Lenovo ThinkPad X260 User Guide [pt]

GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Nota:Antesdeutilizarestasinformaçõeseoprodutoporelasdescrito,certifique-sedelereentender
oseguinte:

•GuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração

•RegulatoryNotice

•“Informaçõesimportantessobresegurança”napáginavi

•ApêndiceF“Avisos”napágina165

OSafety,Warranty,andSetupGuide(GuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração)eoRegulatoryNotice
maisrecentesestãodisponíveisnoWebsiteLenovo

®

Supportem:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Quinta Edição (Junho 2017)
© Copyright Lenovo 2015, 2017.

AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem fornecidos de acordo com um contrato
de Administração de Serviços Geral, ou "GSA", o uso, a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições
definidas no Contrato N o. GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro............v

Informaçõesimportantessobresegurança.....vi

Condiçõesquerequeremaçãoimediata...vii

Serviçoseupgrades..........vii

Adaptadoresecabosdeenergia......viii

Cabosdeextensãoedispositivos

relacionados...............ix

Pluguesetomadas............ix

Declaraçõesdafontedealimentação.....x

Dispositivosexternos...........x

Avisogeralsobrebaterias.........x

Avisosobrebateriarecarregávelremovível...xi
Avisosobreabateriainternarecarregável...xi
Avisosobrebateriadecéluladotipomoeda

nãorecarregável.............xi

Aquecimentoeventilaçãodoproduto....xii

Informaçõessobresegurançadacorrente

elétrica................xii

AvisosobretelasdeLCD.........xiii

Usandoheadphonesoufonesdeouvido..xiv
Informaçõesadicionaissobresegurança..xiv

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Localizandooscontroles,conectoreseindicadores

docomputador...............1

Vistafrontal...............1

Vistalateraldireita............2

Vistalateralesquerda...........5

Vistainferior...............6

Indicadoresdestatus...........6

Localizandoinformaçõesimportantessobreo

produto..................8

Informaçõesdetipoemodelodamáquina...8
InformaçõesdeIDdaFCCeCertificaçãoIC..8
Etiquetasparasistemasoperacionais

Windows................9

Recursosdocomputador..........10

Especificaçõesdocomputador........11

Ambienteoperacional............12

ProgramasdaLenovo............12

AcessandoprogramasdaLenovo.....12

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....13

Capítulo2.Usandoocomputador..17

Registrandoocomputador..........17

Perguntasfrequentes............17

Obtendoajudasobreosistemaoperacional

Windows.................18

Teclasespeciais..............19

Teclasdefunçãoecombinaçõesdeteclas..19

TecladoWindows...........21

DispositivoapontadorThinkPad........21

DispositivoapontadorTrackPoint.....22

Trackpad...............22

Gestosdetoquedotrackpad.......23

Substituindoatampadodispositivo

apontador...............24

Personalizandoodispositivoapontador

ThinkPad...............25

Gerenciamentodeenergia..........25

UsandoaalimentaçãoCA........25

Verificandoostatusdabateria......26

Carregandoasbaterias.........26

Gerenciandoaenergiadabateria.....26

Modosdeeconomiadeenergia......26

ManuseandoaBateria..........27

Conectandoàrede.............29

ConexõesEthernet...........29

Conexõeswireless...........29

Usandoummonitorexterno.........32

Conectandoummonitorexterno......32

Escolhendoummododeexibição.....33

Alterandoasconfiguraçõesdevídeo....34

Usandorecursosdeáudio..........34

Usandoacâmera.............34

Usandoumcartãodemídiaflashoucartão

inteligente................35

Capítulo3.Aprimorandoo

computador..............37

LocalizandoopcionaisThinkPad........37

EstaçõesdeacoplamentoThinkPad......37

ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDocke

ThinkPadUltraDock..........37

ThinkPadWiGigDock..........46

Capítulo4.Vocêeseucomputador..51

Acessibilidadeeconforto..........51

Informaçõessobreergonomia.......51

Conforto...............52

Informaçõessobreacessibilidade.....52

Viajandocomocomputador.........55

Dicasdeviagem............55

Acessóriosdeviagem..........55

Capítulo5.Segurança.........57

© Copyright Lenovo 2015, 2017

i

Usandosenhas..............57

Digitandosenhas............57

Senhadeinicialização..........57

Senhadesupervisor..........58

Senhasdediscorígido.........60

Segurançadodiscorígido..........62

Configurandoochipdesegurança.......63

Usandooleitordeimpressõesdigitais.....63

Avisosobreexclusãodedadosdesuaunidadede

armazenamentointerna...........67

Usandofirewalls..............67

Protegendodadoscontravírus........68

Capítulo6.Configuraçãoavançada..69

Instalandoumnovosistemaoperacional....69

InstalandoosistemaoperacionalWindows

7..................69

InstalandoosistemaoperacionalWindows

10..................70

Instalandodriversdedispositivo.......71

UsandooprogramaThinkPadSetup......71

MenuMain..............72

MenuConfig..............72

MenuDate/Time............78

MenuSecurity.............78

MenuStartup.............83

MenuRestart.............85

AtualizandooUEFIBIOS.........85

Usandoogerenciamentodesistema......86

Configurandorecursosdegerenciamento..86

Capítulo7.PrevenindoProblemas..89

Dicasgeraisparaprevenirproblemas......89

Mantendoosdriversdedispositivosatualizados.90

Cuidandodeseucomputador........91

Limpandoatampadoseucomputador...92

Capítulo8.Solucionandoproblemas

docomputador............95

Diagnosticandoproblemas..........95

Soluçãodeproblemas...........95

Ocomputadorparaderesponder.....95

Derramamentossobreoteclado......96

Mensagensdeerro...........96

Sinaissonorosdeerro..........98

Problemascommódulosdememória....98

Problemasderede...........99

Problemascomotecladoeoutrosdispositivos

apontadores..............101

Problemascomatelaedispositivos

multimídia...............101

Problemascomoleitordeimpressões

digitais................107

Problemasdebateriaealimentação....107

Problemascomunidadeseoutrosdispositivos

dearmazenamento...........110

Problemadesoftware..........111

Problemascomportaseconectores....111

Capítulo9.Visãogeralda

recuperação.............113

Visãogeraldarecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows7...........113

Criandoeusandoumamídiade

recuperação..............113

Executandooperaçõesdebackupe

recuperação..............114

UsandoaáreadetrabalhodoRescueand

Recovery...............115

Criandoeusandoumamídiaderesgate...116
Reinstalandoprogramasedriversde

dispositivopré-instalados........117

Resolvendoproblemasderecuperação...118

Visãogeraldarecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows10...........118

Restaurandoocomputador........118

Usandoasopçõesdeinicialização

avançadas..............119

Recuperandoosistemaoperacionalemcaso
defalhadeinicializaçãodoWindows10...119

CriandoeusandoumaunidadeUSBde

recuperação..............119

Capítulo10.Substituindoos

dispositivos.............121

Prevençãocontraeletricidadeestática.....121

Desativandoabateriainterna.........121

InstalandoousubstituindoocartãomicroSIM..122

Substituindoabateriaremovível........123

Substituindooconjuntodatampadabase...126
Substituindoaunidadedearmazenamento

interna..................128

Substituindoocabodaunidadedearmazenamento

internaeosuportedocabo.........132

Substituindoummódulodememória......137

SubstituindoumaplacaWANWirelessM.2...139

Capítulo11.Obtendosuporte....143

AntesdeentraremcontatocomaLenovo....143

Obtendoajudaeserviços..........144

Usandoprogramasdediagnóstico.....144

WebsitedesuportedaLenovo......144

ContatandoaLenovo..........145

Adquirindoserviçosadicionais........145

iiGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

ApêndiceA.Informações
complementaressobreosistema

operacionalUbuntu.........147

ApêndiceB.Informações

regulatórias.............149

LocalizandoasantenaswirelessUltraConnect..149

Informaçõesrelacionadasawireless......150

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wireless...............151

Localizandoavisosregulatóriossobre

wireless...............151

Informaçõesrelacionadasacertificação....152

Avisodeclassificaçãodeexportação......152

Avisossobreemissãoeletrônica........152

DeclaraçãodeconformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......152

Declaraçãodeconformidadedeemissão

ClasseBdaIndustryCanada.......153

ConformidadecomaUniãoEuropeia....153

DeclaraçãodeconformidadeClasseBda

Alemanha...............153

DeclaraçãodeconformidadeClasseBVCCI

doJapão...............154

DeclaraçãodeconformidadedoJapãopara

produtosconectadosàalimentaçãoelétrica

comcorrentenominaligualouinferiora20A

porfase...............154

AvisoparaoJapãosobreocabode

alimentaçãoCA............154

InformaçõesdeserviçodeprodutosLenovo

paraT aiwan..............154

MarcadeconformidadedaEurásia......154

AvisodeáudioparaoBrasil.........154

ApêndiceC.DeclaraçõesWEEEede

reciclagem.............155

InformaçõesimportantessobreWEEE.....155

InformaçõessobrereciclagemparaaChina...156

DeclaraçõesdereciclagemparaoJapão....156

InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...157
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................157

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............157

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaos

EstadosUnidoseoCanadá.........158

ApêndiceD.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...159

RoHSdaUniãoEuropeia..........159

RoHSdaTurquia..............159

RoHSdaUcrânia..............159

RoHSdaÍndia...............159

RoHSdaChina..............160

RoHSdeTaiwan..............161

ApêndiceE.Informaçõessobreo

modeloENERGYSTAR.......163

ApêndiceF.Avisos.........165

Marcasregistradas.............166

© Copyright Lenovo 2015, 2017

iii

ivGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Leiaistoprimeiro

Certifique-sedeseguirasdicasimportantesaquifornecidasparaaproveitaredesfrutaraomáximoseu
computador.Casocontrário,desconfortoeferimentospoderãoocorrerouocomputadorpoderáfalhar.

Proteja-secontraoaquecimentogeradopelocomputador.

Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoiopara
asmãosealgumasoutraspartespodemficarquentes.Atemperaturaque
essaspeçasatingemdependedaintensidadedaatividadedosistemaedo
níveldecargadabateria.

Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.

•Evitemantersuasmãos,seucoloouqualqueroutrapartedeseucorpoem
contatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodode
tempo.

•Periodicamente,retiresuasmãosdoteclado,levantando-asdoapoiopara
asmãos.

Proteja-secontraoaquecimentogeradopeloadaptadordeenergiaCA.

QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseu
computador,elegeracalor.

Ocontatoprolongadocomoseucorpo,oumesmocomroupas,podecausar
queimadurasnapele.

•NãodeixeoadaptadordeenergiaCAemcontatocomnenhumapartede
seucorpoduranteouso.

•Nuncaouseparaaquecerseucorpo.

Evitequeocomputadorsejamolhado.

Protejaoscabosdedanos.

Paraevitarderramamentoseoriscodechoqueelétrico,mantenhaoslíquidos
longedeseucomputador.

Aaplicaçãodeforçaexcessivanoscabospodedanificá-losourompê-los.

Organizeaslinhasdecomunicação,ouoscabosdeumadaptadordeenergia
CA,ummouse,umteclado,umaimpressoraouqualquerdispositivoeletrônico
paraquenãohajapisões,tropeçosoucompressõespelocomputadorououtros
objetos,ouparaqueelesnãosejamsubmetidosaalgumtipodetratamento
quepossaprejudicarofuncionamentodocomputador.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

v

Protejaocomputadoreosdadosaomovê-lo.

Manuseieocomputadorcomcuidado.

Transporteocomputadorcomcuidado.

Antesdemoverumcomputadorequipadocomumaunidadedediscorígido,
façaoseguinte:

•Desligue-o.

•Coloque-onomododesuspensão.

•Coloque-onomododehibernação.

Issoajudaaevitardanosaocomputadoreumapossívelperdadedados.

Nãodeixequeobjetoscaiam,batam,arranhem,enrosquem,acertem,vibrem
oupressionemocomputador,atelaouosdispositivosexternosnemcoloque
objetospesadosneles.

•Utilizeumamaletadetransportedeboaqualidadequeofereçaproteçãoe
amortecimentoapropriados.

•Nãocoloqueocomputadoremumamaletaoubolsaapertada.

•Antesdecolocarseucomputadoremumamaletadetransporte,certifique-sede
queeleestejadesligado,nomododesuspensãoounomododehibernação.
Nãocoloqueumcomputadoremumamaletadetransporteenquantoeleestiver
ligado.

Informaçõesimportantessobresegurança

Nota:Leiaasinformaçõesimportantessobresegurançaprimeiro.

Essasinformaçõespodemajudá-loautilizarcomsegurançaseucomputadornotebook.Sigaeguarde
todasasinformaçõesfornecidascomseucomputador.Asinformaçõescontidasnestedocumentonão
alteramostermosdeseucontratodecompraouaGarantiaLimitadaLenovo.Paraobterinformações
adicionais,consulte"InformaçõessobreGarantia"noGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoque
acompanhaseucomputador.

AsegurançadoClienteéumfatorimportante.Nossosprodutossãodesenvolvidosparaseremseguros
eefetivos.Noentanto,oscomputadorespessoaissãodispositivoseletrônicos.Cabosdealimentação,
adaptadoresdeenergiaeoutrosrecursospodemgerarriscospotenciasdesegurançaquepodemresultar
emlesõescorporaisoudanosàpropriedade,especialmenteseutilizadosincorretamente.Parareduzir
essesriscos,sigaasinstruçõesincluídasnoproduto,observetodososavisosnoprodutoenasinstruções
operacionaiserevejaatentamenteasinformaçõesincluídasnestedocumento.Seguindoatentamenteas
informaçõescontidasnessedocumentoefornecidascomseuproduto,épossívelajudaraproteger-se
contrariscosecriarumambientedetrabalhomaisseguronocomputador.

Nota:Essasinformaçõesincluemreferênciasaadaptadoresdeenergiaebaterias.Alémdecomputadores
notebook,algunsprodutos(comoalto-falantesemonitores)sãofornecidoscomadaptadoresdeenergia
externos.Sevocêpossuirtalproduto,essasinformaçõesseaplicamaele.Alémdisso,osprodutosde
computadorcontémumabateriainternadotamanhodeumamoedaqueforneceenergiaaorelógiodo

viGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

sistemamesmoquandoocomputadorestádesconectado,portantoasinformaçõessobresegurançada
bateriaaplicam-seatodososprodutosdecomputadores.

Condiçõesquerequeremaçãoimediata

Osprodutospodemserdanificadosporcausadenegligênciaouusoincorreto.Algunsdanosno
produtopodemsertãogravesqueoprodutonãodeveserutilizadoatéquesejainspecionadoe,se
necessário,consertadoporumtécnicoautorizado.

Assimcomocomqualquerdispositivoeletrônico,tenhamuitocuidadoaoligaroproduto.Em
ocasiõesbastanteraras,vocêpodesentirumodorouverumpoucodefumaçaoufaíscasnoproduto.
Ouvocêpodeouvirsonscomoestouro,estaloousilvo.Essascondiçõespodemsimplesmente
significarqueumcomponenteeletrônicointernofalhoudeumamaneiraseguraecontrolada.Ou,
elaspodemindicarumpossívelproblemadesegurança.Entretanto,nãocorrariscosoutente
diagnosticarasituaçãovocêmesmo.EntreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClientepara
obtermaisorientação.ParaobterumalistadenúmerosdetelefonedoServiçoeSuporte,consulte
oseguinteWebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Inspecionecomfrequênciaocomputadoreseuscomponentesparaversehádanos,desgastesou
sinaisdeperigo.Sevocêtiveralgumaperguntasobreacondiçãodeumcomponente,nãoutilizeo
produto.EntreemcontatocomoCustomerSupportCenterouofabricantedoprodutoparaobter
instruçõessobrecomoinspecionaroprodutoeenviá-loparaconserto,senecessário.

Noimprováveleventodeobservarqualquerumadascondiçõesaseguiroucasotenhaalguma
dúvidarelacionadaàsegurançadoseuproduto,interrompaautilizaçãodoprodutoedesconecte-o
dafontedealimentaçãoedaslinhasdetelecomunicaçãoatéquevocêpossaentraremcontatocom
oCustomerSupportCenterparaobtermaisorientações.

•Cabosdeenergia,plugues,adaptadoresdeenergia,cabosdeextensão,estabilizadoresdevoltagemou
fontesdealimentaçãoqueestejamrachados,quebradosoudanificados.

•Sinaisdesuperaquecimento,fumaça,faíscasoufogo.

•Danosemumabateria(comorachaduras,amassadosoudobras),descargadeumabateriaouuma
formaçãodesubstânciasestranhasnabateria.

•Umsomdeestalo,silvoouestouro,ouodorfortequevenhadoproduto.

•Sinaisdequeumlíquidotenhasidoderramadoouumobjetotenhacaídonocomputador,nocabode
alimentaçãoounoadaptadordeenergia.

•Ocomputador,ocabodeenergiaouoadaptadordeenergiaexpostosàágua.

•Oprodutofoiderrubadooudanificadodealgumamaneira.

•Oprodutonãooperanormalmentequandovocêsegueasinstruçõesdeoperação.

Nota:SeoClienteobservaressascondiçõescomumproduto(comoumcabodeextensão)quenãoseja
fabricadopelaouparaaLenovo
fabricanteparaobterinstruçõesadicionais,ouatéobterumasubstituiçãoadequada.

®

,deveparardeusaresseprodutoatéconseguirentraremcontatocomo

Serviçoseupgrades

Nãotenteconsertarumprodutosozinho,amenosquetenhasidoinstruídoafazê-lopeloCentrodeSuporte
aoClienteouemsuadocumentação.UtilizeapenasumProvedordeServiçosautorizadoparaconsertar
seuprodutoespecífico.

Nota:Algumaspeçasdecomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Upgrades
normalmentesãoreferidoscomoopcionais.Peçasdesubstituiçãoaprovadaspelainstalaçãodoclientesão

© Copyright Lenovo 2015, 2017

vii

referidascomoCustomerReplaceableUnits,ouCRUs.ALenovofornecedocumentaçãocominstruções
quandoforapropriadoaosclientesinstalaremosopcionaisousubstituíremasCRUs.Vocêdeveseguir
corretamentetodasasinstruçõesquandoinstalarousubstituirpeças.OestadoOffdeumindicadorde
energianãoindicanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumpeçaestãoemzero.Antes
deremoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodealimentação,sempreverifiquesea
alimentaçãoestádesligadaeseoprodutoestádesconectadodequalquerfontedealimentação.Emcaso
dedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãohajapeçasmóveisemseucomputadorapósocabodealimentaçãoserdesconectado,os
avisosaseguirsãorequeridosparasuaproteção.

CUIDADO:
Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpodistantes.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Adaptadoresecabosdeenergia

PERIGO

Utilizeapenasoscabosdealimentaçãoeosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricante
doproduto.

Oscabosdealimentaçãodevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdo
tipoH05VV-F,3G,0,75mm
utilizadosdeacordo.

Nuncaenroleumcabodealimentaçãoemvoltadeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Isso
podeforçarocabo,deformaqueelepodesofrerdesgastes,rachadurasouenrugamentos.Isso
podeapresentarumriscoparaasegurança.

Semprepasseoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,alguémneles
tropeceouquesejampressionadosporobjetos.

Mantenhaosadaptadoresdeenergiaecabosdealimentaçãolongedoslíquidos.Porexemplo,
nãodeixeosadaptadoresdeenergiaoucabosdealimentaçãopróximosapias,banheiras,
banheirosousobrepisoslimposcomprodutoslíquidos.Líquidospodemcausarumcurto-circuito,
especialmenteseocabodealimentaçãoouoadaptadordeenergiaestiveremdesgastados
porusoincorreto.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualnosterminaisdocabode

2

ousuperiores.Paraoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemser

viiiGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

alimentaçãoe/ounosterminaisdoconectordoadaptadordeenergia,quepodemeventualmente
resultaremsuperaquecimento.

Sempreconecteoscabosdealimentaçãoesinalizeoscabosnaordemcorretaeassegure-sede
quetodososconectoresdocabodealimentaçãodeenergiaestejamconectadoscompletamentee
comsegurançaaosreceptáculos.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrente
alternadaousinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrente
alternadaouemqualquerlugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizenenhumcabodealimentaçãodeenergiaemqueoscontatoselétricosemqualquer
umadasextremidadesapresentemsinaisdecorrosãoousuperaquecimentoouseocabode
alimentaçãodeenergiaapresentarqualquertipodedano.

Paraprevenirpossíveissuperaquecimentos,nãocubraoadaptadordeenergiacompanosou
outrosobjetosquandooadaptadordeenergiaestáconectadoaumatomadaelétrica.

Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados

Assegure-sedequeoscabosdeextensão,osprotetorescontrasurto,asfontesdealimentaçãoininterruptas
eoscabosdealimentaçãoutilizadosestejamdeacordocomosrequisitoselétricosdoproduto.Nunca
sobrecarregueessesdispositivos.Seoscabosdealimentaçãoforemutilizados,acarganãodeveráexceder
ataxadeentradadocabodealimentaçãodeenergia.Consulteumeletricistaparaobterinformações
adicionais,setiverperguntassobrecargasdeenergia,requisitosdealimentaçãodeenergiaetaxasde
entrada.

Pluguesetomadas

PERIGO

Seumreceptáculo(tomadadeforça)quevocêpretendeutilizarcomocomputadorparecer
danificadooucorroído,nãooutilizeatéquesejasubstituídoporumeletricistaqualificado.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomo
fabricanteparaobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhosdomésticosoucomerciaisqueconsumam
grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarseu
computador,osdadosouosdispositivosconectados.

Algunsprodutosestãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueseadaptaapenasa
umatomadaaterrada.Esseéumrecursoseguro.Nãodanifiqueesserecursodesegurançaao
tentarinseri-loemumatomadanãoaterrada.Sevocênãoconseguirinseriroplugueemuma
tomada,entreemcontatocomumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoou
parasubstituiratomadaporumaquepermitaesserecursodesegurança.Nuncasobrecarregue
umatomada.Acargatotaldosistemanãodeveexceder80porcentodataxadecircuitoderivado.
Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionais,setiverperguntassobrecargasde
energiaetaxasdecircuitoderivado.

Certifique-sedequeatomadadeforçaquevocêestáutilizandoestejaapropriadamenteinstalada,
facilmenteacessívelelocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestendacompletamenteoscabos
dealimentaçãodemaneiraquetensioneoscabos.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

ix

Certifique-sedequeatomadaelétricaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoproduto
queestáinstalando.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadaelétricacuidadosamente.

Declaraçõesdafontedealimentação

PERIGO

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquepossuaaseguinte
etiquetaanexada.

Níveisperigososdetensão,correnteeenergiaestãopresentesdentrodequalquercomponente
queestejacomessaetiquetaanexada.Nãohápeçasconsertáveisdentrodessescomponentes.
Sesuspeitardeumproblemacomumadessaspeças,entreemcontatocomumtécnicode
manutenção.

Dispositivosexternos

CUIDADO:
NãoconecteoudesconectenenhumcabodedispositivoexternoquenãosejaumcaboUSBou
1394enquantoocomputadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.
Paraevitarpossíveisdanosnosdispositivosconectados,esperepelomenoscincosegundosapós
desligarocomputadorparadesconectarosdispositivosexternos.

Avisogeralsobrebaterias

PERIGO

FoitestadaacompatibilidadedasbateriasfornecidaspelaLenovoparautilizaçãocomoproduto,
eelasdevemsersubstituídassomenteporpeçasaprovadas.Umabateriaquenãosejaaquela
especificadapelaLenovo,ouumabateriadesmontadaoumodificadanãoécobertapelagarantia.

Oabusoouusoincorretodabateriapodemcausarsuperaquecimento,vazamentodelíquidosou
umaexplosão.Paraevitarpossíveisferimentos,façaoseguinte:

•Nãoabra,desmonteouconsertequalquerbateria.

•Nãocomprimaouperfureabateria.

•Nãoprovoquecurto-circuitonabateriaouaexponhaàáguaououtroslíquidos.

•Mantenhaabaterialongedoalcancedecrianças.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

Paredeusarabateriaseelaestiverdanificadaousevocêobservaralgumadescargaouacúmulo
desubstânciasestranhasnela.

xGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Guardebateriasrecarregáveisouprodutosquecontenhambateriasrecarregáveisàtemperatura
ambienteecomcargaaproximadade30a50%dacapacidade.Recomendamosqueasbaterias
sejamcarregadaspelomenosumavezporanoparaevitarexcessodedescarga.

Nãojogueabateriaemlixosquesãodespejadosematerrossanitários.Aodescartarbaterias,
estejaemconformidadecomasleiseregulamentoslocais.

Avisosobrebateriarecarregávelremovível

PERIGO

Somenterecarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidas
comadocumentaçãodoproduto.

Seabateriaforsubstituídaincorretamente,haveráriscodeexplosão.Abateriacontémuma
pequenaquantidadedesubstânciasperigosas.

