Lenovo ThinkPad X240s User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadX240s

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranE“Pemberitahuan”padahalaman153

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetersediadisitusWebLenovoSupportdi:
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides

EdisiKeempat(Desember2014)

©CopyrightLenovo2013,2014.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA ” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............3

Tampakkiri...............5

Tampakbawah..............6

Indikatorstatus.............7

Lokasiinformasipentingtentangproduk.....8

Informasimodeldanjenismesin.......8

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC......8

InformasiCertificateofAuthenticity......9

LabelMicrosoftasli...........10

Fitur...................10

Spesifikasi................11

Lingkunganpengoperasian..........12

ProgramLenovo..............12

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............12

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8atauWindows8.1.......14

IkhtisarprogramLenovo.........15

Bab2.Menggunakankomputer....19

MendaftarkankomputerAnda........19

Pertanyaanyangseringdiajukan.......19

Menggunakanlayarmultisentuh........21

Tombolkhusus..............25

Tombolfungsidankombinasitombol....25

TombolWindows............26

PerangkatpenunjukThinkPad.........27

Menggunakanperangkatpenunjuk

ThinkPad...............27

Menggunakangerakansentuhtrackpad...29

Menyesuaikanperangkatpenunjuk

ThinkPad...............31

Menggantitutupstikpenunjuk......31

Manajemendaya..............32

Memeriksastatusbaterai.........32

Menggunakanadaptordayaac......32

Mengisidayabaterai..........33

Memaksimalkanmasapakaibaterai....33

Mengeloladayabaterai.........33

Modehematdaya...........34

Menyambungkankejaringan.........35

KoneksiEthernet............35

Koneksinirkabel............35

Presentasidanmultimedia..........39

Mengubahpengaturandisplay......39

Menyambungkanproyektorataumonitor

eksternal...............40

Mempersiapkanpresentasi........41

Menggunakanduadisplay........42

Menggunakanfituraudio..........43

Menggunakankamera............43

Menggunakankartumediaflash........44

Bab3.Andadankomputer......47

Aksesibilitasdankenyamanan........47

Informasiergonomik..........47

Kenyamanan.............48

Informasiaksesibilitas..........49

Bepergiandenganmembawakomputer.....53

Saranperjalanan............53

Aksesoriperjalanan...........53

Bab4.Keamanan...........55

Menggunakanpassword...........55

MengetikPassword...........55

Power-onPassword...........55

Supervisorpassword..........56

HardDiskPassword...........58

Keamananharddisk............60

Mengatursecuritychip...........61

Menggunakanpembacasidikjari.......62

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......65

Menggunakanfirewall............66

Melindungidatadarivirus..........66

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......67

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................67

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............67

Melakukanpencadangandanpemulihan..68

MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............69

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............70

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Menginstalulangprogramdandriver

