Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [hu]

...

Download

ThinkStation Felhasználóikézikönyv

Géptípusok:4262,4263,4264,4265,4266,4269,4271és4272

Megjegyzés:Mielőtteztazinformációtésavonatkozótermékethasználná,feltétlenülolvassaelés

ismerjemegakövetkezőket:ThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvésB.függelék„Nyilatkozatok“ oldalszám:77.

Harmadikkiadás(december2011) ©CopyrightLenovo2010,2011.

KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:HaazadatokvagyszoftverekaGSA(GeneralServices Administration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,akkorahasználatnak,sokszorosításnak vagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerintkelltörténnie.

Tartalom

Fontosbiztonságielőírások.....iii

1.fejezetT ermékáttekintése......1

Tartozékok.................1

Műszakiadatok...............3

Szoftverbemutatása.............4

Windowsoperációsrendszerrelbiztosított

szoftver.................4

Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakés

alkatrészeinekelhelyezkedése.........6

Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedése

aszámítógépelőlapján..........6

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

hátlapján................7

Alkotórészekelhelyezkedése........8

Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseaz

alaplapon................9

2.fejezetHardverbeszerelésevagy

cseréje................13

Hardverbeszerelésevagycseréje.......13

Külsőtartozékokbeszerelése.......13

Számítógépborításánakeltávolítása....13

Azelőlaplevételeésvisszahelyezése....14

PCIkártyatartókiszereléseés

visszahelyezése............15

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje..17

PCIkártyabeszerelésevagycseréje....21

Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése....23

Merevlemezmeghajtócseréje.......26

Optikaimeghajtócseréje.........28

Hűtőbordaésventilátorszerelvénycseréje..30

Elülsőventilátorszerelvénycseréje.....33

Ahátsóventilátorszerelvénycseréje....35

Billentyűzetvagyegércseréje.......37

Alkatrészcserebefejezése........38

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése.....39

Alapbiztonságitartozékok..........40

Zárolóeszközök............40

Jelszavasvédelem...........41

3.fejezetHelyreállításiinformációk.43

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata................43

Helyreállításiadathordozóklétrehozása...43

Ahelyreállításiadathordozókhasználata...44 Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek

végrehajtása...............45

Arendszermentésiműveletvégrehajtása..45

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása....45

RescueandRecoverymunkaterülethasználata..46 Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata.47

Mentésiadathordozólétrehozása.....47

Mentésiadathordozóhasználata......48

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése...48 Helyreállítássalkapcsolatosproblémák

megoldása................49

4.fejezetSetupUtilityprogram

használata..............51

SetupUtilityprogramindítása.........51

Beállításokmegjelenítésevagymódosítása...51

Jelszavakhasználata............51

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások..52

Adminisztrátorijelszó..........52

Felhasználóijelszó...........52

Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése..52

Eszközengedélyezésevagyletiltása......52

Indításieszközkiválasztása.........53

Ideiglenesindításieszközkiválasztása...53

Indításieszközsorrendjénekmegtekintése

vagymódosítása............54

Részletesbeállítások............54

KilépésaSetupUtilityprogramból.......54

5.fejezetRAIDkongurálás.....55

RAIDkongurálása4262,4263,4264és4265

modelleknél................55

SATAmerevlemezmeghajtóktelepítése...55

SATARAIDfunkcionalitásengedélyezésea

rendszerBIOSprogramjával.......55

RAIDköteteklétrehozása.........56

RAIDkötetektörlése..........56

RAIDkongurálása4266,4269,4271és4272

modelleknél................57

SATAvagySASmerevlemezmeghajtók

telepítése...............57

BelépésaMarvellBIOSSetupprogrambaa

SATAvagySASRAIDkongurálásához...57

MarvellBIOSSetupbeállításaaSATA/SAS

RAID0,1vagy5funkcionalitás

engedélyezéséhez...........57

Merevlemezmeghajtóbeállítása

melegtartaléknakMarvellBIOSSetup

segítségével..............58

MelegtartaléktörléseMarvellBIOSSetup

programmal..............58

LemeztömbtörléseMarvellBIOSSetup

programmal..............58

©CopyrightLenovo2010,2011

6.fejezetRendszerprogramok

frissítése...............61

Rendszerprogramokhasználata........61

ABIOSfrissítése(ash)lemezről.......61

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből.62 HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén..62

7.fejezetHibaelhárításés

diagnosztikaiprogramok.......65

Alapszintűhibaelhárítás...........65

Diagnosztikaiprogramok...........66

LenovoSolutionCenter.........66

LenovoThinkVantageToolbox.......66

PC-DoctorforRescueandRecovery....67

PC-DoctorforDOS...........67

Azoptikaiegérmegtisztítása.........68

8.fejezetInformációk,súgóés

szervizelérése............69

Információforrások.............69

Onlinekézikönyvekmappája.......69

LenovoThinkVantageTools........69

LenovoWelcome............70

Biztonságésjótállás..........70

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)..70

Súgóésszerviz..............70

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramok

használata..............70

Szervizhívása.............71

Egyébszolgáltatásokhasználata......71

Továbbiszolgáltatásokvásárlása......72

A.függelékRendszermemória

sebessége..............73

B.függelékNyilatkozatok.......77

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...78

EurópaimegfelelésiCEjelölés........78

Védjegyek................78

Index.................79

iiThinkStationFelhasználóikézikönyv

Fontosbiztonságielőírások

Vigyázat! Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Alegfrissebb,biztonsággalkapcsolatosinformációkata termékhezkapottThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Ezenbiztonságiinformációk elolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekés/vagyatermékmegsérülésének kockázatát.

HaaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo webhelyről:http://support.lenovo.com.

támogatási

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkStationFelhasználóikézikönyv

1.fejezetTermékáttekintése

Ezafejezetismertetiaszámítógéptartozékait,műszakiadatait,azelőretelepítettszoftverprogramokat, valamintazalkatrészekésacsatlakozókelhelyezkedését.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Tartozékok“oldalszám:1

•„Műszakiadatok“oldalszám:3

•„Szoftverbemutatása“oldalszám:4:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéppelérkezett szoftverprogramokról.

•„Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedése“oldalszám:6:Ezarész ismertetiaszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedését.

:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.

:Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

Tartozékok

Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógépjellemzőiről.

Rendszerinformációk

Azalábbiinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.ASetupUtilityprogramnyújtinformációkataz adottmodellelkapcsolatban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:51

Mikroprocesszor

Aszámítógépakövetkezőmikroprocesszorokegyikévelszerelveérkezik(belsőcacheméretetípustól függőenváltozik):

•Intel

•IntelXeonQuadCoremikroprocesszor

•IntelXeonSixCoremikroprocesszor

Xeon

DualCoremikroprocesszor

Memóriamodul(ok)

•Akárhatvagy12DDR3DIMM(duplaadatsebességű3duálbelsőmemória)modul

•Mindenegyesmikroprocesszorakárháromvagyhatmemóriamodulttámogat

Megjegyzés:AzIntelXeonmikroprocesszor-családkompatibilisaThinkStation™számítógép beépítettmemóriavezérlőjével,amelylehetővéteszi,hogyamikroprocesszorközvetlenülhozzáférjena rendszermemóriához.Ilyenkiviteleseténtöbbtényezőhatározzamegarendszermemóriasebességét, beleértveamikroprocesszortípusaésmodellje,sebessége,mérete(kapacitása),valamintatelepített DIMM-ekszáma.A.függelék„Rendszermemóriasebessége“oldalszám:73tájékoztatástnyújta rendszermemóriatámogatottsebességeirőlazadottszámítógéprevonatkozóan.

Belsőmeghajtók

•EgySATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)optikaimeghajtó

•HáromSATAvagySAS(SerialAttachedSCSI)merevlemez-meghajtó

Videoalrendszer

•KétPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16kártyahelyazalaplapondiszkrétgrakus kártyához(típustólfüggőenváltozó)

©CopyrightLenovo2010,2011

Audioalrendszer

•Beépítettnagyfelbontású(HD)audio

•Mikrofoncsatlakozóésfejhallgató-csatlakozóazelülsőpanelen

•Nyolcaudiocsatlakozóahátlapon

-Audiovonalbecsatlakozó

-Audiovonalkicsatlakozó(elülsőhangszórócsatlakozója)

-Audiovonalkicsatlakozó(hátsóhangszórócsatlakozója)

-Audiovonalkicsatlakozó(oldalsóhangszórócsatlakozója)

-Audiovonalkicsatlakozó(subwoofer/központihangszórócsatlakozója)

-Mikrofoncsatlakozó

-OptikaiSPDIF(SonyPhilipsDigitalInterconnectFormat)bemeneticsatlakozó

-OptikaiSPDIFkicsatlakozó

•Belsőhangszórók

Összekapcsolhatóság

•Egyvagykét10/100/1000Mb/sEthernetvezérlő

Rendszerfelügyeletiszolgáltatások

•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményektárolásánakképessége

•Fejlettkongurációsésenergiacsatoló(ACPI)támogatás

•AlertStandardFormat(ASF)2.0

•Automatikusindításbekapcsoláskor

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver

•WakeonLAN

•WakeonRing(aSetupUtilityprogrambanaszolgáltatásneveSerialPortRingDetectakülsőmodemek esetén)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások

•9tűssorosport(rendelkezésreállegyesmodelleken)

•10USB(UniversalSerialBus)csatlakozó

•Nyolcaudiocsatlakozóahátlapon

•EgykülsőeSATA(externalSerialAdvancedTechnologyAttachment)csatlakozó

•EgyvagykétEthernetcsatlakozó

•Kétaudiocsatlakozóazelőlapon(mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó)

•KétIEEE1394csatlakozó(rendelkezésreállegyesmodelleken)

AzI/Oszolgáltatásokróltovábbiinformációk:„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“ oldalszám:7

Bővítés

•Egyoptikaimeghajtóbővítőhely

•EgyPCIExpressx1kártyahely

2ThinkStationFelhasználóikézikönyv

•EgyPCIExpressx4kártyahely(x16mechanikus)

•Hárommerevlemezmeghajtó

•KétPCIkártyahely

•KétPCIExpressx16kártyahely

Tápegység

•800wattosautomataérzékelésűtápegység

Biztonságitartozékok

•Borítójelenlétikapcsoló(ismertbehatolásjelzőkapcsolókéntis)egyesmodelleken

•SATAeszközökengedélyezésevagyletiltása

•Sorosportengedélyezésevagyletiltása

•USBcsatlakozókengedélyezésevagyletiltásaegyedileg

•Felhasználóiésadminisztrátorijelszóaszámítógépjogosulatlanhasználatánakmegelőzésére

•Indításisorrendvezérlése

•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül

•Kábelzártámogatása

•Lakatfültámogatása

•Integráltkábelzár(Kensingtonzár)hozzáadásánaktámogatása

•Platformmegbízhatóságimodul(TPM)

Előretelepítettszoftverprogramok

Aszámítógépenelőretelepítvevannakbizonyosprogramok,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbá teszikmunkáját.Továbbiinformáció:„Szoftverbemutatása“oldalszám:4

Előretelepítettoperációsrendszer

Számítógépénakövetkezőoperációsrendszerekvalamelyikevanelőretelepítve:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsXPProfessional(előretelepítettatermékkorábbiverzióinakhasználatijogánakrévén Windows7Professionalrendszeren)

Tanúsítottvagyvizsgáltkompatibilitásúoperációsrendszer(ek)

•Linux

(amodelltípusfüggvényébenváltozik)

Műszakiadatok

Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.

1.Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyvizsgáltakiadványnyomdábakerülésekor.

Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketiskompatibilisnektalál.Alistaezért változhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszerkompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkor látogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.

1.fejezet.Termékáttekintése3

Méretek

Szélesség:130mm(5,12hüvelyk) Magasság:427mm(16,81hüvelyk) Mélység:444mm(17,48hüvelyk)

Tömeg

Maximáliskiépítésnél:18,5kg(40,8font)

Környezet

•Levegőhőmérséklet:

Működéssorán:10°C-35°C(50°F-95°F) Tárolási:-10°C-60°C(14°F-140°F)táskanélkül

•Páratartalom:

Működéssorán:10%-80%(10%óránként,nemkicsapódó) Tárolássorán:10%-90%(10%óránként,nemkicsapódó)

•Maximálismagasság:2133,6m(7000láb)

Elektromosbemenet

•Bemenetifeszültség:

-Alacsonytartomány:

Minimum:100VAC Maximum:127VAC Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz

-Magastartomány:

Minimum:200VAC Maximum:240VAC Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz

Szoftverbemutatása

Aszámítógépelőretelepítettoperációsrendszerrelésszámoselőretelepítettalkalmazássalérkezik.

Windowsoperációsrendszerrelbiztosítottszoftver

EzarésztájékoztatástnyújtaWindowsoperációsrendszerrelérkezettszoftverről.

Lenovoáltalbiztosítottszoftver

ALenovoazalábbiszoftverprogramokatbiztosítjaahatékonyságjavításaésaszámítógépkarbantartásával kapcsolatosköltségekcsökkentéseérdekében.Aszámítógéppelbiztosítottszoftverprogramoka modelltípustólésazoperációsrendszertőlfüggőennagyonváltozóklehetnek.

Megjegyzések:AkövetkezőszoftverprogramoktámogatottakaThinkStationszámítógépen.A szoftverprogramokrólésletöltésükrőltovábbiinformációttalálaLenovotámogatásiwebhelyén: http://support.lenovo.com

•ThinkVantageProductivityCenter

•ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)

•ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)

4ThinkStationFelhasználóikézikönyv

LenovoThinkVantageT ools

ALenovoThinkVantage munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.Továbbiinformáció:„Lenovo ThinkVantageTools“oldalszám:69

Megjegyzés:ALenovoThinkVantageToolsprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációs rendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

LenovoWelcome

ALenovoWelcomeprogramismertetnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány fontosbeállításilépésen,amelyelősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

Megjegyzés:ALenovoWelcomeprogramcsakaLenovoáltalelőtelepítettWindows7operációsrendszerrel ellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

ProductRecovery

AProductRecoveryprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag telepítettállapotba.

ThinkVantageRescueandRecovery

AThinkVantageRescueandRecoveryprogramarendszerhelyre-ésvisszaállításáraszolgálóegygombos megoldás.Olyanönmegoldóeszközökettartalmaz,melyeksegítségévelafelhasználódiagnosztizálhatjaa számítógépproblémáit,segítségetkérhet,éshelyreállíthatjaarendszertegyesetlegesösszeomlásután, mégabbanazesetbenis,haaWindowsoperációsrendszernemindíthatóel.

ToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia

LenovoSolutionCenter

Megjegyzés:Aszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaszámítógépérediagnosztikaicélokbólvagy

aLenovoSolutionCenterprogram,vagyaLenovoThinkVantageToolboxprogramvanelőtelepítve.A LenovoThinkVantageToolboxprogramrólitttaláltovábbiinformációkat:„LenovoThinkVantageT oolbox“ oldalszám:66.

ALenovoSolutionCenterprogramlehetővétesziaszámítógéppelkapcsolatosproblémákelhárításátés megoldását.Amaximálisrendszerteljesítményeléréseérdekébenjavaslatokkaléstanácsokkalötvözia diagnosztikaiteszteket,arendszerrelkapcsolatosinformációkgyűjtését,valamintabiztonságiállapottalésa támogatássalkapcsolatosinformációkat.Továbbitájékoztatás:„LenovoSolutionCenter“oldalszám:66.

LenovoThinkVantageT oolbox

Megjegyzés:Aszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaszámítógépérediagnosztikaicélokbólvagya

LenovoSolutionCenterprogram,vagyaLenovoThinkVantageToolboxprogramvanelőtelepítve.ALenovo SolutionCenterprogramrólitttalálbővebbinformációkat:„LenovoSolutionCenter“oldalszám:66.

ALenovoThinkVantageT oolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.Továbbiinformáció: „LenovoThinkVantageToolbox“oldalszám:66.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramelőretelepítvevanThinkStationszámítógépén aRescueandRecoverymunkaterületrészeként,hogysegítseahardverhibákdiagnosztizálását.Ezenkívül jelentiazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyekakadályozhatjákarendszerhelyes működését.APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,hanemtudja elindítaniaWindowsoperációsrendszert.Továbbiinformáció:„PC-DoctorforRescueandRecovery“ oldalszám:67

1.fejezet.Termékáttekintése5

AdobeReader

AzAdobeReaderprogramPDFdokumentumokmegjelenítéséhez,nyomtatásához,illetvebennükvégzett kereséshezhasználható.

„Onlinekézikönyvekmappája“oldalszám:69ismertetiakiadványokelérésétésmegtekintését.

Antivírusszoftver

Aszámítógépolyanantivírusszoftverrelérkezik,amelyneksegítségévelfelismerhetiésmegszüntethetia vírusokat.ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítaszámítógépen,30naposingyenes előzetéssel.A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaaz antivírusszoftverfrissítéseit.

Azantivírusszoftverhasználatáróltovábbirészletekettalálazantivírusszoftversúgójában.

Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinek elhelyezkedése

Ezarészismertetiaszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinekelhelyezkedését.

Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján

1.ábra„Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseazelőlapon“oldalszám:6bemutatjaaszámítógép előlapjántalálhatókezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedését.

1.ábraKezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseazelőlapon

6ThinkStationFelhasználóikézikönyv

1Merevlemezműködésétjelzőfény5Fejhallgatócsatlakozó 2Tápkapcsolóéstápellátásjelzőfénye6USB-csatlakozó 3USB-csatlakozó7IEEE1394csatlakozó(rendelkezésreállegyesmodellekben) 4Mikrofoncsatlakozó8Optikaimeghajtókiadógombja

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján

A2.ábra„Hátsócsatlakozókkiosztása“oldalszám:7aszámítógéphátlapjántalálhatócsatlakozók elhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetébenszínkódok segítenekannakmegállapításában,hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.

