Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [nl]

...

ThinkStation Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:4262,4263,4264,4265,4266,4269,4271en4272

Opmerking:LeeseerstdepublicatieThinkStationVeiligheidengarantieenhetgedeelteBijlageB

“Kennisgevingen”oppagina77inditboekje.

Derdeuitgave(December2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen “GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften.......iii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................4

Overzichtvandesoftware...........4

BijhetWindows-besturingssysteem

meegeleverdesoftware..........4

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenen

onderdelen.................6

Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen

(voorkant)................6

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................7

Componenten..............9

Locatievanonderdelenenaansluitingenop

desysteemplaat............10

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenen

vervangen...............15

Hardwareinstallerenenvervangen.......15

Externeapparateninstalleren.......15

Dekapvandecomputerverwijderen....15

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..16 DePCI-kaarthouderverwijderenen

terugplaatsen.............17

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.19

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....23

Eennieuwvasteschijfstationinstalleren...25

Eenvaste-schijfstationvervangen.....28

Hetoptische-schijfstationvervangen....29

Demodulemethetkoelelementende

ventilatorvervangen...........32

Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............34

Deventilatoreenheidachteraanvervangen..36 Hettoetsenbordofdemuisvervangen...38

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.39

Stuurprogramma's.............40

Basisbeveiligingsvoorzieningen........41

Sloten................41

Wachtwoordbeveiliging.........42

Hoofdstuk3.Informatieover

systeemherstel............43

Herstelmediamakenengebruiken.......43

Herstelmediamaken..........43

Herstelmediagebruiken.........44

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....45

Eenbackupbewerkinguitvoeren......45

Eenherstelbewerkinguitvoeren......45

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................46

Noodherstelmediamakenengebruiken.....47

Eennoodherstelmediummaken......47

Eennoodherstelmediumgebruiken.....48

Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuw

installeren................48

Problemenmetherstelproceduresoplossen...49

Hoofdstuk4.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......51

HetprogrammaSetupUtilitystarten......51

Instellingenbekijkenofwijzigen........51

Wachtwoordengebruiken..........51

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............52

Beheerderswachtwoord(Administrator

password)...............52

Gebruikerswachtwoord.........52

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................52

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................53

Eenopstartapparaatkiezen..........53

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....53

Deopstartvolgordebekijkenofwijzigen...54

Geavanceerdeinstellingen..........54

SetupUtilityafsluiten............54

Hoofdstuk5.RAIDcongureren...55

RAIDcongurerenvoormachinetypen4262,4263,

4264en4265...............55

SATA-vasteschijfstationsinstalleren....55

Hetsysteem-BIOScongurerenomSATA

RAID-functionaliteitinteschakelen.....55

RAID-volumesmaken..........56

RAID-volumeswissen..........56

RAIDcongurerenvoormachinetypen4266,4269,

4271en4272...............57

SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren.57

MarvellBIOSSetupstartenomSA T AofSAS

RAIDtecongureren..........57

MarvellBIOSSetupcongurerenofSATA/SAS

RAID0,1,of5-functionaliteitinteschakelen.57

MarvellBIOSSetupcongurerenomeen

optioneelhot-sparevasteschijfstationinte

stellen................58

©CopyrightLenovo2010,2011

MarvellBIOSSetupcongurerenomeen optioneelhot-sparevasteschijfstationte

wissen................58

MarvellBIOSSetupcongurerenomeenarray

tewissen...............58

Hoofdstuk6.Systeemprogramma's

bijwerken...............61

Werkenmetsysteemprogramma's.......61

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...61 HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............62

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...62

Informatiebronnen.............69

Onlineboeken,map...........69

LenovoThinkVantageT ools........69

LenovoWelcome............70

Veiligheidengarantie..........70

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..70

Hulpenservice..............70

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............70

Serviceaanvragen...........71

Andereservices............71

Extraservicesaanschaffen........72

Hoofdstuk7.Diagnoseprogramma´s

enprobleemoplossing........65

Elementaireprobleemoplossing........65

Diagnoseprogramma's...........66

LenovoSolutionCenter.........66

LenovoThinkVantageT oolbox.......66

PC-DoctorforRescueandRecovery....67

PC-DoctorvoorDOS..........67

Eenoptischemuisschoonmaken.......68

Hoofdstuk8.Informatie,hulpen

service.................69

BijlageA.Snelheidvan

systeemgeheugen..........73

BijlageB.Kennisgevingen......77

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........78

EuropeesCE-symbool...........78

Handelsmerken..............78

Trefwoordenregister.........79

iiThinkStationHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING: Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdebijditproductgeleverdepublicatie ThinkStationVeiligheidengarantievoordemeestrecenteinformatieophetgebiedvanveiligheid. Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemen,verkleintudekansoppersoonlijkletselen opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie,kuntueenPortable DocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo

Support-websiteop:http://support.lenovo.com.