Avisosobreabateriainternarecarregável

PERIGO

Nãotentesubstituirabateriarecarregávelinterna.Asubstituiçãodabateriadeveserfeitaporuma
assistênciatécnicaouprofissionalautorizadoLenovo.

Somenterecarregueopacotedebateriaestritamentedeacordocomasinstruçõesfornecidas
comadocumentaçãodoproduto.

AsassistênciastécnicasouprofissionaisautorizadosLenovoreciclamasbateriasLenovode
acordocomasleiseregulamentaçõeslocais.

Avisosobrebateriadecéluladotipomoedanãorecarregável

PERIGO

Nãotentesubstituirabateriadecéluladotipomoedanãorecarregável.Asubstituiçãodabateria
deveserfeitaporumaassistênciatécnicaouprofissionalautorizadoLenovo.

AsassistênciastécnicasouprofissionaisautorizadosLenovoreciclamasbateriasLenovode
acordocomasleiseregulamentaçõeslocais.

AdeclaraçãoaseguirseaplicaaosusuáriosdoestadodaCalifórnia,EUA

InformaçõesdePercloratodaCalifórnia:

Produtosquecontêmbateriasdecéluladelítiodotipomoedacomdióxidodemanganêspodem
conterperclorato.

Materialcomperclorato-Manuseioespecialpodesernecessário.Consulte
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

© Copyright Lenovo 2015, 2017

xi

Aquecimentoeventilaçãodoproduto

PERIGO

Computadores,adaptadoresdeenergiaCAeváriosacessóriospodemgerarcalorquandoestão
ligadoseasbateriasestãosendocarregadas.Oscomputadoresnotebookpodemgeraruma
quantidadesignificativadecalordevidoaseutamanhocompacto.Sempresigaessasprecauções
básicas:

•Quandoocomputadorestáativadoouabateriaestácarregando,apoioparaasmãose
algumasoutraspartespodemficarquentes.Evitemantersuasmãos,seucoloououtras
partesdeseucorpoemcontatocomumapartequentedocomputadorporumlongoperíodo
detempo.Quandoutilizaroteclado,evitemanterasmãossobreoapoioparaasmãospor
umperíododetempoprolongado.Ocomputadoraqueceumpoucodurantesuaoperação
normal.Aquantidadedecalordependedaquantidadedeatividadedosistemaedonívelde
cargadabateria.Ocontatomuitopróximocomocorpo,atémesmocomaroupa,podeser
desconfortáveloucausarumaqueimaduranapele.Periodicamentefaçaintervalosdousodo
teclado,levantandosuasmãosdoapoioparaasmãos;etenhacuidadoparanãoutilizaro
tecladoporumperíododetempomuitoextenso.

•Nãoopereocomputadoroucarregueabateriapróximoamateriaisinflamáveisouemambientes
explosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladorese/oudissipadoresdecalorsãofornecidoscomoproduto
parasegurança,confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodeminadvertidamenteser
bloqueadosquandooprodutoécolocadosobreumacama,sofá,tapeteououtrassuperfícies
flexíveis.Nuncabloqueie,cubraoudesativeessesrecursos.

•QuandooadaptadordeenergiaCAestáconectadoaumatomadaeaseucomputador,elegera
calor.Nãocoloqueoadaptadoremcontatocomqualquerpartedeseucorpoaoutilizá-lo.
NuncautilizeoadaptadordeenergiaCAparaaquecerseucorpo.Ocontatoprolongadocomo
seucorpo,oumesmocomroupas,podecausarqueimadurasnapele.

Parasuasegurança,sempresigaessasprecauçõesbásicascomseucomputador:

•Mantenhaatampafechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteapartedeforadocomputadorparaevitaracúmulodepoeira.

•Removaapoeiradeaberturasequaisquerorifíciosnopainel.Limpezasmaisfrequentespodem
sernecessáriasseocomputadorestiveremáreasempoeiradasoucomtráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueieaberturasdeventilação.

•Nãoopereseucomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

Informaçõessobresegurançadacorrenteelétrica

PERIGO

Acorrenteelétricaprovenientedecabosdealimentação,detelefoneedecomunicaçãoéperigosa.

Paraevitarumriscodechoqueelétrico:

•Nãoutilizeseucomputadorduranteumatempestadecomraios.

xiiGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•Nãoconectenemdesconectenenhumcaboouexecuteinstalação,manutençãoou
reconfiguraçãodesteprodutoduranteumatempestadeelétrica.

•Conectetodososcabosdealimentaçãoatomadaselétricascorretamenteinstaladase
aterradas.

•Conecteemtomadascorretamenteinstaladasqualquerequipamentoqueseráconectado
aesseproduto.

•Semprequepossível,utilizeumadasmãossomenteparaconectaroudesconectarcabosde
sinal.

•Nuncaliguenenhumequipamentoquandoháevidênciasdefogo,águaoudanosestruturais.

•Nãouseseucomputadoratétodasaspeçasinternasseremfixadasnolugar.Nuncauseo
computadorquandopeçasinternasecircuitosestiveremexpostos.

PERIGO

Conecteedesconecteoscabosconformedescritonosprocedimentosaseguiraoinstalar,mover
ouabrirtampasnesseprodutoounosdispositivosconectados.

Paraconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiramente,conectetodososcabos
aosdispositivos.

3.Conecteoscabosdesinalaosconectores.

4.Conecteoscabosdealimentaçãoàs
tomadas.

5.LIGUEosdispositivos.

Ocabodealimentaçãodeveserdesconectadodatomadadeparedeoudoreceptáculoantesde
instalartodososdemaiscaboselétricosconectadosaocomputador.

Ocabodealimentaçãopoderáserreconectadoàtomadadeparedeouaoreceptáculosomente
depoisquetodososoutroscaboselétricostiveremsidoconectadosaocomputador.

PERIGO

Durantetempestadeselétricas,nãoexecutequalquersubstituiçãoenãoconecteoudesconecteo
cabodatomadatelefônicanaparede.

Paradesconectar:

1.DESLIGUEtudo.

2.Primeiro,removaoscabosdealimentação
dastomadas.

3.Removaoscabosdesinaldosconectores.

4.Removatodososcabosdosdispositivos.

AvisosobretelasdeLCD

CUIDADO:
Ateladecristallíquido(LCD)éfeitadevidro.Omanuseiobruscoouaquedadocomputadorpodem
quebrá-la.SeoLCDquebrareofluidointernoentraremcontatocomseusolhosoucomsuas
mãos,laveasáreasafetadasimediatamentecomáguadurantepelomenos15minutos;sealgum
sintomasurgir,procurecuidadosmédicos.

Nota:Paraprodutosquecontêmlâmpadasfluorescentescommercúrio(porexemplo,nãoLED),alâmpada

fluorescentedateladecristallíquido(LCD)contémmercúrio;descarte-adeacordocomasleislocais,
estaduaisoufederais.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

xiii

Usandoheadphonesoufonesdeouvido

CUIDADO:
Apressãosonoraexcessivadosfonesdeouvidopodecausarperdadeaudição.Ajustaroequalizador
paraomáximoaumentaavoltagemdesaídadosfonesdeouvidoeheadphonese,portanto,onível
depressãosonora.Assim,protejasuaaudiçãoaoajustaroequalizadorparaumnívelapropriado.

Ousoexcessivodefonesdeouvidoemvolumeselevadosporlongosperíodosdetempopoderáser
perigososeassaídasdosheadphonesoufonesdeouvidonãoestiverememconformidadecomas
especificaçõesEN50332-2.Oconectordesaídadoheadphonedocomputadorestáemconformidadecom
aespecificaçãoEN50332-2Subcláusula7.EssaespecificaçãolimitaavoltagemmáximadesaídaRMS
realdebandalargadocomputadora150mV.Paraseprotegercontraaperdadeaudição,certifique-se
dequeseusheadphonesoufonesdeouvidotambémestejamemconformidadecomaespecificação
EN50332-2(Cláusula7,Limites)paraumavoltagemcaracterísticadefaixaamplade75mV.Ousode
headphonesincompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-2podeserperigosodevidoaníveisexcessivos
depressãosonora.

SeseucomputadorLenovoveioacompanhadoporheadphonesoufonesdeouvidonaembalagem(na
formadeumconjunto),acombinaçãodosheadphonesoufonesdeouvidocomocomputadorjáestáem
conformidadecomaespecificaçãoEN50332-1.Seheadphonesoufonesdeouvidodiferentesforem
usados,certifique-sedequeelessejamcompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-1(Cláusula6.5,Valores
delimitação).OusodeheadphonesincompatíveiscomaespecificaçãoEN50332-1podeserperigoso
devidoaosníveisexcessivosdepressãosonora.

Informaçõesadicionaissobresegurança

Avisosobreembalagensplásticas

PERIGO

Sacosplásticospodemserperigosos.Mantenhasacosplásticosforadoalcancedebebêse
criançasparaevitaroperigodesufocamento.

Avisosobrepeçasdevidro
CUIDADO:

Algumaspartesdoprodutopodemserfeitasdevidro.Essevidropodequebrarseoprodutocair
emumasuperfícieduraousofrerumimpactoconsiderável.Seovidroquebrar,nãotoque-onem
tenteremovê-lo.Interrompaousodoprodutoatéqueovidrosejasubstituídoporprofissionais
demanutençãotreinados.

Guardeestasinstruções.

xivGuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Localizandooscontroles,conectoreseindicadoresdocomputador”napágina1

•“Localizandoinformaçõesimportantessobreoproduto”napágina8

•“Recursosdocomputador”napágina10

•“Especificaçõesdocomputador”napágina11

•“Ambienteoperacional”napágina12

•“ProgramasdaLenovo”napágina12

Localizandooscontroles,conectoreseindicadoresdocomputador

Estaseçãoapresentaosrecursosdehardwaredocomputadorparaforneceravocêasinformaçõesbásicas
necessáriasparacomeçarausá-lo.

Vistafrontal

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedailustraçãoaseguir.

1 Câmera(disponívelemalgunsmodelos) 2 Microfones(disponíveisemalgunsmodelos)
3 Botãodeenergia

5 HasteapontadoradoTrackPoint
7 Trackpad 8 Tela

1 Câmera(disponívelemalgunsmodelos)

®

4 Leitordeimpressõesdigitais(disponívelemalguns

modelos)

6 BotõesdoT rackPoint

Useacâmeraparatirarfotosourealizarumavideoconferência.Paraobtermaisinformações,consulte
“Usandoacâmera”napágina34.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

1

2Microfones(disponíveisemalgunsmodelos)

Omicrofonecapturasomevozquandoéutilizadocomumprogramacomrecursosdegerenciamentode
áudio.

3Botãodeenergia

Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadoroucolocá-lonomododesuspensão.Paraobtermais
informaçõessobrecomodesligarocomputador,consulte“Perguntasfrequentes”napágina17.

Seseucomputadorestivercongelado,vocêpoderádesligá-loaopressionarobotãodeenergiaporquatro
oumaissegundos.Seocomputadornãopuderserdesligado,consulte“Ocomputadorparaderesponder”
napágina95

paraobtermaisinformações.

Vocêtambémpodedefiniroqueobotãodeenergiafaz.Porexemplo,aopressionarobotãodeenergia,
vocêtambémpoderádesligarocomputadoroucolocá-lonomododesuspensãoouhibernação.Para
alteraroqueobotãodeenergiafaz,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemOpçõesdeEnergia➙Escolherafunçãodosbotõesdeenergia.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

4Leitordeimpressõesdigitais(disponívelemalgunsmodelos)

Atecnologiadeautenticaçãoporimpressõesdigitaisproporcionaoacessodeusuáriosimpleseseguro
aoassociarsuasimpressõesdigitaisasenhas.Paraobtermaisinformações,consulte“Usandooleitor
deimpressõesdigitais”napágina63

.

DispositivoapontadorThinkPad

5HasteapontadoradoTrackPoint
6BotõesdoTrackPoint
7Trackpad

®

OtecladocontémoexclusivodispositivoapontadorThinkPaddaLenovo.Açõescomoapontar,selecionare
arrastarsetornampartedeumúnicoprocessoquepodeserrealizadosemtirarosdedosdaposiçãode
digitação.Paraobtermaisinformações,consulte“DispositivoapontadorThinkPad”napágina21.

8T ela

Seucomputadorpossuiummonitorde317,5mm(12,5pol.)comatecnologiadotransistordepelícula
fina(TFT).

Vistalateraldireita

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedailustraçãoaseguir.

1Conectordeáudio2ConectorAlwaysOnUSB3.0
3Slotparacartõesdemídia4BandejaparacartõesmicroSIM(disponívelemalguns

modelos)

5ConectorEthernet6Slotparatravadesegurança

2GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

1Conectordeáudio

Conectefonesdeouvidoouumheadsetequipadocomumplugde3,5mm(0,14polegadas)de4polos
aoconectordeáudiocombinadoparaouvirosomdocomputador.

Notas:

•Sevocêestiverusandoumfonedeouvidocomumachavedefunção,comoumfonedeouvidopara
umdispositivodigitalmóveliPhone,nãopressioneessachaveenquantoestiverusandoofonede
ouvido.Sevocêpressionarachave,omicrofonedofoneserádesativadoeosmicrofonesintegradosdo
computadorserãoativados.

•Oconectordeáudionãooferecesuporteamicrofonesconvencionais.Paraobtermaisinformações,
consulte“Usandorecursosdeáudio”napágina34

2ConectorAlwaysOnUSB3.0

.

Porpadrão,oconectorAlwaysOnUSB3.0permitecarregaralgunsdispositivosdigitaismóveise
smartphonesnasseguintessituações:

•Quandoocomputadorestáligadoounomododesuspensão

•Quandoocomputadorestánomododehibernaçãooudesligado,masconectadoàenergiaCA

Paracarregaressesdispositivosquandoocomputadorestánomododehibernaçãooudesligado,massem
estarconectadoàalimentaçãoCA,façaoseguinte:

•NoWindows

®

7:inicieoprogramaPowerManager,cliquenaguiaConfiguraçõesglobaisdeenergia

esigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows10:inicieoprogramaLenovoSettings,cliqueemENERGIAesigaasinstruçõesnatela.

Paraobterinstruçõessobrecomoiniciarosprogramas,consulte“AcessandoprogramasdaLenovo”na
página12

.

Atenção:AoconectarumcaboUSBaesseconector,certifique-sedequeamarcaUSBestejavoltadapara
cima.Casocontrário,oconectorpoderáserdanificado.

3Slotparacartõesdemídia

Seucomputadorpossuiumslotparacartõesdemídia.Insiraseucartãodemídiaflashnesteslotparaleros
dadosnocartão.Paraobtermaisinformaçõessobrecartõescompatíveis,consulte“Usandoumcartão
demídiaflashoucartãointeligente”napágina35

4BandejaparacartõesmicroSIM(disponívelemalgunsmodelos)

.

SeocomputadorpossuirumrecursodeWAN(rededelongadistância)wireless,talvezsejanecessário
umcartãoSIMparaestabelecerconexõesdeWANwireless.Dependendodopaísouregiãodeentrega,o
cartãomicroSIMjápodetersidoinstaladonabandejadecartõesmicroSIM.Paraobtermaisinformações,
consulte“InstalandoousubstituindoocartãomicroSIM”napágina122

.

Nota:Certifique-sedeusarumcartãomicroSIM.NãouseumcartãoSIMdetamanhopadrão.Ocartão
SIMdetamanhopadrãonãoécompatível.

ParainstalarousubstituirocartãomicroSIM,consulte“InstalandoousubstituindoocartãomicroSIM”na
página122

5ConectorEthernet

.

ConecteocomputadoraumaredelocalcomoconectorEthernet(LAN).

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.É
possívelconectarsomenteocaboEthernetnesseconector.

OconectorEthernetpossuidoisindicadoresdestatusderede.Quandooindicadorverdeestáaceso,
ocomputadorestáconectadoaumaLAN.Quandooindicadoramarelopisca,dadosestãosendo
transmitidos.

Nota:Seocomputadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useoconectorEthernetda
estaçãodeacoplamentoemvezdoconectornocomputador.

6Slotparatravadesegurança

Paraprotegerseucomputadorcontraroubo,compreumcabodesegurançacompatívelcomafechadurade
segurançaparaprenderocomputadoremumobjetoestacionário.

Nota:Vocêéresponsávelporavaliar,escolhereimplementarodispositivodetravamentoeosrecursosde
segurançaapropriados.ALenovonãofazcomentários,avaliaçõesougarantiassobreofuncionamento,
qualidadeoudesempenhodequalquerdispositivodetravaourecursodesegurança.

4GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Vistalateralesquerda

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedailustraçãoaseguir.

1Conectordeenergia2Gradesdoventilador
3ConectorHDMI™4ConectorMiniDisplayPort
5ConectoresUSB3.06Slotparacartõesinteligentes(disponívelemalguns

modelos)

1Conectordeenergia

LigueocabodoadaptadordeenergiaCAaoconectordealimentaçãoCAdocomputadorparafornecer
energiaparaocomputadorecarregarasbaterias.

2Gradesdoventilador

Asgradesdoventiladoreoventiladorinternopermitemqueoarcirculepelocomputadorparagarantira
refrigeraçãoadequada,especialmenteoresfriamentodomicroprocessador.

Nota:Paragarantirofluxodearadequado,nãocoloquenenhumobstáculonafrentedasgrades.

®

3ConectorHDMI

OconectorHDMIéumainterfacedeáudioevídeodigitalquepodeserconectadaaumdispositivodeáudio
digitaloumonitordevídeocompatível,comoumaHDTVouumDVDplayer.

4ConectorMiniDisplayPort

UseoconectorminiDisplayPortparaconectarseucomputadoraumprojetor,monitorexternoouHDTV .O
conectorminiDisplayPortdoseucomputadorécompatívelcomfluxosdeáudioevídeo.Esteconector
compactopossibilitaumaconfiguraçãoplug-and-playeécompatívelcomadaptadoresquepodemser
ligadosaconectoresDVI,VGAouHDMI.Paraobtermaisinformações,consulte“Usandoummonitor
externo”napágina32

5ConectoresUSB3.0

.

OsconectoresUSB3.0sãousadosparaconectardispositivoscompatíveiscomainterfaceUSB,como
teclados,mouses,dispositivosdearmazenamentoouimpressoras.

Atenção:AoconectarumcaboUSBaoconectorUSB3.0,certifique-sedequeamarcaUSBestejavoltada
paracima.Casocontrário,oconectorpoderáserdanificado.

6Slotparacartõesinteligentes(disponívelemalgunsmodelos)

Seucomputadordeveterumslotparacartõesinteligentes.Paraobtermaisinformações,consulte“Usando
umcartãodemídiaflashoucartãointeligente”napágina35

.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

Vistainferior

1Orifíciodereinicializaçãodeemergência2Bateriaremovível
3Conectordaestaçãodeacoplamento

1Orifíciodereinicializaçãodeemergência

Seocomputadorpararderesponderevocênãopuderdesligá-loaopressionarobotãodeenergia,
removaoadaptadordeenergiaCAprimeiro.Emseguida,insiraumclipedepapelesticadonoorifíciode
reinicializaçãodeemergênciapararedefinirocomputador.

4Alto-falantes

2Bateriaremovível

UseocomputadorcomenergiadabateriasemprequeaalimentaçãoCAnãoestiverdisponível.

3Conectordaestaçãodeacoplamento

Vocêpodeusaroconectorparaconectarocomputadoraumaestaçãodeacoplamentocompatível
paraampliarosrecursosdocomputadorenquantotrabalhanoescritórioouemcasa.Paraobtermais
informaçõessobreestaçõesdeacoplamentocompatíveis,consulte“EstaçõesdeacoplamentoThinkPad”
napágina37

4Alto-falantes

.

Seucomputadorestáequipadocomumpardealto-falantesestéreo.

Indicadoresdestatus

Estetópicooajudaalocalizareidentificarosváriosindicadoresdestatusemseucomputador.

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedasseguintesilustrações.

6GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

1Indicadordealto-falantemudo

Quandooindicadordealto-falantemudoestáaceso,osalto-falantespermanecemmudos.

2Indicadordemicrofonemudo

Quandooindicadordemicrofonemudoestáaceso,osmicrofonespermanecemmudos.

3Indicadordestatusdacâmera

Quandooindicadordestatusdacâmeraestáaceso,acâmeraestásendousada.

46Indicadoresdestatusdosistema

OindicadornologotipoThinkPadnatampadocomputadoreoindicadornocentrodobotãodeenergia
mostramostatusdosistemadocomputador.

•Piscatrêsvezes:ocomputadorestáinicialmenteconectadoàalimentação.

•Aceso:ocomputadorestáligado(nomodonormal).

•Piscandorápido:ocomputadorestáentrandonomododesuspensãoouhibernação.

•Piscandodevagar:ocomputadorestánomododesuspensão.

•Desligado:ocomputadorestádesligadoounomododehibernação.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

5IndicadordeFnLock

OindicadorFnLockmostraostatusdafunçãoFnLock.Paraobtermaisinformações,consulte“Teclas
especiais”napágina19.

Localizandoinformaçõesimportantessobreoproduto

Estaseçãoforneceinformaçõesúteisparaajudá-loalocalizaraetiquetadetipoemodelodocomputador,o
IDdaFCC(FederalCommunicationsCommission),aetiquetadecertificaçãoIC,aetiquetadoCertificadode
AutenticidadedoWindowseaetiquetadeprodutoMicrosoft

®

original.

Informaçõesdetipoemodelodamáquina

Aetiquetadetipoemodelodamáquinaidentificaseucomputador.Quandovocêentraremcontatocoma
Lenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosdesuporte
aidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrapidamente.

Dependendodomodelodocomputador,aetiquetacomotipoeomodelodamáquinapoderáestar
localizadanatampadocomputador,sobabateriaounoadaptadordeenergiaCA.Ailustraçãoaseguir
mostraalocalizaçãodotipoemodelodamáquinadeseucomputador:

InformaçõesdeIDdaFCCeCertificaçãoIC

AsinformaçõesdecertificaçãoICeFCCsãoidentificadasporumaetiquetalocalizadanatampadabasedo
computadorconformemostradonailustraçãoaseguir.

8GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Oconteúdodessaetiquetadiferedeacordocomosmóduloswirelessfornecidoscomseucomputador:

•Paraummódulowirelesspré-instalado,essaetiquetaidentificaonúmerodecertificaçãoICe
identificaçãoFCCdomódulowirelessinstaladopelaLenovo.

Nota:Nãoremovanemsubstituaporcontaprópriaummódulowirelesspré-instalado.Paraefetuara
substituiçãodomódulo,primeiro,entreemcontatocomosuportetécnicodaLenovo.ALenovonãoé
responsávelpordanoscausadospelasubstituiçãonãoautorizada.

•NocasodeummóduloWANwirelessquepossasersubstituídopelousuário,essaetiquetasolicitaque
vocêconsulteoguiadousuárioparaobteronúmerorealdecertificaçãoICeaidentificaçãoFCC.

AetiquetadenúmerodecertificaçãoICeidentificaçãoFCCparaomóduloWANwirelessquepodeser
substituídopelousuárioestáafixadaaomódulowireless
seucomputador.

1(disponívelemalgunsmodelos)instaladoem

Nota:Nocasodomódulowirelessquepodesersubstituídopelousuário,certifique-sedeusarapenas
móduloswirelessautorizadospelaLenovoparaocomputador.Casocontrário,seráexibidaumamensagem
deerroe,quandovocêligarocomputador,eleemitiráumsinalsonoro.

EtiquetasparasistemasoperacionaisWindows

CertificadodeautenticidadedoWindows7:osmodelosdecomputadorpré-instaladoscomosistema

operacionalWindows7têmumaetiquetadeCertificadodeAutenticidadeafixadaàtampadocomputador
oudentrodocompartimentodebateria.OCertificadodeAutenticidadeésuaindicaçãodequeo
computadorestálicenciadoparaprodutosdoWindows7efoipré-instaladocomumaversãooriginaldo

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Windows7.Emalgunscasos,umaversãoanteriordoWindowspodeestarpré-instaladadeacordocom
ostermosdosdireitosdedowngradedelicençadoWindows7Professional.ImpressosnoCertificadode
AutenticidadeestãoaversãodoWindows7paraaqualocomputadorfoilicenciadoeoIDdoProduto.OID
doProdutoéimportantenocasodevocêprecisarreinstalarosistemaoperacionalWindows7deumafonte
diferentedeumconjuntodediscosderecuperaçãodoprodutoLenovo.

EtiquetadeProdutoOriginalMicrosoftdoWindows10:dependendodesualocalizaçãogeográfica,
dadatadefabricaçãodocomputadoredaversãodoWindows10queestápré-instalada,seu
computadorpoderáterumaetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftafixadaàsuatampa.Visite
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxparaverilustraçõesdeváriostiposdeetiquetas
deProdutosOriginaisMicrosoft.

•NaRepúblicaPopulardaChina,aetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftéexigidaemtodososmodelos
decomputadorescomqualquerversãopré-instaladadoWindows10.

•Emoutrospaíseseregiões,aetiquetadeProdutoOriginalMicrosoftéexigidaapenasemalgunsmodelos
decomputadoreslicenciadosparaoWindows10Pro.