perangkatprainstal...........71

Mengatasimasalahpemulihan......72

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

8danWindows8.1.............72

MenyegarkankomputerAnda.......73

Meresetkomputerkepengaturandefault

pabrik.................73

Menggunakanopsistartuplanjutan.....74

MemulihkansistemoperasijikaWindows8

atauWindows8.1gagaldiaktifkan.....74

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............74

Bab6.Menggantiperangkat.....77

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......77

Menonaktifkanbateraiterintegrasi.......77

MemasangdanmenggantikartuSIM......78

Menggantiunitpenutupbawah........79

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive.80

Menggantimodulmemori..........85

MenggantikartuLANnirkabelM.2.......86

MenggantikartuWANnirkabelM.2......89

Bab7.Konfigurasilanjutan......93

Menginstalsistemoperasibaru........93

MenginstalsistemoperasiWindows7....93

MenginstalsistemoperasiWindows8atau

Windows8.1.............94

Menginstaldriverperangkat.........95

MenggunakanprogramThinkPadSetup....95

MenuMain..............96

MenuConfig..............96

MenuDate/Time............102

MenuSecurity.............102

MenuStartup.............107

MenuRestart.............108

MemperbaruiUEFIBIOS.........108

Menggunakanmanajemensistem.......109

Mengaturfiturmanajemen........109

Bab8.Mencegahmasalah.....111

Saranumumuntukmencegahmasalah.....111

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..112

Menanganikomputer............113

Membersihkanpenutupkomputer.....114

Bab9.Pemecahanmasalah

komputer..............117

Mendiagnosismasalah...........117

Pemecahanmasalah............117

Komputerberhentimerespons......117

Tumpahancairankekeyboard.......118

Pesankesalahan............119

Kesalahantanpapesan.........120

Kesalahanbeep............121

Masalahmodulmemori.........121

Masalahpembentukanjaringan......121

Masalahdengankeyboarddanperangkat

penunjuklain.............123

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............124

Masalahpembacasidikjari........128

Masalahbateraidandaya........128

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............131

Masalahperantilunak..........131

Masalahdenganportdankonektor.....132

Bab10.Mendapatkandukungan..133

SebelummenghubungiLenovo........133

Mendapatkanbantuandanlayanan......133

Menggunakanprogramdiagnostik.....134

SitusWebLenovoSupport........134

MenghubungiLenovo..........134

MenemukanopsiThinkPad........135

Membelilayanantambahan.........135

LampiranA.InformasiPengaturan.137

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....137

LokasiantenanirkabelUltraConnect™...138
Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..139

Informasiterkaitsertifikasi........139

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......139

Pemberitahuanemisielektronik........139

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......139

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................140

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......140

PernyataankesesuaianKelasBJerman...140

PernyataankesesuaianKelasBKorea....141

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................141

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk

yangtersambungkesumberdayadengan

arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............141

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................141

TandakesesuaianEurasia..........141

PemberitahuanpengaturanBrasil.......141

PemberitahuanpengaturanMeksiko......141

iiPanduanPengguna

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............143

InformasiWEEEPenting...........143

InformasidaurulanguntukChina.......143

InformasidaurulanguntukJepang.......143

InformasidaurulanguntukBrasil.......144

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....145

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...145
InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................145

LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).147

RoHSUniEropa..............147

RoHSChina................148

RoHSIndia................148

RoHSTurki................149

RoHSUkraina...............149

LampiranD.Informasimodel

ENERGYSTAR...........151

LampiranE.Pemberitahuan.....153

Merekdagang...............154

©CopyrightLenovo2013,2014

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2013,2014

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikantomboldayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:

http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehPusatDukungan
PelangganataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2013,2014

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiPusatDukunganPelanggan.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasi
fiturkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfitur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2013,2014

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

PemberitahuanuntukbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

Produkyangberisibateraiselkoinlitiummangandioksidamungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibaterailithiumisiulanginternal.HubungiDukunganLenovo
untukpenggantianpabrik.

xPanduanPengguna

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

©CopyrightLenovo2013,2014

xi

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

Untukmelepaskan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampufluoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

fluoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

JikakomputerAndadilengkapidengankonektorheadphonedankonektoraudio-out(outputaudio),selalu
gunakankonektorheadphoneuntukheadphone(disebutjugaheadset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

xiiPanduanPengguna

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV .MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Informasikeamanantambahan

Pemberitahuantentangkantungplastik

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

PemberitahuantentangkabeldankawatPolivinilKlorida(PVC)

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

©CopyrightLenovo2013,2014

xiii

xivPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman8

•“Fitur”padahalaman10

•“Spesifikasi”padahalaman11

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman12

•“ProgramLenovo”padahalaman12

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

Gambar1.T ampakdepan

1Kamera(padabeberapamodel)5StikpenunjukTrackPoint

2Mikrofon

3Tomboldaya7TrackpadThinkPad

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)8Layar(layarmultisentuhpadabeberapamodel)

1Kamera(padabeberapamodel)

6LogoNFC(padabeberapamodel)

®

®

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman43.

©CopyrightLenovo2013,2014

1

2Mikrofon

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenangani
fungsiaudio.

