Lenovo ThinkPad X240 User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadX240

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranE“Pemberitahuan”padahalaman163

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetersediadisitusWebDukunganLenovo
di:
http://www.lenovo.com/UserManuals

EdisiKelima(Desember2014)

©CopyrightLenovo2013,2014.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............3

Tampakkiri...............5

Tampakbawah..............6

Indikatorstatus.............7

Lokasiinformasipentingtentangproduk.....8

Informasimodeldanjenismesin.......8

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC......8

InformasiCertificateofAuthenticity......9

LabelMicrosoftasli...........10

Fitur...................10

Spesifikasi................12

Lingkunganpengoperasian..........12

ProgramLenovo..............13

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows7..............13

MengaksesprogramLenovodisistemoperasi

Windows8atauWindows8.1.......14

IkhtisarprogramLenovo.........14

Bab2.Menggunakankomputer....17

MendaftarkankomputerAnda........17

Pertanyaanyangseringdiajukan.......17

Menggunakanlayarmultisentuh........19

Tombolkhusus..............22

Tombolfungsidankombinasitombol....22

TombolWindows............24

PerangkatpenunjukThinkPad.........24

Menggunakanperangkatpenunjuk

ThinkPad...............25

Menggunakangerakansentuhtrackpad...27

Menyesuaikanperangkatpenunjuk

ThinkPad...............28

Menggantitutupstikpenunjuk......29

Manajemendaya..............29

Memeriksastatusbaterai.........29

Menggunakandayaac..........30

Mengisidayabaterai..........30

Memaksimalkanmasapakaibaterai....31

Mengeloladayabaterai.........31

Modehematdaya...........31

Menyambungkankejaringan.........32

KoneksiEthernet............32

Koneksinirkabel............33

Presentasidanmultimedia..........37

Mengubahpengaturandisplay......37

Menyambungkanproyektorataumonitor

eksternal...............37

Mempersiapkanpresentasi........39

Menggunakanduadisplay........39

Menggunakanfituraudio..........40

Menggunakankamera............41

Menggunakankartuflashmediaataukartu

smart..................41

Bab3.Andadankomputer......45

Aksesibilitasdankenyamanan........45

Informasiergonomik..........45

Kenyamanan.............46

Informasiaksesibilitas..........47

Bepergiandenganmembawakomputer.....51

Saranperjalanan............51

Aksesoriperjalanan...........51

Bab4.Keamanan...........53

Menggunakanpassword...........53

MengetikPassword...........53

Power-onPassword...........53

Supervisorpassword..........54

HardDiskPassword...........56

Keamananharddisk............58

Mengatursecuritychip...........59

Menggunakanpembacasidikjari.......60

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......63

Menggunakanfirewall............64

Melindungidatadarivirus..........64

Bab5.Ikhtisarpemulihan.......65

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................65

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............65

Melakukanpencadangandanpemulihan..66

MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............67

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............68

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Menginstalulangprogramdandriver

