컴

퓨

컴

퓨터

컴퓨

컴

나

거

나

거

나,

거나

거

컴퓨터에전압선택스위치가있는경우전기콘센트에서사용할수있는전압에맞도록스위치를설정
해야합니다.전압선택스위치를올바르게설정하지않으면컴퓨터가오작동을일으켜영구적인손상
이발생할수있습니다.전압선택스위치설정이전기콘센트의전압에맞는지확인한후컴퓨터를전
기콘센트에연결하십시오.

컴퓨터에전압선택스위치가없는경우컴퓨터밑면에있는전압등급레이블을확인한후다음을참고
하십시오.

•전압등급레이블에표시된범위가“100~127V”또는“200~240V”중하나만표시된경우,전기
콘센트의전압이컴퓨터레이블의전압등급과일치하는지확인하십시오.일치하지않으면전압변환기
와같은외장장치를사용하여컴퓨터를전기콘센트에연결하십시오.

•전압등급레이블에“100~127V”및“200~240V”가모두표시되어있는경우,컴퓨터를사용하
는국가또는지역에관계없이전기콘센트의전압이맞도록자동으로조정됩니다.

연

를

터

연결

를연

터를

식

공

,

식

공

,

식웹

공식

,공

전

할

결

전기

할전

결할

이

사

웹

이

사

웹

이트

사이

웹사

센

콘

기

센트

콘센

기콘

참

를

트

참

를

트

참고

를참

트를

전

의

트

전압

의전

트의

거

하

고

거

하

고

거나

하거

고하

알

을

압

알아

을알

압을

재

현

,

나

재

현

,

나

재위

현재

,현

나,

합

야

아

합니

야합

아야

한

치

위

한

치

위

한국

치한

위치

전

.

다

니

전압

.전

다.

니다

또

가

국

또

가

국

또는

가또

국가

모

을

압

모르

을모

압을

역

지

는

역

지

는

역의

지역

는지

경

는

르

경우

는경

르는

행

여

의

행

여

의

행안

여행

의여

당

해

우

당지

해당

우해

책

내

안

책

내

안

책자

내책

안내

의

역

지

의전

역의

지역

참

를

자

참

를

자

참고

를참

자를

회

기

전

회사

기회

전기

십

하

고

십

하

고

십시

하십

고하

문

에

사

문의

에문

사에

.

오

시

.

오

시

.

오.

시오

전원코드교체

하

의

하

의

하

의하

현재사용중인전기콘센트가아닌다른유형을사용하는국가나지역으로컴퓨터를이동할경우에는전기
플러그어댑터나새로운전원코드를구입해야합니다.전원코드는Lenovo에서직접주문할수있습니다.

전원코드정보및부품번호에대한자세한내용은다음을참조하십시오.
http://www.lenovo.com/powercordnotice

제2장.사용자와컴퓨터17

18ThinkStation사용설명서

제

3

3

3장

장

장

장보안

제

제

제3

이장은도난및인가되지않은사용으로부터컴퓨터를보호하는방법에대한정보를제공합니다.

보안기능

다음은컴퓨터에서이용할수있는보안기능입니다.

•펌웨어에포함된ComputraceAgent소프트웨어
ComputraceAgent소프트웨어는IT자산관리및컴퓨터도난복구솔루션입니다.이소프트웨어는

하드웨어,소프트웨어,컴퓨터호출발생위치등컴퓨터에서변경된사항을감지합니다.

:

고

참

:

고

참

:ComputraceAgent소프트웨어를활성화하기위해서는서비스에등록해야합니다.

고:

참고

참

•덮개가있는스위치(침입스위치라고도함,일부모델에서사용가능)

덮개가있는스위치를사용하면컴퓨터덮개가올바르게설치되어있지않거나닫혀있는경우컴퓨
터에서운영체제에로그인할수없습니다.시스템보드에덮개가있는스위치커넥터를사용하
려면다음과같이하십시오.

1.SetupUtility프로그램을시작합니다.“SetupUtility프로그램시작”57페이지을참고
하십시오.

2.AdministratorPassword를설정하십시오.“암호설정,변경및삭제”58페이지을참고
하십시오.

Enabled

Security

Security

Security하위메뉴에서Chassis

3.Security
템보드에덮개가있는스위치가사용됩니다.

컴퓨터를켤때덮개가있는스위치에서컴퓨터덮개가올바르게설치되어있지않거나닫혀있는것
이감지되면오류메시지가표시됩니다.오류메시지를무시하고운영체제에로그인하려면다음과
같이하십시오.

1.컴퓨터덮개를올바르게설치하거나닫으십시오.“부품교체완료”49페이지을참고하십시오.

2.SetupUtility프로그램을실행하려면F1키를누르십시오.그런다음F10을눌러저장하고
SetupUtility프로그램을종료하십시오.이렇게하면오류메시지가다시표시되지않습니다.

•장치및USB커넥터의사용여부설정
자세한정보는“장치사용가능또는사용불가능설정”59

•통합지문판독기(일부모델에해당)
일부컴퓨터모델에는키보드에지문판독기가내장되어있습니다.지문을등록하고시동암호및

하드디스크암호또는이두가지암호모두와지문이연동되도록미리설정하면,암호를입력할
필요없이지문인식장치에손가락을인식시켜서컴퓨터를시작하고시스템에로그온하여Setup
Utility프로그램에들어갈수있습니다.이와같이지문인증이암호를대체하므로간편하고안전
한사용자접속환경을제공합니다.

•시동순서제어
자세한정보는“시동장치순서선택또는변경”60

•키보드또는마우스없이시동
컴퓨터에키보드또는마우스가연결되어있지않아도운영체제에로그인할수있습니다.

•TPM(TrustedPlatformModule)
안전한암호화프로세서인TrustedPlatformModule에컴퓨터에저장된정보를보호하는암호

화키를저장할수있습니다.

Chassis

Chassis

ChassisIntrusion

Intrusion

Intrusion

IntrusionDetection

Detection

Detection

Detection➙

페이지를참고하십시오.

➙

Enabled

➙

Enabled를선택하십시오.이제시스

➙Enabled

페이지를참고하십시오.

©CopyrightLenovo2011

19

컴퓨터덮개잠금

컴퓨터덮개를잠그면허가받지않은사용자가컴퓨터를함부로열수없게합니다.본컴퓨터에는컴퓨터
덮개를제거할수없도록자물쇠를설치할수있는자물쇠고리가장착되어있습니다.

그 림 7. 자 물 쇠 설 치

20ThinkStation사용설명서