Lenovo ThinkStation 6427, ThinkStation 6449, ThinkStation 6493 Hardware replacement guide [sr, sr]

ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Napomena

Pre korišćenja ovih informacija i njima podržanih proizvoda, obavezno pročitajte i budite sigurni da razumete Uputstvo za bezbednost i garanciju za ovaj proizvod, i “Napomene”, na strani 45.

Drugo izdanje (jul 2008) © Copyright Lenovo 2005, 2008.

Delovi © Copyright International Business Machines Corporation 2005.. Sva prava zadržana.

Sadržaj

Ilustracije . . . . . . . . . . . . . .v

Poglavlje 1. Važne sigurnosne

informacije . . . . . . . . . . . . .1

Dodatni bezbednosni zahtevi za tipove mašina 6427, 6449 i

6493 . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Poglavlje 2. Pregled . . . . . . . . . .3

Dodatni izvor informacija . . . . . . . . . . .3

Rukovanje ureajima koji su osetljivi na statički elektricitet 4

Položaji . . . . . . . . . . . . . . . .5

Položaj kontrolnih elemenata i priključaka na prednjoj

strani računara . . . . . . . . . . . . .5

Položaj priključaka na zadnjoj strani računara . . . .6

Položaj komponenti . . . . . . . . . . . .8

Prepoznavanje delova na sistemskoj ploči . . . . .9

Poglavlje 3. Instaliranje opcionih delova

i zamena hardvera . . . . . . . . . .11

Instaliranje spoljnih delova . . . . . . . . . .11

Instaliranje unutrašnjih delova . . . . . . . . .12

Otvaranje kućišta . . . . . . . . . . . .12

Skidanje prednje maske . . . . . . . . . .14

Pristupanje komponentama i ureajima sistemske ploče 14

Instaliranje unutrašnjih ureaja . . . . . . . .16

Brisanje izgubljene ili zaboravljene lozinke (čišćenje

CMOS-a) . . . . . . . . . . . . . . .21

Zamena baterije . . . . . . . . . . . . .22

Zamena jedinice za napajanje . . . . . . . . .23

Zamena adapterske kartice . . . . . . . . . .26

Zamena hladnjaka . . . . . . . . . . . . .28

Zamena hard diska . . . . . . . . . . . .29

Zamena optičkog ureaja . . . . . . . . . . .31

Zamena disketne jedinice ili čitača kartice . . . . . .32

Instaliranje ili zamena memorijskog modula . . . . .33

Zamena sklopa ventilatora . . . . . . . . . .35

Zamena unutrašnjeg zvučnika . . . . . . . . .36

Zamena tastature . . . . . . . . . . . . .37

Zamena miša . . . . . . . . . . . . . .38

Poglavlje 4. Završni radovi zamene

delova . . . . . . . . . . . . . . .39

Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a pomoću diskete ili

CD-ROM-a . . . . . . . . . . . . . . .39

Oporavljanje od POST/BIOS greške ažuriranja . . . .41

Nabavka upravljačkih programa (drajvera) za ureaje . .41

Poglavlje 5. Sigurnosne opcije . . . .43

Ureaji za zaključavanje . . . . . . . . . . .43

Zaštita lozinkom . . . . . . . . . . . . .44

Dodatak. Napomene . . . . . . . . .45

Obaveštenje o televizijskom izlazu . . . . . . . .46

Zaštitni žigovi . . . . . . . . . . . . . .46

Indeks . . . . . . . . . . . . . . .47

iv ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Ilustracije

1. Kontrolni elementi i priključci . . . . . . . .5

2. Položaji priključaka . . . . . . . . . . .6

3. Položaj komponenti . . . . . . . . . . .8

4. Položaji delova na sistemskoj ploči . . . . . .9

5. Otvaranje kućišta . . . . . . . . . . .13

6. Skidanje prednje maske . . . . . . . . .14

7. Pristupanje sistemskoj ploči . . . . . . . .15

8. Položaj ležišta ureaja . . . . . . . . . .16

9. Instaliranje optičkog ureaja . . . . . . . .18

10. Instaliranje optičkog ureaja . . . . . . . .19

11. Instaliranje nove disketne jedinice ili čitača kartice 20

12. Vaenje baterije . . . . . . . . . . .22

13. Instalacija baterije . . . . . . . . . . .22

14. Priključci sistemske ploče . . . . . . . . .23

15. Vijci za pričvršćivanje jedinice za napajanje 24

16. Vaenje jedinice za napajanje . . . . . . .24

17. Instaliranje adapterske kartice . . . . . . .26

18. Instaliranje adapterske kartice . . . . . . .27

19. Skidanje hladnjaka . . . . . . . . . . .28

20. Vaenje hard diska . . . . . . . . . . .30

21. Vaenje hard diska iz držača . . . . . . . .30

22. Uklanjanje disketne jedinice ili opcionog čitača

kartice . . . . . . . . . . . . . .31

23. Uklanjanje disketne jedinice ili čitača kartice 32

24. Memorijski moduli . . . . . . . . . . .33

25. Vaenje memorijskog modula . . . . . . .34

26. Instaliranje memorijskog modula . . . . . .34

27. Vaenje sklopa ventilatora . . . . . . . .35

28. Vaenje unutrašnjeg zvučnika . . . . . . .36

29. Priključci za tastaturu, standardni i USB . . . .37

30. Zamena miša . . . . . . . . . . . .38

31. Integrisana lančana brava . . . . . . . . .43

vi ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Poglavlje 1. Važne sigurnosne informacije

