Lenovo ThinkPad X240 User Guide [fi]
Käyttöopas
ThinkPadX240
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas
•RegulatoryNotice
•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi
•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla161
Tuoreimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovontukisivustostaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals
Viidespainos(joulukuu2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Sisältö
Luetämäensin.............v
Tärkeätturvaohjeet..............vi
Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai
tilat.................vii
Turvaohjeet..............vii
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen
sijainti...................1
Laiteedestä...............1
Laiteoikealta..............3
Laitevasemmalta.............5
Laitealta................6
Merkkivalot...............6
Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....8
Koneentyypinjamallintiedot........8
FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........8
TietojaCertificateofAuthenticity
-aitoustodistuksesta............9
AidonMicrosoft-tuotteentarra.......10
Ominaisuudet...............10
Teknisettiedot...............12
Käyttöympäristö..............12
Lenovo-ohjelmat..............13
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7
-käyttöjärjestelmässä..........13
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-tai
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.....14
Lenovo-ohjelmienesittely........14
Luku2.Tietokoneenkäyttö......17
Tietokoneenrekisteröinti...........17
Useinesitettyjäkysymyksiä.........17
Monikosketusnäytönkäyttö.........19
Erikoisnäppäimet..............21
Toimintonäppäimetjanäppäinyhdistelmät..22
Windows-näppäin...........23
ThinkPad-paikannuslaite...........23
ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.....24
Kosketuslevynkosketusliikkeidenkäyttö...26
ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...27
Paikannustapinpäänvaihto........28
Virranhallinta...............28
Akuntilatietojentarkastelu........28
Verkkolaitteenkäyttö..........29
Akkujenlataus.............29
Akunkäyttöajanpidennys........29
Akunvarauksenhallinta.........30
Virransäästötilat............30
Verkkoyhteydenmuodostus.........31
Ethernet-yhteydet............31
Langattomatyhteydet..........31
Esityksetjamultimedia...........35
Näytönasetustenmuutto.........35
Projektorintaierillisennäytönkäyttö....36
Esitystenvalmistelu...........38
Kahdennäyttölaitteenkäyttö.......38
Äänitoimintojenkäyttö............39
Kamerankäyttö..............39
FlashMedia-taitoimikortinkäyttö.......40
Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....43
Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....43
Ergonomiaanliittyviätietoja........43
Mukavuus...............44
Tietojahelppokäyttötoiminnoista......44
Tietokoneenkäyttömatkoilla.........48
Vihjeitämatkakäyttöävarten.......48
Matkallemukaan............49
Luku4.Suojaus............51
Salasanojenkäyttö.............51
Salasanojenkirjoittaminen........51
Käynnistyssalasana...........51
Pääkäyttäjänsalasana..........52
Kiintolevysalasanat...........54
Kiintolevynsuojaus.............56
Turvapiirinasetus.............57
Sormenjälkitunnistimenkäyttö........58
Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoa
koskevahuomautus............61
Palomuurienkäyttö.............61
Tietojensuojaaminenviruksilta........62
Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...63
YleiskuvauselvytyksestäWindows7
-käyttöjärjestelmässä............63
Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....63
Varmuuskopiointijaelvytys........64
RescueandRecovery-työtilankäyttö....65
Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...66
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus...........67
Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...68
YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows
8.1-käyttöjärjestelmässä..........68
©CopyrightLenovo2013,2014
i
Tietokoneensiivoaminen.........68
Tietokoneenpalauttaminen
tehdasasetuksiin............69
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....69
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...70
Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....70
Luku6.Laitteidenvaihto.......73
Staattiseltasähköltäsuojautuminen......73
Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......73
SIM-kortinasennustaivaihto.........74
Akunvaihto................75
Tietokoneenpohjakannenvaihto.......77
KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-aseman
vaihto..................77
Muistimoduulinvaihto............81
LangattomanM.2LAN-kortinvaihto......83
LangattomanM.2WAN-kortinvaihto......87
Luku7.Tietokoneentoimintojen
laajennus...............91
ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......91
ThinkPad-telakointiasemat..........91
ThinkPad-telakointiasemissaolevienkytkimien
jaliitäntöjenpaikannus..........91
ThinkPad-telakointiasemanliittäminen...96
Tietokoneenirrotus
ThinkPad-telakointiasemasta.......97
Useidenerillistennäyttöjenliittäminen
telakointiasemaan...........98
Suojausominaisuudet..........99
Luku8.Kokoonpanon
lisäasetukset............101
Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......101
Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...101
Windows8-taiWindows8.1
-käyttöjärjestelmänasennus.......102
Laiteajurienasennus............103
ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......103
Main-valikko..............104
Config-valikko.............104
Date/Time-valikko...........110
Security-valikko............110
Startup-valikko.............115
Restart-valikko.............116
UEFIBIOSinpäivitys..........116
Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...117
Hallintaominaisuuksienasetus.......117
Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy.119
Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....119
Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....120
Tietokoneenhoito.............121
Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....122
Luku10.Tietokoneeseenliittyvien
ongelmienvianmääritys......125
Häiriöidensyynselvitys...........125
Vianmääritys...............125
Tietokoneeivastaa...........125
Näppäimistönkastuminen........126
Virhesanomat.............126