perangkatprainstal...........69

Mengatasimasalahpemulihan......70

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

8danWindows8.1.............70

MenyegarkankomputerAnda.......70

Meresetkomputerkepengaturandefault

pabrik.................71

Menggunakanopsistartuplanjutan.....71

MemulihkansistemoperasijikaWindows8

atauWindows8.1gagaldiaktifkan.....72

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............72

Bab6.Menggantiperangkat.....75

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......75

Menonaktifkanbateraiterintegrasi.......75

MemasangdanmenggantikartuSIM......76

Menggantipaketbaterai...........77

Menggantiunitpenutupbawah........79

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive.79

Menggantimodulmemori..........83

MenggantikartuLANnirkabelM.2.......85

MenggantikartuWANnirkabelM.2......89

Bab7.Meningkatkankemampuan

komputerAnda............93

MenemukanopsiThinkPad..........93

StasiundokThinkPad............93

Menemukanlokasikontroldankonektorpada

stasiundokThinkPad..........93

MemasangstasiundokThinkPad.....99

MelepaskanstasiundokThinkPad.....99

Panduancaramenyambungkanbeberapa

displayeksternalkestasiundok......100

FiturKeamanan............101

Bab8.Konfigurasilanjutan.....103

Menginstalsistemoperasibaru........103

MenginstalsistemoperasiWindows7....103

MenginstalsistemoperasiWindows8atau

Windows8.1.............104

Menginstaldriverperangkat.........105

MenggunakanprogramThinkPadSetup....105

MenuMain..............106

MenuConfig..............106

MenuDate/Time............112

MenuSecurity.............112

MenuStartup.............117

MenuRestart.............118

MemperbaruiUEFIBIOS.........118

Menggunakanmanajemensistem.......119

Mengaturfiturmanajemen........119

Bab9.Mencegahmasalah.....121

Saranumumuntukmencegahmasalah.....121

Memastikankeaktualanversidriverperangkat..122

Menanganikomputer............123

Membersihkanpenutupkomputer.....124

Bab10.Pemecahanmasalah

komputer..............127

Mendiagnosismasalah...........127

Pemecahanmasalah............127

Komputerberhentimerespons......127

Tumpahancairankekeyboard.......128

Pesankesalahan............128

Kesalahantanpapesan.........129

Kesalahanbeep............130

Masalahmodulmemori.........131

Masalahpembentukanjaringan......131

Masalahdengankeyboarddanperangkat

penunjuklain.............133

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............134

Masalahpembacasidikjari........138

Masalahbateraidandaya........138

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............141

Masalahperantilunak..........141

Masalahdenganportdankonektor.....142

Bab11.Mendapatkandukungan..143

SebelummenghubungiLenovo........143

Mendapatkanbantuandanlayanan......143

Menggunakanprogramdiagnostik.....144

SitusWebDukunganLenovo.......144

MenghubungiLenovo..........144

Membelilayanantambahan.........145

LampiranA.InformasiPengaturan.147

LokasiantenanirkabelUltraConnect™.....147

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....147

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..149

Informasiterkaitsertifikasi........149

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......149

Pemberitahuanemisielektronik........149

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......149

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................150

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......150

PernyataankesesuaianKelasBJerman...150

iiPanduanPengguna

PernyataankesesuaianKelasBKorea....151

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................151

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............151

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................151

TandakesesuaianEurasia..........151

PemberitahuanpengaturanBrasil.......151

PemberitahuanpengaturanMeksiko......151

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............153

InformasiWEEEPenting...........153

InformasidaurulanguntukChina.......153

InformasidaurulanguntukJepang.......153

InformasidaurulanguntukBrasil.......154

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....155

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...155
InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................155

LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).157

RoHSUniEropa..............157

RoHSChina................158

RoHSIndia................159

RoHSTurki................159

RoHSUkraina...............159

LampiranD.Informasimodel

ENERGYSTAR...........161

LampiranE.Pemberitahuan.....163

Merekdagang...............164

©CopyrightLenovo2013,2014

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2013,2014

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikantomboldayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodesleep.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputer
sudahmati,beradapadamodesleep,ataumodehibernasi.Janganmasukkan
komputerkedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:

http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehPusatDukungan
PelangganataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2013,2014

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggandisebut
sebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksijika
pemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntukmemasang
ataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.SebelumAndamelepaskanpenutupdariproduk
yangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskandari
sumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiPusatDukunganPelanggan.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasangke
outletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasifitur
keamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.Jika
Andatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkanadaptor
outletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfiturkeamanan
ini.Janganpernahmembebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidak
bolehmelampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebih
lanjutjikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2013,2014

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

KomputerpribadiproduksiLenovodilengkapidenganbateraiselkoinuntukmenyediakandayake
jamsistem.Selainitu,banyakprodukportabel,sepertikomputernotebook,menggunakanunit
bateraiisiulanguntukmenyediakandayakesistemsaatdigunakandimodeportabel.Baterai
yangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiujikompatibilitas
danhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.

Janganpernahmencobamembukaataumemperbaikibaterai.Janganpukul,lubangi,ataubakar
bateraiataumenghubungkansingkatkontaklogam.Jangansampaibateraiterkenaairataucairan
lain.Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

Penyalahgunaanataupenangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanas
berlebih,yangakhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.
Jikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdi
kabelbaterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

Bateraidapatrusakjikadibiarkantidakdigunakandalamwaktuyanglama.Untukbeberapabaterai
isiulang(terutamabateraiLitiumIon),membiarkanbateraiyangtidakdigunakandalamkondisi
tidakterisidapatmeningkatkanrisikobateraimengalamihubungsingkatsehinggamemperpendek
masapakaibateraidanjugadapatmenimbulkanbahayakeamanan.JanganbiarkanbateraiLitium
Ionisiulangtidakterisipenuhataudisimpandalamkondisitidakterisi.

xPanduanPengguna

Pemberitahuantentangbateraiisiulang

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodifikasipaketbaterai.Tindakantersebutdapat
menyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.Paketbateraiselainyangtelah
ditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidakdicakup
olehgaransi.