UPOZORENJE: Pre korišćenja ovog uputstva, obavezno pročitajte i budite sigurni da razumete sve odgovarajuće sigurnosne informacije za ovaj proizvod. Za najnovije informacije o sigurnosti pogledajte Uputstvo za bezbednost i garanciju koje ste dobili isporučeno sa proizvodom. Čitanje i razumevanje sigurnosnih informacija smanjuje rizik od povrede ili oštećenja proizvoda.

Ukoliko više nemate primerak Uputstva za bezbednost i garanciju, možete ga preuzeti sa mreže na Lenovo® Internet lokaciji za podršku: http://www.lenovo.com/support/

Dodatni bezbednosni zahtevi za tipove mašina 6427, 6449 i 6493

Mašine ThinkStation™ tipa 6427, 6449 i 6493 zahtevaju najmanje dve osobe za podizanje i transport.

2 ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Poglavlje 2. Pregled

Ovo uputstvo sadrži informacije o zameni korisnički zamenljivih jedinca (KZJ).

Uputstvo ne sadrži proceduru za sve delove. Podrazumeva se da će kablove, prekidače i odreene mehaničke delove zameniti obučeno servisno osoblje kojem nije potrebno korak po korak uputstvo.

Napomena: Koristite samo one delove koje isporučuje Lenovo.

Ovo uputstvo sadrži instrukcije za instaliranje ili zamenu sledećih delova:

v Baterija v Prednja maska v Napojna jedinica v Hladnjak v Hard disk v Optički ureaj v Disketna jedinica ili čitač kartice v Memorijski moduli v Ventilatorski sklop v Unutrašnji zvučnik v Tastatura v Miš

Dodatni izvor informacija

Ako imate pristup Internetu, na njemu možete pronaći najnovije informacije za vaš računar.

Možete pronaći:

v Informacije o instaliranju i uklanjanju KZJ v Video zapise o instaliranju i uklanjanju KZJ v Publikacije v Informacije o rešavanju problema v Informacije o delovima v Preuzimanja i upravljačke programe v Vezu na druge korisne izvore informacija v Telefonsku listu za podršku

biste pristupili informacijama, posetite:

Da http://www.lenovo.com/support/

Rukovanje ureajima koji su osetljivi na statički elektricitet

Nemojte otvarati zaštitno pakovanje u kojem se nalazi novi deo, sve dok pokvareni deo nije uklonjen iz računara i instalacija novog dela nije potpuno pripremljena. Statički elektricitet, iako je bezopasan, može znatno oštetiti računarske komponente i delove.

Kada rukujete delovima i drugim računarskim komponentama, koristite sledeće mere predostrožnosti da biste izbegli štetu uzrokovanu statičkim elektricitetom:

v Ograničite svoje pokrete. Pokreti mogu uzrokovati da se statički elektricitet nagomila oko

vas.

v Uvek pažljivo rukujte sa delovima i drugim računarskim komponentama. Adaptere,

memorijske module, sistemske ploče i mikroprocesore držite samo za krajeve. Nikada ne dodirujte otvorena električna kola.

v Sprečite druge da dodiruju delove i druge računarske komponente. v Pre nego što zamenite novi deo koji je osetljiv na statički elektricitet, prislonite zaštitno

pakovanje u kojem se nalazi deo na metalnu površinu priključka za proširivanje ili na drugu čisto metalnu površinu na period od najmanje dve sekunde. Ovo smanjuje statički elektricitet u pakovanju i u vašem telu.

v Kada je to moguće, izvadite novi deo iz statički zaštitnog pakovanja, i instalirajte ga

direktno u računar bez prethodnog spuštanja na zemlju. Kada to nije moguće, stavite zaštitno pakovanje na ravnu površinu i stavite deo na njega.

v Nemojte staviti deo na poklopac računara ili drugu metalnu površinu.

4 ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Položaji

Ovaj deo sadrži ilustracije koje vam pomažu da pronaete mesto raznih priključaka, kontrolnih elemenata i drugih komponenti računara.

Položaj kontrolnih elemenata i priključaka na prednjoj strani računara

Ilustracija 1 prikazuje položaj kontrolnih elemenata i priključaka na prednjoj strani računara.

Napomena: Sledeće kontrolne elemente i priključke neće sadržati svi modeli računara.