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,devooraf geïnstalleerdesoftware,deplaatsvanonderdelenenaansluitingen.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Functies”oppagina1:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.

•“Specicaties”oppagina4

•“Overzichtvandesoftware”oppagina4:Inditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwareprogramma's diebijdecomputerzijngeleverd.

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenonderdelen”oppagina6:Inditgedeeltevindtuinformatieover deplaatsvandeverschillendeknoppen,aansluitingenenonderdelenvanuwcomputer.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.

Systeeminformatie

Devolgendeinformatieisvantoepassingopeenaantalmodellen.Voorinformatieoveruwspecieke modelkuntuhetprogrammaSetupUtilitygebruiken.ZieHoofdstuk4“Werkenmethetprogramma SetupUtility”oppagina51.

:Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache varieertpermodel):

•Intel

•IntelXeonQuadCoremicroprocessor

•IntelXeonSixCore-microprocessor

Geheugenmodule(s)

•Ondersteuningvoormaximaalzesof12DDR3DIMM's(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

•Elkemicroprocessorondersteuntmaximaaldrieofzesgeheugenmodules

Opmerking:DeIntelXeon-microprocessorsdiecompatibelzijnmetdezeThinkStation™-computerhebben eengeïntegreerdegeheugencontroller,diedemicroprocessordirectetoegangtothetsysteemgeheugen geeft.Doorditontwerpwordtdesnelheidvanhetsysteemgeheugenbepaalddooreenaantalfactoren, waaronderhetmodelentypevandemicroprocessor,enhettype,desnelheidendegrootte(capaciteit)van degeïnstalleerdeDIMM's.ZieBijlageA“Snelheidvansysteemgeheugen”oppagina73 desnelheidvanhetondersteundesysteemgeheugenvanuwcomputermodel.

Internestations

•EénSATAoptischstation(SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•DrieSATA-vasteschijfstationsofSAS-vasteschijfstations(SerialAttachedSCSI)

Xeon

DualCore-microprocessor

voorgegevensover

Videosubsysteem

©CopyrightLenovo2010,2011

•T weePCIExpressx16-sleuven(PeripheralComponentInterconnect)opdesysteemplaatvoor afzonderlijkegraschekaarten(afhankelijkvanmodeltype)

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-denition(HD)-audio

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetfrontpaneel

•Achtaudioaansluitingenophetachterpaneel

–Audiolijningang

–Audiolijnuitgangluidsprekervóór

–Audiolijnuitgangluidsprekerachter

–Audiolijnuitgangluidsprekerzijkant

–Audiolijnuitgangsubwoofer/luidsprekermidden

–Microfoonaansluiting

–AansluitingvoorSPDIF-in(SonyPhilipsDigitalInterconnectFormat)

–OptischeSPDIF-uitaansluiting

•Interneluidsprekers

Communicatiemogelijkheden

•Eenoftwee10/100/1000MbpsEthernet-controller(s)

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandezelftestbijopstarten(power-onself-test,POST)

•OndersteuningvoorACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•AlertStandardFormat(ASF)2.0

•Opstartvolgordebijautomatischopstarten

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software

•WakeonLAN

•WakeonRing(inSetupUtilityheetditSerialPortRingDetect)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•9-pensseriëlepoort(opbepaaldemodellen)

•TienUSB-poorten

•Achtaudioaansluitingenophetachterpaneel

•EeneSATA-aansluiting(externalSerialAdvancedT echnologyAttachment)

•EenoftweeEthernet-aansluiting(en)

•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)

•T weeIEEE1394-aansluitingen(opbepaaldemodellen)

MeerinformatieoverI/O-voorzieningenvindtuin“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer” oppagina7

Uitbreidingsmogelijkheden

2ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•EénsleufvooreenPCIExpressx1-kaart

•EénPCIExpressx4-kaartsleuf(mechanischx16)

•Drievasteschijfstations

•T weesleuvenvoorPCI-kaarten

•T weePCIExpressx16-kaartsleuven

Voedingseenheid

•800Wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie

Beveiligingsvoorzieningen

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,opbepaaldemodellen)

•MogelijkheidomSATA-apparateninofuitteschakelen

•Mogelijkheidomseriëlepoortinofuitteschakelen

•MogelijkheidomeenafzonderlijkeUSB-poortinofuitteschakelen

•Gebruikerswachtwoordenbeheerderswachtwoordtervoorkomingvanniet-bevoegdgebruikvande computer.