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Jangancoba-cobauntukmembongkarnya.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

•Janganjatuhkanpaketbaterai.

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

Paketbateraiharusdisimpandalamsuhuruang,diisidengansekitar30hingga50%dari
kapasitasnya.Kamisarankanagarpaketbateraidiisikira-kirasatukalidalamsetahununtuk
mencegahpengosonganberlebih.

Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibaterailithiumisiulanginternal.HubungiDukunganLenovo
untukpenggantianpabrik.

PemberitahuanuntukbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

©CopyrightLenovo2013,2014

xi

ProdukyangberisibateraiselkoinlitiumCRmungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktulama.
JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus-menerus
disandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanasselama
pengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdantingkat
pengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisi
denganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.
Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkattanganAnda
darisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboardselama
jangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

xiiPanduanPengguna

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

Untukmelepaskan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampufluoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

fluoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

©CopyrightLenovo2013,2014

xiii

Menggunakanheadphoneatauearphone

JikakomputerAndadilengkapidengankonektorheadphonedankonektoraudio-out(outputaudio),selalu
gunakankonektorheadphoneuntukheadphone(disebutjugaheadset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV.MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Informasikeamanantambahan

Pemberitahuantentangkantungplastik

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

PemberitahuantentangkabeldankawatPolivinilKlorida(PVC)

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

xivPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman8

•“Fitur”padahalaman10

•“Spesifikasi”padahalaman12

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman12

•“ProgramLenovo”padahalaman13

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

Gambar1.T ampakdepan

1Kamera(padabeberapamodel)5StikpenunjukTrackPoint

2Mikrofon

3T omboldaya7T rackpadThinkPad

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)8Layar(layarmultisentuhpadabeberapamodel)

1Kamera(padabeberapamodel)

6LogoNFC(padabeberapamodel)

®

®

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman41.

©CopyrightLenovo2013,2014

1

2Mikrofon

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

3Tomboldaya

Gunakantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

Untukmematikankomputer,gunakanopsipenonaktifanpadamenuStart(Mulai)disistemoperasi
Microsoft

®

Windows

®

7.UntuksistemoperasiMicrosoftWindows8danWindows8.1,gerakkanpenunjukke
sudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)
➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacdangunakanlubangresetdaruratuntukmeresetkomputer.Lihat“Tampakbawah”padahalaman6

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapatmematikan
komputerataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman13.

•UntukWindows8danWindows8.1:KlikikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsdanklik

Morepoweroptions(Opsidayalainnya).KemudianklikChoosewhatthepowerbuttondoes(Memilih
apayangdilakukanolehtomboldaya).

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Teknologiautentikasisidikjarimemberikanaksespenggunayangefektifdanamandenganmenghubungkan
sidikjariAndadenganpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”
padahalaman60

.

.

PerangkatpenunjukThinkPad

5StikpenunjukTrackPoint
7PapansentuhThinkPad

KeyboardberisiperangkatpenunjukThinkPadyangunikdariLenovo.Menunjuk,memilih,danmenyeret
merupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisi
mengetik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“PerangkatpenunjukThinkPad”padahalaman24

6LogoNFC(padabeberapamodel)

.

JikaterdapatlogoNFC(near-field-communication)ditrackpadkomputerAnda,inimenunjukkanbahwa
komputerAndamendukungfiturNFC.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakankoneksiNFC”
padahalaman36.

8Layar(layarmultisentuhpadabeberapamodel)

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19.

2PanduanPengguna

Tampakkanan

Gambar2.T ampakkanan

1Konektoraudiokombinasi

2KonektorAlways-onUSB

3Slotpembacakartumedia6Slotkuncipengaman

5Konektoraudiokombinasi

4BakikartuSIM(padabeberapamodel)

5KonektorEthernet

Sambungkanheadphoneatauheadsetuntukmendengarkansuarastereodaritablet.Andajugadapat
menyambungkanheadsetuntukmerekamaudioataumelakukanpanggilan.