Häiriöt,joillaeiolesanomia........127
Äänimerkkivirheet............128
Muistimoduulienhäiriöt.........129
Verkkoyhteyshäiriöt...........129
Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden
häiriöt................131
Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....132
Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......135
Akunjavirransyötönhäiriöt........135
Asemienjamuidentallennuslaitteiden
häiriöt................138
Ohjelmistonhäiriö...........138
Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........139
Luku11.Tukipalvelut........141
EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....141
Tuki-jahuoltopalvelut............141
Vianmääritysohjelmienkäyttö.......142
Lenovontukisivusto...........142
YhteydenottoLenovontukeen.......142
Lisäpalvelujenhankinta...........143
LiiteA.Tietojamääräyksistä....145
LangattomienyhteyksienUltraConnect™
-antenniensijainti.............145
Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita
koskevialisätietoja.............145
Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten
paikantaminen.............147
Laitehyväksyntäänliittyvättiedot......147
Vientiluokitustakoskevahuomautus......147
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....147
IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..147
Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän
(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..148
EuroopanUnioni–Sähkömagneettista
yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....148
IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..148
IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..149
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB
mukaisuudesta.............149
iiKäyttöopas
Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka
liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20
A:nsähkövirtavaihettakohti.......149
Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....149
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...149
Tietojamääräyksistä(Brasilia).........149
Tietojamääräyksistä(Meksiko)........149
LiiteB.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset..151
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä..............151
KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......151
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....152
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....152
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..153
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa.................153
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa
jaKanadassa...............153
LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)................155
EuroopanunioninRoHS...........155
KiinanRoHS...............156
IntianRoHS................157
TurkinRoHS...............157
UkrainanRoHS..............157
LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit.................159
LiiteE.Huomioonotettavaa.....161
Tavaramerkit...............162
©CopyrightLenovo2013,2014
iii
ivKäyttöopas
Luetämäensin
Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.
Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.
Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.
Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.
•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.
•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.
Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.
Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.
Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.
•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.
•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.
Suojaatietokoneesikastumiselta.
Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.
Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.
Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.
Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.
©CopyrightLenovo2013,2014
v
Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.
Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimistajavarmista,ettävirtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:
•Katkaisetietokoneestavirta.
•Asetatietokonelepotilaan.
•Asetatietokonehorrostilaan.
Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.
Käsitteletietokonettavarovaisesti.
Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).
Kuljetatietokonettavarovaisesti.
•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.
•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.
•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.
Tärkeätturvaohjeet
Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.
Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot”.
Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia
tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti
läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät
vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.
Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.
®
rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen
viKäyttöopas
Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat
Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.
Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.T ämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone
Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.
Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.
•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.
•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.
•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.
•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.
•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.
•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.
•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.
•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.
Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.
Turvaohjeet
Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.
Huoltojapäivitykset
Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.
Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Jostuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoon
©CopyrightLenovo2013,2014
vii
irrotettuvirtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.
Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:
VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.
VAROITUS:
Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.
Verkkojohdotjaverkkolaitteet
VAARA
Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.
Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.
Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.
Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.
Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.
Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.
2
varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa
Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.
viiiKäyttöopas
Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.
Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet
Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Pistokkeetjapistorasiat
VAARA
Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.
Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.
Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.
Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.
Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.
Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.
©CopyrightLenovo2013,2014
ix
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet
VAARA
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.
Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.
Ulkoisetlaitteet
VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisi
sekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.
Akkuihinliittyväyleinenturvaohje
VAARA
KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Paristoa
eivoiladata.Lisäksimonissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattava
akku,jostatuotesaavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamat
akutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.
Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaat
senvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusi
akkuakkujenvalmistajalta.
Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.T ämävoimyöslyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Älä
päästälitium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraus
täysinpurkautuneena.
xKäyttöopas
Akkuihinliittyväturvaohje
VAARA
Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.
TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.
Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:
•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.
•Älävieakkuatulenlähelle.
•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.
•Äläpuraakkua.
•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.
•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.
•Äläpudotaakkua.
Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystenmukaisesti.
Akkutuleesäilyttäähuoneenlämmössäjaakunvarauksentuleeollanoin30–50prosenttiaakun
kapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakkunoinkerranvuodessa,jotteisetyhjeneliikaa.
Sisäisiäakkujakoskevahuomautus
VAARA
Äläyritävaihtaasisäisiäladattavialitium-akkuja.OtayhteyttäLenovo-tukeentehdasvaihtoavarten.
Litiumnappiparistoakoskevahuomautus
VAARA
Vääräntyyppinenparistovoiasennettunaräjähtää.
Älä
•Estäparistoajoutumastakosketukseenvedenkanssa
•Äläkuumennayli100°C:nlämpötilaan
•Äläyritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin
Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekäviranomaistenmääräystenmukaisesti.
SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.
Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:
Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.
©CopyrightLenovo2013,2014
xi
Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Lämpöjatietokoneenosientuuletus
VAARA
Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:
•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.
•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.
•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.
•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.
Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:
•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.
•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.
•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.
•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.
•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.
•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.
xiiKäyttöopas
Sähköturvaohjeet
VAARA
Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.
Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:
•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.
•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.
•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.
•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.
•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.
•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.
•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.
VAARA
Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.
Kytkenäin:
1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.
2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.
3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.
4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.
5.Kytkevirtalaitteisiin.
Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.
Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.
Irrotanäin:
1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.
2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.
3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.
4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.
Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje
VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.
Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä
loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.
©CopyrightLenovo2013,2014
xiii
Kuulokkeidenkäyttö
Jostietokoneessaonsekäkuulokeliitäntäettäääniulos-liitäntä,liitäkuulokkeet(sanka-tainappikuulokkeet)
vainkuulokeliitäntään.
VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.
Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.
JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.
Muitaturvaohjeita
Muovipussejakoskevaturvaohje
VAARA
Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.
PVC-kaapeliaja-verkkojohtoakoskevahuomautus
Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen
tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaontällainenjohtotaikaapeli,tuotetta
koskeeseuraavavaroitus:
VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian
osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen
liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.
Säilytänämäohjeet.
xivKäyttöopas
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus
Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,tietokoneen
ominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.
•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1
•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla8
•”Ominaisuudet”sivulla10
•”Teknisettiedot”sivulla12
•”Käyttöympäristö”sivulla12
•”Lenovo-ohjelmat”sivulla13
Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti
Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.
Laiteedestä
Kuva1.Laiteedestä
1Kamera(joissakinmalleissa)
2Mikrofonit
3Virtapainike7ThinkPad
4Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)8Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)
1Kamera(joissakinmalleissa)
5TrackPoint
6NFC-logo(joissakinmalleissa)
®
-paikannustappi
®
-kosketuslevy
Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla39.
©CopyrightLenovo2013,2014
1
2Mikrofonit
Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.
3Virtapainike
Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.
Microsoft
®
Windows
®
7-käyttöjärjestelmässävoitkatkaistatietokoneestavirranKäynnistä-valikon
sammutusvaihtoehtojenavulla.TuoMicrosoftWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässäoikopolut
näkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.
Josjärjestelmäeivastaaeikätietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaallavähintään
neljänsekunninajan.Jostietokoneeiedelleenkäänvastaa,käynnistätietokoneuudelleenirrottamalla
verkkolaitejakäyttämällävarapalautuspainiketta.Katsokohta”Laitealta”sivulla6.
Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaatietokoneentaisiirtää
senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:
•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.
OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13
.
•Windows8jaWindows8.1:NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmaisinalueellajavalitseLisää
virranhallinta-asetuksia.NapsautasittenValitsevirtapainikkeentoiminto.
4Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)
Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanoihin.T ämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”
sivulla58
.
ThinkPad-paikannuslaite
5TrackPoint-paikannustappi
7ThinkPad-kosketuslevy
NäppäimistöönsisältyvätLenovonainutlaatuisetThinkPad-paikannuslaitteet.Senavullavoitosoittaa,
valitajavetääkohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla23
.
6NFC-logo(joissakinmalleissa)
JostietokoneenkosketuslevyssäonNFC(NearFieldCommunication)-logo,tietokonetukeeNFC-toimintoa.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”NFC-yhteydenkäyttö”sivulla35.
8Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla19.
2Käyttöopas
Laiteoikealta
Kuva2.Laiteoikealta
1Yhdistelmä-ääniliitäntä
2Always-onUSB-liitäntä
3Muistikortinlukulaitteenpaikka6Turvalukonpaikka
5Yhdistelmä-ääniliitäntä
4SIM-korttipaikka(joissakinmalleissa)
5Ethernet-liitäntä
Tähänkytketäänkuulokkeettaikuulokemikrofonitaulutietokoneenstereoäänenkuuntelemiseksi.
Kuulokemikrofoninavullavoittallentaaääntätaisoittaapuheluita.
Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.
2Always-onUSB-liitäntä
OletusarvonmukaanAlways-onUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun
•tietokoneonkäytössätailepotilassa
•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan
Joshaluatladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokone
olekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:
•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.
ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistuvirta-valintaruutu
janapsautaOK-taiKäytä-painiketta.
•Windows8jaWindows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovo
Settings➙Virta.ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistu
virta-valintaruutuAlways-onUSB-liitännässä.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3
Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.
3Muistikortinlukulaitteenpaikka
Tietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka.TähänpaikkaanvoiasettaaFlashMedia
-muistikortin,jolloinkortintiedotvoidaanlukea.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”FlashMedia-tai
toimikortinkäyttö”sivulla40
4SIM-korttipaikka(joissakinmalleissa)
.
Jostietokoneessaonlangattomansuuralueverkkoyhteyden(WideAreaNetwork,WAN)mahdollistava
ominaisuus,tietokonesaattaaedellyttääSIM(SubscriberIdentificationModule)-kortinkäyttöä,jotta
langattomiasuuralueverkkoyhteyksiävoidaankäyttää.ToimitusmaastariippuenSIM-korttivoiollajo
asennettunaSIM-korttipaikkaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”SIM-kortinasennustaivaihto”
sivulla74
5Ethernet-liitäntä
.
Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.
VAARA
SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.
Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Josvasemmassa
alareunassaolevamerkkivalopalaavihreänä,tietokoneonliitettynälähiverkkoonjaverkkoistuntoon
käytettävissä.Josoikeassaalareunassaolevamerkkivalovilkkuukeltaisena,tiedonsiirtoonmeneillään.
Huomautus:Josliitättietokoneentelakointiasemaan,käytälähiverkkoyhteyteentelakointiasemassaolevaa
Ethernet-liitäntäätietokoneessaolevanliitännänsijasta.
6Turvalukonpaikka
Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon,jonkavoit
kiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.
Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.