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Ondersteuningvooreenbeveiligingsslot

•Mogelijkheidvoorgebruikvaneenhangslot

•Mogelijkheidtothetaanbrengenvaneengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot)

•T rustedPlatformModule(TPM)

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijneraldiversesoftwareprogramma'sopuwcomputergeïnstalleerdzodatueenvoudigeren veiligaandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina4

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsXPProfessional(voorafgeïnstalleerdviadowngrademachtigingeninWindows7 Professional)

Gecerticeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen

•Linux

1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie

terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit, kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

(verschiltpermodel)

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:130mm(5,12inch)

Hoogte:427mm(16,81inch)

Diepte:444mm(17,48inch)

Gewicht

Maximumconguratie:18,5kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C(50°Ftot95°F)

Opslag:-10°Ctot60°C(14°Ftot140°F)zonderverpakking

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:10%tot80%(10%peruur,geencondensatie)

Opslag:10%tot90%(10%peruur,geencondensatie)

•Maximumhoogte:2133m

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

Overzichtvandesoftware

Decomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemenverscheidenevooraf geïnstalleerdetoepassingen.

BijhetWindows-besturingssysteemmeegeleverdesoftware

InditgedeeltevindtuinformatieoverdesoftwarediebijuwversievanhetbesturingssysteemWindows wordtgeleverd.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma's erprecieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhettypemodelenhetvoorafgeïnstalleerde besturingssysteem.

4ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Opmerkingen:DevolgendeprogrammatuurwordtondersteundopuwThinkStation-computer.Voornadere

informatieoverdeprogramma'senhetdownloadenervangaatunaardewebsitevanLenovoSupportop: http://support.lenovo.com

•ThinkVantageProductivityCenter

•ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)

•ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantage

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.Meerinformatie vindtuin“LenovoThinkVantageT ools”oppagina69

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo waaropWindows7isgeïnstalleerd.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkeinstallatietakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw computer.

Opmerking:HetprogrammaLenovoWelcomeisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovowaarop Windows7indefabriekisgeïnstalleerd.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde fabrieksinstellingen.

ThinkVantageRescueandRecovery

HetprogrammaThinkVantageRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettools,waarmee uzelfdeoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan deslagkunt,zelfsalshetbesutringssysteemWindowsnietmeeropstart.

LenovoSolutionCenter

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageT oolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet programmaLenovoThinkVantageToolboxvindtuin“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina66.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor maximalesysteemprestaties.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina66

voormeergedetailleerdeinformatie.

LenovoThinkVantageToolbox

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageT oolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet programmaLenovoSolutionCentervindtuin“LenovoSolutionCenter”oppagina66.

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Meer informatievindtuin“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina66

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

PC-DoctorforRescueandRecovery

HetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryisvoorafopuwThinkStation-computer geïnstalleerdenmaaktdeeluitvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryopelkeLenovo-computer. Hethelptubijdediagnosevanhardwareproblemen.Hetprogrammakanookwordengebruiktvoorhet meldenvandoorhetbesturingssysteemgecontroleerdeinstellingendiedewerkingvanhetsysteemkunnen verstoren.UkunthetdiagnoseprogrammaPC-DoctorforRescueandRecoveryookgebruikenalshet nietluktomWindowsoptestarten.Meerinformatievindtuin“PC-DoctorforRescueandRecovery”op pagina67

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Zie“Onlineboeken,map”oppagina69voorinformatieoverhetopenenenlezenvandepublicaties.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendeknoppen,aansluitingenenonderdelen vandecomputer.

Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen(voorkant)

InFiguur1“Locatiesvanknoppenenaansluitingenopdevoorkant”oppagina7zietuwaardeknoppenen aansluitingenzichaandevoorkantvandecomputerbevinden.

6ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Figuur1.Locatiesvanknoppenenaansluitingenopdevoorkant

1Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation5Aansluitingvoorhoofdtelefoon

2Aan/uit-schakelaarennetspanningslampje6USB-poort

3USB-poort7IEEE1394-aansluiting(beschikbaaropbepaaldemodellen)

4Aansluitingvoormicrofoon

8Uitwerpknopoptischstation

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina8zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1eSATA-aansluiting11AfdekplaatjevoorPCI-kaartsleuf

2OptischeSPDIF-ingang12AfdekplaatjevoorPCIExpressx16-kaartsleuf

3OptischeSPDIF-uitgang13AfdekplaatjevoorPCIExpressx4-kaartsleuf

4USB-aansluitingen(8)14AfdekplaatjevoorPCI-kaartsleuf

5Audiolijnuitgangluidsprekerszijkant

6Aansluitingvoormicrofoon

7Audiolijnuitgangluidsprekersvoorkant

8Audiolijningang18Ethernet-poort

9AfdekplaatjevoorPCIExpressx1-kaartsleuf19Seriëlepoort(opbepaaldemodellen)

10AfdekplaatjevoorPCIExpressx16-kaartsleuf20IEEE1394-aansluiting(beschikbaaropbepaalde

15Audiolijnuitgangsubwoofer/midden

16Audiolijnuitgangluidsprekersachter

17Ethernet-poort(bepaaldemodellen)

modellen)

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvande computer.

Audiolijnuitgang(luidspreker vóór)

Viadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaar externeapparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmet ingebouwdeversterker),multimediatoetsenbordenofdeaudiolijningangvaneen stereo-installatieofandereexterneopnameapparaten.

Audiolijnuitgang(luidspreker achter)

8ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Bijgebruikvan5.1-of7.1-surroundsoundluidsprekerssluituhierdelinker-en rechterluidsprekervoorhetvoorgeluidaan.

Bijgebruikvan5.1-of7.1-surroundluidsprekerssluituhierdelinker-en rechterluidsprekervoorhetachtergeluidaan.

AansluitingBeschrijving

Audiolijnuitgang(luidspreker zijkant)

Audiolijnuitgang (subwoofer/luidsprekermidden)

eSATA-aansluitingOpdezeaansluitingkuntueenexternvasteschijfstationaansluiten.

Ethernet-poort

IEEE1394-aansluiting (beschikbaaropbepaalde modellen)

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

OptischeSPDIF-inaansluiting

OptischeSPDIF-uitaansluiting

Seriëlepoort(opbepaalde modellen)

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitendiegebruikmakenvaneenUSB-poort,

Bijgebruikvan7.1-surroundsoundluidsprekerssluituhierdelinker-en rechterluidsprekervoorhetvoorgeluidaan.

Bijgebruikvan5.1-of7.1-surroundsoundluidsprekerssluituhierdeluidspreker voorhetmiddenofdesubwooferaan.

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.

Opmerkingen:

1.OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),dientu eenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

2.AlsdecomputertweeEthernet-aansluitingenheeft,wordthetvooroptimale prestatiesaanbevolendeprimaireEthernet-kabelaantesluitenopde Ethernet-aansluitingmetdemarkering"1".

VoorhetversturenenontvangenvanIEEE1394-signalentussendecomputer eneencompatibelapparaat,zoalseenvideocameraofexternopslagapparaat. DezeaansluitingwordtookwelFireWiregenoemdomdatdegegevensoverdracht hierbijzondersnelgaat.

vanspraakherkenningssoftware.

Dezeaansluitingwordtgebruiktom5.1-digitaalaudiosignaalvanexterne apparatuur(bijvoorbeeldeenreceiverofandermultimedia-apparaat)naarde computerteversturenviaeenTOSLINK-optischekabel(T oshibaLink).

Dezeaansluitingwordtgebruiktom5.1-digitaalaudiosignaalvandecomputer viaeenTOSLINK-optischekabelnaareenexternapparaat(bijvoorbeeldeen versterkerofreceiver)testuren.

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen USB-printer.Alseropuwcomputernietgenoegpoortenbeschikbaarzijnomal uwUSB-apparatenaantesluiten,dankuntueenUSB-hubkopen.Daaropkuntu extraUSB-apparatenaansluiten.

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina10kuntuzienwaardeverschillende onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdertentoegangkrijgttotdeonderdelen binnenindecomputer,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina15.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Geheugenmodules7Vasteschijfstations(3)

2Module2metkoelelementenventilator8Voedingseenheid

3Beugelvooroptischstation

4Optische-schijfstation

5Beugelvoorvoorsteventilatoreenheid

6Compartimentvoorhetvasteschijfstation

9PCI-kaart

10Module1metkoelelementenventilator

11Ventilatoreenhedenachterkant(2)

Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat

Opmerking:Uwcomputerheefteenvandevolgendesysteemplaten.