Catatan:Konektoraudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

2KonektorAlways-onUSB

Secaradefault,konektorAlways-onUSB(UniversalSerialBus)memungkinkanAndamengisidayabeberapa
perangkatdigitalselulerdanponselcerdassaatdalamsituasiberikut:

•Saatkomputerberadapadamodesleep

•Saatkomputerberadapadamodehibernasiataudimatikan,namuntersambungkedayaac

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasiataudimatikan,
dankomputertidaktersambungkedayaac,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabGlobalPowerSettings
(PengaturanDayaGlobal).KemudiancentangkotakEnableUSBchargefromthecomputerbattery
evenwhenthecomputerisoff(AktifkanpengisiandayaUSBdaribateraikomputerbahkansaat
komputerdinonaktifkan),danklikOKatauApply(Terapkan).

•UntukWindows8danWindows8.1:TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).Klik

LenovoSettings➙Power(Daya).KemudiancentangkotakEnableUSBchargefromthecomputer
batteryevenwhenthecomputerisoff(AktifkanpengisiandayaUSBdaribateraikomputerbahkansaat

komputerdinonaktifkan)dibawahAlways-onUSB.

Bab1.IkhtisarProduk3

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

3Slotpembacakartumedia

KomputerAndamemilikislotPembacaKartuMedia.Masukkankartumediaflashkeslotiniuntukmembaca
datadalamkartu.Untukinformasilebihlanjuttentangkartuyangdidukung,lihat“Menggunakankartu
flashmediaataukartusmart”padahalaman41

4BakikartuSIM(padabeberapamodel)

.

JikadilengkapidenganfiturWAN(WideAreaNetwork)nirkabel,komputerAndamungkinmembutuhkan
kartuSIM(SubscriberIdentificationModule)untukmembentukkoneksiWANnirkabel.Tergantungnegara
tujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdibakikartuSIM.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman76

5KonektorEthernet

.

SambungkankomputerkeLAN(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatindikatorkiri
bawahmenyalahijausolid,inimenunjukkanbahwakomputertersambungkeLANdansesidenganjaringan
tersedia.Saatindikatorkananbawahberkedipkuning,inimenunjukkanbahwadatasedangdikirimkan.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkestasiundok,untukmenyambungkankeLAN,gunakankonektor
Ethernetdistasiundok,bukanyangadadikomputer.

6Slotkuncipengaman

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

4PanduanPengguna

Tampakkiri

Gambar3.T ampakkiri

1Konektordaya

2Kisi-kisikipas5KonektorMiniDisplayPort

3KonektorVGA(VideoGraphicsArray)6Slotpembacakartusmart(padabeberapamodel)

1Konektordaya

4KonektorUSB3.0

®

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2Kisi-kisikipas

Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepan
kisi-kisikipas.

3KonektorVGA(VideoGraphicsArray)

GunakankonektorVGAuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibeldengan
VGA,sepertimonitorVGA.

Catatan:JikaAndamenghubungkankomputerkestasiundok,gunakankonektorVGAdistasiundok,
bukankonektoryangadadikomputer.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman37

.

4KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerataukameradigital.

Bab1.IkhtisarProduk5

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorUSB3.0,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

5KonektorMiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,
atauHDTVyangkompatibel.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakankonektorminiDisplayPort”
padahalaman39

6Slotpembacakartusmart(padabeberapamodel)

.

Tergantungpadamodelnya,komputermungkindilengkapidenganpembacakartusmartterintegrasi.

Tampakbawah

Gambar4.T ampakbawah

1Lubangresetdarurat

2PaketBaterai

1Lubangresetdarurat

3Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

4Speaker

JikakomputerberhentimemberikanresponsdanAndatidakdapatmenonaktifkannyadenganmenekan
tomboldaya,lepaskanadaptordayaacdanmasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubangreset
daruratuntukmeresetkomputer.

2PaketBaterai

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

3Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkindilengkapidengankonektorstasiundok.Anda
dapatmenggunakankonektoruntukmenyambungkankomputerkestasiundokyangdidukunguntuk
meningkatkankemampuankomputersaatdigunakandikantorataurumah.Untukinformasilebihlanjut
tentangstasiundokyangdidukung,lihat“StasiundokThinkPad”padahalaman93

4Speaker

.

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

6PanduanPengguna

Indikatorstatus

Indikatorstatusmenunjukkanstatusaktualkomputer.