AausênciadeumaetiquetaoriginaldaMicrosoftnãoindicaqueaversãopré-instaladadoWindowsnãoé
original.Paraobterdetalhessobrecomodizerseoseuprodutopré-instaladodoWindowséoriginal,consulte
asinformaçõesfornecidaspelaMicrosoftemhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

DiferentementedosprodutosdoWindows7,nãoháindicadoresexternosvisuaisdaIDdoprodutoou
daversãodoWindowsparaaqualocomputadorfoilicenciado.Emvezdeisso,aIDdoprodutoestá
gravadanofirmwaredocomputador.SemprequeumprodutoWindows10estiverinstalado,oprograma
deinstalaçãoverificaráofirmwaredocomputadorporumaIDválidaquecorrespondaaoproduto,para
concluiraativação.

Emalgunscasos,umaversãoanteriordoWindowspodeestarpré-instaladadeacordocomostermosdos
direitosdedowngradedelicençadoWindows10Pro.

Recursosdocomputador

Osrecursosdocomputadorapresentadosnestaseçãoabrangemváriosmodelos.Dependendodeseu
modeloespecífico,algunsrecursospodemvariarounãoseaplicarem.

Microprocessador

•Paraexibirasinformaçõesdomicroprocessadordoseucomputador,executeumadasseguintesopções:
–NoWindows7:abraomenuIniciar,cliquecomobotãodireitoemComputadore,emseguida,

cliqueemPropriedades.

–NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:

–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,clique

emTodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Sistema
➙Sobre.

–CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciar

Memória

•DDR4SDRAM

Dispositivodearmazenamento

eselecioneSistema.

Dependendodomodelo:

•Unidadedediscorígidocomformatode2,5polegadasealturade7mm(0,28pol.)

10GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•Unidadedediscorígidocomformatode2,5polegadasealturade9,5mm(0,37polegada)

•Unidadedeestadosólidocomformatode2,5polegadasealturade7mm(0,28pol.)

•Unidadehíbridacomfatordeformade2,5polegadase7mm(0,28polegada)

Visor

•MonitorcoloridocomtecnologiaTFT

•T amanhodatela:317,5mm(12,5pol.)

•Resoluçãodatela:1366x768pixelsou1920x1080pixels,dependendodomodelo

•Controledebrilho

•Câmeraintegradaemicrofonesnateladocomputador(disponíveisemalgunsmodelos)

Teclado

•T ecladocomseisfileiras(comfunçãoderetroiluminaçãodisponívelemalgunsmodelos)

•T eclasdefunção

•DispositivoapontadorTrackPointetrackpad

Interface

•Leitordecartõesdemidia4em1

•Conectordeáudio

•ConectorHDMI

•ConectorMiniDisplayPort

•ConectorAlwaysOnUSB3.0

•DoisconectoresUSB3.0

•ConectorEthernetRJ45

•Leitordecartõesinteligentes(disponívelemalgunsmodelos)

•Conectorparaestaçãodeacoplamento(disponívelemalgunsmodelos)

RecursosdeGPSewireless

•ReceptordesatéliteGPS(sistemadeposicionamentoglobal)(disponívelemmodeloscomWANwireless)

•Bluetoothintegrada

•LANwirelessintegrada

•WANwirelessintegrada(disponívelemalgunsmodelos)

•WirelessGigabit(WiGig)(disponívelemalgunsmodelos)

Recursodesegurança

•Leitordeimpressõesdigitais(disponívelemalgunsmodelos)

Especificaçõesdocomputador

Tamanho

•Largura:305,5mm(12pol.)

•Profundidade:208,5mm(8,2pol.)

•Altura:20,3mm(0,8pol.)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

Saídadecalor

•Máximode45W(154Btu/h)

Fontedealimentação(adaptadordeenergiaCA)

•Entradadeondasenoidal,de50a60Hz

•EspecificaçãodeentradadoadaptadordeenergiaCA:100a240VCA,50a60Hz

Ambienteoperacional

Altitudesempressurização

•3048m(10.000pés)máxima

Temperatura

•Emaltitudesdeaté2.438m(8.000pés)
–Operação:5,0°Ca35,0°C(41°Fa95°F)

–Armazenamento:5,0°Ca43,0°C(41°Fa109°F)

•Emaltitudesacimade2.438m(8.000pés)
Temperaturamáximaaooperarsobcondiçõessempressurização:31,3°C(88°F)

Nota:Quandoabateriaécarregada,atemperaturadeladeveserdepelomenos10°C(50°F).

Umidaderelativa

•Operacional:8%a95%embulboúmido:23℃(73℉)

•Armazenamento:5%a95%embulboúmido:27℃(81℉)

Sepossível,deixeocomputadoremumaáreabemventiladaeseca,semexposiçãodiretaaosol.

Atenção:Mantenhadispositivoselétricos,comoventiladores,rádio,alto-falantesamplificados,aparelhos
dear-condicionadoefornosdemicro-ondaslongedeseucomputador.Oscamposmagnéticosintensos
geradospelosequipamentoselétricospodemdanificaromotoreosdadosnaunidadedearmazenamento.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Sefor
derrubadolíquidoemcimaoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum
curto-circuitoououtrostiposdedanos.

Nãosealimenteoufumeporcimadoteclado.Aspartículasquecaememseutecladopodemcausardanos.

ProgramasdaLenovo

SeucomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovoparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácile
segura.

Nota:Osprogramasdisponíveisestãosujeitosàalteraçãosemavisoprévio.

ParasabermaissobreosprogramaseoutrassoluçõesdecomputaçãooferecidaspelaLenovo,visite:
http://www.lenovo.com/support

AcessandoprogramasdaLenovo

ParaacessarosprogramasdaLenovoemseucomputador,sigaestesprocedimentos:

12GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Localizeumprogramapelonomedoprograma.

2.SeoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,cliqueemTodososprogramas(Windows7)ouT odos
osaplicativos(Windows10)paraexibirtodososprogramas.

3.Semesmoassimnãoencontraroprogramanalistadeprogramas,procureporelenacaixadepesquisa.

Nota:SeestiverusandoosistemaoperacionalWindows7,algunsprogramasdaLenovoestãoprontos
parasereminstalados.Nãoépossívellocalizaressesprogramascomosmétodosacimaamenosque
elesjátenhamsidoinstalados.ParainstalaressesprogramasdaLenovo,acesseoprogramaLenovoPC
Experience,cliqueemLenovoToolsesigaasinstruçõesnatela.

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstetópicoforneceumabreveintroduçãoaosprogramasdaLenovo.Dependendodomodelodoseu
computador,algunsdosprogramaspodemnãoestardisponíveis.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7eWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerou
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7eWindows10)

OprogramaAccessConnectionséumprogramadeassistentedeconectividade
paracriaçãoegerenciamentodeperfisdelocalização.Cadaperfilde
localizaçãoarmazenatodasasdefiniçõesdeconfiguraçãodaredeedaInternet
necessáriasparaconexãodeumainfraestruturaderedeapartirdeuma
localizaçãoespecífica,comoumaresidênciaouumescritório.

Aoalternarentreosperfisdelocalizaçãoquandovocêmoveocomputadorde
umlugarparaoutro,épossívelconectar-sedemodorápidoefácilaumarede,
semprecisarreconfigurarasdefiniçõesmanualmenteeiniciarnovamenteo
computador.

OprogramaActiveProtectionSystemprotegeaunidadedearmazenamento
interna(comounidadedediscorígido)quandoosensordeimpactoexistente
nointeriordocomputadordetectaumacondiçãoquepodedanificaraunidade,
comoumainclinação,vibraçãoexcessivaouimpactodosistema.

Aunidadedearmazenamentointernaémenosvulneráveladanosquandonão
estáemoperação.Issoaconteceporque,quandoaunidadedearmazenamento
internanãoestáemoperação,osistemainterrompeseugiroetambémpode
moveracabeçadeleitura/gravaçãoparaáreasquenãocontêmdados.

Assimqueosensordeimpactodetectarqueoambienteestáestávelnovamente
(alteraçãomínimanainclinaçãodosistema,vibraçãoouimpacto),eleligaráa
unidadedearmazenamentointerna.

Esteprogramaaumentasuaexperiênciacomaoperaçãodajanela.Aposiçãoda
janeladeumaplicativodeprimeiroplanoéajustadaautomaticamente.Abarra
derolagememumainterfacedousuáriotambéméajustadaautomaticamente.

OprogramaCommunicationsUtilitypermiteconfigurarasopçõesdacâmerae
dosdispositivosdeáudiointegrados.

Seoseucomputadortiverumleitordeimpressõesdigitais,osprogramas
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerouTouchFingerprint
Managerpermitemquevocêcadastresuasimpressõesdigitaiseasassocie
àssuassenhas.Comoresultado,aautenticaçãodasimpressõesdigitaispode
substituirsuassenhaseativaroacessosimplesesegurodousuário.

HotkeyFeaturesIntegrationéumpacotedeutilitáriosquepermiteselecionare
instalarprogramasutilitáriosespecificamenteparaasteclasebotõesespeciais
emseucomputador.Asteclasebotõesespeciaisforamdesenvolvidospara
atenderaosrequisitosdeacessibilidadeedeutilização.Instalarprogramas
utilitáriosrelacionadosativaafuncionalidadecompletadasteclasebotões
especiais.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7eWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7eWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7eWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7eWindows10)

Osmelhoresrecursosdosistemadevemserfáceisdeacessareentender.
ComLenovoCompanion,elessão.

UseoLenovoCompanionpara:

•Otimizarodesempenhodocomputador,monitorarofuncionamentodo
computadoregerenciaratualizações.

•Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessórios
personalizadosparaocomputador.

•Lerartigosexplicativos,explorarfórunsdaLenovoemanter-seemdiacom
notíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconfiáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdodaLenovoparaajudá-loa
descobriroqueépossívelfazercomseucomputador.

OprogramaLenovoIDpermitecriaregerenciarseuLenovoID.Comum
LenovoID,vocêpodeseconectaratudodaLenovopormeiodeumaúnica
conta.UseseuLenovoIDparaautenticaçãorápidaesimples,eaproveiteos
diversosserviçosfornecidospelaLenovo.Taisserviçosincluemcompras
online,downloaddeaplicativos,suportepersonalizadoaodispositivo,ofertas
promocionaisespeciais,LenovoForums(FórunsdaLenovo)emuitomais.

OprogramaLenovoPCExperienceajudavocêatrabalhardeformamaisfácil
eseguraaoforneceracessosimplificadoaváriosprogramascomoActive
ProtectionSystemeLenovoSolutionCenter.
Nota:NosistemaoperacionalWindows10,nãoépossívelencontrareste
programanalistadetodososprogramasounacaixadepesquisa.Paraacessar
oprograma,váparaoPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControlepor
Categoria,cliqueemHardwareeSons➙DispositivoseImpressoraseclique
duasvezesnodispositivocomonomedoseucomputador.

OprogramaLenovoSettingspermiteaprimorarsuaexperiênciadecomputação
aotransformarseucomputadoremumhotspotportátil,configurarasopções
dacâmeraedeáudio,otimizarasconfiguraçõesdeenergiaecriaregerenciar
perfisderedediferentes.

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolver
problemasdocomputador.Elecombinatestesdediagnóstico,coletade
informaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bem
comodicasparaproporcionarodesempenhootimizadodosistema.

OprogramaMobileBroadbandConnectpermiteavocêconectarseu
computadoraredesdebandalargamóvelatravésdeumaplacaWANwireless
compatível.

OprogramaMessageCenterPlusexibeautomaticamentemensagenspara
informá-losobreavisosimportantesdaLenovo,comoalertassobreatualizações
dosistemaousobrecondiçõesquenecessitamdasuaatenção.

OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteas
informaçõesdeautenticaçãoemprogramasWindowseWebsites.

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,
flexívelecompletoparaseucomputador.Comelevocêpodeajustaras
configuraçõesdeenergiadoseucomputadorparaobteromelhorequilíbrio
entredesempenhoeeconomiadeenergia.

OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadededisco
rígidoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

14GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

WRITEit

(Windows10)

®

OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauração
acionadacomumúnicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasde
autorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticarproblemasnocomputador,obter
ajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossíveliniciaro
sistemaoperacionalWindows.

OprogramaSystemUpdatepermiteavocêmanteratualizadoosoftwaredo
computadoraofazerdownloadeinstalarpacotesdeatualizaçãodesoftware,
incluindodriversdedispositivos,atualizaçõesdoBIOSdaUEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)eoutrosprogramasdeterceiros.

WRITEitpermiteutilizaroformatodemanuscritodeformarápidaeemqualquer
lugarquedesejar.Épossívelgravardiretamenteemqualquercampode
aplicativoedetexto,editartextoemtemporeal,visualizaratelainteirae
convertermanuscritoemtextodigital.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto15

16GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo2.Usandoocomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina17

•“Perguntasfrequentes”napágina17

•“ObtendoajudasobreosistemaoperacionalWindows”napágina18

•“T eclasespeciais”napágina19

•“DispositivoapontadorThinkPad”napágina21

•“Gerenciamentodeenergia”napágina25

•“Conectandoàrede”napágina29

•“Usandoummonitorexterno”napágina32

•“Usandorecursosdeáudio”napágina34

•“Usandoacâmera”napágina34

•“Usandoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente”napágina35

Registrandoocomputador

Quandovocêregistraseucomputador,suasinformaçõessãoinseridasemumbancodedadosparaquea
Lenovopossacontatá-lonocasodeumrecallououtroproblemagrave.Alémdisso,algunslocaisoferecem
privilégioseserviçosadicionaisparaosusuáriosregistrados.

AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêtambémreceberáosseguintesbenefícios:

•AtendimentomaisrápidoaoligarparaaLenovosolicitandoajuda

•Notificaçãoautomáticadesoftwaregratuitoeofertaspromocionaisespeciais

PararegistrarseucomputadornaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruções
natela.

SeestiverusandoumsistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpoderáregistrarseucomputadorvia
programapré-instaladoLenovoProductRegistration.Oprogramaseráiniciadoautomaticamentedepois
queocomputadorforusadoporalgumtempo.Sigaasinstruçõesnatelapararegistrarocomputador.

Perguntasfrequentes

EstetópicofornecealgumasdicasqueoajudarãoaotimizarousodoseucomputadornotebookThinkPad.

Paratercertezadequeiráaproveitarodesempenhomáximodoseucomputador,naveguenaseguinte
páginadaWebparaencontrarinformaçõescomoauxílioparasoluçãodeproblemaserespostaspara
perguntasfrequentes:
http://www.lenovo.com/support/faq

Possoreceberoguiadousuárioemoutroidioma?

Parafazerdownloaddoguiadousuárioemoutroidioma,acessehttp://www.lenovo.com/support.Em
seguida,sigaasinstruçõesnatela.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

17

Comodesligarmeucomputador?

•NoWindows7:abraomenuIniciarecliqueemDesligar.

•NoWindows10:abraomenuIniciar,cliqueemLigar/Desligare,emseguida,cliqueemDesligar.

ComoacessaroPaineldeControle?

•NoWindows7:abraomenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows10:cliquecomobotãodireitonobotãoIniciare,emseguida,cliqueemPaineldeControle.

Comopossousaraenergiadabateriadeformamaiseficientequandoestouemtrânsito?

•Paraeconomizarenergiaoususpenderaoperaçãosemsairdeprogramasousalvararquivos,consulte
“Modosdeeconomiadeenergia”napágina26.

•Paraobteromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia,altereasconfiguraçõesdoplano
deenergia.Consulte“Gerenciandoaenergiadabateria”napágina26.

•Seocomputadorpermanecerdesligadoporumperíodoprolongado,retireabateriaremovívelesigaas
instruçõesem“Desativandoabateriainterna”napágina121paradesativarabateriainternaeevitar
quesuaenergiasejadrenada.

Comopossodescartarcomsegurançaosdadosarmazenadosnaunidadedearmazenamento?

•EstudeCapítulo5“Segurança”napágina57parasabercomoépossívelprotegerseucomputadorcontra
rouboeusonãoautorizado.

•Antesdedescartarosdadosdasuaunidadedearmazenamento,certifique-sedelerotópico“Aviso
sobreexclusãodedadosdesuaunidadedearmazenamentointerna”napágina67.

Comopossofazerapresentaçõesouconectarummonitorexterno?

•Certifique-sedeseguiroprocedimentodescritonotópico“Conectandoummonitorexterno”napágina

32.

•ComafunçãoEstenderáreadetrabalho,épossívelexibirasaídanateladocomputadoreemum
monitorexterno.Consulte“Escolhendoummododeexibição”napágina33.

Estouusandoocomputadorjáháalgumtempoeeleestáficandocadavezmaislento.Oquedevo
fazer?

•Sigaas“Dicasgeraisparaprevenirproblemas”napágina89.

•Diagnostiqueosproblemasporcontaprópriausandoosoftwaredediagnósticopré-instalado.Consulte
“Diagnosticandoproblemas”napágina95

•VejaassoluçõesderecuperaçãoemCapítulo9“Visãogeraldarecuperação”napágina113.

Imprimaasseçõesaseguiremantenha-asemseucomputador,nocasodenãoconseguiracessar
essaajudaon-linequandonecessário.

•“Instalandoumnovosistemaoperacional”napágina69

•“Ocomputadorparaderesponder”napágina95

•“Problemasdeenergia”napágina108

.

ObtendoajudasobreosistemaoperacionalWindows

OsistemadeinformaçõesdeAjudadoWindowsforneceinformaçõesdetalhadassobreousodosistema
operacionalWindowsparaajudá-loatiraromáximodeproveitodeseucomputador.Paraacessarosistema
deinformaçõesdeAjudadoWindows,sigaumdestesprocedimentos:

•NoWindows7:abraomenuIniciarecliqueemAjudaeSuporte.

18GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•NoWindows10:abraomenuIniciarecliqueemIntrodução.Alémdeisso,épossívelusarabarrade
tarefasparaobterajuda,localizaraplicativos,arquivos,configurações,etc.

Teclasespeciais

Seucomputadorpossuiváriasteclasespeciaisparaajudá-loatrabalhardeformafácileeficiente.

Teclasdefunçãoecombinaçõesdeteclas

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedailustraçãoaseguir.

OtecladocontémumateclaFn1eumafileiradeteclasdefunção2.

VocêpodeconfigurarateclaFneasteclasdefunçãonajanelaPropriedadesdoTeclado,seguindoeste
procedimento:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemTeclado.NajanelaPropriedadesdoTeclado,cliquenaguiaTeclasFnedeFunções.

3.Selecioneasopçõesdesuapreferência.

•+AtivaoudesativaafunçãoFnLock.
QuandoafunçãoFnLockestáativada:oindicadordeFnLockpermaneceaceso.Parautilizaras

funçõesF1-F12,pressioneasteclasdefunçãodiretamente.Parainiciarafunçãoespecialimpressacomo
umíconeemcadatecla,pressioneateclaFneatecladefunçãocorrespondente.

QuandoafunçãoFnLockestádesativada:oindicadordeFnLockpermaneceapagado.Parainiciara
funçãoespecialimpressacomoumíconeemcadatecla,pressioneatecladefunçãodiretamente.Para
utilizarasfunçõesF1-F12,pressioneateclaFneatecladefunçãocorrespondente.

•
nateclaacende.

Ativaoudesativaosomdosalto-falantes.Quandoosalto-falantesestãomudos,oindicador

Capítulo2.Usandoocomputador19

Sevocêdesativarosomedesligarseucomputador,osompermanecerámudoquandoocomputadorfor
ligadonovamente.Paraativarosom,pressioneateclaou.

•

•

Diminuiovolumedoalto-falante.

Aumentaovolumedoalto-falante.

•Ativaoudesativaosomdosmicrofones.Quandoosmicrofonesestãomudos,oindicadorna
teclaacende.

•Escureceteladocomputador.

•Aumentaobrilhodateladocomputador.

•Gerenciamonitoresexternos.

•Ativaoudesativaosrecursoswireless.

•
–Windows7:abreoPaineldeControle.

–Windows10:abreajanelaConfigurações.

•
–Windows7:abreaPesquisadoWindows.

–Windows10:abreacaixadepesquisaCortana

®

.

•Exibetodososprogramasquevocêabriu.

•
–Windows7:abreComputador.

–Windows10:exibetodososprogramas.

•Fn+Barradeespaço:controlaailuminaçãodefundodoteclado.
Hátrêsmodosparaailuminaçãodefundodoteclado:Desligada,BaixaeAlta.PressioneFn+barrade

espaçoparaalteraromododeretroiluminaçãodoteclado.

•Fn+4:colocaocomputadornomododesuspensão.Pararetomaraoperaçãonormal,pressionea
teclaFnouobotãoliga/desliga.

•Fn+End:possuiamesmafunçãoqueateclaInsertemumtecladoconvencional.

•Fn+B:possuiamesmafunçãoqueateclaBreakemumtecladoconvencional.

•Fn+K:possuiamesmafunçãoqueateclaScrLKnotecladoconvencional.

•Fn+P:possuiamesmafunçãoqueateclaPausenotecladoconvencional.

•Fn+S:possuiamesmafunçãoqueateclaSysRqnotecladoconvencional.

20GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

TecladoWindows

Nota:Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerdiferentedailustraçãoaseguir.

PressioneateclaWindows1paraabriromenuIniciar.

VocêtambémpodeusarateclaWindowsjuntocomoutrateclaparadesempenharoutrasfunções.Para
obterdetalhes,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindows.

DispositivoapontadorThinkPad

OdispositivoapontadorThinkPadpermiteexecutartodasasfunçõesdeummousetradicionalcomo
apontar,clicarerolar.ComodispositivoapontadorThinkPad,vocêtambémpodeexecutarváriosgestosde
toquecomogirareampliaroureduzir.

OdispositivoapontadorThinkPadconsistenosseguintesdoisdispositivos:

1DispositivoapontadorTrackPoint
2T rackpad

Porpadrão,odispositivoapontadorT rackPointeotrackpadestãoativoscomosgestosdetoqueativados.
Paraalterarasconfigurações,consulte“PersonalizandoodispositivoapontadorThinkPad”napágina25.

Capítulo2.Usandoocomputador21

DispositivoapontadorTrackPoint

OdispositivoapontadorTrackPointpermiteexecutartodasasfunçõesdeummousetradicional,como
apontar,clicarerolar.

OdispositivoapontadorTrackPointconsistenosseguintesquatrocomponentes:

1Hasteapontadora
2Botãodecliqueesquerdo(botãodecliqueprincipal)
3Botãodecliquedireito(botãodecliquesecundário)
4Barraderolagem

ParausarodispositivoapontadorTrackPoint,consulteasseguintesinstruções:

Nota:Posicioneasmãosnaposiçãodedigitaçãoeuseodedoindicadorouodedomédioparaaplicar
pressãosobreatampaantideslizantedahasteapontadora.Useopolegarprapressionarobotãode
cliqueesquerdooudireito.

•Apontar
Useahasteapontadora

1paramoveroponteironatela.Parausarahasteapontadora,apliquepressão

natampanãodeslizantedahasteapontadoraemqualquerdireçãoparalelaaoteclado.Oponteiroserá
movidodeformacorrespondente,masahasteapontadoraemsinãoserámovida.Avelocidadede
movimentodoponteirodependedapressãoquevocêaplicanodispositivoapontador.

•Clicarcomobotãoesquerdo
Pressioneobotãodecliqueesquerdo

2paraselecionarouabrirumitem.

•Cliquecomobotãodireito
Pressioneobotãodecliquedireito3paraexibirummenudeatalho.

•Rolar
Pressioneesegureabarraderolagempontilhada4enquantoaplicapressãosobreahasteapontadora
nadireçãoverticalouhorizontal.Emseguida,vocêpoderárolarpelodocumento,siteouapps.

Trackpad

Asuperfícieinteiradotrackpadésensívelaotoqueeaomovimentodosdedos.Vocêpodeusarotrackpad
paraexecutartodasasfunçõesdeapontar,clicarerolardeummousetradicional.

22GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Otrackpadpodeserdivididoemduaszonaspelafunção:

1Zonadecliqueesquerda(zonadecliqueprincipal)
2Zonadecliquedireita(zonadecliquesecundária)

Parausarotrackpad,consulteasseguintesinstruções:

•Apontar
Deslizeumdedopelasuperfíciedotrackpadparamoveroponteirodeformacorrespondente.

•Cliquecomobotãoesquerdo
Pressioneazonadecliqueesquerda1paraselecionarouabrirumitem.
Vocêtambémpodetocarcomumdedoparaexecutaraaçãodecliquecomobotãoesquerdo.

•Clicarcomobotãodireito
Pressioneazonadecliquedireita2paraexibirummenudeatalho.
Vocêtambémpodetocarcomdoisdedosemqualqueráreanasuperfíciedotrackpadparaexecutara
açãodecliquecomobotãodireito.