2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása

1eSATAcsatlakozó11PCIkártyahelytakarólemeze 2OptikaiSPDIFbecsatlakozó12PCIExpressx16kártyahelytakarólemeze 3OptikaiSPDIFkicsatlakozó13PCIExpressx4kártyahelytakarólemeze 4USBcsatlakozók(8)14PCIkártyahelytakarólemeze 5Audiovonal-kioldalsóhangszórócsatlakozója15Audiovonal-kisubwoofer/központihangszóró

csatlakozója

6Mikrofoncsatlakozó16Audiovonal-kihátsóhangszórócsatlakozója 7Audiovonal-kielülsőhangszórócsatlakozója17Ethernetcsatlakozó(rendelkezésreállegyesmodellekben) 8Audiovonal-becsatlakozó18Ethernetcsatlakozó 9PCIExpressx1kártyahelytakarólemeze19Sorosport(rendelkezésreállegyesmodelleken) 10PCIExpressx16kártyahelytakarólemeze20IEEE1394csatlakozó(rendelkezésreállegyes

modellekben)

1.fejezet.Termékáttekintése7

CsatlakozóLeírás

AudiovonalbecsatlakozóKülsőaudioeszközök(példáulsztereórendszer)felőlérkezőaudiojelekfogadására

használják.Külsőaudioeszközcsatlakoztatásakorazeszközaudiovonalkimeneti csatlakozójátésaszámítógépaudiovonalbemeneticsatlakozójátkellkábellel összekötni.

Audiovonalkicsatlakozó(elülső hangszórócsatlakozója)

Audiovonalkicsatlakozó(hátsó hangszórócsatlakozója)

Audiovonalkicsatlakozó (oldalsóhangszórócsatlakozója)

Audiovonalkicsatlakozó (subwoofer/központihangszóró csatlakozója)

eSATAcsatlakozóKülsőmerevlemezmeghajtócsatlakoztatásárahasználjákeztacsatlakozót. EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.

IEEE1394csatlakozó (rendelkezésreállegyes modelleken)

MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakar

OptikaiSPDIFbecsatlakozó5.1digitálisaudiojelekfogadásárahasználjákkülsőeszközöktől(mintpéldául

OptikaiSPDIFkicsatlakozó5.1digitálisaudiojelekküldésérehasználjákaszámítógépbőlkülsőeszközök(mint

Sorosport(rendelkezésreáll egyesmodelleken)

USBcsatlakozóUSBcsatlakozóthasználóeszközök(példáulUSBbillentyűzet,USBegér,USB

Audiojelekküldésérehasználjákaszámítógépbőlkülsőeszközökfelé, úgymintaktívsztereóhangszórók(hangszórókbeépítetterősítővel),multimédia billentyűzetekvagysztereórendszerek,illetveegyébfelvevőeszközökaudio vonal-becsatlakozóifelé.

Amikor5.1vagy7.1surround-soundhangszórókkalhasználja,azelülsőbal-és jobbhangszórókatcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Amikor5.1vagy7.1surround-soundhangszórókkalhasználja,ahátsóbal-ésjobb hangszórókatcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Amikor7.1surround-soundhangszórókkalhasználja,abal-ésjobboldalsó hangszórókatcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Amikor5.1vagy7.1surround-soundhangszórókkalhasználja,aközponti hangszórótvagyasubwoofertcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Megjegyzések:

1.AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-öskategóriájú Ethernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.

2.HaszámítógépénkétEthernetcsatlakozóvan,akkoraztjavasoljuk,hogy azelsődlegesEthernetkábeltdugjabeaz"1"-esjelzésűcsatlakozóbaaz optimálisteljesítményeléréseérdekében.

IEEE1394jelekküldéséreésfogadásárahasználjákaszámítógépésegymegfelelő eszköz(példáulvideokameravagykülsőtárolómeghajtó)között.IdőnkéntFireWire ennekacsatlakozónakaneve,mivelgyorsantovábbítjaazadatokat.

hangot,illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.

vevővagymásmultimédiáseszköz)aszámítógépfeléTOSLINK(ToshibaLink) optikaikábelenkeresztül.

példáulerősítővagyvevő)feléTOSLINKoptikaikábelenkeresztül. Külsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználó

eszközcsatlakoztatásárahasználják.

lapolvasóvagyUSBnyomtató)csatlakoztatásárahasználják.Hanincselegendő USBcsatlakozóaszámítógépénazösszesUSBeszközcsatlakoztatásához,akkor USBhubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbiUSBeszközöket.

Alkotórészekelhelyezkedése

A3.ábra„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:9aszámítógépkülönfélealkotórészeinek elhelyezkedésétmutatjabe.„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13ismertetiaszámítógép borítójánakeltávolításátésaszámítógépekbelsőrészeinekelérhetőségét.

8ThinkStationFelhasználóikézikönyv

3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése

1Memóriamodulok7Merevlemez-meghajtók(3) 2Hűtőbordaésventilátorszerelvény(2)8Tápegység-szerelvény 3Optikaimeghajtókerete9PCIcsatolókártya 4Optikaimeghajtó10Hűtőbordaésventilátorszerelvény(1) 5Elülsőventilátorszerelvénykerete11Hátsóventilátorszerelvények(2) 6Merevlemezmeghajtórekeszek

Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon

Megjegyzés:Aszámítógépazalábbialaplapokegyikévelérkezik.

A4.ábra„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:10azalaplapontalálható alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedésétábrázolja.

1.fejezet.Termékáttekintése9

4.ábraAlaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése

1CPU1memóriahelyek(6)19CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)törlése/helyreállítása

jumper

2CPU1memóriaventilátorcsatlakozója20Hőérzékelőcsatlakozó 3CPU212Vtápcsatlakozó21Borítójelenlétikapcsolócsatlakozója 4Mikroprocesszor2

524tűstápcsatlakozó23Belsőhangszórócsatlakozója 6CPU2ventilátorcsatlakozója24Elülsőaudiocsatlakozó 7CPU2memóriaventilátorcsatlakozója25PCIkártyahely

22PersonalSystem/2(PS/2)billentyűzet-ésegércsatlakozó

8CPU2memóriaaljzatok(6)26PCIExpressx4kártyahely(x16mechanikus) 9TápkapcsolóésLEDcsatlakozója27PCIExpressx16kártyahely 10KiegészítőLEDcsatlakozója28PCIkártyahely 11Jobbhátsóventilátorcsatlakozója29PCIExpressx16kártyahely 12Elülsőventilátorcsatlakozója30PCIExpressx1kártyahely 13Kártyaolvasócsatlakozója31Kiegészítő12Vtápcsatlakozó 14ElülsőUSBcsatlakozó32Balhátsóventilátorcsatlakozója 15ElülsőIEEE1394csatlakozó33CPU112Vtápcsatlakozó 16Merevlemez-meghajtókcsatlakozói(5)34CPU1ventilátorcsatlakozója 17Optikaimeghajtócsatlakozói(3) 18Elem

35Mikroprocesszor1

10ThinkStationFelhasználóikézikönyv

A5.ábra„Alaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése“oldalszám:11amásiktípusúalaplapon találhatóalkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedésétábrázolja.

5.ábraAlaplapalkatrészeinekéscsatlakozóinakelhelyezkedése

1CPU1memóriahelyek(3)18CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)törlése/helyreállítása

jumper

2CPU1memóriaventilátorcsatlakozója19Hőérzékelőcsatlakozó 3Mikroprocesszor2

4CPU212Vtápcsatlakozó21PS/2billentyűzetésegércsatlakozója 524tűstápcsatlakozó22Belsőhangszórócsatlakozója 6CPU2ventilátorcsatlakozója23Elülsőaudiocsatlakozó 7CPU2memóriaventilátorcsatlakozója24PCIkártyahely 8CPU2memóriaaljzatok(3)25PCIExpressx4kártyahely(x16mechanikus) 9TápkapcsolóésLEDcsatlakozója26PCIExpressx16kártyahely 10KiegészítőLEDcsatlakozója27PCIkártyahely 11Jobbhátsóventilátorcsatlakozója28PCIExpressx16kártyahely 12Elülsőventilátorcsatlakozója29PCIExpressx1kártyahely 13Kártyaolvasócsatlakozója30Kiegészítő12Vtápcsatlakozó 14ElülsőUSBcsatlakozó31Balhátsóventilátorcsatlakozója 15CPU112Vtápcsatlakozó32CPU1ventilátorcsatlakozója

20Borítójelenlétikapcsolócsatlakozója

1.fejezet.Termékáttekintése11

16SATAcsatlakozók(4) 17Elem

33Mikroprocesszor1

12ThinkStationFelhasználóikézikönyv

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje

Ezafejezetútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Hardverbeszerelésevagycseréje“oldalszám:13

•„Eszközvezérlőprogramokbeszerzése“oldalszám:39

•„Alapbiztonságitartozékok“oldalszám:40

Hardverbeszerelésevagycseréje

Ezaszakaszútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.Hardver beszereléséveléscseréjévelkarbantarthatjavagybővíthetiszámítógépeképességeit.

Megjegyzések:

1.CsakLenovoáltalszállítottszámítógépalkatrészekethasználjon!

2.Tartozékbeszerelésekorvagycseréjekorhasználjafelazittleírtakat,valamintatartozékkalszállított útmutatót.

Külsőtartozékokbeszerelése

Számítógépéhezcsatlakoztathatkülsőtartozékokat,mintpéldáulkülsőhangszórókat,nyomtatótvagy lapolvasót.Néhánykülsőtartozékesetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepíteni kell.Amikorkülsőtartozékottelepít,„Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinek elhelyezkedése“oldalszám:6 mellékeltútmutatásalapjáncsatlakoztassaazt,éstelepítseatartozékhozszükségesszoftvertvagy vezérlőprogramokat.

segítaszükségescsatlakozókazonosításában.Azután,atartozékhoz

Számítógépborításánakeltávolítása

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

számítógéppelegyüttérkezőThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét. AThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe: http://support.lenovo.com

Azalábbiszakaszleírjaaszámítógépborításánakeltávolítását.

Vigyázat!

Ahűtőbordaésaventilátorszerelvényforrólehet.Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakia számítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Aszámítógépborítójánaklevétele:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat,éskapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztés magátaszámítógépetis.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból,éshúzzaki azösszeskábeltaszámítógépbőlis.

©CopyrightLenovo2010,2011

2.Használjaaszámítógéppelérkezettkulcsokataszámítógépborítózárjának1nyitásához.Nyomjameg aborítónyitógombját2,majdvegyeelaborítót.Helyezzeaszámítógépborítójátsíkfelületre.

6.ábraSzámítógépborításánakeltávolítása

Azelőlaplevételeésvisszahelyezése

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaazelőlaplevételétésvisszahelyezését.

Azelőlapeltávolításáhozésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

14ThinkStationFelhasználóikézikönyv

3.Vegyeleazelőlapotabaloldalikettőműanyagfülfelszabadításávalésazelőlapkifelétörténő elfordításával.

7.ábraAzelőlapeltávolítása

4.Tegyesíkfelületreazelőlapot.

5.Azelőlapfelszereléséhezillesszeazelőlapjobboldalánlévőháromműanyagfületaházontalálható megfelelőnyílásokhoz,majdforgassabefeléazelőlapot,amígahelyérenemkerül.

PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

AzalábbiszakaszleírjaaPCIkártyatartókiszerelésétésvisszahelyezését.

APCIkártyatartókiszereléséhezésvisszahelyezéséhezvégezzeelakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.Fektesseoldaláraaszámítógépet.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje15

5.NyomjamegaPCIkártyatartó2kétrögzítőfülét1befelé,majdfordítsafelfeléakártyatartót,hogy kitudjavenniafémházból.

8.ábraPCIkártyatartókiszerelése

6.APCIkártyatartószámítógépházbatörténővisszaszerelésekorillesszeakétfület1aházmegfelelő nyílásaiba,majdfordítsalefeléaPCIkártyatartótaddig,amígakártyatartóelejeahelyérenempattan.

16ThinkStationFelhasználóikézikönyv

9.ábraPCIkártyatartóbeszerelése

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaamemóriamodultelepítésétvagycseréjét.

Aszámítógép-típusátólfüggően-6vagy12csatlakozóvalrendelkezikaDDR3ECCUDIMM(doubledata rate3errorcorrectioncodeunbuffereddualin-line)vagyaDDR3ECCRDIMMs(doubledatarate3error correctioncoderegistereddualin-line)memóriamodulokfogadásáravagycseréjére.Lásd:„Alkatrészekés csatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9

Memóriamodulokbeszerelésérevagycseréjéreakövetkezőszabályokvonatkoznak:

•DDR3ECCUDIMMvagyDDR3ECCRDIMMmodulokathasználjonaszámítógépéhez.Azonban,ne telepítsenegyszerreUDIMMésRDIMMmodulokatugyanabbaaszámítógépbe!

•Használjon1GB,2GBvagy4GBUDIMMmodulokatbármilyenkombinációbanakár24vagy48GB méretig.

•Használjon1GB,2GB,4GB,8GBvagy16GBRDIMMmodulokatbármilyenkombinációbanakár 96GBvagy192GBméretig.

•MindigemelkedőszámsorrendbentelepítseaDIMMmodulokatazalaplapon(DIMM1,DIMM2,DIMM3és ígytovább).Előszörakékszínűmemóriacsatlakozókbatelepítsenmemóriamodulokat.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje17

•HaszámítógépébencsakegyCPUvantelepítve,győződjönmegarról,hogycsakazadottCPU-hoz tartozócsatlakozókbatelepítettmemóriamodulokat.

•HaszámítógépébenkétCPUvantelepítve,egyenlőszámúmemóriamodultszereljenbeakétCPUDIMM csatlakozóibaamaximálisteljesítményérdekében.

Memóriamodultelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

4.Keressemegamemóriacsatlakozókat.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“ oldalszám:9.

5.Acserélésreszántmemóriamodultólfüggőenvégezzeelazalábbiműveletekegyikét:

•HaaCPU1mellettimemóriamodultcseréli,menjena6.lépésre.

•HaaCPU2mellettimemóriamodultcseréli,hajtsavégreakövetkezőket:

a.Vegyekiazoptikaimeghajtót.Lásd:„Optikaimeghajtócseréje“oldalszám:28. b.Fordítsaelazoptikaimeghajtótazábránláthatómódon,majdvegyekiafémházból.Folytassaa

6.lépéssel.

10.ábraOptikaimeghajtókereténekkiszerelése

6.Egyesszámítógépmodelleknéllehet,hogykikellszerelnieamemóriaventilátorlégterelőjétahhoz,hogy hozzáférjenamemóriacsatlakozókhoz.Aventilátorlégterelőjénekkiszereléséhezhúzzakiamemória ventilátorkábelétazalaplapról,vegyeleakékszállításirögzítőt,nyomjamegbefeléakétfület1, fordítsafelfeléalégterelőblokkot,majdszabadítsakiahátsóvégétis.

Megjegyzés:Nemmindenszámítógépmodellventilátorarendelkeziklégterelőveléskékszállítási rögzítővel.

18ThinkStationFelhasználóikézikönyv

11.ábraAmemóriaventilátorlégterelőjénekkiszerelése

7.Nyissakiarögzítőkapcsokatazábránláthatómódon.

12.ábraRögzítőkapcsoknyitása

Régimemóriamodulcseréjeeseténnyissakiarögzítőkapcsokat,ésnomanhúzzakiamemóriamodult acsatlakozójából.

13.ábraMemóriamodulkiszerelése

Megjegyzések:

a.Haszámítógépealaplapján12memóriahelytalálható,akkorlehet,hogynagyobberőfeszítésbekerül

az1és2jelzésűmemóriahelyekbetelepítettmemóriamodulokkivétele.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje19

b.Haszámítógépealaplapjánhatmemóriahelytalálható,akkorlehet,hogynagyobberőfeszítésbekerül

az1jelzésűmemóriahelybetelepítettmemóriamodulkivétele.

20ThinkStationFelhasználóikézikönyv

8.Helyezzeazújmemóriamodultamemóriacsatlakozófölé.Figyeljenarra,hogyamemóriamodulonlévő rovátka1helyesenilleszkedjenamemóriacsatlakozótüskéjéhez2.Nyomjabeamemóriamodult egyenesenacsatlakozójába,amígarögzítőfüleknemzáródnak.

14.ábraAmemóriamodulbeszerelése

9.Amemóriaventilátorlégterelőjénekbeszereléséhezakasszabeablokkhátsórészétazalaplaponlévő rögzítőbe,majdhajtsalefeléablokkot,amíghelyérenempattan.Dugjavisszaaventilátorkábelétaz alaplapra.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

15.ábraAmemóriaventilátorlégterelőjénekbeszerelése

10.Tegyeviszaakékszállításirögzítőt,haagépetújrabekellcsomagolniéskésőbbszállítani.

11.Tegyevisszaazoptikaimeghajtókeretétafémházba,hakivette.Azután,szereljevisszaazoptikai meghajtótakeretbe.Lásd:„Optikaimeghajtócseréje“oldalszám:28.