Catatan:KomputerAndamungkinmemilikisedikitvariasidarigambarberikut.

1Indikatorsunyispeaker

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.

2Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.

3Indikatorstatuskamera

Jikaindikatorstatuskameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.

4IndikatorCapsLock

Jikaindikatortersebutmenyala,iniberartimodeCapsLockdiaktifkan.Andadapatmemasukkansemua
karakteralfabet(A-Z)dalamformatkapitalsecaralangsung.

57Indikatorstatussistem

Bab1.IkhtisarProduk7

IndikatordilogoThinkPaddanindikatordibagiantengahtomboldayamenunjukkanstatussistemkomputer.

•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.

•Menyala:Komputeraktif(dalammodenormal).

•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodesleepatauhibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberadadalammodesleep.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

6IndikatorFnLock

IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman22.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianinimemberikaninformasiuntukmembantuAndamenemukanjenismesindanlabelmodel,labelID
FCC(FederalCommunicationsCommission)danICCertification,labelWindowsCertificateofAuthenticity,
danlabelMicrosoftAsli.

Informasimodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

GambarberikutmenampilkanlokasijenismesindanmodelkomputerAnda:

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertifikasiICuntukkartukomunikasinirkabel.Pada
beberapamodel,LenovomenyediakaninformasitentanglokasilabelnomorIDFCCdanSertifikasiICdi
unitpenutupbawahkomputer.

GambarberikutmenampilkantempatAndadapatmenemukaninformasiuntuklokasinomorIDFCCatau
SertifikasiIC.

8PanduanPengguna

KartuLANnirkabel2dankartuWANnirkabel1(padabeberapamodel)terletakdiposisisepertiyang
ditampilkanpadagambar.

InformasiCertificateofAuthenticity

LabelCertificateofAuthenticitydisediakanpadamodelyangdiberikanlisensiuntukmenggunakan
sistemoperasiWindows7.VersiWindowsyangdiberikanlisensidankodeprodukyangterkaitdengan
komputertercetakpadalabelini.Catatinformasiinidansimpanditempatyangaman.Andamungkin
membutuhkannomoriniuntukmengaktifkankomputerataumenginstalulangsistemoperasiWindows

7.T ergantungpadamodel,labelCertificateofAuthenticitydapatditemukandipenutupkomputer,di

bawahpaketbaterai,ataupadaadaptordaya.

UntukinformasilebihlanjuttentanglabelCertificateofAuthenticity,kunjungi:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Bab1.IkhtisarProduk9

GambarberikutmenampilkanlokasilabelCertificateofAuthenticitydipenutupkomputer:

LabelMicrosoftasli

LabelMicrosoftAslidisediakanpadamodelyangdiberikanlisensiuntukmenggunakansistemoperasi
Windows8danWindows8.1.Versidarisistemoperasitercetakpadalabel.JikamodelkomputerAnda
diberikanlisensiuntukmenggunakansistemoperasiWindows8ProatauWindows8.1Pro,lisensitersebut
jugamengizinkanAndauntukmenggunakansistemoperasiWindows7Professional.KomputerLenovo
yangdiberikanlisensiuntukdigunakandengansistemoperasiWindows8atauWindows8.1dikirimkan
bersamadengankodelisensiyangsesuaiyangdikodekansecaradigitaldalamperantikeraskomputer.
Tergantungpadamodelkomputer,labelMicrosoftAslidapatditemukandipenutupkomputer,dibawah
paketbaterai,ataupadaadaptordaya.

UntukinformasilebihlanjuttentanglabelMicrosoftAsli,kunjungi:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

GambarberikutmenampilkanlokasilabelMicrosoftAslidipenutupkomputer:

Fitur

Topikiniberisiinformasitentangfiturkomputer.

Mikroprosesor

•Untukmelihatinformasimikroprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:KlikStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklikProperties

(Properti).