3T omboldaya

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmematikankomputer,lakukanhalberikut:

•UntuksistemoperasiMicrosoft

®

Windows

®

7,gunakanopsipenonaktifanmenuStart(Mulai).

•UntuksistemoperasiMicrosoftWindows8danWindows8.1,bukalayardesktopdanpindahkan
penunjukkesudutkananatasatausudutkananbawahdarilayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,
klikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacdangunakanlubangresetdaruratuntukmeresetkomputer.Lihat“T ampakbawah”padahalaman6

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapatmematikan
komputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman12

.

•UntukWindows8danWindows8.1:KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsdanklik
Morepoweroptions(Opsidayalainnya).KemudianklikChoosewhatthepowerbuttondoes(Memilih
apayangdilakukanolehtomboldaya).

.

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Teknologiautentikasisidikjarimemberikanaksespenggunayangefektifdanamandenganmenghubungkan
sidikjariAndadenganpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”
padahalaman62

.

PerangkatpenunjukThinkPad

5StikpenunjukTrackPoint
7PapansentuhThinkPad

KeyboardberisiperangkatpenunjukThinkPadyangunikdariLenovo.Menunjuk,memilih,danmenyeret
merupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadari
posisimengetik.

6LogoNFC(padabeberapamodel)

JikaterdapatlogoNFC(nearfieldcommunication)ditrackpadkomputerAnda,inimenunjukkanbahwa
komputerAndamendukungfiturNFC.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakankoneksiNFC”
padahalaman39.

8Layar(layarmultisentuhpadabeberapamodel)

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman21.

2PanduanPengguna

Tampakkanan

Gambar2.T ampakkanan

1Konektoraudiokombinasi

2KonektorAlways-onUSB

3Slotpembacakartumedia6Slotkuncipengaman

1Konektoraudiokombinasi

4BakikartuSIM(padabeberapamodel)

5KonektorEthernet

Sambungkanheadphoneatauheadsetuntukmendengarkansuaradarikomputer.Andajugadapat
menyambungkanheadsetuntukmerekamaudioataumelakukanpanggilan.

Catatan:Konektoraudiotidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanfituraudio”padahalaman43.

2KonektorAlways-onUSB

Secaradefault,konektorAlways-onUSB(UniversalSerialBus)memungkinkanAndamengisidayabeberapa
perangkatdigitalselulerdanponselcerdas,bahkansaatkomputerAndadalamsituasiberikut:

•Saatkomputerberadapadamodesleep

•Saatkomputerberadapadamodehibernasiataudimatikan,namuntersambungkedayaac

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasi;atausaat
komputerdimatikandantidaktersambungkedayaac,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabGlobalPowerSettings
(PengaturanDayaGlobal).KemudiancentangkotakEnableUSBchargefromthecomputerbattery
evenwhenthecomputerisoff(AktifkanpengisiandayaUSBdaribateraikomputerbahkansaat
komputerdinonaktifkan),danklikOKatauApply(Terapkan).

•UntukWindows8danWindows8.1:T ekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).Klik

LenovoSettings➙Power(Daya).KemudiancentangkotakEnableUSBchargefromthecomputer
batteryevenwhenthecomputerisoff(AktifkanpengisiandayaUSBdaribateraikomputerbahkansaat

komputerdinonaktifkan)dibawahAlwaysOnUSB.

Bab1.IkhtisarProduk3

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

3Slotpembacakartumedia

KomputerAndamemilikislotPembacaKartuMedia.Masukkankartumediaflashkeslotiniuntukmembaca
datadalamkartu.Untukinformasilebihlanjuttentangkartuyangdidukung,lihat“Menggunakankartu
mediaflash”padahalaman44

4BakikartuSIM(padabeberapamodel)

.

JikadilengkapidenganfiturWANnirkabel(WideAreaNetworknirkabel),komputerAndamungkin
membutuhkankartuSIM(SubscriberIdentificationModule)untukmembentukkoneksiWANnirkabel.
Tergantungnegaratujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdibakikartuSIM.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman78

5KonektorEthernet

.