12.TegyevisszaaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

PCIkártyabeszerelésevagycseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje21

AzalábbiszakaszleírjaaPCIkártyatelepítésétvagycseréjét.Számítógépeakövetkezőhatbővítőhellyel rendelkezikPCIkártyákbeszereléséhezvagycseréjéhez:

•KétPCIkártyahely

•EgyPCIExpressx1kártyahely

•EgyPCIExpressx4kártyahely(x16mechanikus)

•KétPCIExpressx16kártyahely

PCIkártyatelepítéséhezvagycseréjéhezvégezzeelakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

4.HatelepítiaPCIkártyát,távolítsaelamegfelelőkártyahelyfémborítóját.RégiPCIkártyacseréjeesetén, fogjamegapillanatnyilagtelepítettrégikártyát,ésvegyekiakártyanyílásból,ahogyazábránlátható:

16.ábraPCIkártyakiszerelése

Megjegyzések:

a.Akártyaszorosanilleszkedikakártyanyílásba.Haszükséges,akkorfelváltvamozgassaakártya

oldalaitegy-egypicit,amígazkinemjönakártyanyílásból.

b.Haakártyátegyrögzítőretesztartjaahelyén,akkornyomjamegarögzítőreteszt1azábránlátható

módonanyitásérdekében.Fogjamegakártyátésnomanhúzzakianyílásból.

22ThinkStationFelhasználóikézikönyv

5.VegyekiazújPCIkártyátastatikuselektromosságellenvédőcsomagolásból.

6.HelyezzebeazújPCIkártyátazalaplapmegfelelőcsatlakozójába.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozók elhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

17.ábraÚjPCIkártyabeszerelése

7.TegyevisszaaPCIkártyatartótafémházba.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“ oldalszám:15.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje23

Azalábbiszakaszleírjaegyújmerevlemezmeghajtóbeszerelésétaszámítógépbe.

Egyújmerevlemezmeghajtóbeszereléséhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

5.Atartalékmerevlemezmeghajtókeretfogantyújátmeghúzvavegyekiamerevlemezmeghajtó szerelőkeretétarekeszből.

6.Ahhoz,hogyazújmerevlemezmeghajtótbehelyezzeakeretbe,hajlítsamegasínpároldalait,ésillessze arajtalévőtüskéket(1,2,3és4)anekikmegfelelő,amerevlemezmeghajtóntalálhatónyílásokhoz. Neérintsemegamerevlemezmeghajtóntalálhatóáramkörpanelt5.

18.ábraÚjmerevlemezmeghajtóbeszereléseakeretbe

7.Azújmeghajtóvalérkezettjelkábelegyikvégétcsatlakoztassaazújmeghajtóhátuljánlévő csatlakozóhoz.

Megjegyzés:Ajelkábelkülönbözőleszattólfüggően,hogySATAvagySASmerevlemezmeghajtót telepít-e.

19.ábraJelkábelcsatlakoztatásaSATAmerevlemezmeghajtóhoz

24ThinkStationFelhasználóikézikönyv

20.ábraJelkábelcsatlakoztatásaSASmerevlemezmeghajtóhoz

8.Csúsztassabeakerettelfelszereltújmerevlemezmeghajtótésajelkábeltarekeszbe,amíghelyére nempattan.

21.ábraÚjmerevlemezmeghajtóbeszerelése

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje25

9.Keressemegazötvezetékbőlfelépülőextratápkábelekegyikétéscsatlakoztassaazújmerevlemez meghajtóhoz.

Megjegyzés:Ahhoz,hogykönnyebbenhozzáférjenazújmerevlemezmeghajtóhátuljához,lehet, hogykikellhúzniaszámítógépbenmártelepítettmeghajtóktápkábeleit,majdelkellfordítanikifelé alégterelőfalat.

22.ábraLégterelőfalelfordítása

10.Csatlakoztassaajelkábelmásikvégétazalaplaponlévőegyikszabadmerevlemezmeghajtó csatlakozóhoz.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

11.Dugjavisszaazösszesmerevlemezmeghajtókihúzotttápkábeleit,majdfordítsavisszaahelyére alégterelőfalat.

12.Helyezzevisszaazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

13.TegyevisszaaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Merevlemezmeghajtócseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

26ThinkStationFelhasználóikézikönyv

Azalábbiszakaszleírjaamerevlemezmeghajtócseréjét.

Amerevlemezmeghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.Keressemegacserélnikívántmerevlemezmeghajtót.

5.Húzzakiatáp-ésjelkábeltamerevlemezmeghajtóhátlapján.Nyomjamegamerevlemezmeghajtó kereténekkétfülétegymásfelé,majdhúzzakifeléakeretet,hogykivegyeakerettelfelszereltmeghajtót afémházból.

23.ábraMerevlemezmeghajtókiszerelése

6.Vegyeleahibásmerevlemezmeghajtórólakeretetannakmeghajlításával.

7.Azújmerevlemezbeszerelésérőlittolvashat:„Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése“oldalszám:23.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje27

Optikaimeghajtócseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaimeghajtócseréjét.

Azoptikaimeghajtócseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.Húzzakiajel-éstápkábeltazoptikaimeghajtóhátlapján,nyomjamegakékkioldógombot1azábrán láthatómódon,majdcsúsztassakiazoptikaimeghajtót.

24.ábraOptikaimeghajtókiszerelése

28ThinkStationFelhasználóikézikönyv

5.Szereljefelazoptikaimeghajtótartókeretét1azújoptikaimeghajtóoldalára.Azután,elölrőlcsúsztatva toljabeazújoptikaimeghajtótarekeszbe,amígazbenempattanahelyére.

25.ábraÚjoptikaimeghajtóbeszerelése

6.Csatlakoztassaajel-éstápkábeleketazújoptikaimeghajtóhátuljához. a.Csatlakoztassaajelkábeleketazújoptikaimeghajtóhátuljához.

Megjegyzés:Hacserélnikívánjaajelkábelt,távolítsaelaPCIkártyarögzítőt.Lásd:„PCIkártyatartó kiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15

.Majdhúzzalearégijelkábeltazalaplapról.Azúj jelkábelegyikvégétcsatlakoztassaazoptikaimeghajtóhoz,amásikvégétpedigazalaplaponlévő szabadSATAcsatlakozóhoz.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“ oldalszám:9.

b.Keressenegyszabadötvezetékestápcsatlakozót,ésdugjabeazújoptikaimeghajtóba.

26.ábraÚjoptikaimeghajtócsatlakoztatása

7.TegyevisszaaPCIkártyatartót,hakivette.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“ oldalszám:15.

8.Helyezzevisszaazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje29

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Hűtőbordaésventilátorszerelvénycseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Vigyázat!

Ahűtőbordaésaventilátorszerelvényforrólehet.Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakia számítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Azalábbiszakaszleírjaahűtőborda-ésaventilátorszerelvényénekcseréjét.

Ahűtőbordaésaventilátorszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

4.Számítógépekéthűtőbordávalésventilátorszerelvénnyelrendelkezik.Keressemegacserélnikívánt hűtőbordátésventilátorszerelvényt.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8.

5.Acserélnikívánthűtőbordátólésventilátorszerelvénytőlfüggőentegyeakövetkezőket:

•Haaz1-estípusúhűtőbordátésventilátorszerelvénytcseréli,menjena6.lépésre.

•Haa2-estípusúhűtőbordaésventilátorszerelvénytcseréli,akkorhajtsavégreakövetkezőket:

a.Vegyekiazoptikaimeghajtót.Lásd:„Optikaimeghajtócseréje“oldalszám:28. b.Fordítsaelazoptikaimeghajtótazábránláthatómódon,majdvegyekiafémházból.Folytassaa

6.lépéssel.

30ThinkStationFelhasználóikézikönyv

27.ábraOptikaimeghajtókereténekkiszerelése

6.Húzzaleahűtőbordaésaventilátorszerelvénykábelétazalaplapról.Jegyezzemegakábelhelyét.

7.Kövessealeírtakatanégycsavareltávolításához,amelyekrögzítikahűtőbordátésaventilátor szerelvénytazalaplaphoz:

a.Féligcsavarjakiaz1csavart,majdcsavarjakiteljesena2csavart,ezutáncsavarjakiteljesenaz

1csavart.

b.Féligcsavarjakia3csavart,majdcsavarjakiteljesena4csavart,ezutáncsavarjakiteljesena

3csavart.

Megjegyzés:Óvatosancsavarjakianégycsavartazalaplapból,kerülve,hogyazalaplapmegsérüljön. Anégycsavarnemvehetőkiahűtőbordábólésaventilátorszerelvényből.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje31

28.ábraAhűtőbordaésaventilátorszerelvénykiszerelése

8.Óvatosanemeljefelahűtőbordátésaventilátorszerelvénytazalaplapról.

Megjegyzések:

a.Lehet,hogynomanelkellforgatniaahűtőbordaésventilátorszerelvénytahhoz,hogyelváljon

amikroprocesszortól.

b.Neérintsekezévelahűtőzsírt,miközbenszereliahűtőbordátésaventilátorszerelvényt.

9.Vegyeleaműanyagvédőborítótazújhűtőbordaaljáról,hogyláthatóváváljonahűtőzsír(ezavédőborító védimegahűtőzsírtaszennyeződéstől).

Megjegyzések:

a.Nevegyeleaddigaműanyagvédőborítót,amígnemállkészenarra,hogyráhelyezzeahűtőbordát

ésaventilátorszerelvénytamikroprocesszorra. b.Neérintsemegkezévelahűtőbordánésaventilátorszerelvényenlévőhűtőzsírt. c.Netegyesehovamáshovaahűtőbordát-csakamikroprocesszorra-miutánlevetteaműanyag

védőborítót,ésláthatóváváltahűtőzsírazalján.

10.Igazítsahelyéreazújhűtőbordátésventilátorszerelvénytamikroprocesszoronúgy,hogyanégycsavar illeszkedjenazalaplaponlévőcsavarhelyekhez.

Megjegyzés:Helyezzebeúgyazújhűtőbordátésventilátorszerelvényt,hogyaszerelvénykábele elérjenazalaplapontalálhatócsatlakozójához.

11.Kövessealeírtakatanégycsavarbeszereléséhez,amelyekrögzítikazújhűtőbordátésaventilátor szerelvényt:

a.Félighúzzamega1csavart,majdhúzzamegteljesena2csavart,ezutánhúzzamegteljesena

1csavart.

b.Félighúzzamega3csavart,majdhúzzamegteljesena4csavart,ezutánhúzzamegteljesena

3csavart.

32ThinkStationFelhasználóikézikönyv

12.Dugjavisszaahűtőbordaésventilátorszerelvénykábelétazalaplapra.Lásd:„Alkatrészekés csatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

13.Haa2-estípusúhűtőbordaésventilátorszerelvénytcseréli,akkortegyevisszaazoptikaimeghajtó keretétafémházba.Azután,szereljevisszaazoptikaimeghajtótakeretbe.Lásd:„Optikaimeghajtó cseréje“oldalszám:28.

14.TegyevisszaaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Elülsőventilátorszerelvénycseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaazelülsőventilátorszerelvényénekcseréjét.

Megjegyzés:Nemmindenszámítógéprendelkezikelülsőventilátorszerelvénnyel.

Azelülsőventilátorszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

5.Húzzakiazelülsőventilátorszerelvénykábelétazalaplaponlévőelülsőventilátorcsatlakozóból.Lásd: „Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje33

6.Azábránláthatómódonnyomjamegakétfület1előrefelé,amelyafémkerethezrögzítiazelülső ventilátorszerelvényt,majdteljesegészébenvegyekiaszerelvénytafémkeretből.

29.ábraElülsőventilátorszerelvénykiszerelése

34ThinkStationFelhasználóikézikönyv

7.Helyezzebeazújelülsőventilátorszerelvénykétfülét1afémkeretmegfelelőnyílásaiba,majdnyomjaát akétfületanyílásokon,amígstabilannemrögzítődikahelyénazelülsőventilátorszerelvény.

30.ábraÚjelülsőventilátorszerelvénybeszerelése

8.Dugjabeazelülsőventilátorszerelvénykábelétazalaplaponlévőelülsőventilátorcsatlakozóba.Lásd: „Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Ahátsóventilátorszerelvénycseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaahátsóventilátorszerelvényénekcseréjét.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje35

Megjegyzés:Számítógépekéthátsóventilátorszerelvénnyelrendelkezik.

Ahátsóventilátorszerelvénycseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

2.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13.

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.VegyekiaPCIkártyatartót,hogykönnyebbenhozzáférjenahátsóventilátorszerelvényhez.Lásd:„PCI kártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

5.Számítógépekéthátsóventilátorszerelvénnyelrendelkezik.Keressemegacserélnikívánthátsó ventilátorszerelvényt.Lásd:„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8.

6.Húzzakiahátsóventilátorszerelvénykábelétazalaplaponlévőmegfelelőhátsóventilátorcsatlakozóból. Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

7.Ahátsóventilátorszerelvénynégygumibaksegítségévelvanrögzítveafémkerethez.Ahátsó ventilátor-szerelvényeltávolításáhozszakítsavagyvágjaelagumibakokat,ésnomanhúzzakiahátsó ventilátor-szerelvénytafémkeretből.

31.ábraAhátsóventilátorszerelvénykiszerelése

8.Helyezzebeazújhátsóventilátort,illesszeazújgumibakokataházonlévőlyukakhoz,majdteljesen nyomjaátagumibakokatalyukakonkeresztül.

Megjegyzés:Akapottújhátsóventilátorszerelvényheznégyújgumibaktartozik.

36ThinkStationFelhasználóikézikönyv

9.Húzzamegagumibakokvégeit,hogyahátsóventilátorszerelvényrögzítésrekerüljönahelyén.

32.ábraAhátsóventilátorszerelvénybeszerelése

10.Dugjabeahátsóventilátorszerelvénykábelétazalaplaponlévőmegfelelőhátsóventilátorcsatlakozóba. Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Billentyűzetvagyegércseréje

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa

Azalábbiszakaszleírjaabillentyűzetésazegércseréjét.

Abillentyűzetvagyazegércseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókat.Kapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszköztésmagáta számítógépetis.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje37

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.

3.Húzzakiarégibillentyűzetvagyazegérkábelétaszámítógépből.

4.CsatlakoztassaazújbillentyűzetvagyegérkábelétaszámítógépegyikUSBcsatlakozójához.Attól függően,hogyhovákívánjacsatlakoztatniazújbillentyűzetetvagyegeret,olvassaelakövetkezőket: „Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:6vagy„Csatlakozók elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7.

33.ábraUSBbillentyűzetvagyegércsatlakoztatása

Miakövetkezőteendő:

•Egyébhardveralkatrészkezeléséhezugorjonamegfelelőfejezetre.

•Abeszerelésvagycserebefejezéséhezmenjenaz„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38helyen találhatórészre.

Alkatrészcserebefejezése

Miutánbefejezteazösszesalkatrészbeszerelésétvagycseréjét,visszakellhelyeznieaszámítógépborítóját, ésvisszakelldugniakábeleket.

Aszámítógépborítójánakvisszahelyezéséhezésakábelekújracsatlakoztatásáhozhajtsavégrea következőket:

1.Győződjönmegarról,hogyazösszesalkatrésztmegfelelőenbeszerelte,éssemszerszám,semkiesett csavarnemmaradtaszámítógépbelsejében.„Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:8bemutatjaa számítógépkülönfélealkotórészeinekelhelyezkedését.

2.Aszámítógépborítójánakvisszahelyezéseelőttgyőződjönmegarról,hogyakábelekvezetésehelyes. Tartsatávolakábeleketacsuklópántoktólésaszámítógépfémvázától,hogyelkerüljeapoblémákata számítógépborítójánakvisszahelyezésekapcsán.

3.Tegyevisszaazelőlapot,halevette.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.TegyevisszaaPCIkártyatartót,hakivette.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“ oldalszám:15.

38ThinkStationFelhasználóikézikönyv

5.Helyezzeaszámítógépborításátúgyakeretre,hogyagépborításánakaljánláthatóvezetők találkozzanakafémkeretenlévősínekkel.Azutánrögzítseaborítótaborítónyitásáraszolgálógombbal.

34.ábraSzámítógépborításánakvisszahelyezése

6.Aszámítógéppelérkezettkulccsalzárjaleaszámítógépborítózárját.Lásd:„Zárolóeszközök“ oldalszám:40.

7.Zárjaleaszámítógépet,harendelkezikbeépítettkábelzárralvagylakatfüllel.Lásd:„Zárolóeszközök“ oldalszám:40

8.Csatlakoztassaújraakülsőkábeleketésatápkábeltaszámítógéphez.Lásd:„Csatlakozók elhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:7

9.Abeszereltvagykicseréltalkatrésztőlfüggőenlehet,hogymegkellerősíteniaváltoztatástaSetupUtility programban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:51

Megjegyzés:ALenovoaviláglegtöbbrészénmegköveteliameghibásodottCRU(Vásárlóáltalcserélhető egység)visszaküldését.AvisszaküldésrevonatkozóinformációkataCRU-valegyütt,vagynéhánynappal annakmegérkezéseutánkapjakézhez.

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése

Anemelőretelepítettoperációsrendszerekhezazeszközvezérlőprogramokatahttp://support.lenovo.com címenszerezhetibe.Atelepítésiútmutatástazeszközvezérlőprogramokhozbiztosítottreadmefájlok tartalmazzák.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje39

Alapbiztonságitartozékok

Számosbiztonságitartozékállrendelkezésreahhoz,hogymegakadályozzaahardverlopásokatés ajogosulatlanszámítógép-hozzáférést.Azikaizárakonkívülajogosulatlanszámítógép-használat szoftverzáraksegítségévelismegakadályozható,amelyekabillentyűzetetahelyesjelszóbeírásáigzárolják.

Zárolóeszközök

Megjegyzés:Győződjönmegróla,hogyafelszereltbiztonságikábelekésazegyébszámítógépkábelek

nemakadályozzákegymást.

Azalábbiszakaszismertetiaszámítógéphezhasználhatókülönfélezárolóeszközöket.