–UntukWindows8danWindows8.1:Bukalayardesktop,kemudianpindahkanpenunjukkesudut

kananatasatausudutkananbawahdarilayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings

(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

10PanduanPengguna

Memori

•DDR3LVSDRAM(doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory)

Perangkatpenyimpanan

Tergantungpadamodel:

•Harddiskdrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)atau9mm(0,35inci)

•Solid-statedrive2,5incidengantinggi7mm(0,28inci)

•M.2solid-statedrivehanyauntukcache(padabeberapamodel)

Display

•DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmTransistor)

•Ukurandisplay:317,5mm(12,5inci)

•Resolusidisplay:1.366x768

•Kontrolkecerahan

•Kameraterintegrasi(padabeberapamodel)

•Mikrofonterintegrasi

•Teknologimultisentuh(padabeberapamodel)

Keyboard

•Keyboard6baris(fungsilampulatarpadabeberapamodel)

•FungsitombolFn

•PerangkatpenunjukT rackPointdantrackpad

Antarmuka

•Pembacakartumediadigital4-in-1

•PembacakartuSmart(padabeberapamodel)

•Konektoraudiokombinasi

•Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

•Konektormonitoreksternal(VGAdanMiniDisplayPort)

•SatukonektorAlways-onUSB3.0

•SatukonektorUSB3.0

•KonektorEthernetRJ45

FiturGPSdannirkabel

•Penerimasatelit(GPS)(GlobalPositioningSystem/SistemPenentuanPosisiGlobal)(padamodeldengan
WANnirkabel)

•BluetoothT erintegrasi

•LANnirkabelterintegrasi

•WANnirkabelterintegrasi(padabeberapamodel)

•NFC(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Bab1.IkhtisarProduk11

Spesifikasi

Ukuran

•Lebar:305,5mm(12inci)

•Tebal:208,5mm(8,2inci)

•Tinggi:20,3mm(0,8inci)atau21,5mm(0,8inci)

Outputpanas

•45W(154Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Masapakaibaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayabaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Beroperasi:8%hingga95%saatbohlambasah:23℃(73℉)
–Penyimpanan:5%hingga95%saatbohlambasah:27℃(81℉)

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Perhatian:Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,speakerberdayatinggi,AC,danoven
microwavedarikomputer.Medanmagnetyangkuatdariperalatanlistrikdapatmerusakmotordandata
dalamharddiskdriveatausolid-statedrive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

12PanduanPengguna

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.Programyangtersediamungkintidaksama,tergantungpadasistemoperasiWindowsyang
diprainstal.

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7

AndadapatmengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7melaluiWindowsSearch(Pencarian
Windows)ataudariControlPanel(PanelKontrol).Namaikonyangditampilkandihasilpencarianatau
ControlPanel(PanelKontrol)mungkinberbedadarinamaprogram.Andadapatmenemukanprogram
melaluinamaprogramataunamaikonsepertiyangditunjukkanpadaprogramLenovoyangtersediadi
tabelsistemoperasiWindows7.

Catatan:JikaAndatidakmenemukanprogramyangdibutuhkan,bukaprogramLenovoThinkVantage
untukmenemukanikonyangredupuntukprogram.Kemudian,klikduakaliikonuntukmenginstalprogram.

UntukmengaksesprogramLenovomelaluiWindowsSearch(PencarianWindows),lakukanhal
berikut:

1.KliktombolStart(Mulai)dankemudianketiknamaprogramataunamaikondikotakpencarian.

2.Carilokasiprogrammelaluinamaprogramataunamaikon,dankemudianklikprogramuntuk
membukanya.

UntukmengaksesprogramLenovodariControlPanel(PanelKontrol),lakukanhalberikut:

Catatan:BeberapaprogramLenovomungkintidakdapatditampilkandiControlPanel(PanelKontrol).

Untukmenemukanprogramini,gunakanWindowsSearch(PencarianWindows).

1.KlikStart(Mulai)➙ControlPanel(PanelKontrol).UbahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dari
Category(Kategori)keLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.Carilokasiprogrammelaluinamaikon,dankemudianklikprogramuntukmembukanya.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungprogramLenovoberikut:

Catatan:Programyangtersediadapatberubahtanpapemberitahuan.