•Rolar
Coloquedoisdedosnotrackpademova-osnadireçãoverticalouhorizontal.Estaaçãopermiteque
vocêrolepelodocumento,Websiteouapps.Certifique-sedecolocardoisdedosligeiramentelonge
umdooutro.

Comotrackpad,vocêtambémpodeexecutarváriosgestosdetoque.Paraobterinformaçõessobreouso
degestosdetoque,consulte“Gestosdetoquedotrackpad”napágina23

.

Gestosdetoquedotrackpad

Aseçãoaseguirapresentaalgunsgestosdetoquefrequentementeusados,comotocar,arrastarerolar.
Paraobtermaisgestos,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadodispositivoapontadordoThinkPad.

Notas:

•Aousardoisoumaisdedos,certifique-sedeposicioná-losligeiramenteafastados.

•AlgunsgestosnãoestarãodisponíveisseaúltimaaçãofoifeitaviadispositivoapontadorTrackPoint.

•Algunsgestosestãodisponíveissomentequandodeterminadosaplicativossãousados.

Capítulo2.Usandoocomputador23

Tocar

Toqueemqualquerlugarno
trackpadcomumdedopara
selecionarouabrirumitem.

Toquecomdoisdedos

Toqueemqualquerlugarno
trackpadcomdoisdedospara
exibirummenudeatalho.

Rolarcomdoisdedos

Coloquedoisdedosnotrackpad
emova-osnadireçãovertical
ouhorizontal.Estaaçãopermite
quevocêrolepelodocumento,
Websiteouapps.

Aumentarzoomcomdois
dedos

Coloquedoisdedosnotrackpad
eafaste-osparaaumentaro
zoom.

Diminuirzoomcomdoisdedos

Coloquedoisdedosnotrackpade
aproxime-osparadiminuirozoom.

AseçãoaseguirapresentaalgunsgestosdetoqueusadosnosistemaoperacionalWindows10.

Deslizartrêsdedosparacima

Ponhatrêsdedosnotrackpade
mova-osparacimaparaabrira
visualizaçãodetarefasparaver
todaasjanelasabertas.

Deslizartrêsdedosparabaixo

Ponhatrêsdedosnotrackpade
mova-osparabaixoparamostrara
áreadetrabalho.

Substituindoatampadodispositivoapontador

Atampa1nofinaldahasteapontadoraéremovível.Apósusaratampaporumtempo,talvezvocê
consideresubstituí-laporumanova.Paraobterumanovatampa,entreemcontatocomoCentrode
SuporteaoClienteLenovo.Consulte“ContatandoaLenovo”napágina145

.

Nota:Certifique-sedeusarumatampacomranhurasacomomostradonailustraçãoaseguir.

24GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

PersonalizandoodispositivoapontadorThinkPad

VocêpodepersonalizarodispositivoapontadordoThinkPadparautilizá-locommaisconfortoeeficiência.
Porexemplo,vocêpodeoptarporativarodispositivoapontadorTrackPoint,otrackpadouambos.Você
tambémpodedesativarouativarosgestosdetoque.

ParapersonalizarodispositivoapontadorThinkPad,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons➙Mouse.AjanelaPropriedadesdoMouseseráexibida.

3.NajaneladePropriedadesdoMouse,sigaasinstruçõesnatelaparaconcluirapersonalização.

Gerenciamentodeenergia

Parausarocomputadorquandonãohouvernenhumatomadaporperto,vocêteráqueutilizaraenergiada
bateriaparamanterocomputadorfuncionando.Cadacomponentedocomputadorconsomeumataxa
diferentedeenergia.Quantomaisutilizaroscomponentesquemaisconsomemenergia,maisrápido
seráoconsumodeenergiadabateria.

TrabalhemaistempocomasbateriasThinkPad.Amobilidaderevolucionouosnegóciosaopermitiravocê
trabalharondequerqueesteja.ComasbateriasThinkPad,vocêpoderátrabalharpormaistemposem
estarconectadoaumatomadaelétrica.

UsandoaalimentaçãoCA

Aenergianecessáriaparaseucomputadorpodeserfornecidadabateriaremovível,bateriainternaou
atravésdeumadaptadordeenergiaCA.QuandoaalimentaçãoCAéusada,asbateriassãocarregadas
automaticamente.

ConectandooadaptadordeenergiaCA

ParaconectaroadaptadordeenergiaCA,façaoseguinte:

Atenção:Ousodeumcabodealimentaçãoincorretopodecausarsériosdanosaocomputador.

Nota:Certifique-sedeexecutarasaçõesnaordememqueelassãolistadas.

1.ConecteocabodealimentaçãoaoadaptadordeenergiaCA.

2.ConecteoadaptadordeenergiaaoconectordealimentaçãoCAdocomputador.

3.Conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétrica.

DicasdeusodoadaptadordeenergiaCA

•QuandooadaptadordeenergiaCAnãoestiveremuso,desconecte-odatomadaelétrica.

•Nãoamarreocabodeenergiacomforçanotransformadordeadaptadordealimentaçãodecorrente
alternadaquandoeleestiverconectadoaotransformador.

•Antesdecarregarasbaterias,certifique-sedequeatemperaturadabateriasejanomínimo10°C(50°F).

•VocêpoderácarregarasbateriasquandooadaptadordeenergiaCAestiverconectadoaocomputador.
Asbateriasdeverãosertrocadasemqualquerumadasseguintessituações:

–QuandooíconedabaterianaáreadenotificaçãodoWindowsmostrarumpercentualbaixodecarga

restantenabateria

–Quandoelasnãotiveremsidousadasporperíodoslongos.

Capítulo2.Usandoocomputador25

Verificandoostatusdabateria

MovaoponteiroatéoíconedestatusdabaterianaáreadenotificaçãodoWindowsparaverificarostatus
dabateria.Oíconedestatusdabateriaexibeaporcentagemdeenergiarestantedabateriaeotempoqueo
computadorpoderáserusadoantesdeprecisarcarregarabateria.

Ataxanaqualvocêutilizaacargadabateriadeterminaporquantotempoasbateriasdocomputador
podemserusadasentreasrecargas.Devidoaoshábitosenecessidadesdiferentesdosusuários,édifícil
prevercomexatidãoaduraçãodacargadeumabateria.Hádoisfatoresprincipais:

•Aquantidadedeenergiaqueéarmazenadanabateriaquandovocêcomeçaatrabalhar.

•Aformacomovocêusaseucomputador.Porexemplo:
–Afrequênciadeacessoàunidadedearmazenamento

–Aintensidadedobrilhodateladocomputador
–Afrequêncianaqualosrecursoswirelesssãousados

Carregandoasbaterias

Érecomendávelcarregarabateriaousubstituí-laporumabateriacarregadaquandoaenergiarestante
estiverbaixa.Porexemplo:

•Quandovocêacharqueopercentualdeenergiarestanteestiverbaixo

•Quandooalarmedeenergiaoalertar

SeumatomadaelétricaCAestiverdisponível,conecteoadaptadordeenergiaCAaelae,emseguida,
insiraoconectornocomputador.Asbateriasserãototalmentecarregadasemaproximadamenteduasatrês
horas.Otempodecarregamentoéafetadopelotamanhodabateriaepeloambientefísico.Vocêpode
verificarostatusdecarregamentodabateriaaqualquermomentoatravésdoíconedestatusdabateriana
áreadenotificaçãodoWindows.

Nota:Paramaximizaravidaútildabateria,ocomputadornãoiniciaráarecargaseacapacidaderestante
forsuperiora95%.

Gerenciandoaenergiadabateria

Paraobteromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia,ajustesuasconfiguraçõesdoplano
deenergia.Paraajustarasconfiguraçõesdoplanodeenergia,sigaesteprocedimento:

1.VáparaoPaineldeControlee,emseguida,altereavisualizaçãodoPaineldeControleemCategoria
paraÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.CliqueemOpçõesdeEnergia.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Modosdeeconomiadeenergia

Háváriosmodosquepodemserusadosparaeconomizarenergiadeacordocomasituaçãoeas
necessidadescomputacionais.Estaseçãoapresentacadamodoefornecedicassobreousoeficiente
daenergiadabateria.

•Mododetelaembranco(somentenoWindows7)
Ateladocomputadorconsomeumaquantidadeconsideráveldeenergiadabateria.Paradesligaratelae
colocarocomputadornomododetelaembranco,cliquecomobotãodireitodomousenoíconedo
medidordabaterianaáreadenotificaçãodoWindowseselecioneDesligaromonitor.

•Mododesuspensão
Nomododesuspensão,seutrabalhoésalvonamemóriae,emseguida,aunidadedearmazenamentoe

26GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

ateladocomputadorsãodesligadas.Quandoocomputadoréativado,seutrabalhoérestauradoem
segundos.

Paracolocarseucomputadornomododesuspensão,pressioneFn+4.
Vocêtambémpodecolocarocomputadornomododesuspensãoaofazeroseguinte:

–NoWindows7:abraomenuIniciare,emseguida,cliquenasetaaoladodobotãoDesligareclique

emSuspensãonomenuexibido.

–NoWindows10:abraomenuIniciar,cliqueem

Mododehibernação

Aousaressemodo,vocêpodedesligarocomputadorcompletamentesemsalvararquivosousairdos
programasemexecução.Quandoocomputadorentranomododehibernação,todososprogramas
abertos,pastasearquivossãosalvosnosdispositivosdearmazenamentoe,emseguida,ocomputador
édesligado.

Paracolocarocomputadornomododehibernação,façaoseguinte:
–NoWindows7:abraomenuIniciar,cliquenasetaaoladodobotãoDesligarecliqueemHibernar

nomenuexibido.

–NoWindows10:definaoqueobotãodeenergiafazprimeiroe,emseguida,pressioneobotãode

energiaparacolocarocomputadornomododehibernação.Paraobtermaisinformações,consulte
“Vistafrontal”napágina1

Quandovocêcolocaseucomputadornomododehibernaçãocomafunçãodedespertardesativada,o
computadornãoconsomeenergiaalguma.Afunçãodedespertarédesativadaporpadrão.Sevocê
colocarseucomputadornomododehibernaçãocomafunçãodedespertarativada,eleconsumirá
umapequenaquantidadedeenergia.

Parahabilitarafunçãodeativação,façaoseguinte:

1.VáparaoPaineldeControleecliqueemSistemaeSegurança.

2.CliqueemFerramentasAdministrativas.

3.CliqueemAgendadordeTarefas.Seumasenhadeadministradorouconfirmaçãoforsolicitada,
digiteasenhaouforneçaaconfirmação.

4.Naáreadejanelaesquerda,selecioneapastadetarefasparaaqualvocêdesejaativarafunçãode
ativação.Astarefasplanejadassãoexibidas.

5.Cliqueemumatarefaplanejadae,emseguida,cliquenaguiaCondições.

6.EmPotência,selecioneacaixadeopçõesparaAtivarocomputadorparaexecutarestatarefa.

•Wirelessdesligado
Senãoestiverusandoosrecursoswireless,comoBluetoothouLANwireless,desligue-os.Issoajudará
aeconomizarenergia.Paradesligarosrecursoswireless,pressioneasteclasdecontroledeopção

.

Ligar/DesligarecliqueemSuspensão.

wireless.

ManuseandoaBateria

Estesistemaoferecesuportesomenteabateriasdesenvolvidasespecificamenteparaeleefabricadaspela
Lenovoouummontadorautorizado.Elenãooferecesuporteabateriasnãoautorizadasnemabaterias
desenvolvidasparaoutrossistemas.Seumabaterianãoautorizadaouumabateriaprojetadaparaoutro
sistemaforinstalada,osistemanãocarregará.

Atenção:ALenovonãoéresponsávelpelodesempenhonempelasegurançadebateriasnãoautorizadase
nãofornecegarantiaalgumarelacionadaafalhasoudadosdecorrentesdeseuuso.

Capítulo2.Usandoocomputador27

PERIGO

Nãotentedesmontaroumodificarabateria.

Atentativadefazerissopoderácausarumaexplosãoouvazamentodelíquidodabateria.

UmabateriaquenãosejaaquelaespecificadapelaLenovo,ouumabateriadesmontadaou
modificada,nãoécobertapelagarantia.

PERIGO

Seabateriarecarregávelforsubstituídaincorretamente,haveráperigodeexplosão.Abateria
possuiumapequenaquantidadedesubstânciasperigosas.Paraevitarpossíveisferimentos:

•SubstituaabateriaapenasporumabateriadotiporecomendadopelaLenovo.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

•Nãoaexponhaaocalorexcessivo.

•Nãoaexponhaàágua.

•Nãocoloque-aemcurto-circuito.

•Armazene-oemumlocalsecoearejado.

•Mantenha-alongedecrianças.

Oconjuntodebateriaséumafonteconsumível.Sesuabateriacomeçaradescarregarmuitorapidamente,
substituaoconjuntodebateriasporumnovodotiporecomendadopelaLenovo.Paraobterinformações
adicionaissobreasubstituiçãodoconjuntodebaterias,entreemcontatocomoCentrodeSuporte
aoCliente.

PERIGO

Nãodeixecair,esmagueouperfureabaterianemasubmetaaforçasintensas.Omauusoouo
manuseioincorretodabateriapodemcausarsuperaquecimentoefazercomquegasesouchamas
sejam"expelidos"pelabateriaoubateriadecéluladotipomoeda.Seabateriaestiverdanificada
ouseperceberqueestádescarregandoouaindaoacúmulodemateriaisestranhosnaspartes
metálicas,paredeutilizá-laepeçasubstituiçãoparaofabricante.

PERIGO

Somenterecarregueabateriaseguindoestritamenteasinstruçõesincluídasnadocumentação
doproduto.

PERIGO

Nãojogueabateriaemlixosquesãodespejadosematerrossanitários.Aodescartarabateria,
sigaasnormasouregulamentoslocaiseospadrõesdesegurançadesuaempresa.

28GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

PERIGO

Seabateriadecéluladotipomoedaforinstaladaincorretamente,haveráperigodeexplosão.
Abateriacontémlítioepoderáexplodirsenãoformanuseadaoudescartadacorretamente.
Substituaabateriaapenasporoutradomesmotipo.Paraevitarpossíveisferimentosoumorte,
não:(1)jogue-aoumergulhe-aemágua,(2)permitaqueelaaqueçaamaisde100°C(212°F)ou
(3)tenterepará-laoudesmontá-la.Descarteabateriaconformerequeridopelalegislaçãoou
regulamentaçõeslocaisepelospadrõesdesegurançadesuaempresa.

Conectandoàrede

Seucomputadorpossuiumoumaiscartõesderedequepermitemconectá-loàInternetouaoutrasredes.

ConexõesEthernet

VocêpodeconectarseucomputadoraredeslocaisoubandalargausandoorecursodeEthernetintegrado
docomputador.

PERIGO

SeucomputadorpossuiumconectorEthernet.Paraevitaroriscodechoqueselétricos,não
conecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.

Conexõeswireless

Umaconexãowirelesséatransferênciadedadossemousodecabospormeiodeondasderádio.

NoMododevoo,todososrecursoswirelesspermanecemdesativados.ParadesativaroModoaviãono
sistemaoperacionalWindows10,abraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnão
forexibida,cliqueemT odososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙
RedeeInternet➙Modoavião.Emseguida,desligueoModoavião.

Dependendodosdispositivoswirelessinstaladosemseucomputador,vocêpoderáusarasseguintes
categoriasderedeswireless:

•ConexãoLANwireless

•ConexãoWANwireless

•ConexãoBluetooth

UsandoaconexãodeLANwireless

Umaredelocal(LAN)wirelesscobreumaáreageográficarelativamentepequena,comoasinstalaçõesde
umescritóriooudeumacasa.Osdispositivosbaseadosnospadrões802.11podemconectar-seaesse
tipoderede.

Seucomputadoréfornecidocomumaplacaderedewirelessintegradaeumutilitáriodeconfiguração
paraajudá-loaestabelecerconexõeswirelessemonitorarostatusdesuaconexão.Issopermiteavocê
permanecerconectadoasuaredeenquantoestánoescritório,emumasaladereuniõesouemcasa,
semprecisardeumaconexãocomfio.

ParaestabelecerumaconexãodeLANwireless,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedestatusdaconexãoderedewirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Uma
listadasredeswirelessdisponíveiséexibida.

Capítulo2.Usandoocomputador29

2.Cliqueduasvezesemumaredeparaconectar-seaela.Forneçaasinformaçõesnecessárias,se
forocaso.

Ocomputadorseconectaráautomaticamenteaumaredesemfiodisponívelquandomudardelocal.Para
obtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadoWindows.

DicasdeusodorecursodeLANwireless

Paraobteramelhorconexão,sigaestasdiretrizes:

•Posicioneseucomputadordemodoquehajaomínimodeobstáculospossíveisentreopontodeacesso
deLANwirelesseocomputador.

•Abraatampadocomputadoremumânguloumpoucomaiordoque90graus.

•Sevocêusarorecursowireless(ospadrões802.11)doseucomputadorsimultaneamentecomuma
opçãoBluetooth,avelocidadedetransmissãodedadospoderáserreduzidaeodesempenhodorecurso
wirelesspoderáserafetado.

VerificandoostatusdaconexãodeLANwireless

VocêpodeverificarostatusdaconexãodeLANwirelesspormeiodoíconedestatusdaconexãoderede
wirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Quantomaioronúmerodebarras,melhorosinal.

NosistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpodeverificaromedidordoAccessConnections,o
íconedestatusdoAccessConnectionsouoíconedestatusdewirelessdoAccessConnectionsnaárea
denotificaçãodoWindows.

MedidordoAccessConnections:

•Orádiowirelessestádesligadoousemsinal.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséfraca.Paramelhorara
intensidadedosinal,movaseucomputadorparamaispertodopontodeacessowireless.

•

Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedesinaldaconexãowirelessémarginal.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséexcelente.

ÍconedestatusdoAccessConnections:

•

Nenhumperfildelocalestáativoouexiste.
Operfildelocalatualestádesconectado.

•

•Operfildelocalatualestáconectado.

ÍconedestatusdewirelessdoAccessConnections:

•Orádiowirelessestádesligado.

•Orádiowirelessestáligado.Nenhumaassociação.

•Orádiowirelessestáligado.Semsinal.

Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséexcelente.

•

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedesinaldaconexãowirelessémarginal.

•Orádiowirelessestáligado.Aintensidadedosinaldaconexãowirelesséfraca.Paramelhorara
intensidadedosinal,movaseucomputadorparamaispertodopontodeacessowireless.

30GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

UsandoaconexãodeWANwireless

AWAN(WirelessWideAreaNetwork)wirelessusaredesdetelefoniacelularparaatransmissãodedadose
permiteestabelecerconexõeswirelessviaredespúblicasouprivadasremotas.Essasconexõespodemser
mantidasemumagrandeáreageográfica,comoumacidadeouumpaísinteiro,atravésdautilizaçãode
diversoslocaiscomantenasoudesistemassatellitemantidospelosprovedoresdeserviçowireless.

AlgunsnotebooksThinkPadpossuemumcartãodeWANwirelessinternoqueintegraalgumastecnologias
deWANwireless,como1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSouL TE.AousarocartãodeWANwirelessintegradoeo
utilitáriodeconfiguraçãofornecidocomseucomputador,vocêpodeestabelecerconexõesdeWANwireless
emonitorarostatusdasuaconexão.

Nota:OserviçodeWANwirelesséfornecidoporprovedoresdeserviçosautorizadosemalgunspaíses.

DicasparautilizarorecursodeWANwireless

Paraobteramelhorconexão,sigaestasdiretrizes:

•Mantenhaocomputadorafastadodeseucorpo.

•Coloqueocomputadoremumasuperfícieplanaeabrasuatampaemumânguloligeiramentesuperior
a90graus.

•Coloqueocomputadorlongedeparedesdeconcretooualvenariaquepoderiamatenuarossinais
decelular.

•Amelhorrecepçãosedarápertodejanelasedeoutroslocaisemquearecepçãodetelefonescelulares
sejamaissegura.

VerificandoostatusdaconexãodeWANwireless

VocêpodeverificarostatusdaconexãodeWANwirelesspormeiodoíconedestatusdaconexãoderede
wirelessnaáreadenotificaçãodoWindows.Quantomaioronúmerodebarras,melhorosinal.

NosistemaoperacionalWindows7,vocêtambémpodeverificaromedidordoAccessConnections,o
íconedestatusdoAccessConnectionsouoíconedestatusdewirelessdoAccessConnectionsnaárea
denotificaçãodoWindows.

StatusnomedidordoAccessConnections:

•

•Sinalfraco

•Sinalmédio

•Sinalforte

ÍconedestatusdoAccessConnections:

•

•

•Operfildelocalatualestáconectado.

Íconedestatuswireless:

Semsinal

Nenhumperfildelocalestáativoouexiste.
Operfildelocalatualestádesconectado.

•

OrádioWANestádesligado

•Nenhumaassociação

•Semsinal

•Sinalfraco

Capítulo2.Usandoocomputador31

•Sinalmédio

•

Sinalforte

UsandoaconexãoBluetooth

OBluetoothpodeconectardispositivosqueestejamapequenasdistânciasumdooutro.Normalmente,
éutilizadoparaconectardispositivosperiféricosaumcomputador,transferirdadosentredispositivos
portáteiseumcomputadorpessoal,oucontrolarremotamenteesecomunicarcomdispositivoscomo
telefonescelulares.

Dependendodomodelo,seucomputadorpodeoferecersuporteaorecursodeBluetooth.Paratransferir
dadosviaBluetooth,façaoseguinte:

Nota:Sevocêusarorecursowireless(ospadrões802.11)doseucomputadorsimultaneamentecomuma
opçãoBluetooth,avelocidadedetransmissãodedadospoderáserreduzidaeodesempenhodorecurso
wirelesspoderáserafetado.

1.Certifique-sedequeorecursodeBluetoothestejaativado.

•NoWindows7:pressioneatecladecontroledebotãodeopçãosemfioeligueorecursode
Bluetooth.

•NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:
–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Dispositivos
➙Bluetooth.LigueorecursodeBluetooth.

–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Redee
Internet➙Modoavião.LigueorecursodeBluetooth.

2.Cliquecomobotãodireitodomousenosdadosquevocêdesejaenviar.

3.SelecioneEnviarPara➙DispositivosBluetooth.

4.SelecioneumdispositivoBluetoothesigaasinstruçõesnatela.

Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindows
edoBluetooth.

Usandoummonitorexterno

Vocêpodeusarummonitorexternocomoumprojetorouummonitorparafazerapresentaçõesouexpandir
seuespaçodetrabalho.Estetópicoapresentacomoconectarummonitorexterno,escolhermodosde
exibiçãoealterarasconfiguraçõesdevídeo.

Paraconectarummonitorexterno,énecessáriousarumcabodeinterfacedevídeoequipadocomnúcleo
deferrite.Seucomputadorécompatívelcomaseguinteresoluçãodevídeoseomonitorexternotambém
forcompatívelcomessaresolução:

•Até4096x2160,comummonitorexternoconectadoaoconectorHDMIdoseucomputador.

•Até2560x1600,comummonitorexternoligadoaoconectorminiDisplayPortdoseucomputador.

Paraobtermaisinformaçõessobreomonitorexterno,consulteosmanuaisfornecidoscomele.

Conectandoummonitorexterno

Vocêpodeusarummonitorcomfioouwireless.OmonitorcomfiopodeserconectadoaoconectorHDMIou
miniDisplayPortporumcabo.OmonitorwirelesspodeseradicionadoatravésdafunçãoWi-DiouMiracast.

32GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•Conectandoummonitorcomfio

Nota:Paraconectarummonitorexterno,énecessáriousarumcabodeinterfacedevídeoequipado

comnúcleodeferrite.

1.Conecteomonitorexternoaumconectordevídeoapropriadoemseucomputador,comooconector
HDMIouminiDisplayPort.

2.Conecteomonitorexternoaumatomadaelétrica.

3.Ligueomonitorexterno.

Seoseucomputadornãopuderdetectaromonitorexterno,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquecomobotãodireitodomousenaáreadetrabalhoecliqueemResolução

deTela➙Detectar.

–NoWindows10:cliquecomobotãodireitodomousenaáreadetrabalhoecliqueemConfigurações

deVídeo➙Detectar.

•Conectandoummonitorwireless

Nota:Parausarummonitorwireless,verifiqueseocomputadoreomonitorexternosãocompatíveis
comorecursoWi-DiouMiracast.

–NoWindows7:inicieoprogramaIntel

®

WiDi.Selecioneomonitorwirelessdesejadonalistaesiga

asinstruçõesnatela.

–NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:

–AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,clique

emTodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙
Dispositivos➙Dispositivosconectados➙Adicionardispositivo.

–CliquenoíconedaCentraldeações

naÁreadenotificaçãodoWindows.CliqueemConectar.

Selecioneomonitorwirelessdesejadoesigaasinstruçõesnatela.

Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadoWindows.

Escolhendoummododeexibição

Vocêpodeexibirsuaáreadetrabalhoeappsnateladocomputador,monitorexternoouambos.Para
escolhercomoexibirasaídadevídeo,pressioneatecladealternânciademododevídeoeselecione

omododeexibiçãopreferido.