35.ábraZárolóeszközök

1Lakatfülnyílása 2Beépítettkábelzár(Kensingtonzár)nyílása 3Kulcszár

Aszámítógépbiztonságosrögzítéséhezegylakatismegfelel5mm-esfüllel1.

Abeépítettkábelzár

2(néhaKensingtonzárnakisnevezik)segítségévelaszámítógépetiskolapadhoz,

asztalhozvagyegyébnem-állandóelemhezrögzítheti.Abeépítettkábelzáraszámítógéphátulján találhatóbiztonságinyíláshozcsatlakozikéskulccsalműködik.Ezugyanazazártípus,mintamitszámos noteszgéphezishasználnak.MegrendelhetiabeépítettkábelzárataLenovótól,harákeresaKensington kifejezésreakövetkezőhelyen: http://support.lenovo.com

40ThinkStationFelhasználóikézikönyv

Aszámítógépkulcszárral3érkezik,amelyaszámítógépborítójábavanbeépítve.Aborítózárjáhoztartozó kulcsokagéphátuljántalálhatókmeg.Biztonságimegfontolásokbóltároljaakulcsokatvédetthelyen, amikornemhasználjaőket.

Jelszavasvédelem

Ajogosulatlanszámítógép-használatmegakadályozásáraállítsonbejelszótaSetupUtilityprogramban.A számítógépbekapcsolásakorarendszerbekériajelszót.Aszámítógépmindaddignemhasználható,míg benemírjaazérvényesjelszót.Továbbiinformációérttekintsemega4.fejezet„SetupUtilityprogram használata“oldalszám:51

használatarészt.

2.fejezet.Hardverbeszerelésevagycseréje41

42ThinkStationFelhasználóikézikönyv

3.fejezetHelyreállításiinformációk

EzafejezettájékoztatástnyújtaLenovoáltalbiztosítotthelyreállításimegoldásokról.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:43

•„Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása“oldalszám:45

•„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“oldalszám:46

•„Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:47

•„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“oldalszám:48

•„Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:49

Megjegyzések:

1.Számosmódszerközülválaszthat,amikorhelyreállításszükségesegyszoftver-vagyhardverprobléma esetén.Bizonyosmódszerekazoperációsrendszertípusátólfüggőenváltoznak.

2.Ahelyreállításiadathordozóntalálhatótermékcsakakövetkezőcélrahasználhatófel:

•Atermékvisszaállítására,amelyelőretelepítvevoltaszámítógépen

•Atermékújbólitelepítésére

•Atermékmódosításáraa„Továbbifájlok“segítségével

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

Ahelyreállításiadathordozóksegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemez-meghajtótartalmátagyárilag telepítettállapotba.Ahelyreállításiadathordozókakkorhasznosak,amikorátvisziaszámítógépetegy másikhelyre,eladjavagyújrafelhasználjaazt;illetvevégsőesetbenígyhozhatjaműködőképesállapotba, hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.Előzetesóvintézkedéskéntfontos,hogyminél előbblétrehozzaahelyreállításiadathordozókat.

Megjegyzés:Ahelyreállításiadathordozókhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekattól függőenváltoznak,hogymilyenoperációsrendszerrőlhoztaőketlétre.Ahelyreállításiadathordozók tartalmazhatnakbetöltési-ésadatjellegűadathordozókatis.AMicrosoftWindowslicenccsakegyetlen adathordozólétrehozásátengedélyezi,ezértnagyonfontos,hogyazelkészítésutánbiztonságoshelyen tartsaahelyreállításiadathordozókat.

Helyreállításiadathordozóklétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreahelyreállításiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

Megjegyzés:Windows7operációsrendszereseténahelyreállításiadathordozókatlemezekvagykülső USB-tárolóeszközöksegítségévelhozhatjalétre.WindowsXPoperációsrendszereseténcsaklemezek segítségévelállíthatjaelőahelyreállításiadathordozókat.

•AhelyreállításiadathordozólétrehozásáhozWindows7operációsrendszereseténkattintsonaStart➙ Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoverylemezekelemekre.Ezután kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•AProductRecoverylemezeklétrehozásáhozWindowsXPoperációsrendszereseténkattintsonaStart ➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Mentésiadathordozólétrehozásaelemre.Ezutánkövesse aképernyőnmegjelenőutasításokat.

©CopyrightLenovo2010,2011

Ahelyreállításiadathordozókhasználata

Ezarészahelyreállításiadathordozókkülönbözőoperációsrendszerekentörténőalkalmazásátismerteti.

•Windows7operációsrendszerekeseténcsakagyárilagtelepítettállapotraállíthatjavisszaaszámítógépet ahelyreállításiadathordozókfelhasználásával.Ahelyreállításiadathordozókkalműködőképesállapotba hozhatjaaszámítógépet,hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.

Figyelem:Amikorhelyreállításiadathordozókkalvisszaállítjaaszámítógépetagyárilagtelepítettállapotra, akkoramerevlemez-meghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokmindtörlésrekerülnek,ésagyárilag telepítetttartalomkerülahelyükre.

AhelyreállításiadathordozókhasználataWindows7operációsrendszerekesetén:

1.Ahelyreállításiadathordozóktípusátólfüggőencsatlakoztassaarendszerindítóadathordozót (memóriakulcsvagyegyébUSBtárolóeszköz)aszámítógéphez,vagyhelyezzebearendszerindító lemeztazoptikaimeghajtóba.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

3.Válasszakiakívántindításieszközt,ésnyomjamegazEntert.Avisszaállításifolyamatelkezdődik.

4.Aműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaaszámítógépétagyáribeállításokra,lehet,hogyújrakelltelepíteniebizonyos eszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“ oldalszám:48

2.NéhányszámítógépelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelrendelkezik. HaszükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg. EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt számítógépeknélállnakrendelkezésre.

•WindowsXPoperációsrendszereseténaProductRecoverylemezeksegítségévelvisszaállíthatjaa számítógépetgyárilagtelepítettállapotra,végrehajthattestreszabottgyáriállapotratörténővisszaállítást, illetveegyébmentésivagyhelyreállításiműveletet,mintpéldáulegyedifájlokmentését.Arendszer felajánljaabelépéstaRescueandRecoverymunkaterületre,aholkülönfélehelyreállításiműveletek közülválaszthat.

Figyelem:AmikorvisszaállítjaaszámítógépetagyárilagtelepítettállapotraaProductRecoverylemezek segítségével,akkoramerevlemez-meghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokmindtörlésrekerülnek,ésa gyárilagtelepítetttartalomkerülahelyükre.Avisszaállításifolyamatsorán,azadatokeltávolításaelőtt, lehetőségevanamerevlemez-meghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokatmásadathordozóramenteni.

ProductRecoverylemezekhasználataWindowsXPoperációsrendszeresetén:

1.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

2.Helyezzebeazindítólemeztazoptikaimeghajtóba.

3.Válasszakiazindítólemezttartalmazóoptikaimeghajtótindításieszközként,ésnyomjamegazEnter billentyűt.KisidőmúlvamegnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.

4.ARescueandRecoverymenübenkattintsonaRestoreyoursystemlehetőségre.

5.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.HelyezzebeamegfelelőProductRecoverylemezt, amikorarendszerkéri.

44ThinkStationFelhasználóikézikönyv

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

ARescueandRecoveryprogramsegítségévelbiztonságimentéstkészíthetamerevlemez-meghajtó tartalmáról,beleértveazoperációsrendszert,azadatfájlokat,aszoftverprogramokatésaszemélyes beállításokat.Megadhatja,hogyaRescueandRecoveryprogramholtároljaabiztonságimentést:

•Amerevlemez-meghajtóvédettterületén

•Amásodlagosmerevlemezmeghajtón,amennyibenilyentalálhatóaszámítógépében.

•KülsőlegcsatlakoztatottUSBmerevlemez-meghajtón

•Hálózatimeghajtón

•Írhatólemezeken(ehhezírnitudóoptikaimeghajtószükséges)

Miutánbiztonságimentéstkészítettamerevlemez-meghajtótartalmáról,visszaállíthatjaa merevlemez-meghajtóteljestartalmát,csakkiválasztottfájlokat,vagypedigcsakaWindowsoperációs rendszertésazalkalmazásokat.

Arendszermentésiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniarendszermentésiműveletetaRescueandRecoveryprogram segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙ Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMerevlemezbiztonságimentésemenüpontra,ésválasszakiaműveletbeállításait. Ezutánarendszermentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•RendszermentésiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsXPoperációs rendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindítása➙ Merevlemezbiztonságimentéseelemekre,ésválasszakiabiztonságimentésiműveletbeállításait.

3.Amentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása

Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniahelyreállításiműveletetaRescueandRecoveryprogram segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindows7operációsrendszer esetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙ Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•HelyreállításiműveletvégrehajtásaRescueandRecoveryprogrammalWindowsXPoperációsrendszer esetén:

3.fejezet.Helyreállításiinformációk45

1.AWindowsasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Rescueand Recoverymenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakábankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindítása menüpontra.

3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.

4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Hatovábbiinformációkravanszükségearról,hogyhogyanvégezhethelyreállítástaRescueandRecovery munkaterületről,akkornézzemegakövetkezőrészt:„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“ oldalszám:46

RescueandRecoverymunkaterülethasználata

ARescueandRecoverymunkaterületamerevlemez-meghajtónakegyvédett,rejtettterületéntalálható, amiaWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik.Ezlehetővéteszi,hogyakkorisvégezhessen helyreállításiműveleteket,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Azalábbihelyreállítási műveleteketvégezhetielaRescueandRecoverymunkaterületről:

•Fájlokkimentésemerevlemez-meghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlARescueandRecovery munkaterületsegítségévelmegkereshetiafájlokatamerevlemezmeghajtón,ésátvihetiőketegyhálózati meghajtóravagymásírhatóadathordozóra,példáulUSBeszközrevagylemezre.Ezamegoldásakkoris rendelkezésreáll,hanemkészítettbiztonságimentéstafájlokról,illetvehaváltozásokkövetkeztekbe afájlokbanalegutóbbibiztonságimentésóta.Lehetőségevantovábbáegyedifájlokkimentéséreegy RescueandRecoverybiztonságimentésből,amiahelyimerevlemez-meghajtón,egyUSB-eszközönvagy hálózatimeghajtóntalálható.

•Merevlemez-meghajtóvisszaállításaRescueandRecoverybiztonságimentésbőlAmennyibenkészített biztonságimentéstamerevlemez-meghajtórólaRescueandRecoveryprogramsegítségével,akkormég abbanazesetbenisvisszaállíthatjaamerevlemeztaRescueandRecoverybiztonságimentésből,hanem tudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

•Merevlemez-meghajtótartalmánakvisszaállításagyáriállapotraARescueandRecoverymunkaterület segítségévelvisszaállíthatjaamerevlemez-meghajtóteljestartalmátagyáriállapotra.Hatöbbpartícióval isrendelkezikamerevlemez-meghajtón,akkormegteheti,hogyaC:partícióraállítjavisszaagyárilag telepítetttartalmat,atöbbipartíciótpedigérintetlenülhagyja.MivelaRescueandRecoverymunkaterület aWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik,ezértakkorisvisszaállíthatjaagyárilagtelepített tartalmat,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.

Figyelem:Havisszaállítjaamerevlemez-meghajtótegyRescueandRecoverybiztonságimentésből,vagyha visszaállítjaamerevlemez-meghajtógyárilagtelepítetttartalmát,akkorazelsődlegesmerevlemez-meghajtó partíción(amiáltalábanaC:meghajtó)találhatóösszesfájltörlésrekerülahelyreállításifolyamatban. Lehetőségszerintkészítsenmásolatotafontosfájlokról.HanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs rendszert,akkoraRescueandRecoverymunkaterületFájlokkimentéseszolgáltatásasegítségévelmásolhat fájlokatamerevlemezmeghajtórólegyébadathordozókra.

ARescueandRecoverymunkaterületelindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF11billentyűt.Amikorsípszóthallvagylogó képernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.

3.HabeállítottaaRescueandRecoveryjelszót,akkoradjamegazt,amikorarendszerkéri.Kisidőmúlva megnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.

Megjegyzés:HanemnyílikmegaRescueandRecoverymunkaterület,akkornézzemegazalábbirészt: „Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:49.

4.Tegyeakövetkezőkegyikét:

46ThinkStationFelhasználóikézikönyv

•Fájlokkimentéséhezamerevlemez-meghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlkattintsonaRescue leslehetőségre,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•Amerevlemez-meghajtóRescueandRecoverybiztonságimentésbőlvalóvisszaállításához,illetve gyárilagtelepítetttartalmánakvisszaállításáhozkattintsonaRestoreyoursystemlehetőségre,és kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ARescueandRecoverymunkaterületszolgáltatásaivalkapcsolatosinformációkértkattintsonaSúgóra.

Megjegyzések:

1.Miutánvisszaállítottaamerevlemezmeghajtótagyáritartalomra,lehet,hogyújrakelltelepítenie bizonyoseszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése“ oldalszám:48.

Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

Amentésiadathordozó,példáullemezvagyUSBmerevlemezmeghajtólehetővétesziazolyanhibákutáni helyreállítást,amelyekkövetkeztébennemérhetielaRescueandRecoverymunkaterületetamerevlemez meghajtón.

Megjegyzések:

1.Amentésiadathordozóhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekköreazoperációs rendszertőlfüggőenváltozik.

2.Amentésilemezbármilyentípusúoptikaimeghajtóbanelindítható.

3.FuttathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramotis,miutánvisszaállítottaa számítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéválta RescueandRecoverymunkaterület.

Mentésiadathordozólétrehozása

Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreamentésiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindows7operációsrendszeresetén:

1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙ Fejlettrendszermentésésvisszaállításelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.

2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.

3.KattintsonaMentésiadathordozólétrehozásaikonra.MegnyílikaRescueandRecovery adathordozólétrehozásaablak.

4.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.A mentésiadathordozóhozhasználhatCD-lemezt,USB-csatlakozósmerevlemez-meghajtótvagy másodlagosbelsőmerevlemez-meghajtót.

5.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó létrehozásához.

•MentésiadathordozólétrehozásaWindowsXPoperációsrendszeresetén:

1.AWindowsAsztalánkattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙Mentési adathordozólétrehozásamenüpontra.MegnyílikaRescueandRecoveryadathordozólétrehozása ablak.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk47

2.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.A mentésiadathordozóhozhasználhatCD-lemezt,USB-csatlakozósmerevlemez-meghajtótvagy másodlagosbelsőmerevlemez-meghajtót.

3.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó létrehozásához.

Mentésiadathordozóhasználata

Ezarészismerteti,hogyankellhasználnialétrehozottmentésiadathordozót.

•Halemezthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkorhasználatáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazoptikaimeghajtótelsőbetöltőeszköznek.Ezután helyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentési adathordozóelindul.

•HaUSBmerevlemezmeghajtóthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkorhasználatához tegyeakövetkezőket:

1.DugjabeazUSBmerevlemezmeghajtótaszámítógépegyikUSBportjába.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartup DeviceMenu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazUSBmerevlemezmeghajtótelsőbetöltőeszköznek, majdnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentésiadathordozóelindul.

•Hamásodlagosbelsőmerevlemezmeghajtóthasználtamentésiadathordozólétrehozásához,akkora mentésiadathordozóindításáhozállítsabeelsőbetöltőegységnekamásodlagosbelsőmerevlemez meghajtótazindításieszközöksorrendjében.Lásd:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:53

Megjegyzés:Másodlagosbelsőmerevlemezmeghajtócsakegyesszámítógépekbenállrendelkezésre.

AmentésiadathordozóelindulásakormegnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.Azegyes szolgáltatásoksúgójamegtalálhatóaRescueandRecoverymunkaterületen.Kövesseazutasításokata helyreállításifolyamatvégrehajtásához.

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítéseelőttgyőződjönmegróla,hogyazoperációsrendszertelepítve van,ésrendelkezikazeszközhöztartozódokumentációvalésszoftveradathordozóval.

Agyárilagtelepítetteszközökhöztartozóeszközvezérlőkaszámítógépmerevlemezén(általábanaC: meghajtón)azSWTOOLS\DRIVERSalkönyvtárbantalálhatók.Agyárilagtelepítetteszközöklegfrissebb eszközvezérlőiazalábbihelyeniselérhetőek:http://support.lenovo.com.Atöbbieszközvezérlőazegyes eszközökkelegyüttszállítottszoftveradathordozókontalálható.

Gyárilagtelepítetteszközhöztartozóeszközvezérlőtelepítéséhezvagyújratelepítéséheztegyea következőket:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet.

2.MenjenaC:\SWTOOLSkönyvtárba.

3.NyissamegaDRIVERSmappát.ADRIVERSmappábanszámosalmappatalálható,melyeknevea számítógépretelepítettkülönféleeszközöknevénekfelelmeg(példáulAUDIOvagyVIDEO).

4.Nyissamegamegfelelőeszközalmappáját.

48ThinkStationFelhasználóikézikönyv

5.Tegyeakövetkezőkegyikét:

•AzeszközalkönyvtárábankeressemegaSETUP .exefájlt.Kattintsonduplánafájlra,éskövessea képernyőnmegjelenőutasításokatatelepítéstvégrehajtásához.

•AzeszközalmappájábankeressemegaREADME.txtvagyegyéb.txtkiterjesztésűfájlt.Elképzelhető, hogyafájlazoperációsrendszerrőlvanelnevezve,példáulWIN98.txt.ATXTfájltartalmazza azeszközvezérlőtelepítésérevonatkozóinformációkat.Kövesseazutasításokatatelepítés végrehajtásához.