Tabel1.ProgramLenovotersediadisistemoperasiWindows7

NamaprogramNamaikon

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

CommunicationsUtility

FingerprintManagerProatauLenovoFingerprint
Manager

LenovoMicrophoneMuteLenovo-MicrophoneMute

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoQuickDisplayLenovoQuickDisplay

LenovoSolutionCenterLenovo-KesehatandanDiagnostikSistem

Lenovo-KoneksiInternet

Lenovo-PerlindunganAirbag

Lenovo-KonferensiWeb

Lenovo-FingerprintManagerProatauLenovo-Fingerprint
Manager

®

Tools

Bab1.IkhtisarProduk13

Tabel1.ProgramLenovotersediadisistemoperasiWindows7(bersambung)

NamaprogramNamaikon

LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageTools

MessageCenterPlus

PasswordManagerLenovo-BrankasPassword

PowerManagerLenovo-KontrolDaya

RecoveryMediaLenovo-FactoryRecoveryDisksatauBuatRecoveryMedia

RescueandRecovery

SHAREitLenovo-SHAREit

SystemUpdate

®

PesandariLenovo

Lenovo-EnhancedBackupandRestore

Lenovo-UpdatedanDriver

MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8atauWindows

8.1

AndadapatmengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows8danWindows8.1darilayarStart
(Mulai).

TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai),dankemudiankliksebuahprogramLenovountuk
membukanya.JikaAndatidakdapatmenemukanprogramyangAndaperlukan,gerakkanpenunjukke
sudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikcharmSearch(Cari)
untukmencariprogramyangdiinginkan.

Catatan:JikaAndatidakmenemukanprogramyangdibutuhkan,bukaLenovoPCExperience➙Lenovo
Tools.Kemudian,Andadapatmenemukanprogramyangdibutuhkan.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungprogramLenovoberikut:

Catatan:Programyangtersediadapatberubahtanpapemberitahuan.

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintManagerProatauLenovoFingerprintManager

•LenovoCompanion

•LenovoMicrophoneMute

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoPCExperience

•PasswordManager

•SHAREit

•SystemUpdate

IkhtisarprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangbeberapaprogramLenovo.

Catatan:Programyangtersediadapatberubahtanpapemberitahuan.

14PanduanPengguna

•AccessConnections(Windows7)
ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitasuntukmembuatdanmengatur

profillokasi.SetiapprofillokasimenyimpansemuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyang
dibutuhkanuntukmenyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.

DenganberalihdiantaraprofillokasisaatAndamemindahkankomputerdarisatutempatketempat
lain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkonfigurasiulang
pengaturansecaramanualdanselalumengaktifkanulangkomputer.

•CommunicationsUtility(Windows7)
ProgramCommunicationsUtilitymemungkinkanAndamengkonfigurasipengaturanuntukkameradan

perangkataudioterintegrasi.

•LenovoQuickDisplay(Windows7)
ProgramLenovoQuickDisplaymemungkinkanAndauntukmembentukkoneksiantarakomputerAnda

danproyektorataudisplaynirkabel.PrograminimemberikanAndacarayangmudahdancepatuntuk
membuatpresentasi.

•LenovoThinkVantageT ools(Windows7)
ProgramLenovoThinkVantageToolsmembantuAndauntukbekerjadenganlebihmudahdanaman

denganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,sepertiLenovoFingerprintManager,Lenovo
SolutionCenter,dansebagainya.

•MessageCenterPlus(Windows7)
ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntukmenginformasikan

kepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,sepertiperingatantentangupdatesistemdan
peringatantentangkondisiyangmemerlukanperhatianAnda.

•MobileBroadbandConnect(Windows7)
ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkanAndauntukmenyambungkankomputerkejaringan

broadbandselulermelaluikartuWANnirkabelyangdidukung.

•PowerManager(Windows7)
ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,fleksibel,danlengkapuntuk

komputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntukmenyesuaikanpengaturandayakomputeruntuk
memberikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

•RecoveryMedia(Windows7)
ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddiskdrive,solid-statedrive,

ataudrivehibridkepengaturandefaultpabrik.

•RescueandRecovery(Windows7)
ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatutombol.Programini

mencakupseperangkatalatpemulihanmandiriyangmembantuAndamendiagnosismasalahkomputer,
mendapatkanbantuan,danmemulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•LenovoCompanion(Windows8danWindows8.1)
Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.DenganLenovoCompanion,

initerbukti.
GunakanLenovoCompanionuntukmendaftarkankomputer,mengaksespanduanpengguna,mengelola

kesehatandanpembaruansistem,memeriksastatusgaransi,danmelihataksesoriyangdisesuaikan
untukkomputerAnda.Andajugadapatmembacapetunjukdankiat,menjelajahiforumLenovo,dan
mengikutiperkembanganberitateknologiberkatartikeldanblogdarisumberterpercaya.Aplikasiinidiisi
dengankontenLenovoeksklusifuntukmembantuAndadalammempelajarisistembaruAnda.