Existemquatromodosdeexibição:

•Desconectar:Exibeasaídadevídeoapenasnateladocomputador.

Nota:Dependendodasituação,vocêpoderáverDesconectar,SomenteteladoPC,Somente
computadorouDesconectarprojetor.

•Duplicar:Exibeamesmasaídadevídeonateladocomputadoreemummonitorexterno.

•Estender:Estendeasaídadevídeodateladeseucomputadorparaummonitorexterno.Vocêpode
arrastaremoveritensentreosdoismonitores.

•Somenteprojetor:Mostraasaídadevídeoapenasemummonitorexterno.

Nota:Dependendodasituação,vocêpoderáverSomenteprojetorouSomentemonitorsecundário.

Nota:SevocêexibiroDOSouprogramasusandooDirectDrawouDirect3D

apenasatelaprincipalexibiráasaídadevídeo.

®

nomododetelainteira,

Capítulo2.Usandoocomputador33

Alterandoasconfiguraçõesdevídeo

Vocêpodealterarasconfiguraçõesparaateladocomputadoreomonitorexterno.Porexemplo,vocêpode
definirqualéomonitorprincipalequaléomonitorsecundário.Vocêtambémpodealterararesoluçãoea
orientação.

Paraalterarasconfiguraçõesdemonitor,façaoseguinte:

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecioneResoluçãodeT elaouConfigurações
deVídeo.

2.Selecioneomonitorquedesejaconfigurar.

3.Altereasconfiguraçõesdevídeodesejadas.

Nota:Sevocêdefinirumaresoluçãomaisaltaparaomonitordocomputadordoquedomonitorexterno,
somentepartedatelapoderáserexibidanomonitorexterno.

Usandorecursosdeáudio

Seucomputadorestáequipadocomosseguintesitens:

•Microfones

•Alto-falantes

•Conectordeáudio,3,5mm(0,14pol.)dediâmetro

Seucomputadordispõetambémdeumchipdeáudioquepermiteavocêusufruirdediversosrecursosde
áudiomultimídia,porexemplo:

•ReproduçãodearquivosMIDIeMP3

•GravaçãoereproduçãodearquivosPCMeWAV

•Gravaçãodeváriasfontessonoras,comoumheadsetconectado

Atabelaaseguirmostraquaisfunçõesdosdispositivosdeáudioconectadosaoconectordocomputador
ouàestaçãodeacoplamentosãosuportadas.

Tabela1.Listaderecursosdeáudio

Conector

Conectordeáudio

Headsetcompluguede
3,5mm(0,14pol.)com4
polos

Funçõesdofonedeouvido
emicrofonesuportadas

Fonedeouvido
convencional

Funçãodofonedeouvido
suportada

Microfoneconvencional

Nãosuportada

Paraconfiguraromicrofoneparagravaçãootimizadadesons,utilizeoprogramaRealtekHDAudioManager.
Parainiciaroprograma,váparaoPaineldeControleecliqueemHardwareeSons➙RealtekHDAudio

Manager.

Usandoacâmera

Seseucomputadorpossuirumacâmera,vocêpoderáusá-laparavisualizaraimagememvídeoecapturar
uminstantâneodasuaimagematual.

Parainiciaracâmera,façaoseguinte:

•NoWindows7:inicieoprogramaCommunicationsUtility.Consulte“AcessandoprogramasdaLenovo”
napágina12

.

34GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•NoWindows10:abraomenuIniciarecliqueemCâmeranalistaTodososaplicativos.

Quandoacâmeraforiniciada,oindicadorverdedecâmeraemusoacende.

Vocêtambémpodeusaracâmeraintegradacomoutrosprogramasquefornecemrecursoscomofotografia,
capturadevídeoevideoconferência.Parausaracâmeraintegradacomoutrosprogramas,abraumdos
programaseinicieafunçãodefotografia,capturadevídeoouvideoconferência.Emseguida,acâmeraserá
ativadaautomaticamenteeoindicadorverdedecâmeraemusoacenderá.Paraobtermaisinformações
sobrecomousaracâmeracomumprograma,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadorespectivo
programa.

Configurandoasopçõesdacâmera

Vocêpodeconfigurarasopçõesdacâmeraparaatenderàssuasnecessidades,comoajustaraqualidade
dasaídadevídeo.

Paraconfigurarasconfiguraçõesdacâmera,façaoseguinte:

•NoWindows7:inicieoprogramaCommunicationsUtilityeconfigureasopçõesdacâmeraconformeo
desejado.

•NoWindows10:executeumdosseguintesprocedimentos:
–AbraoaplicativoCâmeraecliquenoíconedeconfiguraçõesnocantosuperiordireito.Sigaas

instruçõesnatelaparaconfigurarasopçõesdacâmeraconformeodesejado.

–CliqueemLenovoSettingsnomenuIniciar.Emseguida,cliqueemCâmera.Sigaasinstruçõesna

telaparaconfigurarasopçõesdacâmeraconformeodesejado.

Usandoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente

Seucomputadorpossuiumslotparaleitordecartõesdemídia.Elesuportaosseguintescartões:

•MultiMediaCard(MMC)

•CartõesSecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)

•CartãoSD

•CartãoSDHC

Nota:Seucomputadornãooferecesuporteaorecursodeproteçãodeconteúdoparamídiagravável
(CPRM)paraocartãoSD.

Oleitordecartõesinteligentesemseucomputadordásuporteapenasaocartãointeligentecomas
seguintesespecificações:

•Comprimento:85,60mm(3,37pol.)

•Largura:53,98mm(2,13pol.)

•Espessura:0,76mm(0,03pol.)

Nãoinsiracartõesinteligentescomfissurasemseucomputador.Casocontrário,oleitorpodeserdanificado.

Capítulo2.Usandoocomputador35

Atenção:Aotransferirdadosdeouparaumcartãodemídiaflash,ouumcartãointeligente,nãocoloque
ocomputadornomododesuspensãoouhibernaçãoantesdatransferênciadedadosserconcluída.
Casocontrário,osdadospoderãoserdanificados.

Instalandoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente
Atenção:Antesdecomeçarainstalaçãodeumcartão,toqueemumamesametálicaouemumobjeto

metálicoaterrado.Essaaçãoreduzaeletricidadeestáticanocorpo.Aeletricidadeestáticapodedanificara
placa.

Parainstalarumaplaca,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeocartãoestejaorientadocorretamente.

2.Insiraocartãofirmementenoleitordecartõesdemídia4em1ounoslotparaleitordecartões
inteligentes.

Seorecursoplug-and-playnãoestiverativadoparaocartãodemídiaflashinstalado,façaoseguinte
paraativarorecurso:

1.VáparaoPaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Seumasenhadeadministradorouconfirmaçãoforsolicitada,
digiteasenhaouforneçaaconfirmação.

4.NomenuAção,selecioneAdicionarhardwareherdado.OAssistenteparaAdicionarHardware
seráiniciado.

5.Sigaasinstruçõesnatela.

Removendoumcartãodemídiaflashoucartãointeligente
Atenção:

•Antesderemoverumcartão,interrompaseufuncionamento.Casocontrário,osdadosexistentesno
cartãopoderãoserdanificadosouperdidos.

•Nãoremovaumcartãoenquantoocomputadorestivernomododesuspensãoouhibernação.Caso
contrário,osistemapoderánãoresponderquandovocêtentarretomaraoperação.

Pararemoverumcartãodemídiaflashoucartãointeligente,façaoseguinte:

1.CliquenoíconetriangularnaáreadenotificaçãodoWindowsparamostrarosíconesocultos.Em
seguida,cliquecomobotãodireitodomousenoíconeRemoverHardwareeEjetarMídiacom
Segurança.

2.Selecioneoitemquevocêdesejaremoverparapararocartão.

3.Pressioneocartãoparaejetá-lodocomputador.

4.Removaocartãoeguarde-oemumlocalseguroparautilizaçãofutura.

Nota:Sevocênãoremoverocartãodocomputadorapósejetá-lonosistemaoperacionalWindows,o
cartãonãopoderásermaisacessado.Paraacessarocartão,vocêdeveráremovê-loeinseri-lonovamente.

36GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo3.Aprimorandoocomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“LocalizandoopcionaisThinkPad”napágina37

•“EstaçõesdeacoplamentoThinkPad”napágina37

LocalizandoopcionaisThinkPad

Sevocêdesejarexpandirosrecursosdeseucomputador,aLenovopossuiumavariedadedeacessóriosde
hardwareeupgradesparaatenderàssuasnecessidades.Asopçõespodemincluirmódulosdememória,
dispositivosdearmazenamento,cartõesderede,adaptadoresderede,replicadoresdeportasouestações
deacoplamento,baterias,adaptadoresdeenergia,impressoras,scanners,teclados,mousesemuitomais.

ÉpossívelcomprarnaLenovo24horaspordia,7diasporsemanadiretamentenaWorldWideWeb.Tudoo
quevocêprecisaédeumaconexãocomaInterneteumcartãodecrédito.

ParacomprarnaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/essentials.

EstaçõesdeacoplamentoThinkPad

Vocêpodeconectarseucomputadoraumaestaçãodeacoplamentocompatívelparaampliarsua
capacidadedetrabalho.Dependendodomodelo,seucomputadorpodeoferecersuporteàsseguintes
estaçõesdeacoplamento:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadBasicUSB3.0Dock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

•ThinkPadUSB3.0Dock

•ThinkPadUSB3.0Ultra/ProDock

•ThinkPadWiGigDock

ParaobtermaisinformaçõessobreThinkPadUSB3.0Dock,ThinkPadBasicUSB3.0DockeThinkPadUSB

3.0Ultra/ProDock,consulteosmanuaisqueacompanhamaestação.

ThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockeThinkPadUltraDock

EstaseçãomostracomousaroThinkPadBasicDock,ThinkPadProDockeThinkPadUltraDock.

CUIDADO:
Quandoocomputadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,nuncalevanteoconjunto
segurandosomenteocomputador.Seguresempretodooconjunto.

Localizandocontroleseconectores

Estaseçãoapresentaalocalizaçãodoscontroleseconectoresnasestaçõesdeacoplamento.

ThinkPadBasicDock
Vistafrontal

© Copyright Lenovo 2015, 2017

37

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

3Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

4Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

3ConectorUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomoUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

38GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Nota:SevocêprecisarusarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoo

computadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useoconectorcorrespondentenaestação
deacoplamentoemvezdoconectornocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

ThinkPadProDock
Vistafrontal

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Indicadordebloqueiodechave:acendequandoachavedebloqueiodosistemaestánaposição

debloqueio.

3Indicadordestatusdeacoplamento:acendequandoocomputadorestáacoplado.

4Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

5Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

6Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

7Travadosistema:use-aparabloquearobotãodeejeção.Quandoachavedebloqueiodosistema

estánaposiçãodebloqueio,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoenãoé
possívelconectarouremoverocomputador.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador39

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

3ConectoresUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

Nota:SevocêprecisarusarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoo
computadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useoconectorcorrespondentenaestação
deacoplamentoemvezdoconectornocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectorDisplayPort:usadosparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade

diretaououtrosdispositivosqueusamconectoresDisplayPort.

7ConectorDVI:usadoparaconectarummonitorequipadocomentradaDVI.

Nota:OconectorDVIforneceapenasumainterfacedigital.Esteconectorpodeserusadoapenascom
umcomputadorcompatívelcomconexõesDVI.

ParaconectarummonitorDVI,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.ConecteomonitorDVIaoconectorDVI.Emseguida,conecteomonitoraumatomadaelétrica.

3.LigueomonitorDVIe,emseguida,ocomputador.

8ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

9Conectordeáudio:usadoparaconectarfonesdeouvidoouheadsetsequipadoscomumpluguede3,5

mm(0,14pol.)de4polosaoconectordeáudiocombinadoparaouvirossonsdocomputador.

40GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

10Slotparatravadesegurança:paraprotegersuaestaçãodeacoplamentocontraroubo,vocêpode

comprarumcabodesegurança,comoumestiloKensington,compatívelcomesteslotdetravade
segurançaparaprenderaestaçãodeacoplamentoemumabancada,mesaououtromóvel.

ThinkPadUltraDock
Vistafrontal

1Botãoliga/desliga:pressioneobotãoliga/desligaparaligaroudesligarocomputador.

2Indicadordebloqueiodechave:acendequandoachavedebloqueiodosistemaestánaposição

debloqueio.

3Indicadordestatusdeacoplamento:acendequandoocomputadorestáacoplado.

4Botãodeejeção:pressione-oparadesconectarocomputadordaestaçãodeacoplamento.

5Ajustedeslizante:useoajustedeslizantecomoumaguiaparaalinharoconectordaestaçãode

acoplamentoemseucomputadorquandovocêconectaaestaçãodeacoplamento.

6Conectordaestaçãodeacoplamento:usadoparaconectarseucomputador.

7Travadosistema:use-aparabloquearobotãodeejeção.Quandoachavedebloqueiodosistema

estánaposiçãodebloqueio,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoenãoé
possívelconectarouremoverocomputador.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador41

Vistatraseira

1ConectorAlwaysOnUSB:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomopadrãoUSB2.0ou

carregaralgunsdispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestáno
mododesuspensãooudehibernação.

2ConectoresUSB2.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB2.0.

3ConectoresUSB3.0:usadoparaconectardispositivoscompatíveiscomUSB3.0.

4ConectorEthernet:usadoparaconectaraestaçãodeacoplamentoaumaLANEthernet.

Nota:SevocêprecisarusarumconectorEthernetouumconectordemonitorexternoquandoo
computadorestiverconectadoaumaestaçãodeacoplamento,useoconectorcorrespondentenaestação
deacoplamentoemvezdoconectornocomputador.

5ConectordealimentaçãoCA:usadoparaconectaroadaptadordeenergiaCA.

6ConectoresDisplayPort:usadosparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade

diretaououtrosdispositivosqueusamconectoresDisplayPort.

7ConectorHDMI:usadoparaconectarumatelevisãodealtadefinição.

8ConectorDVI:usadoparaconectarummonitorequipadocomentradaDVI.

Nota:OconectorDVIforneceapenasumainterfacedigital.Esteconectorpodeserusadoapenascom
umcomputadorcompatívelcomconexõesDVI.

ParaconectarummonitorDVI,façaoseguinte:

•Desligueocomputador.

•ConecteomonitorDVIaoconectorDVI.Emseguida,conecteomonitoraumatomadaelétrica.

•LigueomonitorDVIe,emseguida,ocomputador.

9ConectorVGA:usadoparaconectarocomputadoraumdispositivodevídeocompatívelcomVGA,

comoummonitorVGA.

42GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

10Conectordeáudio:usadoparaconectarfonesdeouvidoouheadsetsequipadoscomumpluguede

3,5mm(0,14pol.)de4polosaoconectordeáudiocombinadoparaouvirossonsdocomputador.

11Slotparatravadesegurança:paraprotegersuaestaçãodeacoplamentocontraroubo,vocêpode

comprarumcabodesegurança,comoumestiloKensington,compatívelcomesteslotdetravade
segurançaparaprenderaestaçãodeacoplamentoemumabancada,mesaououtromóvel.

ConectandoumaestaçãodeacoplamentoThinkPad

ParaconectarseucomputadoraumaestaçãodeacoplamentoThinkPadcompatível,façaoseguinte:

Nota:OThinkPadBasicDocknãopossuiumatravadosistema.

1.Desconectetodososcabosedispositivosdocomputador.

2.Certifique-sedequeachavedebloqueiodosistemaestejanaposiçãodestravada(horizontal).

3.Alinheocantosuperioresquerdodocomputadorcomamarcadeposiçãodaestaçãodeacoplamento.
Insiraocomputadornaestaçãodeacoplamentoverticalmenteatéouvirumclique1.Ocomputador
estáconectadoàestaçãodeacoplamento.Gireatravadebloqueiodosistemaparaaposição
bloqueada

2.

4.Verifiqueoindicadordestatusdeacoplamento.Seoindicadordestatusdeacoplamentonãoestiver
aceso,ocomputadornãoestáconectadocorretamenteàestaçãodeacoplamento.Verifiqueo
adaptadordeenergiaCAdaestaçãodeacoplamentooudesconecteereconecteoadaptadorde
energiaCA.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador43

Nota:Sevocêconectarocomputadoraumaestaçãodeacoplamento,masnãoconectaroadaptador
deenergiaCAdaestaçãoaoconectordealimentaçãoCA,ocomputadorentraránomododebateria.

DesconectandoumaestaçãodeacoplamentoThinkPad

ParadesconectarseucomputadordeumaestaçãodeacoplamentoThinkPad,façaoseguinte:

Nota:OThinkPadBasicDocknãopossuiumatravadosistema.

1.Desconectetodososcabosedispositivosdocomputador.

2.Certifique-sedequeachavedebloqueiodosistemaestejanaposiçãodestravada(horizontal).

3.Pressioneobotãodeejeçãoatéqueocomputadorsemovaparacima.Emseguida,segureambosos
ladosdocomputadorpararemovê-lo.

Diretrizesparaconectarváriosmonitoresexternosaumaestaçãodeacoplamento

VocêpodeconectarváriosmonitoresexternosaumaestaçãodeacoplamentoThinkPadcompatível.Para
garantirqueosdiversosmonitoresfuncionemcorretamente,observeasdiretrizesaseguireconecteos
monitoresaosconectoresapropriados.

•Nãousecombinaçõesdeconectoresconformemostradonasilustraçõesaseguirparaconectarvários
monitores.Casocontrário,umdosmonitoresnãofuncionará.

44GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•NoThinkPadUltraDock,atétrêsmonitores(incluindoomonitordocomputador)podemfuncionarao
mesmotempo.Comoresultado,sevocêconectartrêsmonitoresexternosaoThinkPadUltraDock,o
monitorligadoaoconectorVGAnãofuncionaráenquantoomonitordocomputadorestiverligado.

–Quandoomonitordocomputadorestiverdesligado:

–Quandoomonitordocomputadorestiverligado:

Capítulo3.Aprimorandoocomputador45

Recursosdesegurança

Achavedebloqueiodosistemapossuiduasposições,conformemostradonafigura.

Orecursodesegurançafuncionadiferentedependendodaposiçãodachave:

•Quandoachaveestánaposição1,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentopermanecetravadoe
nãoépossívelremoverocomputador.Oindicadordebloqueiodechaveacendequandoobotãode
ejeçãoestábloqueado.Ocabodesegurançaestátravado.

•Quandoachaveestánaposição2,obotãodeejeçãodaestaçãodeacoplamentoédestravadoevocê
poderemoverocomputador.Oindicadordebloqueiodechaveapagaquandoobotãodeejeçãoestá
desbloqueado.Ocabodesegurançaestátravado.

ThinkPadWiGigDock

AtecnologiaWiGigpermitecomunicaçõessemfioentredispositivospróximosavelocidadesdevários
gigabites.AlgunsmodelosdecomputadortêmplacaLANwirelesscomrecursoWiGigintegrado.
EssesmodelosdecomputadorpodemfuncionarcomaThinkPadWiGigDocksemfioparaexpandiras
capacidadescomputacionais.

Localizandocontroles,conectoreseindicadores

EstaseçãoapresentaosrecursosdehardwaredaThinkPadWiGigDockeforneceasinformaçõesbásicas
necessáriasparacomeçarausaradock.

Vistafrontal

46GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

1Indicadordestatus:oindicadornologodoThinkPadmostraostatusdadock.Oindicadorestá

solidamenteligadoquandoadocktambémoestá(nomodonormal).

Vistalateral

12ConectoresUSB2.0:conectadispositivosquesãocompatíveiscomUSB2.0,comoumtecladoou

ummouseUSB.

3Conectordeáudio:conectafonesdeouvidoouheadsetsequipadoscomumpluguede3,5mm(0,14

pol.)de4polosaoconectordeáudiocombinadoparaouvirossonsdocomputador.

4Botãodeenergia/conexão:desligaouligaadock.Vocêtambémpodepressionarobotãopara

confirmaraconexão.

5ConectorUSB3.0:conectadispositivosUSBcompatíveis,comotecladoUSB,mouseUSBouunidade

dearmazenamentoUSB.Paraumatransferênciadedadosmaisrápidaeideal,certifique-sedeconectar
umdispositivoUSB3.0aumconectorUSB3.0.

68ConectoresAlwaysOnUSB3.0:conectadispositivosUSBcompatíveisoucarregaalguns

dispositivosdigitaismóveisesmartphones,atémesmoquandoocomputadorestánomododesuspensão
oudehibernação.

7Slotparatravadesegurança:paraprotegerseudockcontraroubo,vocêpodecomprarumcabode

segurança,compatívelcomesteslotdetravadesegurançaparaprenderodockemumobjetoestacionário.

9ConectordealimentaçãoCA:paraconexãodoadaptadordeenergiaCA.

10ConectorHDMI:conectaumatelevisãodealtadefinição.

11ConectorDisplayPort:conectaummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidadediretaou

outrosdispositivosqueusamconectoresDisplayPort.

12ConectorEthernet:conectaodockaumaLANEthernet.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador47

Vistainferior

1Orifíciodereinicializaçãodeemergência:seadockpararderesponder,mantenhaobotãode

energiapressionadoporalgunssegundosparadesligá-la.Seaindanãoforpossíveldesligaraestaçãode
acoplamento,removaoadaptadordeenergiaCAprimeiro.Emseguida,insiraumclipedepapelesticado
noorifíciodereinicializaçãodeemergênciapararedefiniraestação.

ConfigurandooThinkPadWiGigDock

ParaconfiguraraThinkPadWiGigDock,façaoseguinte:

1.ConecteocabodealimentaçãoaoadaptadordeenergiaCA.

2.ConecteoadaptadordeenergiaCAaoconectordealimentaçãodadock.

3.Conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétrica.

4.Ligueadockpressionandoobotãodeenergia.

5.Seomonitorexternoestiverdisponível,conecte-oaoconectoradequado(conectorHDMIou
DisplayPort)nadock.Omonitorexternoapresentaalgumasinstruçõesdeemparelhamentosemfioao
conectarocomputadoràdockWiGig.

48GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

6.PosicioneocomputadorpertodaThinkPadWiGigDock,a0,9m(3pés).Adockdeveestaremum
regiãode120grausemrelaçãoàteladocomputador.Certifique-sedequenenhumobjetoestáentrea
dockeocomputador.

UsandooThinkPadWiGigDock

Estaseçãomostracomousaregerenciaradock.

ConectandoaoThinkPadWiGigDock

ParaconectarseucomputadoràThinkPadWiGigDock,façaoseguinte:

1.Apósainstalaçãoeapreparação,ligueseucomputadoreadock.Depois,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemTodososprogramas➙

Intel➙IntelWirelessDockManagerparainiciaroprogramaWirelessDockManager.

•NoWindows10:cliquenoíconedacentraldeações

2.Selecionesuadocknalistadedispositivosdisponíveis.

3.Quandosolicitado,pressioneobotãodeenergia/conexãonadockparaconfirmaroemparelhamento.

nabarradetarefas.CliqueemConectar.

Capítulo3.Aprimorandoocomputador49

4.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluiraconexão.

Apósestabeleceraconexãoinicial,épossíveldefinirconfiguraçõesparaqueocomputadorseconecte
automaticamenteaodocksemprequeeleestiverdentrodoalcancenecessário.

DesconectandodoThinkPadWiGigDock

ParadesconectarseucomputadordaThinkPadWiGigDock,façaoseguinte:

1.Façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemTodososprogramas➙
Intel➙IntelWirelessDockManagerparainiciaroprogramaWirelessDockManager.

•NoWindows10:cliquenoíconedacentraldeaçõesnabarradetarefas.CliqueemConectar
paraabriralistadedispositivos.

2.LocalizeaThinkPadWiGigDockecliqueemDesconectar.

3.Mantenhaobotãodeenergiapressionadonadockporalgunssegundosatéqueelasejadesligada.

GerenciandoaThinkPadWiGigDock

OprogramaWirelessDockManagerpermitegerenciaradock.Vocêpodealteraronomedadock,alteraro
canalderádioparaotimizaraintensidadedosinaledefinirumasenhaparagerenciarasconfiguraçõesda
dock.

ParagerenciaraThinkPadWiGigDock,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.CliqueemTodososprogramas(Windows7)ou
Todososaplicativos(Windows10)paraexibirtodososprogramas.

2.CliqueemIntel➙IntelWirelessDockManagerparainiciaroprogramaWirelessDockManager.

3.CliqueemDockManagement(gerenciamentodadock).

4.Sigaasinstruçõesnatelaparadefinirasconfiguraçõesconformeodesejado.

Paraobtermaisinformações,consulteosmanuaisqueacompanhamadockeosistemadeinformaçõesde
ajudadoprogramaWirelessDockManager.

50GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo4.Vocêeseucomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Acessibilidadeeconforto”napágina51

•“Viajandocomocomputador”napágina55

Acessibilidadeeconforto

Boaspráticasdeergonomiasãoimportantesparaaproveitaraomáximoseucomputadorpessoaleevitar
desconforto.Organizeseulocaldetrabalhoeosequipamentosquevocêusadeformaqueelesatendamàs
suasnecessidadesindividuaiseaotipodetrabalhoquevocêrealiza.Alémdisso,adotehábitosdetrabalho
saudáveisparamaximizarseudesempenhoeconfortoenquantousaocomputador.

Ostópicosaseguirforneceminformaçõessobreaorganizaçãodasuaáreadetrabalho,configuraçãodo
equipamentodecomputadoreestabelecimentodehábitosdetrabalhosaudáveis.

ALenovoestáempenhadaemfornecerasmaisrecentesinformaçõesetecnologiasanossosclientescom
deficiências.Consultenossasinformaçõesdeacessibilidadequedestacamnossosesforçosnestaárea.
Consulte“Informaçõessobreacessibilidade”napágina52.

Informaçõessobreergonomia

Trabalharnoescritóriovirtualpoderequererumaadaptaçãoàsalteraçõesfrequentesemseuambiente.Por
exemplo,adaptar-seàsfontesdeiluminaçãodoambiente,sentardaformaadequadaeoposicionamento
corretodohardwaredocomputadorpodemmelhorarseudesempenhoeajudaraobtermaiorconforto.

Oexemploaseguirmostraumapessoaemumaconfiguraçãoconvencional.Mesmoquandonãoestiver
nessaposição,vocêpodeseguirmuitasdasdicas.Desenvolvabonshábitosqueelestambémoajudarão.

Posturageral:façapequenasmodificaçõesemsuaposturadetrabalhoparaimpedirodesconforto
causadoporlongosperíodosdetrabalhonamesmaposição.Paradascurtasefrequentestambémajudarão
aevitarqualquerdesconfortoassociadoàposturadetrabalho.

Vídeo:posicioneatelademodoamanterumadistânciadevisualizaçãoconfortávelde510-760mm(20­30pol.).Evitebrilhooureflexosnovídeoprovenientesdailuminaçãodotetooudefontesdeluzexteriores.
Mantenhaateladovídeolimpaeconfigureoníveldobrilhodeformaquesejapossívelveratelacom

nitidez.Pressioneasteclasdecontroledebrilho

Posiçãodacabeça:mantenhaacabeçaeopescoçoemumaposiçãoconfortáveleneutra(verticalou
ereta).

ou paraajustarobrilhodomonitor.

© Copyright Lenovo 2015, 2017

51

Cadeira:utilizeumacadeiraqueforneçaumbomapoioparaascostaseajustedealturadoassento.Utilize

osajustesdacadeiraparaqueseajustemnamelhorposturadesejada.

Posiçãodosbraçosemãos:mantenhaosantebraços,pulsosemãosemumaposiçãoneutraerelaxada
(horizontal).Digitecomumtoquelevesemgolpearasteclas.

Posiçãodaperna:mantenhasuascoxasparalelasaochãoeseuspésretosnochãoouemumdescanso
paraospés.

Oquefazerseestiverviajando?

Talveznãosejapossíveladotarasmelhorespráticasdeergonomiaaoutilizarseucomputadorenquanto
estiverviajandoouemumaposiçãocasual.Independentedaconfiguração,procureobservaromáximode
dicaspossível.Sentar-seapropriadamenteeutilizarumailuminaçãoadequada,porexemplo,ajudarávocêa
manterosníveisdesejáveisdeconfortoedesempenho.

Perguntassobrevisão?

AstelasdonotebookThinkPadsãoprojetadasparaatenderaosmaisaltospadrõesefornecerimagens
nítidasebemdefinidasetelasgrandesquesãofáceisdeenxergareconfortáveisparaosolhos.Certamente,
qualqueratividadevisualconcentradaeprolongadapodesercansativa.Consulteumoftalmologistase
tiverdúvidassobrefadigaoudesconfortovisual.

Conforto

Observeasdiretrizesaseguirparaobtermaiorconfortoeaprimorarodesempenho.

Temposentadoepausasparadescanso:quantomaistempovocêpermanecersentadoetrabalhando
comocomputador,maisimportanteseráobservarsuaposturaaotrabalhar.Sigaas“Informaçõessobre
ergonomia”napágina51
detrabalho.Fazerpequenasalteraçõesvoluntáriasnaposturadetrabalhoefazerparadascurtascom
frequênciasãoosingredienteschaveparaumtrabalhosaudávelcomocomputador.Seucomputadoréleve
eportátil;vocêpodereposicionarfacilmenteasuperfíciedetrabalhoparaacomodarváriasmodificações
depostura.

Opçõesparaorganizaçãodaáreadetrabalho:familiarize-secomtodososmóveisdoescritóriopara
sabercomoajustarasuperfíciedetrabalho,oassentoeoutrasferramentasdetrabalhoparaatender
àssuaspreferênciasdeconforto.Sesuaáreadetrabalhonãofizerpartedeumambientedeescritório
tradicional,dediqueatençãoespecialàpraticadaposturaativaecertifique-sedefazerintervalosfrequentes.
MuitassoluçõesdeprodutosThinkPadestãodisponíveisparaajudarvocêamodificareexpandirseu
computadorparamelhoratenderàssuasnecessidades.Algumasdessaopçõespodemserencontradasem
http://www.lenovo.com/essentials.Exploresuasopçõesdesoluçõesdeacoplamentoeprodutosexternos
capazesdefornecerosajusteserecursosquevocêprocura.

epratiquea"posturaativa"paraevitarodesconfortoassociadoaposturas

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom
limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiospelosquais
essesusuáriospodemaproveitaraomáximoocomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmais
atualizadasdeacessibilidadedoseguinteWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Atalhosdeteclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemfacilitarousodocomputador.

52GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos
ShiftcincovezesAtivaroudesativarasT eclasdeAderência
NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso
AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasT eclasdeAlternância
AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/efaçaumapesquisausandoqualquer
umadasseguintespalavras-chave:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclasdeatalho.

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconfiguraremseus
computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemFacilidadedeacesso➙CentraldeFacilidadedeAcesso.

3.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa
ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador
ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•T ecladovirtual
Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,vocêpodeusaroTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeum
tecladovisualcomtodasasteclaspadrão.Vocêpodeselecionarteclasutilizandoomouseououtro
dispositivoapontador,oupodetocarparaselecionarasteclasseocomputadoroferecersuporteà
telamultitoque.

•AltoContraste
OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensficammaisdistintosefáceisdeidentificar.

•T ecladopersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroefazercomquesejamaisfácildigitardeterminadascombinações
deteclasnoteclado.

•Mousepersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara

aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Capítulo4.Vocêeseucomputador53

Reconhecimentodefala

OReconhecimentodeFalapermitecontrolarocomputadorporvoz.

Usandoapenasavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartexto
emdocumentos,alémdeescrevereenviaremails.T udooquevocêfazcomotecladoeomousepode
serfeitosomentecomavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemFacilidadedeacesso➙ReconhecimentodeFala.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobtermaisinformaçõessobreleitoresdetela,consulte
oseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UsandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS

•UsandooleitordetelaNVDA:
https://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextoseimagensnatelaajustandoaresoluçãodeteladocomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.CliquecomobotãodireitoemumlocaldaáreadetrabalhoeselecioneResoluçãodaT ela.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Configurarumaresoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede
Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina53

.

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos:
–Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.VáparaoPaineldeControleeconfirmeseestánomododevisualizaçãoporCategoria.

2.CliqueemAparênciaePersonalização➙Vídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

4.CliqueemAplicar.Essaalteraçãoteráefeitonapróximavezquevocêefetuarloginnosistema
operacional.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua
teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

54GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.
Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro

tamanhodoitem.

Conectorespadrãodosetor

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodosconectores,consulte“Localizandoos
controles,conectoreseindicadoresdocomputador”napágina1.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente
marcadosouarquivosHTML.AdocumentaçãoeletrônicadaLenovoédesenvolvidaparagarantirqueos
usuárioscomdeficiênciavisualpossamlê-lapormeiodoleitordetela.Cadaimagemnadocumentação
tambémincluiotextoalternativoadequadoparaqueosusuárioscomdeficiênciavisualpossamentendera
imagemaousarumleitordetela.

Viajandocomocomputador

Estetópicoforneceinformaçõesparaajudá-loatrabalharcomseucomputadoremviagens.

Dicasdeviagem

Useasdicasdeviagemaseguirparaviajardemaneiramaisseguraeeficientecomseucomputador.

•EmborasejaseguropermitirqueseucomputadorpassepelasmáquinasderaioXusadasnocontrolede
segurançadeaeroportos,éimportantemanterseusolhosnocomputadorotempotodoparaevitarfurtos.

•Considerelevarumadaptadorelétricoparausoemaviõesouautomóveis.

•SevocêestátransportandoumadaptadordeenergiaCA,desconecteocaboCAparaevitardanosao
cabo.

Dicasdeviagememaviões

Sevocêtransportarseucomputadoremumavião,observeasseguintesdicas:

•Sevocêpretendeusarocomputadorouserviçoswireless(comoInterneteBluetooth),consultea
empresaaéreasobrerestriçõesedisponibilidadedosserviçosantesdeembarcarnaaeronave.Sehouver
restriçõesquantoaousodecomputadorescomrecursoswirelessnoavião,vocêdeverárespeitá-las.
Senecessário,habiliteoModoaviãoantesdeembarcar.NoMododevoo,todososrecursoswireless
permanecemdesativados.ParaativaroModoaviãonosistemaoperacionalWindows10,abraomenu
IniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueemTodososaplicativos
paraexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙RedeeInternet➙Modoavião.Em
seguida,ligueoModoavião.

•Noavião,tomecuidadocomoassentoàsuafrente.Deixeateladocomputadoremumânguloadequado
paraquenãosejaatingidaquandoapessoanasuafrenteinclinarobancoparatrás.

•Antesdadecolagem,lembre-sededesligarocomputadoroudecolocá-lonomododehibernação.

Acessóriosdeviagem

Aseguirémostradaumalistadeverificaçãodeitensaseremconsideradosquandovocêforviajar:

•AdaptadordeenergiaCAdoThinkPad

Capítulo4.Vocêeseucomputador55

•AdaptadorminiDisplayPortparaHDMI

•Mouseexterno,sevocêestiverhabituadoautilizá-lo

•CabodeEthernet

•Utilizeumamaletadetransportedeboaqualidade,queproporcioneamortecimentoeproteção
adequados

•Dispositivodearmazenamentoexterno

Sevocêestiverviajandoparaoutropaís,considereobterumadaptadordeenergiaCAapropriadoparao
paísqueestávisitando.

Paracompraracessóriosdeviagem,váparahttp://www.lenovo.com/accessories.

56GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo5.Segurança

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Usandosenhas”napágina57

•“Segurançadodiscorígido”napágina62

•“Configurandoochipdesegurança”napágina63

•“Usandooleitordeimpressõesdigitais”napágina63

•“Avisosobreexclusãodedadosdesuaunidadedearmazenamentointerna”napágina67

•“Usandofirewalls”napágina67

•“Protegendodadoscontravírus”napágina68

Usandosenhas

Vocêpodeajudaraimpedirousonãoautorizadodoseucomputadoratravésdautilizaçãodesenhas.Após
umasenhaserdefinida,umpromptéexibidonatelatodavezqueocomputadoréligado.Digiteasenhano
prompt.Nãoserápossívelutilizarocomputadoranãoserquevocêdigiteasenhacorreta.

Sevocêdefiniuumasenhadeinicialização,umasenhadesupervisorouumasenhadediscorígido,elaserá
desbloqueadaautomaticamentequandoocomputadorsairdomododesuspensão.

Nota:SeumasenhadoWindowstiversidoconfigurada,elaserásolicitada.

Digitandosenhas

Quandoesteíconeforexibido,digiteasenhadeinicializaçãooudosupervisor.

Quandoesteíconeforexibido,digiteumasenhadeusuáriododiscorígido.Paradigitaruma

senhadediscorígidoprincipal,pressioneF1.Quandooíconemudarpara
discorígidoprincipal.

Nota:Pararetornaraoícone

,pressioneF1novamente.

,digiteasenhade

Senha de inicialização

Você pode
de usuários não autorizados.

Se você definir u ma senha de inicialização, o prompt d e senha será exibido n a tela sempre q ue o
computador for ligado. Você deve digitar a senha correta para começar a utilizar o computador.

Definindo, alterando ou removendo uma senha de inicialização

Antes de iniciar, imprima estas instruções.

configurar uma senha de inicialização para ajudar a proteger o computador c ontra acesso

Para definir, alterar ou remover uma senha de inicialização, faça o seguinte:

© Copyright Lenovo 2015, 2017

57

1.Reinicieocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙Power-onPasswordusandoasteclasdirecionais.

3.Dependendodassuasnecessidades,façaoseguinte:

•Paradefinirumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterNewPassword,digiteumasenhaepressioneEnter.
b.NocampoConfirmNewPassword,digiteasenhanovamenteepressioneEnter.

•Paraalterarumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadeinicializaçãoatualepressioneEnter.
b.NocampoEnterNewPassword,digiteanovasenhadeinicializaçãoepressioneEnter.Em

seguida,digiteanovasenhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

•Pararemoverumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadeinicializaçãoatualepressioneEnter.
b.DeixeoscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembranco.PressioneEnter

duasvezes.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Nota:Talvezvocêdesejeregistrarsuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Casocontrário,sevocê
esquecê-la,seránecessáriolevarseucomputadoraumrevendedorouaumrepresentantedevendas
Lenovoparaterasenhacancelada.

Senhadesupervisor

AsenhadesupervisorprotegeasinformaçõesdosistemaarmazenadasnoprogramaThinkPadSetup.A
senhaforneceosseguintesrecursosdesegurança:

•Sesomenteumasenhadesupervisortiversidodefinida,umpromptdesenhaseráexibidotodavezque
oprogramaThinkPadSetupforiniciado.Osusuáriosnãoautorizadosnãopodemalteraramaioriadas
opçõesdeconfiguraçãodosistemanoProgramaThinkPadSetupsemasenha.

•Oadministradordosistemapoderáutilizarasenhadesupervisorparaacessarumcomputadormesmo
queousuáriodessecomputadortenhadefinidoumasenhadeinicialização.Asenhadosupervisor
substituiasenhadeinicialização.

•Seforemdefinidasumasenhadesupervisoreumasenhadeinicialização,vocêpoderáexecutaras
açõesdescritasaseguirsomentesetiverasenhadesupervisor:

–Alterandoouexcluindoasenhadeinicialização
–Alterarouexcluirasenhadesupervisor
–Alterardataehora
–Especificandoocomprimentomínimoparaasenhasdeinicializaçãoedediscorígido
–Alterandoadefiniçãodochipdesegurança
–AlterandoaconfiguraçãodeVirtualization
–AlterandoaconfiguraçãodoacessoaportasdeE/S
–AlterandoaconfiguraçãodeAnti-Theft
–AlterandoaconfiguraçãodeSecureBoot
–Apagandoosdadosdeimpressõesdigitais

58GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

–Ativandooudesativandoosseguintesrecursos:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Prioridadedoleitordeimpressõesdigitais

Notas:

•Oadministradordosistemapodeconfiguraramesmasenhadosupervisoremmuitoscomputadores
notebookThinkPadparatornaraadministraçãomaisfácil.

•QuandoaopçãoLockUEFIBIOSSettingsestáativadanenhumadasconfiguraçõesdoBIOSpodeser
alterada.Paraalterarasconfigurações,umasenhadesupervisorénecessária:

Definindo,alterandoouremovendoumasenhadesupervisor

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Somenteumadministradordosistemapodedefinir,alterarouremoverumasenhadesupervisor.Para
definir,alterarouremoverumasenhadesupervisor,façaoseguinte:

1.Reinicieocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙SupervisorPassword,usandoasteclasdirecionais.

3.Dependendodassuasnecessidades,façaoseguinte:

•Paradefinirumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterNewPassword,digiteumasenhaepressioneEnter.
b.NocampoConfirmNewPassword,digiteasenhanovamenteepressioneEnter.

•Paraalterarumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadosupervisoratualepressioneEnter.
b.NocampoEnterNewPassword,digiteanovasenhadesupervisorepressioneEnter.Em

seguida,digiteanovasenhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

•Pararemoverumasenha,façaoseguinte:

a.NocampoEnterCurrentPassword,digiteasenhadosupervisoratualepressioneEnter.
b.DeixeoscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembranco.PressioneEnter

duasvezes.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Nota:Talvezvocêdesejeregistrarsuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Napróximavezquevocê
abriroprogramaThinkPadSetup,vocêdeverádigitarsuasenhadesupervisorparacontinuar.Sevocê
esquecersuasenhadesupervisor,aLenovonãopoderáredefinirsuasenha.Seránecessáriolevaro
computadorparaumrevendedorouumrepresentantecomercialdaLenovoparasubstituiraplaca-mãe.
Serásolicitadoocomprovantedecompraeserácobradaumataxaparapeçaseserviços.

Capítulo5.Segurança59

Senhasdediscorígido

Osdoistiposdesenhasdediscorígidoaseguirpodemajudaraprotegerasinformaçõesarmazenadasna
unidadedediscorígido:

•Senhadeusuáriodediscorígido
Seumasenhadeusuáriodediscorígidotiversidoconfigurada,masnenhumasenhadediscorígido

principaltiversido,ousuáriodeverádigitarumasenhadeusuáriodediscorígidoparaacessaros
arquivoseaplicativosnaunidadedediscorígido.

•Senhadediscorígidoprincipal
Asenhadediscorígidoprincipaltambémrequerumasenhadeusuáriodediscorígido.Asenhade

discorígidoprincipalénormalmentedefinidaeusadaporumadministradordosistema.Elapermiteao
administradoracessarqualquerunidadedediscorígidoemumsistema,comoumachavemestra.O
administradordefineasenhaprincipaleatribuiumasenhadeusuárioparacadacomputadordarede.
Ousuáriopoderáalterarasenhadousuáriosedesejar,masmesmoassimoadministradorpoderáter
acessocomasenhaprincipal.

Quandoumasenhaprincipaldediscorígidoestiverdefinida,somenteoadministradorpoderáremovera
senhadeusuáriododiscorígido.

Configurandoumasenhadodiscorígido

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Paradefinirumasenhadediscorígido,façaoseguinte:

1.Reinicieocomputador.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaro
programaThinkPadSetup.

2.SelecioneSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordusandoasteclasdirecionais.

3.Umajaneladesenhaéexibida.AseleçãodeUserouUser+Masterserásolicitada.SelecioneUserse
desejardefinirsomenteumasenhadodiscorígido.SelecioneUser+Mastersedesejardefiniruma
senhadeusuáriodediscorígidoeumasenhadediscorígidoprincipal,porexemplo,sevocêfor
umadministradorouumsupervisor.

•SevocêselecionarUser,façaoseguinte:

a.Quandoumajaneladedigitaçãodanovasenhaforaberta,digitesuanovasenhanocampoEnter

NewPasswordepressioneEnter.

b.NocampoConfirmNewPassword,digitenovamenteasenhaquevocêacaboudeinserire

pressioneEnter.

•SevocêselecionarUser+Master,façaoseguinte:

a.Primeiro,definaumasenhadeusuáriodediscorígido.Quandoumajanelademensagemsolicitar

ainserçãodasenhadeusuáriodediscorígido,pressioneEnterparacontinuar.Digitesuanova
senhadeusuáriodediscorígidonocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Digitea
senhanovamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

b.Emseguida,definaumasenhadediscorígidoprincipal.Quandoumajanelademensagem

solicitarasenhadediscorígidoprincipal.PressioneEnterparacontinuar.Digitesuanovasenha
dediscorígidoprincipalnocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Digiteasenha
novamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.

5.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Napróximavezquevocêligarseucomputador,digiteasenhadeusuáriodediscorígidoouasenhade
discorígidoprincipalparainiciarocomputadoreacessarosistemaoperacional.

60GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Alterandoouremovendoumasenhadodiscorígido

Paraalterarouremoverasenhadediscorígido,façaoseguinte:

•SeestivernomododediscorígidoUser+Master,selecioneUserHDPouMasterHDPparaalterar
asenha,dependendodassuasnecessidades.

–SevocêselecionaromodoUserHDP,sigaestasetapasparaalterarasenhadeusuáriodedisco

rígido:

1.DigiteasenhadeusuáriodediscorígidoatualnocampoEnterCurrentPasswordepressione
Enter.

2.DigiteanovasenhanocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Emseguida,digitea
senhanovamentenocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

3.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnteroutravezparacontinuar.Asenhade
usuáriododiscorígidoéalterada.

Nota:AsenhadediscorígidonãopodeserremovidanomodoUserHDP.

–SevocêselecionaromodoMasterHDP,sigaestasetapasparaalterarasenhadediscorígido

principal:

1.DigiteasenhadediscorígidoprincipalatualnocampoEnterCurrentPasswordepressione
Enter.

2.DigiteanovasenhadediscorígidoprincipalnocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.
Digite-anovamenteparaconfirmá-lanocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

3.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnterparacontinuar.Asenhaprincipaldo
discorígidoéalterada.

Nota:SevocêdeixaroscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembrancoe
pressionarEnterduasvezes,assenhasdeusuárioeprincipalserãoremovidas.

•SevocêestivernomododediscorígidoUser,sigaestasetapasparaalterarasenhadeusuário
dediscorígido:

1.Sigaasetapasde1a7em“ConfigurandoumaSenhadoDiscoRígido”napágina60,digitandosua
senhaparainiciaroprogramaThinkPadSetup.

2.DigiteasenhadeusuáriodediscorígidoatualnocampoEnterCurrentPasswordepressioneEnter.

3.DigiteanovasenhanocampoEnterNewPasswordepressioneEnter.Emseguida,digiteanova
senhaoutraveznocampoConfirmNewPasswordepressioneEnter.

4.UmajanelaSetupNoticeseráexibida.PressioneEnteroutravezparacontinuar.Asenhadeusuário
dodiscorígidoéalterada.

Nota:SevocêdeixaroscamposEnterNewPasswordeConfirmNewPasswordembrancoe
pressionarEnterduasvezes,asenhadeusuáriodediscorígidoseráremovida.

Dicasdeutilizaçãodesenhasdediscorígido

•VocêpodedefinirocomprimentomínimodeumasenhadediscorígidonomenuSecurity.

•Sevocêdefinirumasenhadediscorígidocommaisdesetecaracteres,aunidadedediscorígidopoderá
serutilizadaapenascomumcomputadorquereconheçaumasenhadediscorígidocommaisdesete
caracteres.Sevocêinstalaraunidadedediscorígidoemumcomputadorquenãoreconheçaumasenha
dediscorígidocommaisdesetecaracteres,vocênãoobteráacessoàunidade.

•Registresuasenhaearmazená-laemumlocalseguro.Sevocêesquecerasenhadeusuáriodedisco
rígidoouassenhasdeusuárioeprincipal,aLenovonãopoderáreconfigurarsuassenhasourecuperaros
dadosdaunidadedediscorígido.Éprecisolevarocomputadoraumrevendedorourepresentantede
marketingLenovoparaqueaunidadedediscorígidosejasubstituída.Serásolicitadoocomprovantede
compraeserácobradaumataxaparapeçaseserviços.

Capítulo5.Segurança61

Notas:AsunidadesdearmazenamentoeDriveouunidadesdearmazenamentocompatíveiscomOpal
TrustedComputingGroup(TCG)oferecemrecursodeautocriptografiaparaprotegerseusdados.

•SeumaunidadedearmazenamentocompatívelcomOpalTCGeumprogramadesoftwarede
gerenciamentoOpalTCGestivereminstalados,quandooprogramaforativado,asenhadediscorígido
nãoestarádisponível.

•SeumaunidadedearmazenamentoeDriveestiverinstaladaemseucomputador,eelepossuirosistema
operacionalWindows10pré-instalado,asenhadodiscorígidonãoestarádisponível.

Segurançadodiscorígido

Paraprotegersuassenhascontraataquesdesegurançanãoautorizados,consulteasseguintesdicas
paramaximizarasegurança:

•Configureumasenhadeinicializaçãoetambémumasenhadediscorígidoparasuaunidadede
armazenamento.Consulteosprocedimentosem“Senhadeinicialização”napágina57
discorígido”napágina60.Parasegurança,umasenhamaislongaérecomendada.

•UseochipdesegurançaparafornecersegurançaconfiávelaoUEFIBIOS.Consulte“Configurando
ochipdesegurança”napágina63.

•Sehouverumaunidadedearmazenamentocomcriptografiadediscoinstaladaemseucomputador,
certifique-sedeprotegeroconteúdodamemóriadocomputadorcontraacessosnãoautorizados
utilizandoumsoftwaredecriptografiadeunidades,comoCriptografiadeUnidadedeDiscoBitLocker
paraWindowsMicrosoft.Consulte“UsandoaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker”na
página62

•Antesdedescartar,venderoudoarseucomputador,certifique-sedeexcluirosdadosarmazenados.Para
obtermaisinformações,consulte“Avisosobreexclusãodedadosdesuaunidadedearmazenamento
interna”napágina67.