SambungkankomputerkeLAN(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatindikatorkiri
bawahmenyalahijausolid,inimenunjukkanbahwakomputertersambungkeLANdansesidenganjaringan
tersedia.Saatindikatorkananbawahberkedipkuning,inimenunjukkanbahwadatasedangdikirimkan.

6Slotkuncipengaman

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

4PanduanPengguna

Tampakkiri

Gambar3.T ampakkiri

1Konektordaya

2Kisi-kisikipas5KonektorMiniDisplayPort

3KonektorVGA(VideoGraphicsArray)

1Konektordaya

4KonektorUSB3.0

®

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2Kisi-kisikipas

Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepan
kisi-kisikipas.

3KonektorVGA(VideoGraphicsArray)

GunakankonektorVGAuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibeldengan
VGA,sepertimonitorVGA.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman40.

4KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorUSB3.0,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

Bab1.IkhtisarProduk5

5KonektorMiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,
atauHDTVyangkompatibel.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakankonektorMiniDisplayPort”
padahalaman41

.

Tampakbawah

Gambar4.T ampakbawah

1Penutupbawah3Lubangresetdarurat

2Speaker

1Penutupbawah

Bateraiterintegrasi,harddiskdrive,modulmemori,dankartunirkabeldiletakkandibawahnya.

2Speaker

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

3Lubangresetdarurat

JikakomputerberhentimemberikanresponsdanAndatidakdapatmenonaktifkannyadenganmenekan
tomboldaya,lepaskanadaptordayaacdanmasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubangreset
daruratuntukmeresetkomputer.

6PanduanPengguna

Indikatorstatus

Indikatorstatusmenunjukkanstatusaktualkomputer.

Catatan:KomputerAndamungkinmemilikisedikitvariasidarigambarberikut.

1Indikatorsunyispeaker

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.

2Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.

3Indikatorstatuskamera

Jikaindikatorstatuskameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.

4IndikatorCapsLock

Jikaindikatortersebutmenyala,iniberartimodeCapsLockdiaktifkan.Andadapatmemasukkansemua
karakteralfabet(A-Z)dalamformatkapitalsecaralangsung.

57Indikatorstatussistem

Bab1.IkhtisarProduk7

IndikatordilogoThinkPaddanindikatordibagiantengahtomboldayamenunjukkanstatussistemkomputer.

•Berkedipcepatselamatigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.

•Menyala:Komputeraktif(dalammodenormal).

•Berkedipmerahdengancepat:Komputerberalihkemodesleepatauhibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberadadalammodesleep.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

6IndikatorFnLock

IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman25.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,labelID
FCCdanSertifikasiIC,labelCertificateofAuthenticityWindows,sertalabelMicrosoftAsli.

Informasimodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

GambarberikutmenampilkanlokasijenismesindanmodelkomputerAnda:

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertifikasiICuntukkartukomunikasinirkabel.Pada
beberapamodel,LenovomenyediakaninformasitentanglokasilabelnomorIDFCCdanSertifikasiICdi
unitpenutupbawahkomputer.

GambarberikutmenampilkantempatAndadapatmenemukaninformasinomorIDFCCatauSertifikasiIC.

8PanduanPengguna

KartuLANnirkabel1dankartuWANnirkabel2(padabeberapamodel)terletakdiposisisepertiyang
ditampilkanpadagambar.

InformasiCertificateofAuthenticity

LabelCertificateofAuthenticitydisediakanpadamodelyangdiberikanlisensiuntukmenggunakan
sistemoperasiWindows7.VersiWindowsyangdiberikanlisensidankodeprodukyangterkaitdengan
komputertercetakpadalabelini.Catatinformasiinidansimpanditempatyangaman.Andamungkin
membutuhkannomoriniuntukmengaktifkankomputerataumenginstalulangsistemoperasiWindows

7.T ergantungpadamodel,labelCertificateofAuthenticitydapatditemukandipenutupkomputer,di

bawahbaterai,ataupadaadaptordaya.