InFiguur4“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina11zietudeplaats vandeonderdelenenaansluitingenophetenetypesysteemplaat.

10ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Figuur4.Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat

1CPU1-geheugensleuven(6)19JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

2AansluitinggeheugenventilatorCPU1

3CPU212Vvoedingsaansluiting

4Microprocessor2

20Aansluitingvoortemperatuursensor

21Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarkap

22PersonalSystem/2-aansluiting(PS/2)voortoetsenbord

enmuis

524-pensvoedingsaansluiting23Aansluitingvoorinterneluidspreker

6AansluitingCPU-ventilator2

7AansluitinggeheugenventilatorCPU225SleufvoorPCI-kaart

24Audioaansluitingvooraan

8CPU2-geheugensleuven(6)26PCIExpressx4-kaartsleuf(mechanischx16)

9Aansluitingvooraan/uit-schakelaarenLED's27PCIExpressx16-kaartsleuf

10ExtraLED-aansluiting

11Aansluitingventilatorachterrechts

12Aansluitingvoorsteventilator

13Aansluitingvoorkaartlezer31Extra12V-voedingsaansluiting

14USB-poortvoorzijde

15IEEE1394-aansluitingaanvoorkant

16Aansluitingenvoorvaste-schijfstation(5)34AansluitingCPU-ventilator1

17Aansluitingenvooroptische-schijfstation(3)

18Batterij

28SleufvoorPCI-kaart

29PCIExpressx16-kaartsleuf

30SleufvoorPCIExpressx1-kaart

32Aansluitingventilatorachterlinks

33CPU112Vvoedingsaansluiting

35Microprocessor1

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

InFiguur5“Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina12zietudeplaats vandeonderdelenenaansluitingenophetanderetypesysteemplaat.

Figuur5.Locatievanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat

1CPU1-geheugensleuven(3)18JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

2AansluitinggeheugenventilatorCPU1

3Microprocessor220Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarkap

4CPU212Vvoedingsaansluiting21AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

524-pensvoedingsaansluiting22Aansluitingvoorinterneluidspreker

6AansluitingCPU-ventilator2

7AansluitinggeheugenventilatorCPU224SleufvoorPCI-kaart

8CPU2-geheugensleuven(3)25PCIExpressx4-kaartsleuf(mechanischx16)

9Aansluitingvooraan/uit-schakelaarenLED's26PCIExpressx16-kaartsleuf

10ExtraLED-aansluiting

11Aansluitingventilatorachterrechts

12Aansluitingvoorsteventilator

13Aansluitingvoorkaartlezer30Extra12V-voedingsaansluiting

14USB-poortvoorzijde

15CPU112Vvoedingsaansluiting32AansluitingCPU-ventilator1

19Aansluitingvoortemperatuursensor

23Audioaansluitingvooraan

27SleufvoorPCI-kaart

28PCIExpressx16-kaartsleuf

29SleufvoorPCIExpressx1-kaart

31Aansluitingventilatorachterlinks

12ThinkStationHandboekvoordegebruiker

16SATA-aansluitingen(4)

17Batterij

33Microprocessor1

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

14ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina15

•“Stuurprogramma's”oppagina40

•“Basisbeveiligingsvoorzieningen”oppagina41

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntuonderhoudaandecomputeruitvoerenendemogelijkheden vandecomputerverderuitbreiden.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware installeren.Alsueenexterneoptiewilttoevoegen,kuntuin“Deplaatsvanknoppen,aansluitingen enonderdelen”oppagina6 diebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareof stuurprogramma'sinstalleren.

zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructies

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar: http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrie totvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Gebruikdesleutelsdiebijdecomputerzijngeleverdomhetslot1vandekapteopenen.Drukopde sluitknopvandekap2enverwijderdekap.Plaatsdecomputerkapopeenvlakkeondergrond.

Figuur6.Dekapvandecomputerverwijderen

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandefrontplaat.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina15.

16ThinkStationHandboekvoordegebruiker

3.Verwijderdefrontplaatdoordetweeplasticlipjesaandelinkerkantlostemakenendefrontplaat naarbuitentedraaien.

Figuur7.Defrontplaatverwijderen

4.Legdefrontplaatopeenvlakkeondergrond.