.

e“Senhasde

®

AunidadedearmazenamentointegradaemseucomputadorpodeserprotegidapeloUEFIBIOS.

UsandoaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker

Paraajudaraprotegerseucomputadorcontraacessonãoautorizado,usesoftwaredecriptografiade
unidade,comoporexemploaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker.

ACriptografiadeUnidadedeDiscoBitLockerdoWindowséumrecursodesegurançaintegraldealgumas
ediçõesdosistemaoperacionalWindows.Elapodeajudarvocêaprotegerosistemaoperacionaleos
dadosarmazenadosemseucomputador,mesmoseeleforperdidoouroubado.OrecursoBitLocker
criptografatodososarquivosdousuárioedosistema,inclusiveosarquivosdepermutaehibernação.

AcriptografiaBitLockerutilizaumTrustedPlatformModuleparafornecerproteçãoaprimoradaaseusdados
egarantirintegridadedecomponentesdeinicialização.UmTPMcompatívelédefinidocomoumTPMV1.2.

ParaverificarostatusdoBitLocker,váparaoPaineldeControleecliqueemSistemaeSegurança➙
CriptografiadeUnidadedeDiscoBitLocker.

ParaobtermaisinformaçõessobreaCriptografiadeUnidadedeDiscoWindowsBitLocker,consulteo
sistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacionalWindowsouprocure"GuiaPassoaPassoda
CriptografiadeUnidadedeDiscoMicrosoftWindowsBitLocker"noWebsitedaMicrosoft.

Unidadedearmazenamentodecriptografiadedisco

Algunsmodeloscontémaunidadedearmazenamentocomcriptografiadedisco.Esserecursoajuda
aprotegerseucomputadorcontraataquesdesegurançaemmídias,flashNANDoucontroladoresde

62GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

dispositivoscomousodeumchipdecriptografiadehardware.Paraumusoeficientedorecursode
criptografia,configureumasenhadediscorígidoparaumdispositivodearmazenamentointerno.

Configurandoochipdesegurança

Asexigênciasdesegurançasãoimpostasacomputadoresclientederedequetransferemeletronicamente
informaçõesconfidenciais.Dependendodosopcionaissolicitados,seucomputadorpodeterumchipde
segurançaintegrado,ummicroprocessadorcriptográfico.Comochipdesegurança,épossívelfazer
oseguinte:

•Protegerosseusdadoseosistema

•Reforçaroscontrolesdeacesso

•T ornarascomunicaçõesseguras

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

ParadefinirumitemnosubmenuSecurityChip,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.Aguardecercade5segundoseligueocomputadornovamente.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneateclaF1parainiciaroprogramaThinkPadSetup.

3.SelecioneSecurity➙SecurityChipusandoasteclasdirecionais.

4.PressioneEnter.OsubmenuSecurityChipéaberto.

5.Váparaumitemquedesejaajustaraousarasteclasdirecionais.Quandooitemestiverrealçado,
pressioneEnter.

6.Definaoutrositensquedesejaconfigurar.

7.PressioneF10.UmajanelaSetupConfirmationseráexibida.SelecioneYesparasalvarasalterações
naconfiguraçãoesair.

Notas:

•Certifique-sedequeasenhadosupervisortenhasidodefinidanoThinkPadSetup.Casocontrário,
qualquerpessoapoderáalterarasconfiguraçõesdochipdesegurança.

•Seochipdesegurançaestiverinativooudesativado,aopçãoClearSecurityChipnãoseráexibida.

•Aolimparochipdesegurança,desligueocomputadore,emseguida,ligue-onovamenteapósconfigurar
ochipdesegurançacomoActive.Casocontrário,aopçãoClearSecurityChipnãoseráexibida.

Usandooleitordeimpressõesdigitais

Dependendodomodelo,seucomputadorpodepossuirumleitordeimpressõesdigitais.Aautenticaçãopor
impressõesdigitaispodesubstituirsuassenhas,comoasenhadoWindows,asenhadeinicializaçãoea
senhadediscorígido.Dessaforma,vocêpodefazerloginnocomputadordeformasimplesesegura.

Paraativaraautenticaçãoporimpressõesdigitais,cadastresuasimpressõesdigitaisprimeiro.Duranteo
cadastro,asimpressõesdigitaissãoassociadasàsenhadoWindowsautomaticamente.Paraassociarsuas
impressõesdigitaisasuasenhadeinicializaçãoesenhadediscorígido,crieumaconexãomanualmente.

Cadastrandosuasimpressõesdigitais

Recomenda-secadastrarmaisdeumaimpressãodigitalparaocasodehaveralgumalesãoemseusdedos.
Parainscreversuasimpressõesdigitais,façaoseguinte:

•NoWindows7:

1.InicieoprogramaFingerprintManagerPro.Paraobterinstruçõesdecomoiniciaroprograma
FingerprintManagerPro,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12.

Capítulo5.Segurança63

2.InsiraasenhadoWindowsconformeonecessário.

3.Cliquenoíconecorrespondenteaodedoquedesejarcadastrarepasseorespectivodedodeforma
constantesobreoleitordeimpressõesdigitaisatéaconclusãodocadastramento.

4.CliqueemConcluir.Aimpressãodigitalfoicadastradacorretamente.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousaroleitordeimpressõesdigitais,consulteosistemadeajuda
doprogramaFingerprintManagerPro.

•NoWindows10:

1.AbraomenuIniciarecliqueemConfigurações.SeConfiguraçõesnãoforexibida,cliqueem

TodososaplicativosparaexibirtodososprogramasecliqueemConfigurações➙Contas➙
Opçõesdeentrada.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluirocadastro.

Colocandoseudedosobreoleitordeimpressõesdigitais

Paradeslizarseudedosobreoleitordeimpressõesdigitais,façaoseguinte:

1.Coloqueajuntasuperiordodedonosensor.

2.Pressionelevementeepasseseudedonasuadireçãonoleitorcomummovimentosuave,conforme
mostradoabaixo.Nãolevanteodedoduranteesteprocedimento.

64GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Comportamentodoindicadordoleitordeimpressõesdigitais

Comportamentodo
indicador

Verde

Âmbar

Descrição

Oleitordeimpressõesdigitaisestáprontoparaapassagemdodedo.
Aimpressãodigitalnãopodeserautenticada.

Associandosuasimpressõesdigitaisàsenhadeinicializaçãoeàsenhadediscorígido

Paraassociarsuasimpressõesdigitaisàsenhadeinicializaçãoeàsenhadediscorígido,façaoseguinte:

1.Desligueevoltealigarocomputador.

2.Quandosolicitado,passeodedonoleitordeimpressõesdigitais.

3.Digiteasenhadeinicialização,asenhadediscorígidoouambas,conformeonecessário.Aconexãoé
criada.

Quandoocomputadorforiniciadonovamente,vocêpoderáutilizarsuasimpressõesdigitaisparafazerlogin
nocomputadorsemprecisardigitarasenhadoWindows,senhadeinicializaçãoesenhadodiscorígido.

Capítulo5.Segurança65

Atenção:Sevocêsempreusarsuasimpressõesdigitaisparafazerloginnocomputador,poderáesquecer
suassenhas.Anotesuassenhasemantenha-asemumlugarseguro.Sevocêesquecersuasenhade
inicialização,seránecessáriolevarocomputadoraumaassistênciaautorizadaouumrepresentantede
vendasLenovoparaqueasenhasejacancelada.Sevocêesquecerasenhadoseudiscorígido,aLenovo
nãopoderáredefinirsuasenhaourecuperardadosdaunidadedearmazenamento.Seránecessáriolevar
ocomputadoraumaassistênciatécnicaouaumrepresentantedemarketingautorizadodaLenovopara
queaunidadedearmazenamentosejasubstituída.Serásolicitadoocomprovantedecompraeserá
cobradaumataxaparapeçaseserviços.

Configurandooleitordeimpressõesdigitais

VocêpodeconfiguraroleitordeimpressõesdigitaisnoprogramaFingerprintManagerPro,seestiver
disponível.VocêtambémpodealteraralgumasconfiguraçõesavançadasnoprogramaThinkPadSetup.

ParaalterarasconfiguraçõesnoFingerprintManagerPro,cliqueemConfiguraçõesnainterfaceprincipal
doprograma.ParaalterarasconfiguraçõesnoprogramaThinkPadSetup,consulte“Usandooprograma
ThinkPadSetup”napágina71

.

VocêpodedefinirasseguintesconfiguraçõesnoprogramaThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:ativaoudesativaaautenticaçãoporimpressõesdigitaisantesdosistema
operacionalsercarregado.

•ReaderPriority:defineaprioridadedosleitoresdeimpressõesdigitaisseumleitordeimpressões
digitaisexternoestiverconectado.

•SecurityMode:especificaasconfiguraçõesdomododesegurança.

•PasswordAuthentication:ativaoudesativaaautenticaçãoporsenha.

Nota:EsteiteméexibidosomentequandoomodoHighsecurityestáativado.

•ResetFingerprintData:selecioneesseitemparaapagartodososdadosdeimpressõesdigitais
armazenadosnoleitordeimpressõesdigitaisinternoouexterno.

Manutençãodoleitordeimpressõesdigitais

Asseguintesaçõespoderiamdanificaroleitordeimpressõesdigitaisoufazercomqueelenãofuncione
corretamente:

•Arranharasuperfíciedoleitorcomumobjetorígidoepontudo.

•Rasparasuperfíciedoleitorcomaunhaoucomumobjetoduro.

•Usaroutocaroleitorcomodedosujo.

Sevocêperceberqualquerumadascondiçõesaseguir,limpecuidadosamenteasuperfíciedoleitor
comumpanoseco,macioequenãosoltefiapos:

•Asuperfíciedoleitorestásujaoumanchada.

•Asuperfíciedoleitorestáúmida.

•Oleitorfalhacomfrequênciaaocadastrarouautenticarsuasimpressõesdigitais.

Seseudedoapresentarqualquerumadascondiçõesaseguir,talveznãosejapossívelregistrá-loou
autenticá-lo:

•Seudedoestáenrugado.

•Seudedoestááspero,sujoouferido.

•Seudedoestámanchadocomsujeira,lamaouóleo.

•Asuperfíciedoseudedoestámuitodiferentedequandovocêcadastrousuasimpressõesdigitais.

66GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

•Seudedoestáúmido.

•Forutilizadoumdedoquenãoestejacadastrado.

Paramelhorarasituação,tenteoseguinte:

•Limpeousequeasmãospararemoverqualquerexcessodesujeiraouumidadedosdedos.

•Cadastreeuseumdedodiferenteparaautenticação.

•Sesuasmãosestiveremsecas,hidrate-ascomumaloção.

Avisosobreexclusãodedadosdesuaunidadedearmazenamento interna

Algunsdadosnaunidadedearmazenamentointernapodemserconfidenciais.Cederocomputador
paraalguémsemantesexcluirosoftwarecarregado,comosistemasoperacionaisesoftwareaplicativo,
podeviolaroscontratosdelicença.Certifique-sedeexcluirosdadosarmazenadosnaunidadede
armazenamentoantesdedescartar,venderoudoarseucomputador.

Vocêpodeusarosseguintesmétodosparaexcluirdadosdaunidadedearmazenamento:

•MovaosdadosparaaLixeirae,emseguida,esvazie-a.

•Excluaosdados.

•Formatesuaunidadedearmazenamentousandoosoftwareparainicializá-la.

•UseoprogramaderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurarasconfiguraçõespadrãode
fábricadaunidadedearmazenamento.

Essasoperações,noentanto,apenasalteramaposiçãodosdados,elasnãoexcluemosdadosemsi.
Ouseja,oprocessamentoderecuperaçãodedadosédesativadoemumsistemaoperacionalcomoo
Windows.Osdadoscontinuamlá,emborapareçamestarperdidos.Dessemodo,épossível,àsvezes,ler
osdadosseforutilizadosoftwareespecialparaarecuperação.Existeoriscodequepessoasdemáfé
possamlereutilizarindevidamenteosdadoscríticosnaunidadedearmazenamentoparafinsinesperados.

Paraevitarovazamentodedados,éimportanteexcluirtodososdadosdaunidadedearmazenamentoao
descartar,venderoudoarseucomputador.Vocêpodedestruirosdadosfisicamenteaoquebraraunidade
dearmazenamentocomummartelo,oumesmomagneticamenteaousarumcampomagnéticoforte,
tornandoassimosdadosilegíveis.Noentanto,recomendamosusaralgumsoftware(payware)ouserviço
(serviçopago)desenvolvidoparaessafinalidade.Oprocessopoderálevarváriashoras.

Paradescartarosdadosdaunidadedeestadosólido,aLenovoforneceaferramentaDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Seumaunidadedearmazenamentocomcriptografiaforcompatíveleestiverinstaladaemseucomputador,
vocêpoderádescartarlogicamentetodososdadosdaunidadeemumespaçodetempocurto.Bastará
apagarachavedecriptografia.Osdadoscriptografadoscomachaveantiganãosãofisicamenteapagados,
maspermanecemnaunidade.Entretanto,nãoépossíveldescriptografá-lossemachaveantiga.Este
recursotambémestádisponívelcomaferramentaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrive.

Usandofirewalls

Seseusistemapossuirumprogramadefirewallpré-instalado,eleprotegeráseucomputadorcontra
ameaçasàsegurançadaInternetnocomputador,acessosnãoautorizados,invasõeseataquespela
Internet.Eletambémprotegerásuaprivacidade.

Capítulo5.Segurança67

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousaroprogramadefirewall,consulteosistemadeinformações
deajudaqueacompanhaoprograma.

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorpossuiumsoftwareantivíruspré-instaladoquevocêpodeusarparadetectareeliminar
vírus.Oprogramaantivírusfoidesenvolvidoparaajudá-loadetectareeliminarvírus.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura
grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas
atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeinformaçõesde
ajudadoseusoftwareantivírus.

68GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Capítulo6.Configuraçãoavançada

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Instalandoumnovosistemaoperacional”napágina69

•“Instalandodriversdedispositivo”napágina71

•“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina71

•“Usandoogerenciamentodesistema”napágina86

Instalandoumnovosistemaoperacional

Emalgumassituações,tambémpodesernecessárioinstalarumnovosistemaoperacional.Estetópico
contéminstruçõesdecomoinstalarumnovosistemaoperacional.

InstalandoosistemaoperacionalWindows7

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Atenção:Oprocessodeinstalaçãodeumnovosistemaoperacionalexcluitodososdadosdaunidadede
discorígidooudeestadosólido,inclusiveosdadosarmazenadosempastasocultas.

ParainstalarosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.Certifique-sededefinirochipdesegurançacomoTPM1.2.Paraobtermaisinformações,consulte
“Configurandoochipdesegurança”napágina63.

2.CopietodosossubdiretóriosearquivosnodiretórioC:\SWTOOLSparaumdispositivodearmazenamento
removível.

•OsarquivossuplementaresparaosistemaoperacionalWindows7estãonodiretório

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•OsdriversdedispositivosestãonodiretórioC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•Osprogramaspré-instaladosestãonodiretórioC:\SWTOOL S\APPS.

3.InicieoprogramaThinkPadSetup.Consulte“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina71.

4.SelecioneStartup➙BootparaexibirosubmenuBootPriorityOrder.

5.Selecioneaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacional,porexemplo,USB
HDD.PressioneEsc.

6.SelecioneStartup➙UEFI/LegacyBoot.Emseguida,executeumadasseguintesopções:

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(32bits),selecioneLegacyOnlyouBoth.

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(64bits)nomodoLegacy,selecioneLegacyOnly.

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows7(64bits)nomodoUEFI,selecioneUEFIOnly.

Nota:Emcomputadorescomumaunidadedememórianãovolátil(NVM)Express,vocêpoderáinstalar
osistemaoperacionalWindows7apenasnaunidadenomodoUEFI.Nessecaso,certifique-sede
sempreselecionarUEFIOnly.

7.PressioneateclaF10parasairdoprogramaThinkPadSetup.

8.InsiraoDVDdeinstalaçãodosistemaoperacionalWindows7naunidadeópticaereinicieocomputador.

Notas:

© Copyright Lenovo 2015, 2017

69

•SevocêestiveriniciandoaimagemdeDVDdeinstalaçãodeumdispositivoUSBexternoouseseu
computadortiverumaunidadeNVMExpressinstalada,façaconfiguraçõesadicionaisantesde
iniciar.Paraobtermaisinformações,vápara:http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•SeumaunidadeNVMExpressestiverinstalada,driversadicionaistambémsãonecessários.Para
obtermaisinformações,acessehttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.RestaureodiretórioC:\SWTOOLScopiadoparabackupantesdainstalaçãodoWindows7.

10.Instaleosdriversdedispositivo.Consulte“Instalandodriversdedispositivo”napágina71.

11.InstaleosmódulosdecorreçãodoWindows7.OsmódulosdecorreçãodoWindows7podemser
encontradosnodiretórioC:\SWTOOLS\OSFIXES\.Paraobtermaisinformações,váparaahomepageda
BasedeDadosdeConhecimentoMicrosoftem:
http://support.microsoft.com/

12.InstaleospatchesdoRegistro,porexemploopatchdeativaçãodeWakeonLANnomododeespera
paraoENERGYSTAR.ParafazerdownloadeinstalarospatchesdoRegistro,váparaoWebsitede
suportedaLenovoem:
http://www.lenovo.com/support

Nota:Depoisdeinstalarosistemaoperacional,nãoaltereaconfiguraçãoUEFI/LegacyBootinicialno
programaThinkPadSetup.Casocontrário,osistemaoperacionalnãoiniciarácorretamente.

AoinstalarosistemaoperacionalWindows7,talvezvocêprecisedeumdosseguintescódigosdepaís
ouregião:

PaísouregiãoCódigoPaísouregiãoCódigo

ChinaSC
DinamarcaDKNoruega

Finlândia
FrançaFR
Alemanha

Itália
Japão

FIEspanha

GR
ITEstadosUnidos
JP

HolandaNL

SuéciaSV
TaiwaneHongKong

NO
SP

TC
US

InstalandoosistemaoperacionalWindows10

Antesdeiniciar,imprimaestasinstruções.

Atenção:Oprocessodeinstalaçãodeumnovosistemaoperacionalexcluitodososdadosemsuaunidade
dearmazenamentointerna,inclusivedadosarmazenadosemumapastaoculta.

ParainstalarosistemaoperacionalWindows10,façaoseguinte:

1.Certifique-sededefinirochipdesegurançacomoTPM2.0.Paraobtermaisinformações,consulte
“Configurandoochipdesegurança”napágina63.

2.Conecteaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacionalaocomputador.

3.InicieoprogramaThinkPadSetup.Consulte“UsandooprogramaThinkPadSetup”napágina71.

4.SelecioneStartup➙BootparaexibirosubmenuBootPriorityOrder.

5.Selecioneaunidadequecontémoprogramadeinstalaçãodosistemaoperacional,porexemplo,USB
HDD.PressioneEsc.

6.SelecioneRestartecertifique-sedequeaopçãoOSOptimizedDefaultsestejadesativada.Em
seguida,pressioneF10parasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaThinkPadSetup.

70GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

7.Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarosdriversdedispositivoeosprogramasnecessários.Consulte
“Instalandodriversdedispositivo”napágina71

.

8.Apósinstalarosdriversdedispositivos,apliqueoWindowsUpdateparaobterosmódulosmais
recentes,comoporexemplo,patchesdesegurança.

9.Dependendodesuapreferência,instaleosprogramasdaLenovo.Paraobterinformaçõessobre
programasdaLenovo,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12.

Nota:Depoisdeinstalarosistemaoperacional,nãoaltereaconfiguraçãoUEFI/LegacyBootinicialno
programaThinkPadSetup.Casocontrário,osistemaoperacionalnãoiniciarácorretamente.

AoinstalarosistemaoperacionalWindows10,talvezvocêprecisedeumdosseguintescódigosdepaís
ouregião:

PaísouregiãoCódigoPaísouregiãoCódigo

ChinaSC
DinamarcaDKNoruega

Finlândia
FrançaFR
Alemanha

Itália
Japão

FIEspanha

GR
ITEstadosUnidos
JP

HolandaNL

SuéciaSV
TaiwaneHongKong

NO
SP

TC
US

Instalandodriversdedispositivo

Umdriverdedispositivoéoprogramaqueoperaumdispositivodehardwareespecíficodocomputador.
Quandoumdispositivonãofuncionacorretamente,ouquandoumnovodispositivoéinstalado,vocêprecisa
instalarouatualizarodriverdedispositivocorrespondente.Porexemplo,sevocêusaosistemaoperacional
Windows7,parausaroconectorUSB3.0énecessáriofazerdownloadeinstalarodriverdeUSB3.0.

Paraobterosdriversdedispositivosmaisrecentes,façaoseguinte:

1.Váparahttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecioneonomedoseuprodutoparaexibirtodososdriversdedispositivosdisponíveisparaele.

3.Selecioneosdriversnecessáriosesigaasinstruçõesnatela.

SevocêusarosistemaoperacionalWindows7,tambémpoderáencontrarosdriversdedispositivosno
diretórioC:\SWTOOL S\DRIVERSemsuaunidadedearmazenamentointerna.Paraobtermaisinformações,
consulte“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados”napágina117

.

UsandooprogramaThinkPadSetup

OprogramaThinkPadSetuppermiteselecionarváriasconfiguraçõesdeinstalaçãoparaseucomputador
pormeiodaconfiguraçãodoBIOS.

ParaconfiguraroBIOSdoseucomputador,façaoseguinte:

1.Reinicieocomputador.QuandoologotipodoThinkPadforexibido,pressioneateclaF1.Oprograma
ThinkPadSetupéiniciado.

Nota:Sefornecessárioinserirasenhadesupervisor,digiteasenhacorreta.Vocêtambémpode
pressionarEnterparapularopromptdasenhaeiniciaroprogramaThinkPadSetup.Sevocênão

Capítulo6.Configuraçãoavançada71

fornecerasenha,nãoserápossívelalterarasconfiguraçõesprotegidaspelasenhadesupervisor.Para
obtermaisinformações,consulte“Usandosenhas”napágina57.

2.Useasteclasdecursorparaselecionarumaguia;ouuseasteclasdecursorparalocalizarumiteme
pressioneEnterparaselecioná-lo.Emseguida,umsubmenuéexibido.

Nota:Algunsitensdemenuserãoexibidossomenteseocomputadoroferecersuporteaesses
recursos.

3.Definaovalordeumitemfazendooseguinte:

•PressioneateclaF6paramudarparaumvalormaior.

•PressioneateclaF5paramudarparaumvalormenor.

Nota:Osvalorespadrãoestãoemnegrito.

4.Paraalteraroutrasconfigurações,pressioneateclaEscparasairdosubmenuevoltarparaomenupai.

5.Aoconcluiraconfiguração,pressioneateclaF10parasalvaresair.Vocêtambémpodeselecionara
guiaRestartnomenudoThinkPadSetupereiniciarseucomputadorcomumadasopçõesfornecidas.

Nota:PressioneateclaF9pararestaurarasconfiguraçõespadrão.

MenuMain

AoentrarnomenudoThinkPadSetup,vocêveráprimeiroomenuMaindaseguinteforma:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Date)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•InstalledMemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenuConfig

Paraalteraraconfiguraçãodocomputador,selecioneaguiaConfignomenudoThinkPadSetup.

AtabelaaseguirmostraositensdomenuConfig.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Atenção:Asconfiguraçõespadrãojáestãootimizadasparavocê.Aalteraçãoincorretadasconfigurações
podeprovocarresultadosinesperados.

72GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Tabela2.ItensdomenuConfig

ItemdemenuItemdesubmenuValor
Network

WakeOnLAN

EthernetLANOption
ROM

(paraomodode
inicializaçãoLegacy

OnlyouBothcom
Legacyfirst)

UEFIIPv4Network
Stack

(paraomodode
inicializaçãoUEFIOnly
ouBothcomUEFI
first)

UEFIIPv6Network
Stack

(paraomodode
inicializaçãoUEFIOnly
ouBothcomUEFI
first)

UEFIPXEBootPriority

(paraomodode
inicializaçãoUEFIOnly
ouBothcomUEFIfirst
paracapacidadede
inicializaçãoepilhas
IPv6eIPv4ambos
ativados.)

WakebyWiGigDock

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

Comentários

Permitequeocomputadorliguequando
acontroladoraEthernetreceberum
pacotemágico(umamensagemderede
especial).

SevocêselecionarACOnly,aopção
WakeonLANseráativadasomente
quandooadaptadordeenergiaCA
estiverconectado.

SevocêselecionarACandBattery,a
opçãoWakeonLANseráativadacom
qualquerfontedealimentação.

Notas:

•OtipodepacotemágicoWakeon
LANrequeralimentaçãoCA.

•AfunçãoWakeonLANnãofunciona
quandoumasenhadediscorígido
estádefinida.

CarregaaEthernetLANOptionROM
parapermitirainicializaçãoapartirde
umdispositivoderedeintegrado.