UntukinformasilebihlanjuttentanglabelCertificateofAuthenticity,kunjungi:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

GambarberikutmenampilkanlokasilabelCertificateofAuthenticitydipenutupkomputer:

Bab1.IkhtisarProduk9

LabelMicrosoftasli

LabelMicrosoftAslidisediakanpadamodelyangdiberikanlisensiuntukmenggunakansistemoperasi
Windows8atauWindows8.1.Versidarisistemoperasitercetakpadalabel.JikamodelkomputerAnda
diberikanlisensiuntukmenggunakansistemoperasiWindows8ProatauWindows8.1Pro,lisensitersebut
jugamengizinkanAndauntukmenggunakansistemoperasiWindows7Professionalsebagaipengganti
sistemoperasiWindows8ProatauWindows8.1ProjikaAndainginkan.KomputerLenovoyangdiberikan
lisensiuntukdigunakandengansistemoperasiWindows8atauWindows8.1dikirimkanbersamadengan
kodelisensiWindows8yangdikodekansecaradigitaldalamperantikeraskomputer.Tergantungpada
modelkomputer,labelMicrosoftAslidapatditemukandipenutupkomputer,dibawahbaterai,ataupada
adaptordaya.

UntukinformasilebihlanjuttentanglabelMicrosoftAsli,kunjungi:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

GambarberikutmenampilkanlokasilabelMicrosoftAslidipenutupkomputer:

Fitur

Topikiniberisiinformasitentangfiturkomputer.

Mikroprosesor

•Untukmelihatinformasimikroprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:KlikStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklikProperties

(Properti).

–UntukWindows8danWindows8.1:Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayar

untukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

Memori

•DDR3LVSDRAM(doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory)

Perangkatpenyimpanan

Tergantungpadamodel:

•Harddiskdrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)atau9mm(0,35inci)

•Solid-statedrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)

•M.2solid-statedrivehanyauntukcache(padabeberapamodel)

Display

•DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmTransistor)

•Ukurandisplay:317,5mm(12,5inci)

10PanduanPengguna

•Resolusidisplay:1.366x768

•Kontrolkecerahan

•Kameraterintegrasi(padabeberapamodel)

•Mikrofonterintegrasi

•Teknologimultisentuh(padabeberapamodel)

Keyboard

•Keyboard6baris(fungsilampulatarpadabeberapamodel)

•FungsitombolFn

•PerangkatpenunjukT rackPointdantrackpad

Antarmuka

•Pembacakartumediadigital4-in-1

•Konektoraudiokombinasi

•Konektormonitoreksternal(VGAdanMiniDisplayPort)

•SatukonektorAlways-onUSB3.0

•SatukonektorUSB3.0

•KonektorEthernetRJ45

FiturGPSdannirkabel

•Penerimasatelit(GPS)(GlobalPositioningSystem/SistemPenentuanPosisiGlobal)(padamodeldengan
WANnirkabel)

•BluetoothT erintegrasi

•LANnirkabelterintegrasi

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

•NFC(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesifikasi

Ukuran

•Lebar:305,5mm(12inci)

•Tebal:208,5mm(8,2inci)

•Tinggi:17,7mm(0,7inci)

Outputpanas

•45W(154Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Masapakaibaterai

Bab1.IkhtisarProduk11

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayabaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Beroperasi:8%hingga95%saatbohlambasah:23℃(73℉)
–Penyimpanan:5%hingga95%saatbohlambasah:27℃(81℉)

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Perhatian:Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,speakerberdayatinggi,AC,danoven
microwavedarikomputer.Medanmagnetyangkuatdariperalatanlistrikdapatmerusakmotordandata
dalamharddiskdriveatausolid-statedrive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.Programyangtersediamungkintidaksama,tergantungpadasistemoperasiWindowsyang
diprainstal.

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

PadasistemoperasiWindows7,AndadapatmengaksesprogramLenovodariprogramLenovo
ThinkVantage

12PanduanPengguna

®

ToolsataudariControlPanel(PanelKontrol).

MengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools
UntukmengaksesprogramLenovodariprogramLenovoThinkVantageTools,klikStart(Mulai)➙All

Programs(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantageTools.Kemudian,klikduakaliikonprogram

untukmengaksesprogram.

Catatan:JikaikonprogrammeredupdijendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageT ools,ini
mengindikasikanbahwaAndaperlumenginstalprogramsecaramanual.Untukmenginstalprogramsecara
manual,klikduakaliikonprogram.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan.

TabelberikutberisiprogramsertanamaikonnyayangsesuaipadajendelanavigasidiprogramLenovo
ThinkVantageTools.

Catatan:TergantungpadamodelkomputerAnda,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

Tabel1.ProgramdiprogramLenovoThinkVantageTools

ProgramNamaikon

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

FingerprintManagerPro

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenterKesehatandanDiagnostikSistem

MobileBroadbandConnectBroadbandSeluler3G

PasswordManagerBrankasPassword

PowerManagerKontrolDaya

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SystemUpdate

®

KoneksiInternet

PerlindunganAirbag

KeamananyangDitingkatkan

KonferensiWeb

PembacaSidikJari

EnhancedBackupandRestore

UpdatedanDriver

MengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol)
UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),klikStart(Mulai)➙ControlPanel

(PanelKontrol).Kemudiantergantungpadaprogramyangingindiakses,klikbagianyangsesuai,kemudian

klikteksberwarnahijauyangsesuai.

Catatan:JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangdibutuhkandiControlPanel(PanelKontrol),
bukajendelanavigasiprogramLenovoThinkVantageTools,laluklikduakaliikonredupyangsesuaiuntuk
menginstalprogramyangdibutuhkan.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.Jikaprosesinstalasitelahselesai,
ikonprogramakandiaktifkan,danAndadapatmenemukanprogramdiControlPanel(PanelKontrol).

TabelberikutberisiprogramdanbagianyangsesuaisertateksberwarnahijaudiControlPanel(Panel
Kontrol).

Catatan:

•Tergantungpadamodelnya,beberapaprogrammungkintidaktersedia.

Bab1.IkhtisarProduk13

•ProgramLenovoQuickCastdanprogramLenovoQuickControltidaktercantumdiControlPanel(Panel
Kontrol).GunakanprogramLenovoThinkVantageToolsuntukmengaksesnya.

Tabel2.ProgramdiControlPanel(PanelKontrol)

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Jaringandan

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemdan

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemdan

CommunicationsUtilityHardwareandSound(PerantiKeras

FingerprintManagerPro

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemdan

MessageCenterPlusPrograms(Program)

MobileBroadbandConnectNetworkandInternet(Jaringandan

PasswordManager

BagianControlPanel(Panel
Kontrol)

Internet)

Keamanan)

HardwareandSound(PerantiKeras
danSuara)

Keamanan)

danSuara)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

HardwareandSound(PerantiKeras
danSuara)

Keamanan)

Internet)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

TekshijaudiControlPanel(Panel
Kontrol)

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-Keamananyang
Ditingkatkan

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-PembacaSidikJari

atau

Lenovo-PembacaSidikJari
notebook

Lenovo-KesehatandanDiagnostik
Sistem

PesandariLenovo

Lenovo-BroadbandSeluler3G

Lenovo-BrankasPassword

UserAccountsandFamilySafety
(AkunPenggunadanKeamanan
Keluarga)

PowerManager

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemdan

HardwareandSound(PerantiKeras
danSuara)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

SystemandSecurity(Sistemdan
Keamanan)

Keamanan)

Lenovo-KontrolDaya

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-UpdatedanDriver

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8atauWindows

8.1

JikakomputertelahdiprainstaldengansistemoperasiWindows8atauWindows8.1,untukmengakses
programLenovo,tekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai),kemudiankliksebuahprogram
Lenovountukmenampilkannya.

14PanduanPengguna