5.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,plaatstudedrieplasticnokjesaanderechterkantvande frontplaatindeovereenkomstigegaatjesinhetchassis.Vervolgensdraaitudefrontplaatnaarbinnen totdathijvastklikt.

DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandePCI-kaarthouder.

UkuntdePCI-kaarthouderalsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina15.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina16.

4.Legdecomputeropzijnzijkant.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen17

5.Drukdetweetabs1vandePCI-kaarthouder2naarbinnenenkanteldekaarthouderuithetchassis.

Figuur8.DePCI-kaarthouderverwijderen

6.OmdePCI-kaarthouderinhetchassisteinstalleren,plaatstudetweetabs1indecorresponderende gatenvanhetchassis,enkanteltudePCI-kaarthoudernaarbenedentotdathetvoorstedeelvande houdervastklikt.

18ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Figuur9.DePCI-kaarthouderinstalleren

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

Afhankelijkvanhemodelheeftuwcomputer6of12sleuvenvoorhetinstallerenvanDDR3ECCUDIMM's (doubledatarate3errorcorrectioncodeunbuffereddualin-line-linememorymodules)ofDDR3ECC RDIMM's(doubledatarate3errorcorrectioncoderegistereddualin-line-linememorymodules).Zie“Locatie vanonderdelenenaansluitingenopdesysteemplaat”oppagina10

Houdubijhetinstallerenofvervangenvangeheugenmodulesaandevolgenderichtlijnen:

•GebruikofwelDDR3ECCUDIMM'sofDDR3ECCRDIMM'sinuwcomputer.GebruiknietzowelUDIMM's alsRDIMM'sinhetzelfdesysteem.

•GebruikUDIMM'svan1GB,2GBof4GBinelkewillekeurigecombinatie,toteenmaximumvan24GB of48GB.

•GebruikRDIMM'svan1GB,2GB,4GB,8GBof16GBinelkewillekeurigecombinatie,toteenmaximum van96GBof192GB.

•InstalleerDIMM'sindevolgordediemetnummersisafgebeeldopdesysteemplaat(DIMM1,DIMM2, DIMM3enzovoort).Installeergeheugenmoduleseerstindeblauwegeheugenuitbreidingssleuven.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen19

•AlserinuwcomputermaaréénCPUisgeïnstalleerd,zorgerdanvoordatudegeheugenmodules installeertindegeheugenuitbreidingssleuvendiegrenzenaandieCPU.

•AlsuwcomputertweeCPU'sheeft,installeertugelijkeaantallengeheugenmodulesinbeidegroepenvan CPUDIMM-sleuvenvoormaximaleperformance.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina15.

3.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina17.

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Locatievanonderdelenenaansluitingen opdesysteemplaat”oppagina10.

5.Afhankelijkvandegeheugenmoduledieuvervangt,doeteenvandevolgendedingen:

•AlsudegeheugenmodulenaastCPU1vervangt,gadannaarstap6.

•AlsudegeheugenmodulenaastCPU2vervangt,doetuhetvolgende:

a.Verwijderhetoptischestation.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina29.

b.Kanteldebeugelvanhetoptischestationzoalsafgebeeldindevolgendeafbeeldingenverwijder

hemuithetchassis.Ganaarstap6.

Figuur10.Debeugelvanhetoptischestationverwijderen

6.Opbepaaldemodellenmoetumogelijkdegeheugenventilatormoduleverwijderenombijde geheugenuitbreidingssleuventekunnenkomen.Omdegeheugenventilatormoduleteverwijderen, ontkoppeltudekabelvandegeheugenventilatorvandesysteemplaat,verwijdertudeblauwe transportklem,druktudetweetabs1in,kanteltudemoduleenmaaktudaarnadeachterkantvan demodulelos.

Opmerking:Nietallecomputermodellenbeschikkenovereengeheugenventilatormoduleende blauwetransportklem.

20ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Figuur11.Verwijderenvandegeheugenventilatormodule

7.Opendeklemmetjeszoalsindeafbeelding.

Figuur12.Klemmetjesopenen

Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtiguitde sleuf.

Figuur13.Eengeheugenmoduleverwijderen

Opmerkingen:

a.Alsuwcomputer12geheugensleuvenopdesysteemplaatheeft,moetumogelijkmeerkracht

gebruikenomdegeheugenmodulesteverwijderendiezijngeïnstalleerdinsleuven1en2.

Hoofdstuk2.Hardwareinstallerenenvervangen21

+ 63 hidden pages