Ativaoudesativaapilhaderededo
IPv4(InternetProtocolVersion4)parao
ambienteUEFI.

Ativaoudesativaapilhaderededo
IPv6(InternetProtocolVersion6)parao
ambienteUEFI.

Selecioneaprioridadedapilhaderede
paraainicializaçãoUEFIPXE.

Ativaoudesativaorecursowakedo
estadodebaixoconsumodeenergia
WiGigDock.Sevocêselecionar
Enabled,avidaútildabateriaduranteo

Capítulo6.Configuraçãoavançada73

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOS
Support

AlwaysOnUSB

–ChargeinBattery
Mode

TrackPoint•Disabled

Comentários

statusdeenergiabaixapodesetornar
maiscurta.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Ativaoudesativaosuporteàinicialização
paradispositivosdearmazenamento
USB.

SevocêselecionarEnabled,os
dispositivosUSBexternospoderãoser
carregadosviaconectoresUSBmesmo
quandoocomputadorestivernomodo
deeconomiadeenergia(suspensão,
hibernaçãooudesligado).

Nota:SevocêselecionarEnabled,a
funçãodedespertarporUSBnãoserá
suportadanoconectorAlwaysOnUSB.

SevocêselecionarEnabled,os
dispositivosUSBexternospoderãoser
carregadosviaconectoresUSBmesmo
quandoosistemaestivernomodode
hibernaçãooudesligadoenomodode
bateria.

Ativaoudesativaodispositivoapontador
TrackPointinterno.

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimary
function

Nota:Sedesejarusarummouse
externo,selecioneDisabled.

Ativaoudesativaotrackpadinterno.

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Nota:Sedesejarusarummouse
externo,selecioneDisabled.

AtivartrocasdeaçõesdasteclasFn
eCTRLnocantoinferioresquerdodo
teclado.

Disabled:comportamentodateclaFn
eteclaCTRLcomosãoimpressasno
teclado.

Enabled:ateclaFnfuncionacomoa
teclaCtrl.ateclaCtrlfuncionacomoa
teclaFn.

AtivarafunçãoF1-F12ouafunção
especialimpressacomoumíconeem
cadateclacomoafunçãoprincipal.

Enabled:executaafunçãoF1-F12.

Disabled:executaafunçãoespecial.

Paraalternartemporariamenteasduas
opçõesacima,pressioneFn+Escpara
ativarFnLock.OindicadordeFnLock
permaneceacesoquandoFnLockestá
ativado.

74GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

FnStickykey

Display

BootDisplayDevice

SharedDisplayPriority•HDMIorWiGig

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•Digitalon
ThinkPad

•Displayondock

•Displayondock

Comentários

Quandoessaopçãoestáativada,você
podemanterateclaFnpressionadae,
emseguida,pressionaratecladefunção
desejada.Essaaçãoéequivalentea
pressionaratecladesejadaeatecla
Fnsimultaneamente.Aopressionar
ateclaFnduasvezes,oestadoserá
bloqueadoatéquevocêpressionea
teclaFnnovamente.

Selecioneodispositivodevídeoqueserá
ativadonainicialização.Estaseleçãoé
efetivaparaotempodeinicialização,o
promptdesenhaeoThinkPadSetup.

DigitalonThinkPadéaMiniDisplayPort
emseucomputador.

Displayondockrefere-seaos
conectoresDisplayPort,DVIouVGAem
umaestaçãodeacoplamento.

Selecioneaprioridadeentresaídasde
telacompartilhada.

TotalGraphicsMemory

BootTimeExtension•Disabled

•256MB

•512MB

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

OsmonitoresHDMI,WiGigeDock
compartilhamumaúnicasaídade
vídeo.Essaopçãoescolhequaldelasé
priorizada.

Seseucomputadorécompatívelcomo
monitorWiGig,suaprioridadeéinferior
àdoHDMI.

Aloqueamemóriatotalcompartilhada
pelaplacagráficainternaIntel.

Nota:Sevocêselecionar512MB,a
memóriautilizávelmáximapoderáser
reduzidanosistemaoperacionalde32
bits.

Estaopçãodefine,emsegundos,a
quantidadedetempoparaestendero
processodeinicialização.

Osistemanãopodedetectar
algunsmonitoresexternosdurante
ainicialização,poiselesprecisamde
algunssegundosparaficaremprontos.
Tenteestaopçãoseomonitorque
estiversendousadonãoexibiratelade
inicialização.

Capítulo6.Configuraçãoavançada75

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor
Power

IntelSpeedStep

®

technology

Comentários

•Disabled

•Enabled

SelecionaomododetecnologiaIntel
SpeedStepnotempodeexecução.

(somentemodeloscom
IntelSpeedStep)

AdaptiveThermal
Management

CPUPower
Management

PowerOnwithAC
Attach

ModeforAC

•Maximum

Performance

•Battery
Optimized

ModeforBattery

•Maximum
Performance

•Battery

Optimized

SchemeforAC

•Maximize

Performance

•Balanced

SchemeforBattery

•Maximize
Performance

•Balanced

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

MaximumPerformance:semprea
velocidademaisalta.

BatteryOptimized:semprea
velocidademaisbaixa.

Disabled:semsuporteemtempode
execução,velocidademaisbaixa.

Selecioneumesquemade
gerenciamentotérmicoparausar.

MaximizePerformance:reduzo
controledomicroprocessador.

Balanced:equilibraosom,a
temperaturaeodesempenho.

Nota:Cadaesquemaafetaosom,
atemperaturaeodesempenhodo
ventilador.

Ativaoudesativaorecursodeeconomia
deenergiaparapararorelógio
doprocessadorautomaticamente
quandonãoháatividadenosistema.
Normalmente,nãoénecessárioalterar
aconfiguração.

Ativaoudesativaumrecursoqueligao
sistemaquandooadaptadordeenergia
CAestáconectado.

76GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

DisableBuilt-inBattery•Yes

SevocêselecionarEnabled,osistema
seráligadoquandooadaptadorde
energiaCAforconectado.Quandoo
sistemaestáemestadodehibernação,
eleéreativado.

SevocêselecionarDisabled,osistema
nãoseráligadonemteráaoperação
retomadaquandooadaptadorde
energiaCAforconectado.

Desativatemporariamenteabateria

•No

internaparapermitiramanutenção
dosistema.Depoisdeselecionar
esteitem,osistemaserádesligado
automaticamente.Em,seguida,o
sistemaestaráprontoparamanutenção.

Tabela2.ItensdomenuConfig(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMT

IntelAMTControl

Comentários

Nota:Abateriaseráreativada

automaticamentequandooadaptador
deenergiaCAforreconectadoao
sistema.

Ativeestaopçãoparaqueumbipe

•Enabled

sejaemitidoquandoosistema
estiveraguardandoumasenhade
inicialização,discorígidoousupervisor.
Bipesdiferentessoarãoseasenha
inseridacorresponderounãoàsenha
configurada.

Osinalsonorodetecladoativado

•Disabled

oudesativadoéemitidoquando
combinaçõesdeteclasnãogerenciáveis
sãopressionadas.

•Disabled

•Enabled

•Permanently

Disabled

SevocêselecionarEnabled,aIntelAMT
(ActiveManagementTechnology)será
configuradaeitensdeconfiguração
adicionaisserãofornecidosna
ConfiguraçãodaMEBx(Management
EngineBIOSExtension).

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

0-255

Nota:Ovalor
padrãoé60
segundos.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

SevocêselecionarPermanently
Disabled,nuncamaispoderáativá-la
novamente.Muitocuidadoaousaresta
opção.

Nota:VocêpodeacessaromenuMEBx
Setupaopressionaracombinaçãode
teclasCtrl+PnajanelaStartupInterrupt
Menu.ParaexibirajanelaStartup
InterruptMenu,pressioneobotãopreto
ouateclaEnterduranteoautotestede
inicialização(POST).

Definaaopçãodetempolimiteparaa
conexãoCIRAaserestabelecida.Os
segundosvaloresselecionáveisvariam
de1a254.

Sevocêselecionar0,utilize60segundos
comoovalordetempolimitepadrão.

Sevocêselecionar255,otempode
esperaparaestabelecerumaconexão
seráilimitado.

SelecioneotipodeconsoleparaAMT.

Nota:Estetipodeconsoledeve
corresponderaoconsoleremotoIntel
AMT.

Capítulo6.Configuraçãoavançada77

MenuDate/Time

Paraalteraradataouahoradoseucomputador,selecioneaguiaDate/TimenomenuThinkPadSetup.
Depois,façaoseguinte:

1.UseasteclasdecursorparaselecionarSystemDateouSystemTime.

2.Digiteumadataouhora.

MenuSecurity

Paraalterarasconfiguraçõesdesegurançadoseucomputador,selecioneaguiaSecuritynomenu
ThinkPadSetup.

AtabelaaseguirmostraositensdomenuSecurity.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Atenção:Asconfiguraçõespadrãojáestãootimizadasparavocê.Aalteraçãoincorretadasconfigurações
podeprovocarresultadosinesperados.

Tabela3.ItensdoMenuSecurity

ItemdemenuItemdesubmenuValor
Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
UnattendedBoot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Comentários

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Consulte“Senhadesupervisor”napágina58

Ativeoudesativeafunçãoqueimpedequeos
itensnoThinkPadSetupsejamalteradosporum
usuárioquenãopossuaasenhadesupervisor.
Porpadrão,estaopçãoéconfiguradacomo
Disabled.Sevocêdefinirasenhadesupervisor
eativaressafunção,apenasvocêpoderáalterar
ositensnoThinkPadSetup.

SevocêselecionareativaraopçãoPassword
atunattendedboot,umpromptdesenha
seráexibidoquandoocomputadorforligado,
deumestadodesligadooudehibernação,
porumeventonãoassistidocomouma
tentativadeWakeonLAN.Sevocêselecionar
Disabled,nenhumpromptdesenhaserá
exibido.Ocomputadorprosseguiráecarregará
osistemaoperacional.Paraimpediroacesso
não-autorizado,configureaautenticaçãodo
usuárionosistemaoperacional.

SevocêselecionareativarPasswordatrestart,
umpromptdesenhaseráexibidoquandoo
computadorforreiniciado.Sevocêselecionar
Disabled,nenhumpromptdesenhaserá
exibido.Ocomputadorprosseguiráecarregará
osistemaoperacional.Paraimpediroacesso
não-autorizado,configureaautenticaçãodo
usuárionosistemaoperacional.

Seumasenhadesegurançaforconfigurada,
estaopçãoseráusadaparaespecificarse
eladeveráserinseridaparaexibiralistade
dispositivosdeinicializaçãoF12.

.

78GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1
Password

Fingerprint

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters(4≤
x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Internal

•InternalOnly

•Normal

•High

•Disabled

•Enabled

Comentários

SelecioneEnabledparasolicitarasenhade
segurança.SelecioneDisabledparacontinuar
semexigirumaaçãodousuário.

SelecioneEnabledparamostraroerroPOST
0199esolicitarasenhadaSegurança.
SelecioneDisabledparaocultaroerroPOST
0199eprosseguirsemanecessidadede
qualqueraçãodousuário.

Especifiqueumcomprimentomínimoparaa
senhasdeinicializaçãoedediscorígido.Se
vocêdefinirasenhadosupervisoreespecificar
umcomprimentomínimoparaassenhas,
apenasvocêpoderáalterarocomprimento.

Consulte“Senhadeinicialização”napágina57.

Consulte“Senhasdediscorígido”napágina60

Nota:HardDisk1significaaunidadededisco
rígidointegradaaocomputador.

Ativaoudesativaaautenticaçãoporimpressões
digitaisantesdocarregamentodosistema
operacional.

SeaopçãoExternal➙Internalforselecionada,
umleitordeimpressõesdigitaisexternoserá
usadoseconectado.Casocontrário,umleitor
deimpressõesdigitaisinternoseráusado.Sea
opçãoInternalOnlyforselecionada,umleitor
deimpressõesdigitaisinternoseráusado.

Seaautenticaçãoporimpressõesdigitaisfalhar,
vocêaindapoderáiniciarocomputadorao
inserirumasenha.SeaopçãoNormaltiversido
selecionada,insiraumasenhadeinicialização
ouumasenhadesupervisor.SeaopçãoHigh
tiversidoselecionada,insiraumasenhade
supervisor.

Ativaroudesativarautenticaçãodesenha.
Esseitemseráexibidosomentesevocêtiver
selecionadoHighparaaopçãoSecurityMode.

.

Nota:EsteitemseráexibidoquandoSecurity
ModefordefinidocomoHigh.

ResetFingerprint
Data

•Enter

Estaopçãoéusadaparaapagartodososdados
deimpressõesdigitaisarmazenadosnoleitorde
impressõesdigitaiserestaurarasconfigurações
paraosvalorespadrãodefábrica.Como
resultado,quaisquerrecursosdesegurança
deinicializaçãoativadosanteriormentenão
funcionarãoatéqueelessejamreativadosno
FingerprintSoftware.

Capítulo6.Configuraçãoavançada79

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

SecurityChip

SecurityChip
Selection

SecurityChip

•DiscreteTPM

•IntelPTT

•Active

•Inactive

•Disabled

Comentários

SeselecionarDiscreteTPM,vocêpoderáusar
umchipTPMseparadocommodoTPM1.2.Se
vocêselecionarIntelPTT,poderáusaraIntel
PlatformTrustedTechnology(PTT)commodo
TPM2.0.

SevocêalterardeIntelPTTparaDiscrete
TPM,umamensagemseráexibidainformando
quetodasaschavesdecriptografiaserão
removidasdochipdesegurança.Sedesejar
continuar,selecioneYes.

SevocêalterardeDiscreteTPMparaIntel
PTT,umamensagemseráexibidainformando
quetodasaschavesdecriptografiaserão
removidasdochipdesegurança.IntelAMT
eIntelTXTsãodesativadasquandoochip
desegurançaédefinidocomoIntelPTT.Se
desejarcontinuar,selecioneY es.

Nota:AIntelPTTpodeserutilizadacomo
sistemaoperacionalWindows8ouposterior.

SevocêselecionarActive,ochipdesegurança
seráativado.SevocêselecionarInactive,o
chipdesegurançapermanecerávisível,mas
nãofuncional.SevocêselecionarDisabled,o
chipdesegurançapermaneceráocultoenão
estaráfuncional.

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature
*Nãoselecionável
quandoaIntelPTT
estáativada.

•Enabled

•Disabled

•Enter

•Disabled

•Enabled

Nota:EsteiteméexibidoquandoSecurityChip
SelectionédefinidocomoDiscreteTPM.

SevocêselecionarEnabled,ochipde
segurançaseráativado.Sevocêselecionar
Disabled,ochipdesegurançaestaráocultoe
nãoestaráfuncional.

Nota:EsteiteméexibidoquandoSecurityChip
SelectionédefinidocomoIntelPTT.

Limpaachavedecriptografia.

Nota:Esseitemseráexibidosomentesevocê
tiverselecionadoActiveouEnabledparaa
opçãoSecurityChip.

AtivaoudesativaaTecnologiaIntelTrusted
Execution.

Notas:

•Esseitemseráexibidosomentesevocêtiver
selecionadoActiveouEnabledparaaopção
SecurityChip.

•Essaopçãoédefinidacomodesativada
quandoaIntelPTTestáativada.

80GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

PhysicalPresence
forProvisioning

PhysicalPresence
forClear

UEFIBIOSUpdate
Option

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecution

Prevention

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

LANwireless•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

Comentários

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Essaopçãoativaoudesativaamensagemde
confirmaçãoquandoasconfiguraçõesdochip
desegurançasãoalteradas.

Essaopçãoativaoudesativaamensagemde
confirmaçãoquandoochipdesegurançaé
limpo.

SevocêselecionarEnabled,todososusuários
poderãoatualizaroUEFIBIOS.Sevocê
selecionarDisabled,somenteapessoaque
souberasenhadesupervisorpoderáatualizar
oUEFIBIOS.

•Disabled

•Enabled

SevocêselecionarDisabled,poderárestaurar
umaversãoanteriordoUEFIBIOS.

SevocêselecionarEnabled,nãoserápossível
restaurarumaversãoanteriordoUEFIBIOS.

Nota:EsseitemédefinidocomoDisabledpor
padrãoquandoOSOptimizedDefaultsno
menuRestartestádefinidocomoDisabled.
EsseitemédefinidocomoEnabledporpadrão
quandoOSOptimizedDefaultsestádefinido
comoEnabled.

•Disabled

•Enabled

Algunstiposdevírusewormsdecomputador
fazemcomqueosbuffersdememória
estourem.AoselecionarEnabled,vocêpode
protegerseucomputadorcontraataques
dessesvíruseworms.Se,apósescolher
Enabled,vocêdescobrirqueumprogramanão
funcionacorretamente,selecioneDisablede
redefinaaopção.

•Disabled

•Enabled

SevocêselecionarEnabled,umVMM(Virtual
MachineMonitor)poderáusarosrecursos
dehardwareadicionaisfornecidospelaIntel
VirtualizationTechnology.

IntelVT-dsignificaIntelVirtualizationTechnology

•Enabled

paraE/SDirecionada.Quandoativada,um
VMMpodeusarainfraestruturadaplataforma
paravirtualizaçãodeE/S.

SevocêselecionarEnabled,odispositivode

•Enabled

LANEthernetpoderáserusado.

SevocêselecionarEnabled,aconexãodeLAN

•Enabled

wirelesspoderáserusada.

SevocêselecionarEnabled,odispositivode

•Enabled

WANwirelesspoderáserusado.

SevocêselecionarEnabled,poderáusar

•Enabled

•Disabled

•Enabled

dispositivosBluetooth.

SevocêselecionarEnabled,poderáusaros
conectoresUSB.

Capítulo6.Configuraçãoavançada81

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

MemoryCardSlot

SmartCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

WiGig

InternalDevice
Access

Anti-Theft

SecureBoot

BottomCover
TamperDetection

InternalStorage
TamperDetection

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupModeEstaopçãoéusadaparalimparachaveda

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

Comentários

SevocêselecionarEnabled,poderáusaros
slotsparacartõesdememória.

SevocêselecionarEnabled,poderáusaroslot
paraleitordecartõesinteligentes.

SevocêselecionarEnabled,poderáusara
câmeraintegrada.

SevocêselecionarEnabled,poderáusaros
microfones(interno,externoouline-in).

SevocêselecionarEnabled,oleitorde
impressõesdigitaispoderáserusado.

SevocêselecionarEnabled,orecursoWiGig
poderáserusado.

Ativaoudesativaadetecçãodeviolação.
Seumaviolaçãofordetectada,asenhade
supervisorseránecessáriaparainicializaro
sistema.Adetecçãodeviolaçãodatampa
inferiornãoentraráemvigoramenosquea
senhadesupervisorsejaativada.

SevocêselecionarEnabled,aremoçãode
qualquerdispositivodearmazenamentointerno
quandoocomputadorestivernomodode
suspensãoserádetectada.Sevocêremovero
dispositivodearmazenamentointernoenquanto
ocomputadorestivernomododesuspensão,
ocomputadordesligaráquandovocêativá-loe
todososdadosnãosalvosserãoperdidos.

AtivaoudesativaainterfacedoUEFIBIOSpara
habilitaromóduloComputrace.OComputrace
éumserviçodemonitoramentoopcionaldo
AbsoluteSoftware.

Nota:Sevocêconfiguraraativaçãodomódulo
ComputracecomoPermanentlyDisabled,
nãoserápossívelativaressaconfiguração
novamente.

AtivaoudesativaorecursoUEFISecureBoot.
SelecioneEnableparaevitarquesistemas
operacionaisnãoautorizadossejamexecutados
nainicialização.SelecioneDisabledpara
permitiraexecuçãodequalquersistema
operacionalnainicialização.

Especificaomododeoperaçãodosistema.

EspecificaomodoSecureBoot.

plataformaatualecolocarosistemanoSetup

Mode.Épossívelinstalarsuaprópriateclade

82GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

Tabela3.ItensdoMenuSecurity(continuação)

ItemdemenuItemdesubmenuValor

RestoreFactory
Keys

ClearAllSecure
BootKeys

IntelSGX

DeviceGuardDeviceGuard

IntelSGXControl

OwnerEPOCH
Change

•Disabled

•Enabled

•Software

Controlled

•Disabled

•Enabled

Comentários

plataformaepersonalizarosbancosdedados
deassinaturasdeSecureBootnoSetupMode.

OmodoSecureBootserádefinidoparaCustom
Mode.

Estaopçãoéusadapararestaurartodasas
chaveseoscertificadosnosbancosdedados
doSecureBootparaospadrõesdefábrica.
QuaisquerconfiguraçõesdeSecureBoot
personalizadasserãoapagadas,eachavede
plataformapadrãoserárestabelecidajunto
comosbancosdedadosdeassinaturas
originais,inclusiveocertificadoparaosistema
operacionalWindows10.

Estaopçãoéusadaparalimpartodasas
chaveseoscertificadosnosbancosdedados
deSecureBoot.Vocêpoderáinstalarsuas
própriaschavesecertificadosapósaseleção
destaopção.

AtivaoudesativaafunçãoIntelSoftwareGuard
Extensions(SGX).
SeaopçãoSoftwareControlledestiver
selecionada,oSGXserágerenciadopelo
aplicativoSGXparaosistemaoperacionalde
inicializaçãoUEFI.

AlteraoproprietárioEPOCHparaumnovovalor
qualquer.
Essaopçãoéusadaparalimpardadosdo
usuáriodeSGX.

Essaopçãoéusadaparaoferecersuporteao
MicrosoftDeviceGuard.

Quandoessaopçãoestiverhabilitada,Intel
VirtualizationTechnology,IntelVT-dFeature,
SecureBooteOSOptimizedDefaultsestarão
automaticamentehabilitados.Aordemde
inicializaçãonãoéselecionável.

ParaconcluiraconfiguraçãodoDeviceGuard,
vocêdevedefinirumasenhadesupervisor.

Quandoessaopçãoestiverdesabilitada,as
opçõesdeconfiguraçãopoderãoserdefinidas,
evocêpoderáescolherqualqueropçãode
inicializaçãoparainiciarocomputador.

MenuStartup

Paraalterarasconfiguraçõesdeinicializaçãodoseucomputador,selecioneaguiaStartupnomenudo
ThinkPadSetup.

Atenção:

Capítulo6.Configuraçãoavançada83

•Apósalterarasequênciadeinicialização,certifique-sedeselecionarumdispositivocorretodurante
umaoperaçãoecópia,gravaçãoouformatação.Casocontrário,seusdadospoderãoserapagados
ousobrescritos.

•SeestiverusandoaCriptografiadeUnidadedeDiscoBitLocker,nãoaltereasequênciadeinicialização.
ACriptografiadeUnidadedeDiscoBitLockerbloqueiaainicializaçãodocomputadoraodetectara
alteraçãodasequênciadeinicialização.

Paraalterarasequênciadeinicializaçãotemporariamenteparaqueocomputadorsejainicializadoapartir
daunidadedesejada,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.Ligueocomputador.QuandoologotipodoThinkPadforexibido,pressioneateclaF12.

3.Selecioneodispositivodoqualdesejaqueocomputadorsejainiciado.

Nota:OmenuBootseráexibidoseocomputadornãopuderiniciardenenhumdispositivoouo
sistemaoperacionalnãoforencontrado.

AtabelaaseguirmostraositensdomenuStartup.Osvalorespadrãoestãoemnegrito.Ositensdemenu
podemseralteradossemavisoprévio.Dependendodomódulo,ovalordepadrãopodevariar.

Nota:Algunsitensserãoexibidosnomenusomenteseocomputadoroferecersuporteaessesrecursos.

Tabela4.ItensdoMenuStartup

ItemdemenuValor
Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•Both
–UEFI/LegacyBootPriority

–UEFIFirst
–LegacyFirst

•UEFIOnly

•LegacyOnly

CSMSupport(paraUEFIOnly)

•Yes

•No

Comentários

Selecioneodispositivodeinicialização
aopressionarobotãoliga/desligapara
ligarocomputador.

Selecioneodispositivodeinicialização
quandoosistemadespertarviaLAN.
SeaopçãoWakeOnLANestiver
ativada,oadministradorderedepoderá
ligartodososcomputadoresemuma
LANremotamentecomumsoftwarede
gerenciamentoderede.

Selecioneorecursodeinicializaçãodo
sistema.

•Both:selecioneaprioridadedas
opçõesdeinicializaçãoentreUEFIe
Legacy.

•UEFIOnly:osistemainicializaráo
sistemaoperacionalcomsuportea
UEFI.

•LegacyOnly:osistemainicializará
dequalquersistemaoperacional
diferentedosistemaoperacionalcom
suporteaUEFI.

Nota:SevocêselecionarUEFIOnly,
osistemanãopoderáinicializarde
dispositivosinicializáveisquenão
possuamumsistemaoperacional
compatívelcomUEFI.

84GuiadoUsuáriodoThinkPadX260

OCompatibilitySupportModule(CSM)
énecessárioparainicializarosistema