•Haazeszközalkönyvtáratartalmazegy.infkiterjesztésűfájlt,ésazeszközvezérlőprogramotazINF fájlfelhasználásávalkívánjatelepíteni,akkorlépjenbeaWindowsSúgóéstámogatásrendszerbe, amelyrészletesleírássalszolgálazeszközvezérlőtelepítéséről.

Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez,akkortegyeaz alábbiakegyikét:

•AmentésiadathordozósegítségévelindítsaelaRescueandRecoverymunkaterületet.Lásd:„Mentési adathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:47.

•Használjaahelyreállításiadathordozókat,hamindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt,és amerevlemeztartalmátagyárilagtelepítettállapotraszeretnévisszaállítani.Lásd:„Helyreállítási adathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:43

Megjegyzés:HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez amentésiadathordozórólvagyahelyreállításiadathordozóról,akkorlehet,hogyamentésieszköz(belső merevlemezmeghajtó,lemez,USBmerevlemezvagyegyébkülsőeszköz)nincsbeállítvaelsőindítási eszközkéntaBIOSindításisorrendjében.Előszörgyőződjönmegarról,hogyamentésieszközelsőbetöltő egységnekvan-ekijelölveaSetupUtilityprogramindításieszközöksorrendjében.Az„Indításieszköz kiválasztása“oldalszám:53 állandóváltoztatásáról.ASetupUtilityprogramrólitttalálinformációkat:4.fejezet„SetupUtilityprogram használata“oldalszám:51.

fejezetrészletesentájékoztatazindításieszközöksorrendjénekideiglenesés

Fontos,hogyminélelőbblétrehozzaamentésiadathordozótésahelyreállításiadathordozókat,és biztonságoshelyentároljaazokatakésőbbihasználatcéljából.

3.fejezet.Helyreállításiinformációk49

50ThinkStationFelhasználóikézikönyv

4.fejezetSetupUtilityprogramhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetiésmódosíthatjaaszámítógépkongurációsbeállításait, függetlenülattól,hogymilyenoperációsrendszerthasznál.Azoperációsrendszerbeállításaiazonban felülbírálhatjákaSetupUtilityprogrambanmegadotthasonlóbeállításokat.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökettartalmazza,amelyeksegítségetnyújtanakaSetupUtilityprogram használatában:

•„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:51

•„Beállításokmegjelenítésevagymódosítása“oldalszám:51

•„Jelszavakhasználata“oldalszám:51

•„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:53

•„KilépésaSetupUtilityprogramból“oldalszám:54

SetupUtilityprogramindítása

EzaszakaszaSetupUtilityprogramelindításávalkapcsolatbanadtájékoztatást.

ASetupUtilityprogramindításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Győződjönmegarról,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF1billentyűt.Amikortöbbsípszóthallvagylogó képernyőtlát,engedjefelazF1billentyűt.MegnyílikaSetupUtilityprogram.

Megjegyzés:Habevanállítvaegyjelszó,akkoraSetupUtilityprogrammenücsakamegfelelőjelszó beírásautánjelenikmeg.Továbbiinformáció:„Jelszavakhasználata“oldalszám:51

Lehet,hogyaSetupUtilityprogramautomatikusanelindul,amikoraPOSTészleliegyhardvereltávolítását vagyújhardverbeszerelésétaszámítógépbe.

Beállításokmegjelenítésevagymódosítása

ASetupUtilityprogrammenüjefelsoroljaarendszerkongurációbeállításánakkülönféleelemeit.A beállításokmegtekintéséhezvagymegváltoztatásáhozindítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„Setup Utilityprogramindítása“oldalszám:51

ASetupUtilityprogramkezeléseabillentyűzetsegítségévellehetséges.Azegyesképernyőkaljánláthatja, hogymelybillentyűkkellehetvégrehajtaniakülönfélefeladatokat.

.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Jelszavakhasználata

ASetupUtilityprogramsegítségévellehetőségevanajelszóbeállítására,hogymegakadályozzaa számítógépésazadatokjogosulatlanelérését.Azalábbiopciókállnakrendelkezésreazadminisztrátori vagyafelhasználóijelszóbeállításához:

•SetAdministratorPassword

•SetUserPassword

Nemmuszájjelszótbeállítaniaaszámítógéphasználatához.Azonban,ajelszóhasználatanövelia számítástechnikabiztonságát.Hamégisvalamelyjelszóbeállításamellettdönt,olvassaelazalábbirészeket.

©CopyrightLenovo2010,2011

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások

Ajelszóakár12(1-től12-ig)alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólállhat.Biztonságiokokból ajánlatoserősjelszóthasználni,amitnemkönnyűmegfejteni.Azerősjelszóbeállításáhozalkalmazzaa következőirányelveket:

Megjegyzés:ASetupUtilityprogramjelszavaibanakis-ésnagybetűknincsenekmegkülönböztetve.

•Ajelszólegalábbnyolckarakterhosszúságúlegyen

•Legalábbegyalfabetikusésegynumerikuskarakterttartalmazzon

•NemlehetazÖnnevevagyfelhasználóneve

•Nemlehetgyakoriszóvagygyakorinév

•Azelőzőjelszókhozképestjelentőseneltérőnekkelllennie

Adminisztrátorijelszó

ASetAdministratorPasswordopciólehetővéteszi,hogybeállítsaazadminisztrátorijelszót,amely megakadályozza,hogyjogosulatlanfelhasználókmegváltoztassákakongurációsbeállításokat.HaÖn felelőstöbbszámítógépbeállításainakkarbantartásáértis,akkorérdemesbeállítaniaazadminisztrátori jelszót.T ovábbitájékoztatásajelszóbeállításáról:„Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése“oldalszám:

Azadminisztrátorijelszóbeállításautánarendszermindigkériajelszót,valahányszorhozzáakarférniaSetup Utilityprogramhoz.AddignemtudjaelérniaSetupUtilityprogramot,amígbenemírjaazérvényesjelszót.

Habeállítottaafelhasználóiésazadminisztrátorijelszótis,akkorbármelyiketmegadhatjaaszámítógép használatához.Haazonbankongurációsbeállításokatszeretnemódosítani,akkorazadminisztrátori jelszótkellhasználnia.

Felhasználóijelszó

MiutánbeállítottaafelhasználóijelszótaSetUserPasswordopcióval,aszámítógépmindaddignem használható,mígbenemírjaazérvényesjelszót.

Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése

Ezafejezetajelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséhezadútmutatást.

Jelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséheztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:51.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaSecurity➙SetPasswordselemeket.

3.AjelszótípusátólfüggőenválasszonaSetAdministratorPasswordvagyaSetUserPassword elemekközül.

4.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatajelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséhez.

Megjegyzés:Ajelszóakár12(1-től12-ig)alfabetikusésnumerikuskarakterkombinációjábólállhat. Továbbiinformáció:„Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások“oldalszám:52.

Eszközengedélyezésevagyletiltása

Azalábbiszakaszismertetiazokatazutasításokat,amelyekkelengedélyezhetivagyletilthatjaafelhasználói hozzáféréstegyeszközhöz.

52ThinkStationFelhasználóikézikönyv

USBSupportAzUSBcsatlakozókengedélyezésérevagyletiltásáraszolgál. ICHSATAAmikorezazopcióDisabled,akkormindenoptikaimeghajtóéseSA TAeszközlevan

tiltva,ésnemjelenikmegarendszerkongurációban.

MarvellSATA/SAScontrollerAmikorezazopcióDisabled,akkormindenbelsőmerevlemezmeghajtólevan

tiltva,ésnemjelenikmegarendszerkongurációban.Amikorletiltjaeztazopciót, győződjönmegarról,hogyrendelkezikmásrendszerindításimóddal,példáulLAN PXEbetöltés,memóriakulcs,illetvelemez.

Azeszközengedélyezéséhezvagyletiltásáhoztegyeakövetkezőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:51.

2.Azengedélyeznivagyletiltanikívánteszköztípusátólfüggőenvégezzeelazalábbiműveletekegyikét:

•ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaDevices➙USBSetupelemeket.AzUSB csatlakozókengedélyezéséhezvagyletiltásáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaDevices➙SAS/SATADriveSetupelemeket. VálasszakiazICHSA TAvagyaMarvellSATA/SAScontrollerelemet.Azután,válasszakiakívánt beállításokat,majdnyomjamegazEntert.

3.NyomjamegazEscbillentyűtaSetupUtilityprogramfőmenüjéhezvalóvisszatéréscéljából.Ehhez lehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaazEscbillentyűt.

4.HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomja megazF10billentyűt.

Megjegyzések: a.Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙ExittheSetupUtility

withoutsavinglehetőséget.

b.Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagy

válasszaazExit➙LoadDefaultSettingselemeket.

Indításieszközkiválasztása

Haaszámítógépnemindulelegyeszközről(példáulmerevlemezrőlvagyegyoptikaimeghajtóbanlévő lemezről)avárakozásnakmegfelelően,akkorazalábbimódszerekvalamelyikévelválasszonindításieszközt.

Ideiglenesindításieszközkiválasztása

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetkiválasztaniegyideiglenesindításieszközt.Azittleírtutasítások használatávaltetszőlegesindításieszközrőlvégezhetbetöltést.

Megjegyzés:Nemmindenlemezésmerevlemezmeghajtórendelkezikrendszerbetöltőrésszel.

Azideiglenesindítóeszközkiválasztásáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.VálasszakiakívántindításieszköztaStartupDeviceMenuelemeiközül,majdakezdésheznyomja megazEntert.

Megjegyzés:Azzal,hogykiválasztegyindításieszköztaStartupDeviceMenuelemeiközül,nemmódosítja tartósanazindításisorrendet.

4.fejezet.SetupUtilityprogramhasználata53

Indításieszközsorrendjénekmegtekintésevagymódosítása

Azalábbiszakaszismerteti,hogyanlehetmegtekintenivagytartósanmegváltoztatniazindításieszközök beállítottsorrendjét.

Azindításieszközökbeállítottsorrendjénekmegjelenítéséhezvagytartósmódosításáhoztegyea következőket:

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:51.

2.VálasszaaStartup➙StartupSequenceelemeket.Olvassaelaképernyőjobboldalánmegjelenített információkat.

3.VálasszakiazindítóeszközöketaPrimaryStartupSequence(elsődlegesrendszerindításisorrend),az AutomaticStartupSequence(automatikusrendszerindításisorrend)ésazErrorStartupSequence (hibarendszerindításisorrend)számára.

4.NyomjamegazEscbillentyűtaSetupUtilityprogramfőmenüjéhezvalóvisszatéréscéljából.Ehhez lehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaazEscbillentyűt.

5.HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomja megazF10billentyűt.

Megjegyzések: a.Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙ExittheSetupUtility

withoutsavinglehetőséget.

b.Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagy

válasszaazExit➙LoadDefaultSettingselemeket.

Részletesbeállítások

EgyesszámítógépekenazAdvancedmenümagábanfoglaljaaHyperThreadingbeállításengedélyezését vagyletiltását.EzaszolgáltatáscsakHyperThreading-etismerőoperációsrendszerekkel-mintpéldául aWindows7-működik.AHyperThreadingfunkcióalapértelmezésszerintengedélyezvevan.Azonban, haolyanoperációsrendszerthasznál,amelynenmismeriaHyperThreadingfunkciót,miközbenkiválasztja azEnabledbeállításthozzá,akkoraszámítógépteljesítményelegyengül.Ezért,állítsamindiga HyperThreadingfunkciótDisabledállapotba,amígnembiztosabban,hogyoperációsrendszeretámogatja-e aHyperThreadingszolgáltatást.

KilépésaSetupUtilityprogramból

Miutánbefejezteabeállításokmegtekintésétvagymódosítását,nyomjamegazEscbillentyűta visszatéréshezaSetupUtilityprogramfőmenüjébe.Ehhezlehet,hogytöbbszörismegkellnyomniaaz Escbillentyűt.Azután,tegyeakövetkezőkegyikét:

•HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomjamegaz F10billentyűt.Ellenkezőesetbenamódosításoknemlesznekelmentve.

•Hanemkívánjaelmenteniazújbeállításokat,akkorválasszaazExit➙ExittheSetupUtilitywithout savinglehetőséget.

•Havisszaszeretnetérniazalapértelmezettbeállításokhoz,nyomjamegazF9billentyűt,vagyválasszaaz

Exit➙LoadDefaultSettingselemeket.

54ThinkStationFelhasználóikézikönyv

5.fejezetRAIDkongurálás

Ezafejezetamerevlemez-meghajtókbeszerelésévelésaRAID(RedundantArrayofIndependentDisks) kongurálásávalkapcsolatbannyújtinformációkat.

Megjegyzések:

1.AfejezetbenleírtMarvellBIOSbeállításokcsakegyesszámítógépmodellekrevonatkoznak.

2.AfejezetbenleírtRAIDkonguráláscsakWindowskörnyezetrevonatkozik.ALinuxkörnyezetben történőRAIDkongurálásrólérdeklődjönaLinuxszoftverszállítójánál.

RAIDkongurálása4262,4263,4264és4265modelleknél

EzaszakasztájékoztatástnyújtaRAIDésaSATARAIDkongurációktámogatottszintjéhezszükséges SATAmerevlemezmeghajtókszámáról4262,4263,4264és4265modellekesetében.

SATAmerevlemezmeghajtóktelepítése

ARAIDkongurációtámogatottszintjéhezszükségesSATAmerevlemezmeghajtókminimálisszámaaz alábbi:

•RAID0szint–T öbbpartícióslemeztömb

-Minimumkétmerevlemezmeghajtó

-Jobbteljesítményhibatűrésnélkül

•RAID1szint–T ükrözöttlemeztömb

-Minimumkétmerevlemezmeghajtó

-Nagyobbolvasásiteljesítményés100%tartalék

•RAID5.szint–Blokkszintűtöbbpartícióslemeztömbosztottparitással

-Minimumhárommerevlemezmeghajtó

-Adatpartícionálásbyteszinten

-Többpartícióstároláshibajavításiinformáció

-Jobbteljesítményéshibatűrőképesség

„Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése“oldalszám:23

ismertetiazújSATAmerevlemezmeghajtótelepítését.

SATARAIDfunkcionalitásengedélyezésearendszerBIOSprogramjával

Ezaszakaszleírja,hogyankellkongurálniarendszerBIOSprogramjátaSA TARAIDfunkcionalitás engedélyezéséhez.

Megjegyzés:Használjaabillentyűzetnyílbillentyűitakiválasztásokhoz.

1.IndítsaelaSetupUtilityprogramot.Lásd:„SetupUtilityprogramindítása“oldalszám:51.

2.ASetupUtilityprogramfőmenüjébenválasszaaDevices➙IDEDrivesSetupelemeketésnyomja megazEnterbillentyűt.

3.VálasszakiaSATARAIDEnableelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

4.VálasszakiazEnabledelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

5.HaelszeretnémenteniazújbeállításokatéskiszeretnelépniaSetupUtilityprogramból,nyomja megazF10billentyűt.

©CopyrightLenovo2010,2011

RAIDköteteklétrehozása

EzaszakaszleírjaazIntelMatrixStorageManagerROMkongurálósegédprogramjánakhasználatátRAID köteteklétrehozásához.

1.NyomjamegaCtrl+Ibillentyűket,amikorarendszerkéri,hogylépjenbeazIntelMatrixStorageManager szoftverROMkongurálósegédprogramjába.

2.AfeléslenyílbillentyűkkelválasszakiaCreateRAIDVolumemenüpontot,ésnyomjamegazEnter billentyűt.

3.ÍrjabeamegfelelőRAIDkötetnevétaNamemezőbe,ésnyomjamegaT abbillentyűt.

4.AnyílbillentyűkkelválasszakiaRAIDszintjétaRAIDLevelmezőben,ésnyomjamegaTabbillentyűt.

5.Hamegfelelő,anyílbillentyűkkelválasszakiapartícióméretetaStripeSizemezőben,ésnyomja megaTabbillentyűt.

6.ÍrjabeakötetméretétaCapacitymezőbe,ésnyomjamegaTabbillentyűt.

7.NyomjamegazEnterbillentyűtalemezkötetlétrehozásánakindításához.

8.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűtagyelmeztetőüzenetelfogadásáhozésakötet létrehozásához.

9.Térjenvisszaa2.lépésheztovábbiRAIDköteteklétrehozásacéljából,vagyválasszaazExit menüpontot,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

10.NyomjamegazYbillentyűt,amikorarendszerkériakilépésjóváhagyását.

RAIDkötetektörlése

EzaszakaszleírjaazIntelMatrixStorageManagerROMkongurálósegédprogramjánakhasználatátRAID kötetektörléséhez.

1.NyomjamegaCtrl+Ibillentyűket,amikorarendszerkéri,hogylépjenbeazIntelMatrixStorageManager szoftverROMkongurálósegédprogramjába.

2.AfeléslenyílbillentyűkkelválasszakiaDeleteRAIDVolumemenüpontot,ésnyomjamegazEnter billentyűt.

3.AnyílbillentyűkkelválasszakiatörölnikívántRAIDkötetet,ésnyomjamegaDeletebillentyűt.

4.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűtakiválasztottRAIDkötettörlésénekjóváhagyásához. ARAIDkötettörlésevisszaállítjaalapállapotba(non-RAID)amerevlemezmeghajtókat.

5.ARAIDkötettörléseutánakövetkezőketteheti:

•Térjenvisszaa2.lépésheztovábbiRAIDkötetektörlésecéljából.