4Käyttöopas
Laitevasemmalta
Kuva3.Laitevasemmalta
1Virtalähteenliitäntä
2Tuuletusaukot5MiniDisplayPort
3VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä6T oimikortinlukulaitteenpaikka(joissakinmalleissa)
1Virtalähteenliitäntä
4USB3.0-liitäntä
®
-liitäntä
Kytkeverkkolaiteverkkolaitteenliitäntään.Tietokonesaasiitäverkkovirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakut.
2Tuuletusaukot
Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.
Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.
3VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä
VGA-liitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.
Huomautus:Josliitättietokoneentelakointiasemaan,käytätelakointiasemassaolevaaVGA-liitäntää
tietokoneessaolevanliitännänsijasta.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Erillisennäytönkäyttö”sivulla36
4USB3.0-liitäntä
.
USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.
Huomio:KunliitätUSB-kaapelinUSB3.0-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoin
liitäntäsaattaavaurioitua.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5
5MiniDisplayPort-liitäntä
Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonMiniDisplayPort
-liitännällä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”MiniDisplayPort-liitännänkäyttö”sivulla37
6Toimikortinlukulaitteenpaikka(joissakinmalleissa)
.
Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasisäinentoimikortinlukulaite.
Laitealta
Kuva4.Laitealta
1Varapalautuspainikkeenreikä
2Akku4Kaiuttimet
1Varapalautuspainikkeenreikä
3T elakointiasemanliitäntä(joissakinmalleissa)
Jostietokoneeivastaaeikävirtakatkeavirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakäynnistätietokoneuudelleen
työntämälläsuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.
2Akku
Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.
3Telakointiasemanliitäntä(joissakinmalleissa)
Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollatelakointiasemanliitäntä.T ämänliitännänavullavoitliittää
tietokoneentuettuuntelakointiasemaanjalaajentaasitentietokoneenominaisuuksiatoimistossataikotona.
Lisätietojatuetuistatelakointiasemistaonkohdassa”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla91.
4Kaiuttimet
Tietokoneessaonstereokaiutinpari.
Merkkivalot
Järjestelmäntilakäyilmimerkkivaloista.
Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemanseuraavistakuvista.
6Käyttöopas
1Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo
Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.
2Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo
Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.
3Kamerantilanmerkkivalo
Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.
4CapsLock-merkkivalo
Kuntämämerkkivalopalaa,aakkoslukkoonkäytössä.Tällöinkaikkiaakkoset(A–Ö)kirjoittuvatsuoraan
isoinakirjaimina.
57Järjestelmäntilanmerkkivalot
ThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.
•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.
•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).
•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7
•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.
•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.
6Fn-lukonmerkkivalo
Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla21.
Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti
Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallinmerkinnän,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnän,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon
Microsoft-tuotteentarran.
Koneentyypinjamallintiedot
Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.
Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.
FCC-jaIC-laitehyväksyntä
LangattomiinyhteyksiintarkoitettujenkorttienFCC-taiIC-laitehyväksyntämerkintääeiole
tietokoneenulkokuoressa.JoissakinmalleissatietokoneenpohjakannessaontietojaFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkinnänsijainnista.
Seuraavassakuvassanäkyy,missäFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijaintitietoon.
8Käyttöopas
Langattomanlähiverkkokortin(WLAN)2jalangattomansuuralueverkkokortin(WWAN)1(joissakin
malleissa)sijaintinäkyyseuraavastakuvasta.
TietojaCertificateofAuthenticity-aitoustodistuksesta
CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraonkiinnitettymalleihin,joihinsisältyyWindows7
-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus.KäyttöoikeuteenkuuluvaWindows-versiojasiihenliittyvätuoteavainon
painettutarraan.Merkitsenämätiedotmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Saatattarvitanumeroita
myöhemmin,jottavoitkäynnistäätietokoneentaiasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänuudelleen.
CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarravoiollatietokoneenmallinmukaantietokoneenkannessa,
akunallataiverkkolaitteessa.
LisätietojaCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarrastaonosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9
SeuraavassakuvassanäkyytietokoneenCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarratietokoneen
kannessa:
AidonMicrosoft-tuotteentarra
AidonMicrosoft-tuotteentarraonkiinnitettymalleihin,joihinsisältyyWindows8-jaWindows8.1
-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus.Käyttöjärjestelmänversioonpainettutarraan.Jostietokonemalliinsisältyy
Windows8Pro-taiWindows8.1Pro-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus,käyttöoikeusmahdollistaamyös
Windows7Professional-käyttöjärjestelmänkäytön.Lenovo-tietokoneissa,jotkasisältävätWindows8taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeuden,lisenssiavainonkoodattudigitaalisestitietokoneen
laitteistoon.AidonMicrosoft-tuotteentarravoiollatietokoneenmallinmukaantietokoneenkannessa,akun
allataiverkkolaitteessa.
LisätietojaaidonMicrosoft-tuotteentarrastaonosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
SeuraavassakuvassanäkyyaidonMicrosoft-tuotteentarratietokoneenkannessa:
Ominaisuudet
Tässäjaksossaontietojatietokoneenominaisuuksista.
Suoritin
•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:
–Windows7:NapsautaKäynnistä-painiketta,napsautahiirenkakkospainikkeella
Tietokone-vaihtoehtoajavalitsesittenOminaisuudet.
–Windows8jaWindows8.1:Siirrytyöpöydällejatuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydän
oikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.
Muisti
10Käyttöopas
•Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3LVSDRAM)-muisti
Tallennuslaite
Mallinmukaan:
•2,5tuuman(korkeus7tai9mm)kiintolevyasema
•2,5tuuman(korkeus7mm)SolidStateDrive-asema
•M.2SSD-asemavainvälimuistiavarten(joissakinmalleissa)
Näyttö
•TFT(ThinFilmTransistor)-värinäyttö
•Näytönkoko:317,5mm
•Näytönerotuskyky:1366x768
•Kirkkaudensäätö
•Sisäinenkamera(joissakinmalleissa)
•Sisäisetmikrofonit
•Monikosketustekniikka(joissakinmalleissa)
Näppäimistö
•6-rivinennäppäimistö(taustavalaistujoissakinmalleissa)
•Fn-näppäintoiminto
•TrackPoint-paikannuslaitejakosketuslevy
Liitännät
•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite
•Toimikortinlukulaite(joissakinmalleissa)
•Yhdistelmä-ääniliitäntä
•Telakointiasemanliitäntä(joissakinmalleissa)
•Erillistennäyttöjenliitännät(VGAjaMiniDisplayPort)
•YksiAlways-onUSB3.0-liitäntä
•YksiUSB3.0‑liitäntä
•RJ45-Ethernet-liitäntä
GPS-toiminnotjalangattomattoiminnot
•GPS(GlobalPositioningSystem)-satelliittivastaanotin(malleissa,joissaonlangatonsuuralueverkkoyhteys)
•SisäinenBluetooth-tuki
•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki
•Langattomansuuralueverkkoyhteydentuki(joissakinmalleissa)
•NFC(joissakinmalleissa)
Suojausominaisuudet
•Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11
Teknisettiedot
Koko
•Leveys:305,5mm
•Syvyys:208,5mm
•Korkeus:20,3tai21,5mm
Lämmöntuotto
•Enintään45W
Virtalähde(verkkolaite)
•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz
•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz
Akunkäyttöaika
•AkunjäljelläolevavarausprosentteinanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassaakuntilakuvakkeessa.
Käyttöympäristö
Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.
Ympäristö
•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa
•Lämpötila
–Enintään2438metrinkorkeudessa
–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0°C–43,0°C
–Yli2438metrinkorkeudessa
Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C
Huomautus:Akkujenlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.
•Suhteellinenkosteus:
–Käytössä:8–95%kostealämpötilassa23℃
–Säilytys:5–95%kostealämpötilassa27℃
Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.
Huomio:Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta.Sähkölaitteidensynnyttämätmagneettikentätsaattavatvaurioittaa
kiintolevyasemantaiSSD-asemanmoottoriajatietoja.
Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.
Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.
12Käyttöopas
Lenovo-ohjelmat
TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänversionmukaan.
SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä
Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinhakutoiminnonkautta
taiOhjauspaneelista.HakutuloksessataiOhjauspaneelissanäkyväkuvakkeennimivoierotaohjelman
nimestä.Ohjelmaavoietsiäjokoohjelmannimellätaikuvakkeennimellä,jokaonkerrottuWindows7
-käyttöjärjestelmässäsaatavillaolevatLenovo-ohjelmat-taulukossa.
Huomautus:Josetlöydäetsimääsiohjelmaa,avaaLenovoThinkVantage
®
Tools-ohjelmajaetsiohjelman
himmennettykuvake.Asennasittenohjelmakaksoisnapsauttamallasenkuvaketta.
Lenovo-ohjelmienkäynnistäminenWindowsinhakutoiminnonkautta:
1.NapsautaKäynnistä-painikettajakirjoitaohjelmantaikuvakkeennimihakuruutuun.
2.Etsiohjelmaohjelmantaikuvakkeennimelläjakäynnistäsenimeänapsauttamalla.
Lenovo-ohjelmienkäynnistäminenOhjauspaneelinkautta:
Huomautus:KaikkiLenovo-ohjelmateivätvälttämättänäyOhjauspaneelissa.Voitetsiätällaisiaohjelmia
Windowsinhakutoiminnonavulla.
1.ValitseKäynnistä➙Ohjauspaneeli.VaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksesta
asetukseksiSuuretkuvakkeettaiPienetkuvakkeet.
2.Etsiohjelmakuvakkeennimenavullajakäynnistäohjelmanapsauttamallanimeä.
MallinmukaantietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmistoja:
Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.
Taulukko1.Windows7-käyttöjärjestelmässäsaatavillaolevatLenovo-ohjelmat
Ohjelmannimi
AccessConnections™
ActiveProtectionSystem™
CommunicationsUtility
FingerprintManagerProtaiLenovoFingerprint
Manager
LenovoMicrophoneMuteLenovo-MicrophoneMute
LenovoQuickControlLenovoQuickControl
LenovoQuickDisplayLenovoQuickDisplay
LenovoSolutionCenter
LenovoThinkVantageT oolsLenovoThinkVantageT ools
MessageCenterPlus
PasswordManager
PowerManagerLenovo-Virranhallinta
Kuvakkeennimi
Lenovo-Internet-yhteys
Lenovo-Turvatyynysuojaus
Lenovo-Videoneuvottelut
Lenovo-FingerprintManagerProtaiLenovo-Fingerprint
Manager
Lenovo-Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys
Lenovonilmoitukset
Lenovo-Salasanaholvi
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13
Taulukko1.Windows7-käyttöjärjestelmässäsaatavillaolevatLenovo-ohjelmat(jatkoa)
Ohjelmannimi
RecoveryMediaLenovo-FactoryRecoveryDiskstaiElvytystietovälineiden
RescueandRecovery
SHAREitLenovo-SHAREit
SystemUpdate
®
Kuvakkeennimi
luonti
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-Päivityksetjaajurit
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
VoitkäyttääLenovo-ohjelmiaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmissäaloitusnäytöstä.
SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintäjaavaasittenLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.
Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
EtsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.
Huomautus:Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,siirrykohteeseenLenovoPCExperience➙Lenovo
Tools.Etsisittentarvitsemasiohjelma.
MallinmukaantietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmistoja:
Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.
•ActiveProtectionSystem
•FingerprintManagerProtaiLenovoFingerprintManager
•LenovoCompanion
•LenovoMicrophoneMute
•LenovoQuickControl
•LenovoSettings
•LenovoSolutionCenter
•LenovoPCExperience
•PasswordManager
•SHAREit
•SystemUpdate
Lenovo-ohjelmienesittely
TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.
Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.
•AccessConnections(Windows7)
AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,jollavoidaan
luodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaontallennettunakaikkiverkko-ja
Internet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaanmuodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,
esimerkiksikotoataityöpaikalta.
Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteydennopeastijahelpostivaihtamalla
sijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittääasetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistää
tietokonettauudelleenjokakerta.
14Käyttöopas
Loading...