Ilustracija 1. Kontrolni elementi i priključci

1 Optički ureaj (neki modeli) 6 Priključak za slušalice 2 Lampica aktivnosti hard diska 7 USB priključak 3 3.5 disketni ureaj ili čitač kartice

8 IEEE 1394 priključak

(neki modeli)

4 USB priključak 9 Dugme za uključivanje 5 Priključak za mikrofon 10 Indikator uključivanja

Poglavlje 2. Pregled 5

Položaj priključaka na zadnjoj strani računara

Ilustracija 2 prikazuje položaj priključaka na zadnjoj strani računara. Neki priključci na zadnjoj strani računara obeleženi su bojama da biste lakše mogli da odredite mesta za priključivanje kablova.

Ilustracija 2. Položaji priključaka

1 Priključak kabla za napajanje 9 Priključak zadnjeg ambijentalnog zvučnika

linijskog audio izlaza

2 Eternet priključak 10 Priključak za bočni, levi i desni ambijentalni

zvučnik linijskog audio izlaza.

3 Serijski priključak (neki modeli) 11 USB priključci (4) 4 Priključak za centralni i bas zvučnik

12 Serijski priključak

linijskog audio izlaza

5 Priključak za linijski audio ulaz 13 SPDIF ulaz 6 Priključak za prednje zvučnike

14 SPDIF izlaz

linijskog audio izlaza

7 Video priključak (neki modeli) 15 Priključak za tastaturu 8 Priključak za mikrofon 16 Priključak za miš

6 ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Priključak Opis

USB priključak Koristi se za priključivanje ureaja koji zahteva priključak

Univerzalne serijske magistrale (USB), kao što je USB tastatura, USB miš, USB skener ili USB štampač. Ako imate više od 8 USB ureaja, možete kupiti USB razdelnik, koji možete koristiti za priključivanje dodatnih ureaja.

Eternet priključak Koristi se za priključivanje Eternet kabla za lokalnu mrežu (LAN).

Napomena: Da rad sa računarom bude u saglasnosti sa FCC Class B ograničenjem, koristite Eternet kabl kategorije 5.

Serijski priključak Koristi se za priključivanje spoljašnjeg modema, serijskog

štampača, ili drugog ureaja koji koristi serijski priključak sa 9 iglica.

Priključak za linijski audio ulaz Koristi se za primanje audio signala sa spoljašnjih audio ureaja,

kao npr. stereo linije. Kada priključite spoljni audio ureaj, izlazni audio priključak ureaja je kablom povezan sa ulaznim audio priključkom računara.

Priključak za linijski audio izlaz Koristi se za slanje audio signala iz računara u spoljni ureaj, kao

što su stereo zvučnici sa sopstvenim napajanjem(zvučnici sa ugraenim pojačivačima), slušalice, multimedijalne klavijature ili u ulazni audio priključak na muzičkom stubu ili drugom spoljnom ureaju za snimanje.

Poglavlje 2. Pregled 7

Položaj komponenti

Da otvorite kućište računara, vidite “Otvaranje kućišta” na strani 12.

Ilustracija 3 pokazuje položaj komponenti u računaru.

Ilustracija 3. Položaj komponenti

1 Mikroprocesor i hladnjak (2) 5 Hard disk 2 Optički ureaj (kao što je CD ili

6 adapterske kartice

DVD ureaj) 3 ležišta

3 3.5 inčna disketna jedinica ili čitač

7 Sklop zadnjeg ventilatora

kartice

4 Unutrašnji zvučnik 8 Sklop napajanja električnom energijom

8 ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

Prepoznavanje delova na sistemskoj ploči

Ilustracija 4 prikazuje položaj delova na sistemskoj ploči.

Ilustracija 4. Položaji delova na sistemskoj ploči

1 Memorijski priključci (8) 13 Pomoćni USB priključak 2 2 24-iglični strujni priključak 14 IEEE 1394 priključak 3 10-iglični strujni priključak 15 Priključak prednje table 4 Priključak zadnjeg izduvnog

16 SATA priključci (4)

ventilatora

5 Mikroprocesor i hladnjak 17 SAS priključci (4) 6 Priključak za 1 ventilator

18 Kratkospojnik ″obriši CMOS/oporavak″

mikroprocesora

7 8-iglični strujni priključak 19 Baterija 8 Priključak za 2 ventilator

mikroprocesora

20 Priključak za sigurnosni prekidač (Tamper

prekidač)

9 Prednji USB priključak 21 Priključak unutrašnjeg zvučnika 10 Priključak za hard disk ventilator 22 Priključak senzora za merenje temperature

okruženja

11 Dodatni LED priključci 23 COM2 12 Priključak za disketnu jedinicu 24 Prednji audio priključak

Poglavlje 2. Pregled 9

10 ThinkStation Uputstvo za instalaciju i zamenu hardvera

+ 40 hidden pages