•OlvassaelaRAIDkötetlétrehozását(„RAIDköteteklétrehozása“oldalszám:56

•AfeléslenyílbillentyűkkelválasszakiazExitmenüpontot,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

•AfeléslenyílbillentyűkkelválasszakiaResetDiskstonon-RAIDmenüpontot,ésnyomjamegaz

Enterbillentyűt. a.Anyíl-ésaszóközbillentyűkkeljelöljemegazalaphelyzetbeállítandóegyedizikaimerevlemez

meghajtókat,majdnyomjamegazEnterbillentyűtakiválasztásvégrehajtásához. b.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűtavisszaállításjóváhagyásához. c.AResetDiskstoNon-RAIDfunkcióvégrehajtásautánakövetkezőketteheti:

-Térjenvisszaa2.lépésheztovábbiRAIDkötetektörlésecéljából.

-OlvassaelaRAIDkötetlétrehozását(„RAIDköteteklétrehozása“oldalszám:56

-AfeléslenyílbillentyűkkelválasszakiazExitmenüpontot,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

56ThinkStationFelhasználóikézikönyv

RAIDkongurálása4266,4269,4271és4272modelleknél

EzaszakasztájékoztatástnyújtaRAIDésSATAvagySASRAIDkongurációktámogatottszintjéhez szükségesSATAvagySASmerevlemezmeghajtókszámáról4266,4269,4271és4272modellekesetében.

Megjegyzés:UgyanabbaaszámítógépbeegyszerreSA TAésSASmerevlemez-meghajtókatisbeszerelhet. AzonbanaSATAésSASmerevlemez-meghajtóknemszerelhetőkbeugyanabbaaRAID-tömbbe.

SATAvagySASmerevlemezmeghajtóktelepítése

ARAIDkongurációtámogatottszintjéhezszükségesSATAvagySASmerevlemezmeghajtókminimális számaazalábbi:

•RAID0szint–T öbbpartícióslemeztömb

-Minimumkétmerevlemezmeghajtó

-Jobbteljesítményhibatűrésnélkül

•RAID1szint–T ükrözöttlemeztömb

-Minimumkétmerevlemezmeghajtó

-Nagyobbolvasásiteljesítményés100%tartalék

•RAID5.szint–Blokkszintűtöbbpartícióslemeztömbosztottparitással

-Minimumhárommerevlemezmeghajtó

-Adatpartícionálásbyteszinten

-Többpartícióstároláshibajavításiinformáció

-Jobbteljesítményéshibatűrőképesség

„Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése“oldalszám:23ismertetiazújSATAvagySASmerevlemezmeghajtó telepítését.

BelépésaMarvellBIOSSetupprogrambaaSATAvagySASRAID kongurálásához

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetbelépniaMarvellBIOSSetupprogrambaaSATAvagySASRAID kongurálásához.

1.Kapcsoljabeaszámítógépet,miutántelepítetteaszükségesszámúSATAvagySASmerevlemez meghajtókat.

2.NyomjamegaCtrl+Mbillentyűket,amikorarendszerkéri,hogybelépjenaMarvellBIOSSetup programbaaSATA/SASRAIDkongurálásához.

MarvellBIOSSetupbeállításaaSATA/SASRAID0,1vagy5funkcionalitás engedélyezéséhez

AzalábbiszakaszleírjaaSATA/SASRAIDfunkcionalitásengedélyezését.

ASATA/SASRAIDfunkcionalitásengedélyezéséhezhasználjaaMarvellBIOSSetupkongurációs segédprogramot,amelyegySATA/SASkongurációssegédprogramnaktekinthető.Ezasegédprogram feltételezi,hogyarendszerrendelkezikaszükségesszámútelepítettmerevlemezmeghajtóval.

1.Kapcsoljabeaszámítógépet,nyomjamegaCtrl+Mbillentyűket,amikorarendszerkéri,hogybelépjena MarvellBIOSSetupprogramba.

2.AMarvellBIOSSetupképernyőnanyílbillentyűkkelválasszakiaRAIDopciót,ésnyomjamegaz Enterbillentyűt.MegnyílikaRAIDCongmenü.

5.fejezet.RAIDkongurálás57

3.ARAIDCongmenübenválasszakiaCreatearraymenüpontot.

4.AnyílésazEnterbillentyűkkelválasszakiazösszesolyanszabadmerevlemezmeghajtót,amelyetbe akarvonnialemeztömbbe.

5.VálasszakiaNextelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.ACreatearraymenübenválasszakiaRAIDlevelopciót,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

Megjegyzés:CsakazérvényesRAIDszinteklesznekaktívak.

7.VálasszakiakívántRAIDszintet(RAID0,RAID1vagyRAID5),ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

8.AStripeSizemenübenmódosíthatjaapartícióméretét,vagyhagyhatjaazalapbeállítást.

9.ÍrjabeatömbmegfelelőnevétazArrayNamemezőbe.

10.VálasszakiaNextelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

11.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűtalemeztömblétrehozásésaRAIDkongurálás befejezéséhez.

MerevlemezmeghajtóbeállításamelegtartaléknakMarvellBIOSSetup segítségével

Tegyeakövetkezőket,amikoraMarvellBIOSSetupprogrammalkívánbeállítaniegymerevlemezmeghajtót melegtartaléknak:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet,nyomjamegaCtrl+Mbillentyűket,amikorarendszerkéri,hogybelépjena MarvellBIOSSetupprogramba.

2.AMarvellBIOSSetupképernyőnanyílbillentyűkkelválasszakiaRAIDopciót,ésnyomjamegaz Enterbillentyűt.MegnyílikaRAIDCongmenü.

3.ARAIDCongmenübenválasszakiaSpareManagementmenüpontot.

4.Anyílbillentyűkkelválasszakiaztamerevlemezmeghajtót,amelyetválaszthatómelegtartaléknak kívánkinevezni.

5.AnyílbillentyűkkelválasszakiaNextelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűt,hogybeállítsaamerevlemeztmelegtartaléknak.

MelegtartaléktörléseMarvellBIOSSetupprogrammal

Tegyeakövetkezőket,amikoraMarvellBIOSSetupprogrammalkívántörölniegymelegtartaléknakkijelölt merevlemezmeghajtót:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet,nyomjamegaCtrl+Mbillentyűket,amikorarendszerkéri,hogybelépjena MarvellBIOSSetupprogramba.

2.AMarvellBIOSSetupképernyőnanyílbillentyűkkelválasszakiaRAIDopciót,ésnyomjamegaz Enterbillentyűt.MegnyílikaRAIDCongmenü.

3.ARAIDCongmenübenválasszakiaSpareManagementmenüpontot.

4.Anyílbillentyűkkelválasszakiaztamelegtartaléknakkijelöltmerevlemezmeghajtót,amelyettörölni kíván.

5.AnyílbillentyűkkelválasszakiaNextelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűt,hogytöröljeamelegtartalékmerevlemezt.

LemeztömbtörléseMarvellBIOSSetupprogrammal

Tegyeakövetkezőket,amikoraMarvellBIOSSetupprogrammalkívántörölniegylemeztömböt:

1.Kapcsoljabeaszámítógépet,nyomjamegaCtrl+Mbillentyűket,amikorarendszerkéri,hogybelépjena MarvellBIOSSetupprogramba.

2.AMarvellBIOSSetupképernyőnanyílbillentyűkkelválasszakiaRAIDopciót,ésnyomjamegaz Enterbillentyűt.MegnyílikaRAIDCongmenü.

58ThinkStationFelhasználóikézikönyv

3.ARAIDCongmenübenválasszakiaDeletearraymenüpontot.

4.AnyílésazEnterbillentyűkkelválasszakiaztalemeztömböt,amelyettörölnikívánalistából.

5.AnyílbillentyűkkelválasszakiaNextelemet,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Amikorarendszerkéri,nyomjamegazYbillentyűt,hogybefejezzeatörlést.

5.fejezet.RAIDkongurálás59

60ThinkStationFelhasználóikézikönyv

6.fejezetRendszerprogramokfrissítése

EzafejezetismertetiaPOSTésBIOSfrissítésénekmódját,valamintaPOSTésBIOSfrissítésihibautáni helyreállításmódját.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Rendszerprogramokhasználata“oldalszám:61

•„ABIOSfrissítése(ash)lemezről“oldalszám:61

•„ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből“oldalszám:62

Rendszerprogramokhasználata

Arendszerprogramokaszámítógépbeépítettszoftveralapvetőrétegétképezik.Arendszerprogramok közétartozikaPOST,aBIOS,valamintaSetupUtilityprogram.APOSTolyantesztekéseljárások készlete,amelyekaszámítógépmindenegyesbekapcsolásakorvégrehajtásrakerülnek.ABIOSolyan szoftverréteg,amiaszámítógéphardvereáltalfuttathatóelektromosjelekkéalakítjaatöbbiszoftverrétegből érkezőutasításokat.ASetupUtilityprogramsegítségévelmegjeleníthetivagymódosíthatjaaszámítógép kongurációjátésbeállítását.

Aszámítógépalaplapjaelektronikusantörölhető,programozható,csakolvashatómemóriával(EEPROM, másnévenashmemória)rendelkezik.APOST,aBIOSésaSetupUtilityprogramkönnyenfrissíthetőúgy, hogyegyrendszer-ésprogramfrissítőlemezhasználatávalindítjaelaszámítógépet,vagypedigfuttatjaaz operációsrendszermegfelelőspeciálisfrissítésiprogramját.

Elképzelhető,hogyaLenovomódosításokat/továbbfejlesztéseketvégezaPOSTésaBIOSkódon. Amikorafrissítésekközreadásrakerülnek,letölthetőfájlkéntmegjelennekaLenovowebhelyén: http://www.lenovo.com.APOSTésBIOSfrissítésekalkalmazásáravonatkozóútmutatásokafrissítési fájlokbantalálhatóTXTfájlbanvannak.Alegtöbbmodelleseténletölthetvagyegyfrissítésiprogramot egyrendszer-ésprogramfrissítőlemezlétrehozásához,vagypedigegyolyanfrissítésiprogramot,amiaz operációsrendszerbőlfuttatható.

ABIOSfrissítése(ash)lemezről

Ezarészismerteti,hogyanfrissíthető(ash)aBIOSegylemezsegítségével.

Megjegyzés:Letölthetőarendszerprogramjánakfrissítéseittartalmazóönbetöltőlemezképfájlja, úgynevezettISOképfájlja,amellyellétrehozhatóegyrendszer-ésprogramfrissítőlemez.Látogassonela következőwebhelyre: http://support.lenovo.com

ABIOSfrissítéséhez(ash)lemezrőltegyeakövetkezőt:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.AStartupDeviceMenuablakbanválasszakiazoptikaimeghajtótelsőbetöltőeszköznek.Azután helyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Afrissítéselkezdődik.

4.Amikorarendszerkériasorozatszámmódosítását,aztjavasoljuk,hogynyomjamegazNbillentyűt. Haazonbanmódosítaniszeretnéasorozatszámot,nyomjamegazYbillentyűt,majdgépeljebea sorozatszámot,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.

©CopyrightLenovo2010,2011

5.Amikorarendszerkériagéptípusésamodellmódosítását,aztjavasoljuk,hogynyomjamegazN billentyűt.Haazonbanmódosítaniszeretnéagéptípustvagyamodellt,nyomjamegazYbillentyűt, majdgépeljebeatípustésamodellt,végülnyomjamegazEnterbillentyűt.

6.Afrissítésbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Afrissítésbefejezéseután vegyekialemeztazoptikaimeghajtóból.

ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből

Megjegyzés:MivelaLenovofolyamatosanfejlesztiwebhelyeit,ezértazoktartalmaelőzetesbejelentés

nélkülváltozhat,beleértveakövetkezőeljárásleírásábanlévőhivatkozásoktartalmátis.

ABIOSfrissítéséhez(ash)azoperációsrendszerbőltegyeakövetkezőt:

1.Látogassonelakövetkezőwebhelyre:http://support.lenovo.com.

2.Keressemegagéptípusnakmegfelelőletölthetőfájlokatazalábbiakszerint: a.ÍrjabeagéptípustaEnteraproductnumber(T ermékszámmegadása)mezőbe,éskattintsona

Go(Indítás)gombra. b.KattintsonaDownloadsanddrivers(Letöltésekésillesztőprogramok)elemre. c.VálasszakiaBIOSelemetazReneresults(Eredményeknomítása)legördülőmenüből,hogy

könnyebbenmegtaláljaaBIOS-hozkapcsolódóhivatkozásokat. d.KattintsonaBIOSfrissítéshivatkozásra.

3.KattintsonaTXTfájlra,amelytartalmazzaazoperációsrendszerbőltörténőBIOSfrissítés(ash) utasításait.

4.Nyomtassakiazutasításokat.Ezazértfontos,mertazutasításoknemlesznekláthatóakaképernyőna letöltéselkezdéseután.

5.Afrissítésletöltéséhez,kibontásáhozéstelepítéséhezkövessepontosanakinyomtatottutasításokat.

HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén

HaaszámítógéptápfeszültségekimaradaPOST/BIOSfrissítése(ash)alatt,akkorlehet,hogyagépnem indulújramegfelelően.Haezbekövetkezne,hajtsavégreazalábbieljárást,amelyetáltalánosanbetöltő blokkhelyreállításnaknevezünk.

1.Kapcsoljakiaszámítógépetésazösszescsatlakoztatotteszközt,mintpéldáulanyomtatókat, monitorokatéskülsőeszközöket.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból,éstávolítsaelaszámítógépborítását.Lásd: „Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:13

3.Vegyeleazelőlapot.Lásd:„Azelőlaplevételeésvisszahelyezése“oldalszám:14.

4.VegyekiaPCIkártyatartót.Lásd:„PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése“oldalszám:15.

5.AzalaplaponkeressemegaCMOStörlése/helyreállításajumpert.Lásd:„Alkatrészekéscsatlakozók elhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:9.

6.Húzzaleazokatakábeleket,amelyektőlnemférhozzáaCMOStörlése/helyreállításajumperhez.

7.Helyezzeátajumpertazáltalánoshelyzetből(1.és2.tüske)akarbantartásipozícióba(2.és3.tüske).

8.Tegyevisszaakiszereltelemeket,ésdugjavisszaazösszeseltávolítottvagykihúzottkábelt.

9.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaaszámítógépésamonitortápkábeleitaz elektromoscsatlakozókba.Lásd:„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:38

10.Kapcsoljabeaszámítógépetésamonitort.TegyebeaPOST/BIOSfrissítés(ash)lemezétazoptikai meghajtóba.Ahelyreállításiszekcióelkezdődik.Ahelyreállításiszekció2-3percbetelik.Ezidőalatt síphang-sorozatotfoghallani.

11.Ahelyreállításiszekcióbefejezéseutánasíphang-sorozatokbefejeződnek,ésarendszerautomatikusan kikapcsol.

62ThinkStationFelhasználóikézikönyv

12.Ismételjemega2-6.lépéseket.

13.ACMOStörlése/helyreállításajumperthelyezzevisszaazáltalánospozícióba(1.és2.tüske).

14.Tegyevisszaakiszereltelemeket,ésdugjavisszaazösszeseltávolítottvagykihúzottkábelt.

15.Tegyevisszaaszámítógépborítását,ésdugjavisszaazesetlegesenkihúzottkábeleket.

16.Kapcsoljabeaszámítógépet,ésvegyekialemeztazoptikaimeghajtóból.

6.fejezet.Rendszerprogramokfrissítése63

64ThinkStationFelhasználóikézikönyv

7.fejezetHibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok

Ezafejezettájékoztatástnyújtnéhányalapvetőhibaelhárításiésdiagnosztikaiprogramról.Haaszámítógép problémájánakleírásanemszerepelebbenafejezetben,akkortovábbihibaelhárításiinformációkattalálitt:

8.fejezet„Információk,súgóésszervizelérése“oldalszám:69

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Alapszintűhibaelhárítás“oldalszám:65

•„Diagnosztikaiprogramok“oldalszám:66

•„Azoptikaiegérmegtisztítása“oldalszám:68

Alapszintűhibaelhárítás

Azalábbitáblázatbanszereplőalapvetőinformációksegítségetnyújtanakaszámítógépproblémáinak megoldásához.

Megjegyzés:Hanemtudjamegoldaniaproblémátazalapvetőhibaelhárításilépésekelvégzésével,akkor lépjenkapcsolatbaaszervizzel.Abiztonsággalésajótállássalkapcsolatosinformációkat,valaminta szervizekésügyfélszolgálatoktelefonszámainakfelsorolásátatermékhezkapottThinkStationBiztonságiés jótállásikézikönyvtartalmazza.

TünetTeendő

Aszámítógépnemindulela főkapcsolómegnyomásakor.

Aképernyősötét.Ellenőrizzeazalábbiakat:

AzUSBbillentyűzetvagyegér nemműködik.

Azoperációsrendszernem indul.

Aszámítógéptöbbszörissípol azoperációsrendszerindítása előtt.

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Atápkábelmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógéphátuljáhozésegy működőcsatlakozóaljzathoz.

•Aszámítógépelejénazáramellátástjelzőfényvilágít.

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

•Atápkábelmegfelelőencsatlakoztatvavanaszámítógéphátuljáhozésegy működőcsatlakozóaljzathoz.

•Aszámítógéptápellátásiadataimegegyeznekazadottországvagyrégiófali csatlakozóaljaibanmegjelenőfeszültséggel.

•Afényerőésakontrasztmegfelelőenvanbeállítva.

Ellenőrizzeazalábbiakat:

•Aszámítógépbevankapcsolva.

•AbillentyűzetvagyegérmegfelelőencsatlakozikaszámítógépegyikUSB csatlakozójához.

•Abillentyűzeteseténellenőrizze,hogyegyetlenbillentyűsincsberagadva.

•Azegértiszta.Lásd:„Azoptikaiegérmegtisztítása“oldalszám:68.

Ellenőrizze,hogyazindításisorrendtartalmazza-eaztazeszközt,aholazoperációs rendszertalálható.Azoperációsrendszeráltalábanamerevlemezmeghajtón található.Továbbiinformáció:„Indításieszközkiválasztása“oldalszám:53

Ellenőrizze,hogyegyetlenbillentyűsincsberagadva.

Diagnosztikaiprogramok

Adiagnosztikaiprogramoksegítségéveltesztelhetiaszámítógépehardverösszetevőit.Adiagnosztikai programokjelentikazokatazoperációsrendszeráltalvezéreltbeállításokat,amelyekakadályozhatjáka rendszerhelyesműködését.

AzelőtelepítettoperációsrendszertőlésaszámítógépgyártásiidőpontjátólfüggőenaLenovoakövetkező diagnosztikaimegoldásokegyikétbiztosítja:

•LenovoSolutionCenter(aWindowsoperációsrendszernormálfutásaalatthasználatos)

•LenovoThinkVantageToolbox(aWindowsoperációsrendszernormálfutásaalatthasználatos)

•PC-DoctorforRescueandRecovery(akkorhasználhatja,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs rendszert)

Megjegyzések:

1.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramletölthetőahttp://support.lenovo.comcímről.További tájékoztatás:„PC-DoctorforDOS“oldalszám:67

2.Hanemsikerülelkülönítenieésmegoldaniaaproblémátadiagnosztikaiprogramokfuttatásával,akkor mentseelésnyomtassakiaprogramokáltallétrehozottnaplófájlokat.Ezekremajdszükségelesz, amikoraLenovotechnikaitámogatásképviselőjévelbeszél.

LenovoSolutionCenter

Megjegyzések:

•ALenovoSolutionCenterprogramcsakazelőtelepítettWindows7operációsrendszerrelellátott számítógépekenállrendelkezésre.HaaWindows7operációsrendszerrelellátottszámítógépénnincs előtelepítveaprogram,akkorletölthetőakövetkezőcímen:http://www.lenovo.com/diagnose.

•WindowsVista vonatkozólegfrissebbdiagnosztikaiinformációkértlátogassonelakövetkezőwebhelyre: http://www.lenovo.com/diagnose.

ALenovoSolutionCenterprogramWindows7operációsrendszerentörténőfuttatásáhozkattintsonaStart ➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Rendszerállapotésdiagnosztikaelemekre. Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

TovábbiinformációérttekintsemegaLenovoSolutionCentersúgórendszerét.

Megjegyzés:Hanemsikerülelkülönítenieésmegoldaniaaproblémátadiagnosztikaiprogramfuttatásával, akkormentseelésnyomtassakiaprogramáltallétrehozottnaplófájlokat.Ezekremajdszükségelesz, amikoraLenovotechnikaitámogatásképviselőjévelbeszél.

vagyWindowsXPoperációsrendszerhasználataeseténaszámítógépére

LenovoThinkVantageToolbox

ALenovoThinkVantageT oolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.ALenovoThinkVantage ToolboxprogramDiagnosztikaszolgáltatásávaltesztelheteszközöket,diagnosztizálhathibákat,létrehozhat

66ThinkStationFelhasználóikézikönyv

betölthetődiagnosztikaiadathordozókat,frissíthetrendszervezérlőprogramokat,valamintmegtekinthet rendszerinformációkat.

•ALenovoThinkVantageToolboxprogramWindows7operációsrendszerentörténőfuttatásáhozkattintson aStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙Rendszerállapotésdiagnosztika elemekre.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

•ALenovoThinkVantageToolboxprogramWindowsXPoperációsrendszerentörténőfuttatásához kattintsonaStart➙Mindenprogram➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageToolboxelemekre. Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

ALenovoThinkVantageToolboxprogramfuttatásávalkapcsolatostovábbiinformációkataLenovo ThinkVantageToolboxsúgórendszeretartalmazza.

PC-DoctorforRescueandRecovery

APC-DoctorforRescueandRecoverydiagnosztikaiprogramaLenovoszámítógépekRescueandRecovery munkaterületénekrésze.APC-DoctorforRescueandRecoveryprogramotakkorhasználja,hanemtudja elindítaniaWindowsoperációsrendszert.

APC-DoctorforRescueandRecoveryprogramfuttatásáhozaRescueandRecoverymunkaterületről tegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF11billentyűt.Amikorsípszóthallvagylogó képernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.KisidőmúlvamegnyílikaRescueandRecovery munkaterület.

3.ARescueandRecoverymunkaterületenválasszaaFejlettRescueandRecoveryindítása➙Hardver diagnosztizálásalehetőséget.MegnyílikaPC-DoctorforRescueandRecoveryprogram.

4.Válasszakiafuttatnikívántdiagnosztikaitesztet.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

APC-DoctorforRescueandRecoverysúgórendszertartalmazzaaPC-DoctorforRescueandRecovery programfuttatásávalkapcsolatostovábbiinformációkat.

Megjegyzés:Haolyanhibávalállszembe,amelynemteszilehetővéaRescueandRecoverymunkaterület elérését,futtathatjaaPC-DoctorforRescueandRecoveryprogramotis,miutánvisszaállítottaa számítógépetameghibásodásbólamentésiadathordozósegítségével,ésígymárelérhetővéváltaRescue andRecoverymunkaterület.Lásd:„Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:47

PC-DoctorforDOS

PC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramlegújabbváltozataletölthetőahttp://support.lenovo.comcímről. APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramésaWindowsoperációsrendszerfutásaegymástólfüggetlen. APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramotakkorhasználja,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációs rendszert.APC-DoctorforDOSdiagnosztikaiprogramfuttatásáhozhasználhatjaasajátlétrehozású diagnosztikailemezt.

Diagnosztikailemezkészítése

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetlétrehozniadiagnosztikailemezt.

Adiagnosztikailemezlétrehozásáhoztegyeakövetkezőket:

1.Töltseleadiagnosztikaiprogramönbetöltőképfájlját(másnévenISOképfájlt)azalábbiwebhelyről: http://support.lenovo.com

2.ValamilyenCD/DVDírószoftverrelhozzalétreadiagnosztikailemeztazISOképfájlból.

7.fejezet.Hibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok67

Adiagnosztikaiprogramfuttatásadiagnosztikailemezről

Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetfuttatniadiagnosztikaiprogramotalétrehozottdiagnosztikailemezről.

Adiagnosztikaiprogramfuttatásaalétrehozottdiagnosztikailemezről:

1.Győződjönmegróla,hogyaszámítógépkivankapcsolva.

2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaStartupDevice Menu,engedjefelazF12billentyűt.

3.Helyezzebeadiagnosztikailemeztazoptikaimeghajtóba.

4.Válasszakiadiagnosztikailemezttartalmazóoptikaimeghajtótindításieszközként,ésnyomjamegaz Enterbillentyűt.Megnyílikadiagnosztikaiprogram.

5.Akívántdiagnosztikaitesztfuttatásáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.T ovábbi segítségheznyomjamegazF1billentyűt.

6.Vegyekiadiagnosztikailemeztazoptikaimeghajtóból,amikorbefejezteadiagnosztikaitesztet.

Azoptikaiegérmegtisztítása

Azalábbiszakaszleírjaazoptikaiegértisztításánakmódját.

AzoptikaiegérLED-etésoptikaiérzékelőthasználamutatóirányításához.Haamutatóaképernyőnnem mozogsimánazoptikaiegérrel,akkorérdemesmegtisztítaniazegeret.

Azoptikaiegérmegtisztításáhoztegyeakövetkezőket:

1.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.Húzzakiazegérkábelétaszámítógépből.

3.Fordítsafelazegeret,ésnézzemegalencsét. a.Hamaszatosalencse,akkornomantörölgessemegegyvattásvégűpálcikával. b.Haporosalencse,akkoróvatosanfújjalerólaaport.

4.Ellenőrizzeafelületet,amelyenhasználjaazegeret.Haösszetettképvagymintavanazegéralatt,az megnehezítiadigitálisjelfeldolgozó(DSP)számáraazegérpozícióváltozásainakészlelését.

5.Dugjavisszaazegérkábelétaszámítógépbe.

6.Kapcsoljabeaszámítógépet.

68ThinkStationFelhasználóikézikönyv

8.fejezetInformációk,súgóésszervizelérése

EzafejezettájékoztatástnyújtaLenovotermékekhezrendelkezésreállósúgóról,szervizrőléstechnikai segítségről.

Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:

•„Információforrások“oldalszám:69

•„Súgóésszerviz“oldalszám:70

Információforrások

Azittleírtforrásoksegítségévelelérhetolyanhasznosinformációkat,amelyekreszükségeleheta számítástechnikaalkalmazásasorán.

Onlinekézikönyvekmappája

Aszámítógépentalálható,előretelepítettOnlinekézikönyvekmappájatartalmazzaaThinkStation Felhasználóikézikönyvet,amelysegítségetnyújtaszámítógépüzembehelyezéséhez,használatáhozés

karbantartásához.AkiadványmegtekintéséheznincsszükségInternet-hozzáférésre.

AkiadványmegtekintéséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Onlinekönyvek➙Onlinekönyvek elemekre,majdkattintsonduplánakézikönyvre.AkiadványaLenovotámogatásiwebhelyéniselérhetőaz alábbicímen: http://support.lenovo.com.

Megjegyzések:

1.AkiadványPDFformátumbanállrendelkezésre.AkiadványmegtekintéséheztelepítettAdobeReader programravanszükség.HaazAdobeReaderprogrammégnincstelepítveaszámítógépén,egy üzenetjelenikmegaképernyőn,amikormegpróbáljamegnyitniaPDFfájlt,ésvégigvezetiarendszer azAdobeReadertelepítésilépésein.

2.AkiadványelérhetőegyébnyelvekenaLenovotámogatásiwebhelyén: http://support.lenovo.com

3.HamásnyelvűAdobeReaderprogramotszeretnetelepíteni,mintamielőretelepítvelettaszámítógépén, akkortöltseleakívántváltozatotazAdobewebhelyéről: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageT ools

Megjegyzés:ALenovoThinkVantageToolsprogramcsakaLenovoáltaltelepítettWindows7operációs

rendszerrelellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

ALenovoThinkVantageT oolsprogramazalábbikülönféleeszközökegyszerűelérésévelmegkönnyítiés biztonságosabbáteszimunkáját:

•LenovoThinkVantageToolboxvagyLenovoSolutionCenter

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

ALenovoThinkVantageToolsprogrameléréséhezkattintsonaStart➙Mindenprogram➙Lenovo ThinkVantageToolselemekre.

LenovoWelcome

Megjegyzés:ALenovoWelcomeprogramcsakaLenovoáltalelőtelepítettWindows7operációsrendszerrel

ellátottszámítógépekenállrendelkezésre.

ALenovoWelcomeprogramismertetnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány fontosbeállításilépésen,amelyelősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.

Biztonságésjótállás

AszámítógéphezmellékeltThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvabiztonsággalésjótállással kapcsolatosinformációkat,valamintaszerviz-éstámogatásitelefonszámokat,aCRU-kleírásaitésazegyéb megjegyzéseketésinformációforrásokattartalmazza.

Mielőtteztazinformációtésavonatkozótermékethasználná,feltétlenülolvassaelésismerjemega következőket:ThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvésB.függelék„Nyilatkozatok“oldalszám:77.

Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)

ALenovowebhelynaprakészinformációkatésszolgáltatásokatnyújtaszámítógépvásárlásához, fejlesztéséhezéskarbantartásához.Akövetkezőketismegtehetiazoldalon:

•Asztaliésnotebookgépek,munkaállomások,monitorok,kivetítőküzlete,fejlesztésekéskellékeka számítógéphez,valamintspeciálisajánlatok.

•Továbbiszolgáltatásokvásárlása,mintpéldáulahardverekkel,operációsrendszerekkelés szoftverprogramokkalkapcsolatostámogatás,hálózatibeállításéskonguráció,valaminttestreszabott telepítések.

•Fejlesztéseketéskiterjesztetthardverjavításiszolgáltatásokatvásárolhat.

•Adottmodellrevonatkozólegújabbeszközvezérlőprogramokésszoftverfrissítésekletöltése.

•Atermékekheztartozóonlinekézikönyvekelérése.

•LenovoKorlátozottJótálláselérése.

•Adottmodellrevonatkozóhibaelhárításiéstámogatásiinformációk,ésmástámogatotttermékekelérése.

•Adottországravagyrégióravonatkozószerviz-éstámogatásitelefonszámok.

•Közeliszervizszolgáltatómegkeresése.

Súgóésszerviz

Ezarészasúgóésszervizelérésévelkapcsolatosinformációkattartalmaz.

Dokumentációésdiagnosztikaiprogramokhasználata

Haproblémáttapasztalaszámítógéppel,akkornézzemegazalábbirészt:7.fejezet„Hibaelhárítás ésdiagnosztikaiprogramok“oldalszám:65 információforrásokrólitttájékozódhat:„Információforrások“oldalszám:69.

Haszoftverproblémátgyanít,akkornézzemegazoperációsrendszerrelvagyaszoftverprogrammalkapott dokumentációkat,beleértveareadmefájlokatésazonlinesúgótis.

Alegtöbbszámítógépolyandiagnosztikaiprogramokkészletévelérkezik,amelyeksegítika hardverproblémákazonosítását.Adiagnosztikaiprogramokhasználatávalkapcsolatosútmutatástitttalál: „Diagnosztikaiprogramok“oldalszám:66

70ThinkStationFelhasználóikézikönyv

.Aszámítógépproblémájánakelhárításátsegítőtovábbi

ALenovotámogatásiweboldalánhozzájuthatalegfrissebbtechnikaiinformációkhoz,valamintletölthetiaz eszközvezérlőprogramokatésafrissítéseket: http://support.lenovo.com

Szervizhívása

AjótállásiidőalattaT erméktámogatásiközpontonkeresztültelefonostájékoztatástéssegítségetkaphat.

Akövetkezőszolgáltatásokállnakrendelkezésreajótállásiidőalatt:

•Hibafelderítés-Képzettszervizszemélyzetállrendelkezésre,amelyhardverproblémaeseténsegítséget nyújtahibafelderítésbenésaproblémajavításáhozszükségeslépésekeldöntésében.

•Hardverjavítás-Haaproblémátjótállássalrendelkezőhardverokozza,akkorképzettszemélyzetnyújt megfelelőszintűszolgáltatást.

•Műszakiváltoztatásokkezelése-Előfordulhat,hogyazeladástkövetőenvalamelyterméketmódosítani kell.ALenovovagyaviszonteladóelérhetővétesziahardverrevonatkozóTervezésimódosításokat (EC-ket).

Akövetkezőelemekrenemvonatkozikajótállás:

•NemaLenovoáltalvagyannakrészéregyártottalkatrészekcseréjevagyhasználata,valamintnem garanciálisLenovoalkatrészek

•Szoftverhibaforrásánakazonosítása

•BIOSkongurálás,mintatelepítésvagyafrissítésrésztevékenysége

•Illesztőprogramokváltoztatása,módosításavagyfrissítése

•Hálózatioperációsrendszertelepítéseéskarbantartása(NOS)

•Alkalmazásiprogramoktelepítéseéskarbantartása

Ajótállásifeltételekteljesmagyarázatátaszámítógéppelnyújtottbiztonságiésjótállásiinformációkközött találja.Ajótállásérvényesítéséheztartsamegavásárlástigazolóblokkot.

Azországnakvagyrégiónakmegfelelőterméktámogatásitelefonszámoklistájáértlátogassonela http://www.lenovo.com/support/phonecímreéskattintsonaSupportphonelist(Terméktámogatási telefonszámoklistája)elemre,vagypedignézzemegaszámítógéppelkapottThinkStationBiztonságiés jótállásikézikönyvet.

Megjegyzés:Atelefonszámokbejelentésnélkülmegváltozhatnak.Haazadottországhozvagyrégióhoz nincsmegadvatelefonszám,akkorlépjenkapcsolatbaaLenovoviszonteladójávalvagyaLenovoértékesítési képviselőjével.

Halehetséges,legyenaszámítógépközelébenahíváskor.Legyenekkéznélazalábbiinformációk:

•Aszámítógéptípusaésmodellje

•Ahardvertermékeksorozatszáma

•Aproblémaleírása

•Ahibaüzenetekpontosmegfogalmazása

•Hardver-ésszoftverkongurációravonatkozóinformációk

Egyébszolgáltatásokhasználata

Amennyibenszámítógépévelutazik,vagyegyolyanországbahelyeziát,aholazasztalivagynoteszgép-típus forgalombanvan,akkorazÖnszámáraisérvényeslehetaNemzetközijótállásiszolgáltatás,mely automatikusanfeljogosítjaajótállásraannakteljesidőtartamaalatt.Aszolgáltatástajótállásiszolgáltatás végzésérejogosulthivatalosszervizszolgáltatóvégzi.

Aszervizelésieljárásországrólországraváltozhat,éslehetséges,hogyegyesországokbannemminden szolgáltatásérhetőel.ANemzetközijótállásiszolgáltatásaszervizelőországbanbiztosítottmódon

8.fejezet.Információk,súgóésszervizelérése71

(lerakatban,beszállítássalvagykiszállással)kerülelvégzésre.Lehetséges,hogyegyesországok szervizközpontjainemképesekegyadottgéptípusösszesmodelljétszervizelni.Néhányországbanköltségek jelentkezhetnek,éskorlátozvalehetaszervizideje.

Annakmegállapításához,hogyszámítógépérevonatkozik-eaNemzetközijótállásiszolgáltatás,valamint azonországoklistájánakmegtekintéséhez,amelyekbenaszolgáltatáselérhető,látogassonela http://support.lenovo.comoldalra,kattintsonaWarranty(Jótállás)lehetőségre,majdkövesseaképernyőn megjelenőutasításokat.

HatechnikaisegítségrevanszükségeazelőtelepítettMicrosoftWindowstermékjavítócsomagjainak telepítéséhez,vagykérdéseimerültekfelezzelkapcsolatban,akkorlátogassonelaMicrosoft terméktámogatásiszolgáltatásokwebhelyére(http://support.microsoft.com/directory)vagylépjen kapcsolatbaaterméktámogatásiközponttal.Előfordulhat,hogyegyesszolgáltatásokdíjkötelesek.

Továbbiszolgáltatásokvásárlása

Ajótállásiidőszaksoránésutánlehetőségevantovábbiszolgáltatásokmegvásárlására.Például: hardverrel,operációsrendszerrelvagyalkalmazásprogramokkalkapcsolatostámogatás,bővítettvagy kiterjesztetthardverjavításiszolgáltatások,valamintegyénitelepítések.Aszolgáltatásokelérhetőségeés neveazországtólvagyrégiótólfüggőenváltozhat.Aszolgáltatásokkalkapcsolatostovábbiinformációk megtalálhatókaLenovowebhelyén: http://www.lenovo.com

72ThinkStationFelhasználóikézikönyv

A.függelékRendszermemóriasebessége

AzIntelXeonmikroprocesszorcsaládkompatibilisaThinkStationszámítógépbeépítettmemóriavezérlőjével, amelylehetővéteszi,hogyamikroprocesszorközvetlenülhozzáférjenarendszermemóriához.Ilyenkivitel eseténtöbbtényezőhatározzamegarendszermemóriasebességét,beleértveamikroprocesszortípusa ésmodellje,sebessége,mérete(kapacitása),valamintatelepítettDIMM-ekszáma.Akövetkezőtáblázat tájékoztatástnyújtarendszermemóriatámogatottsebességeirőlazadottszámítógéprevonatkozóan.

1.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-10600U

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB

2.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-8500U

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

1-3

csoportonként

1-3

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

1333MHz

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

3.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-10600R

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB,8GB

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

1-3

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570,

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

1333MHz

A.függelék.Rendszermemóriasebessége73

3.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-10600R(folytatás)

DIMMmérete

(kapacitása)

4.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-8500R

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

Mikroprocesszormodell

X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

Memóriafrekvenciája

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB,8

GB,16GB

5.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-10600U

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

1-3

csoportonként

1-3

4-6

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5647

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5550,X5560, X5570,X5647,W5580, W5590

IntelXeonE5645,E5649, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

74ThinkStationFelhasználóikézikönyv

6.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-8500U

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB

7.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-10600R

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB,8GB

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

1-6

csoportonként

1-3

4-6

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,X5647, E5649,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5647

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5550,X5560, X5570,X5647,W5580, W5590

IntelXeonE5645,E5649, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

A.függelék.Rendszermemóriasebessége75

8.táblázatDIMMtípusaéssebessége:PC3-8500R

DIMMmérete

(kapacitása)

1GB,2GB,4GB

8GB,16GB

TelepítettDIMM-ek

számamikroprocesszor

csoportonként

1-6

1-3

4-6

Mikroprocesszormodell

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5647,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5647,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507, E5603,E5606,E5607, E5520,E5530,E5540, E5620,E5630,E5640, E5645,E5649,X5647, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

Memóriafrekvenciája

800MHz

1066MHz

800MHz

1066MHz

800MHz

76ThinkStationFelhasználóikézikönyv

B.függelékNyilatkozatok

Előfordulhat,hogyaLenovonemtudjamindenországbanbiztosítaniazebbenadokumentumbanszereplő összesterméket,szolgáltatástvagylehetőséget.Azadottországokbanrendelkezésreállótermékekről ésszolgáltatásokrólahelyiLenovoképviseletekszolgálnakfelvilágosítással.ALenovotermékekre, programokravagyszolgáltatásokravonatkozóhivatkozásoksemállítani,semsugallninemkívánják,hogyaz adotthelyzetbencsakaLenovotermékeit,programjaitvagyszolgáltatásaitlehetalkalmazni.Mindenolyan működésébenazonostermék,programvagyszolgáltatásalkalmazható,amelynemsértiaLenovoszellemi tulajdonjogát.Mindenilyentermék,programésszolgáltatásműködésénekmegítéléseésellenőrzése természetesenafelhasználófelelőssége.

AdokumentumtartalmávalkapcsolatbanaLenovonakbejegyzettvagybejegyzésalattállószabadalmai lehetnek.Edokumentummegszerzésenemjelentiegyúttalaszabadalmakravonatkozójogosultságok birtoklásátis.Írásoslicenckérelmeketakövetkezőcímreküldhet:

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

ALENOVOEZTAKIADVÁNYT„AHOGYVAN“FORMÁBANADJAKÖZRE,ÉSSEMMIFÉLEKÖZVETETT VAGYKÖZVETLENJÓT ÁLLÁSTNEMVÁLLALTÖBBEKKÖZÖTT,DENEMKIZÁRÓLAG,ADOTTCÉLRA TÖRTÉNŐALKALMASSÁGGAL,ELADHATÓSÁGGALKAPCSOLATBAN.Egyesjoghatóságoknemengedik megaközvetettvagyközvetlengaranciavállalásvisszautasításátbizonyostranzakciókra,ígyafentiállítás nemfeltétlenülvonatkozikÖnre.

Ajelenkiadványbanelőfordulhatnaktechnikaipontatlanságokvagynyomdahibák.Azitttalálhatóinformációk bizonyosidőnkéntmódosulnak,aváltozásokatadokumentumújkiadásaitartalmazzák.ALenovoelőzetes értesítésnélküljavításokatvagymódosításokateszközölhetazittszereplőterméke(ke)nvagyprogram(ok)on.

Azedokumentumbanleírttermékeknemimplantációkvagyolyanéletmentőberendezésekszámára készültek,amelyeknélahibásműködésszemélyisérüléshezvagyhalálhozvezethet.Azebbena dokumentumbanszereplőinformációknemvonatkoznakaLenovotermékekleírásairavagyjótállási feltételeire,ésnemmódosítjákazokat.Azebbenadokumentumbanszereplőadatokközülsemmisem tekinthetőlicencszerződéskéntvagyjótálláskéntaLenovovagyegyharmadikfélszellemitulajdonával kapcsolatban.Azebbenadokumentumbanszereplőinformációkegyikesemegyadottkörnyezetből származik,ezértcsakillusztrációnaktekinthetők.Azegyébműködésikörnyezetbentapasztalteredmények eltérőeklehetnek.

ALenovobelátásaszerintbármilyenformábanfelhasználhatjaéstovábbadhatjaafelhasználóktólszármazó adatokatanélkül,hogyafelhasználófeléebbőlbármilyenkötelezettségeszármazna.

Bármilyen,ekiadványbanszereplő,nemLenovoweboldalratörténőhivatkozáskizárólagkényelmi szempontbólszerepel,ésazadottwebhelyeksemmiféletámogatásátnemcélozza.Azilyenwebhelyeken találhatóanyagoknemképezikazadottLenovotermékdokumentációjánakrészét,ígyezekhasználata csaksajátfelelősségretörténhet.

Adokumentumbantalálhatóteljesítményadatokellenőrzöttkörnyezetbenkerültekmeghatározásra. Ennekkövetkeztébenamásműködésikörülményekközöttkapottadatokjelentősenkülönbözhetneka dokumentumbanmegadottaktól.Egyesmérésekfejlesztőiszintűrendszerekenkerültekvégrehajtásra,így nincsgaranciaarra,hogyezekamérésekazonosakazáltalánosanhozzáférhetőrendszerekesetébenis.

B.függelék.Nyilatkozatok77

Továbbábizonyosmérésekkövetkeztetésútjánkerültekbecslésre.Aténylegesértékekeltérhetnek.A dokumentumfelhasználóinakellenőrizniükkellazadatokalkalmazhatóságátazadottkörnyezetben.

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés

Azalábbimegjegyzésolyanmodellekrevonatkozik,amelyekgyárilagbeszerelttelevízióskimenettel rendelkeznek.

Atermékolyanszerzőijogvédelmealátartozótechnológiátfoglalmagában,amelyetaMacrovision Corporationésmásjogtulajdonosokáltalbirtokoltamerikaiszabadalmakésegyébszellemitulajdonjogok védenek.AszerzőijogáltalvédetttechnológiahasználatáhozaMacrovisionCorporationfelhatalmazása szükséges,éscsupánházivagymáskorlátozottmegjelenítésrehasználható,hacsakaMacrovision Corporationmásfelhatalmazástnemad.Avisszafejtésvagyrészekrebontástilos.

EurópaimegfelelésiCEjelölés

AkibocsátássalkapcsolatosinformációkatatermékhezmellékeltThinkStationBiztonságiésjótállási kézikönyvtartalmazza.

Védjegyek

AzalábbikifejezésekaLenovovédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban:

Lenovo Lenovoembléma RescueandRecovery ThinkStation ThinkVantage

AMicrosoft,aWindowsésaWindowsVistakifejezésekaMicrosoftvállalatcsoportvédjegyei.

AzIntelésaXeonazIntelCorporationvédjegyeiazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban.

ALinuxLinusTorvaldsvédjegyeazEgyesültÁllamokbanés/vagymásországokban.

Máscégek,termékekésszolgáltatásokneveimásokvédjegyeivagyszolgáltatásvédjegyeilehetnek.

78ThinkStationFelhasználóikézikönyv

Index

aBIOSfrissítése(ash)62 aBIOS,frissítés(ash)61–62 adathordozók,helyreállításiadathordozóklétrehozásaés

használata43 Administratorpassword52 alaplap

alkatrészekelhelyezkedése9

memóriamodul17 alapszintűhibaelhárítás65 alkatrészcsere,befejezés38 antivírusszoftver6 audioalrendszer2 audiovonalbecsatlakozó8 audiovonalkicsatlakozó8 azoptikaiegérmegtisztítása68

beállítások

megjelenítés51

módosítás51

részletes54 beállításokmegjelenítéseésmódosítása51 beépítettkábelzár,biztonság40 bekapcsoláskoriönteszt(POST)61 belsőmeghajtók1 Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások2 betöltőblokkhelyreállítás62 billentyűzet,csere37 BIOSash61 biztonságiii

beépítettkábelzár40

engedélyezésvagyletiltás52

tartozékok3,40 biztonságiinformációk70 bővítés2

CRU

beszerelésbefejezése38 csatlakozóleírása8 csere

hűtőbordaésventilátorszerelvény30

egér,csere37 elérés

információ69 segítség69

szerviz69 elülsőventilátorszerelvény,csere33 eSAT Acsatlakozó8 eszközvezérlők39

telepítés48

újratelepítés48 eszközvezérlők,eszköz39 Ethernet2 Ethernetcsatlakozó8

felhasználói,jelszó52 zikaiműszakiadatok3 fontosbiztonságiinformációkiii források,információ69 frissítés

BIOS(ash)61

rendszerprogramok61

használat

diagnosztikaiprogramok70

dokumentáció70

egyébszolgáltatások71

jelszavak51

mentésiadathordozó,létrehozásaés47

SetupUtilityprogram51 hátsóventilátorszerelvény,csere35 helyreállítás

betöltőblokk62

műveletek,rendszermentésés45

POST/BIOSfrissítésihibaesetén62

problémák,megoldás49

szoftver43 helyreállításiadathordozók,létrehozáséshasználat43 helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása49 hiba,helyreállításPOST/BIOSesetén62 hibaelhárítás,alapszintű65 hibaelhárítás,diagnosztikaiprogramok65 hűtőbordaésventilátorszerelvény,csere30

diagnosztikaiprogramok,használat70 diagnosztikaiprogramok,hibaelhárítás65 dokumentáció,használat70

ideiglenesindításieszköz53 IEEE1394csatlakozó8 indításieszköz53

ideiglenes,kiválasztás53

sorrend,módosítás54

információ

biztonság70 elérés69 fontosbiztonságiiii források69 jótállás70

jelszavasvédelem41 jelszó

Adminisztrátorijelszó52 beállítás,módosítás,törlés52 felhasználói52 megfontolások52

jótállásiinformációk70

kilépés,SetupUtilityprogram54 kiválasztás

ideiglenesindításieszköz53

indításieszköz53 környezet,működés4 külsőtartozékok,beszerelés13

LenovoSolutionCenter66 LenovoThinkVantageToolbox66 LenovoThinkVantageTools69 Lenovowebhely70 létrehozás

éshasználata,mentésiadathordozó47 létrehozáséshasználat

helyreállításiadathordozók43

megfontolások,jelszó52 megjegyzés,televízióskimenet78 memóriamodul

alaplap17

beszerelés,csere17 mentésiadathordozó,létrehozásaéshasználata47 Mikrofoncsatlakozó8 módosítás

indításieszközsorrendje54 munkaterület,RescueandRecovery46 műveletek,rendszermentéséshelyreállítás45

nyilatkozatok77

Onlinekézikönyvekmappája69 optikaiegér

tisztítás68 OptikaiSPDIFbecsatlakozó8 OptikaiSPDIFkicsatlakozó8

PC-DoctorforRescueandRecovery67 PCI-kártya21

beszerelés,csere21

nyílások21 programok,rendszerfrissítése61

rendszer

felügyelet2

programok61 rendszermentésiéshelyreállításiműveletek45 RescueandRecovery43

munkaterület,RescueandRecovery46 RescueandRecoverymunkaterület46 részletesbeállítások54

segítség

elérés69

ésszerviz70 SetAdministratorPassword52 SetupUtilityprogram51 SetupUtilityprogramindítása51 SetupUtilityprogram,indítás51 SetupUtilityprogram,kilépés54 sorosport8 számítógépborítása

eltávolítás13 számítógépborítása,visszarakás38 számítógépborításánakeltávolítása13 szerviz

elérés69

éssegítség70

Ügyfélszolgálat71 szoftver

helyreállítás43 szoftverbemutatása4 szolgáltatások

egyéb71

továbbivásárlása72

tápegység

tartozékok3 tartozékok1 tartozékokbeszerelése

biztonságitartozékok40

memóriamodul17

PCI-kártya21 telepítés

eszközvezérlők48

80ThinkStationFelhasználóikézikönyv

televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés78 továbbiszolgáltatások72

újratelepítés

eszközvezérlők48

USBcsatlakozó8

Ügyfélszolgálat71

védelem,jelszó41 védjegyek78 videoalrendszer1

webhely,Lenovo70

82ThinkStationFelhasználóikézikönyv

Termékszám:89Y7319

(1P)P/N:89Y7319

*89Y7319*

Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Fontosbiztonságielőírások

1.fejezetTermékáttekintése

Tartozékok

Műszakiadatok

Szoftverbemutatása

Windowsoperációsrendszerrelbiztosítottszoftver

Számítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésalkatrészeinek elhelyezkedése

Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján

Alkotórészekelhelyezkedése

Alkatrészekéscsatlakozókelhelyezkedéseazalaplapon

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje

Hardverbeszerelésevagycseréje

Külsőtartozékokbeszerelése

Számítógépborításánakeltávolítása

Azelőlaplevételeésvisszahelyezése

PCIkártyatartókiszereléseésvisszahelyezése

Memóriamodulbeszerelésevagycseréje

PCIkártyabeszerelésevagycseréje

Újmerevlemezmeghajtóbeszerelése

Merevlemezmeghajtócseréje

Optikaimeghajtócseréje

Hűtőbordaésventilátorszerelvénycseréje

Elülsőventilátorszerelvénycseréje

Ahátsóventilátorszerelvénycseréje

Billentyűzetvagyegércseréje

Alkatrészcserebefejezése

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése

Alapbiztonságitartozékok

Zárolóeszközök

Jelszavasvédelem

3.fejezetHelyreállításiinformációk

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

Helyreállításiadathordozóklétrehozása

Ahelyreállításiadathordozókhasználata

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

Arendszermentésiműveletvégrehajtása

Ahelyreállításiműveletvégrehajtása

RescueandRecoverymunkaterülethasználata

Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

Mentésiadathordozólétrehozása

Mentésiadathordozóhasználata

Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése

Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

4.fejezetSetupUtilityprogramhasználata

SetupUtilityprogramindítása

Beállításokmegjelenítésevagymódosítása

Jelszavakhasználata

Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások

Adminisztrátorijelszó

Felhasználóijelszó

Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése

Eszközengedélyezésevagyletiltása

Indításieszközkiválasztása

Ideiglenesindításieszközkiválasztása

Indításieszközsorrendjénekmegtekintésevagymódosítása

Részletesbeállítások

KilépésaSetupUtilityprogramból

SATAmerevlemezmeghajtóktelepítése

SATARAIDfunkcionalitásengedélyezésearendszerBIOSprogramjával

RAIDköteteklétrehozása

RAIDkötetektörlése

SATAvagySASmerevlemezmeghajtóktelepítése

MarvellBIOSSetupbeállításaaSATA/SASRAID0,1vagy5funkcionalitás engedélyezéséhez

MerevlemezmeghajtóbeállításamelegtartaléknakMarvellBIOSSetup segítségével

MelegtartaléktörléseMarvellBIOSSetupprogrammal

LemeztömbtörléseMarvellBIOSSetupprogrammal

6.fejezetRendszerprogramokfrissítése

Rendszerprogramokhasználata

HelyreállításPOST/BIOSfrissítésihibaesetén

7.fejezetHibaelhárításésdiagnosztikaiprogramok

Alapszintűhibaelhárítás

Diagnosztikaiprogramok

LenovoSolutionCenter

LenovoThinkVantageToolbox

PC-DoctorforRescueandRecovery