Bab1.IkhtisarProduk15

•LenovoSettings(Windows8danWindows8.1)
ProgramLenovoSettingsmemungkinkanAndauntukmenyempurnakanpengalamankomputasiAnda

denganmengalihkankomputerkehotspotportabel,mengkonfigurasipengaturankameradanaudio,
mengoptimalkanpengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaprofiljaringan.

•LenovoPCExperience(Windows8danWindows8.1)
ProgramLenovoPCExperiencemembantuAndauntukbekerjadenganlebihmudahdanamandengan

menyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,sepertiActiveProtectionSystem,PanduanPengguna,
danLenovoSolutionCenter.

•ActiveProtectionSystem(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramActiveProtectionSystemmelindungiharddiskdrivesaatsensorguncangandidalamkomputer

mendeteksikondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,atau
guncanganpadasistem.Harddiskdrivetidakmudahrusaksaattidakdalamkondisiberoperasi.Ini
karenasaatharddiskdrivetidakdalamkondisiberoperasi,sistemakanmencegahnyaberputar,dan
mungkinjugaakanmemindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.Segera
setelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembalistabil(kemiringan,getaran,
atauguncanganpadasistemtidakmengalamiperubahanyangsignifikan),sistemakanmengaktifkan
harddiskdrive.

•FingerprintManagerProatauLenovoFingerprintManager(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
Jikakomputerdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprintManagerProatauprogram

LenovoFingerprintManagerakanmemungkinkanAndauntukmeregistrasisidikjaridanmengaitkannya
denganpasswordAnda.Dengandemikian,autentikasisidikjaridapatmenggantikanpassworddan
menciptakanaksespenggunayangefektifdanaman.

•LenovoMicrophoneMute(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramLenovoMicrophoneMutememungkinkanAndauntukmenetapkanperangkatrekammana

yangakandikontrololehtombolsunyimikrofondikomputer.Denganmenekantombolsunyimikrofon,
AndadapatmenonaktifkanataumengaktifkansuaraperangkatrekamyangtelahAndapilihdiprogram
LenovoMicrophoneMute.

•LenovoQuickControl(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramLenovoQuickControlmemungkinkanAndauntukmengontrolkomputersecarajarakjauh

dariponselcerdas.Andadapatmengontrolmouse,memasukkanteks,mengontrolfilmdanmusik,
memberikanpresentasi,dansebagainya.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah

komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.

•PasswordManager(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapiinformasiautentikasiuntuk

programWindowsdansitusWeb.

•SHAREit(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramSHAREitmemungkinkanAndauntukberbagifiledenganmudahdancepatdiseluruhperangkat

sepertikomputerdanponselcerdas,bahkantanpakoneksiInternet.Andadapattersambungdengan
temandanberbagifoto,folder,danfilelainnyamelaluiSHAREit.Setiapprosesberbagiakanberlangsung
dengancepatdanmudah.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8,danWindows8.1)
ProgramSystemUpdatememungkinkanAndamenjagaagarperantilunakdikomputerAndaselaludalam

kondisiaktualdenganmen-downloaddanmenginstalpaketperangkatlunak,termasukprogramLenovo
ThinkVantage,driverperangkat,updateUnifiedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)basicinput/output
system(BIOS),danprogrampihakketigalainnya.

16PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman17

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman17

•“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19

•“Tombolkhusus”padahalaman22

•“PerangkatpenunjukThinkPad”padahalaman24

•“Manajemendaya”padahalaman29

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman32

•“MenggunakankoneksiNFC”padahalaman36

•“Presentasidanmultimedia”padahalaman37

•“Menggunakanfituraudio”padahalaman40

•“Menggunakankamera”padahalaman41

•“Menggunakankartuflashmediaataukartusmart”padahalaman41

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignifikanlain.Selainitu,beberapatempat
menawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapenggunayangterdaftar.

BilakomputerAndadidaftarkankeLenovo,Andajugaakanmenerimamanfaatberikut:

•LayananyanglebihcepatjikaAndamenghubungiLenovountukmemintabantuan

•Pemberitahuanotomatistentangperantilunakgratisdanpenawaranpromosikhusus

UntukmendaftarkankomputerAndakeLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksi
dilayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

TopikiniberisibeberapasaranyangakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaankomputer
notebookThinkPadAnda.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,telusurihalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:
http://www.lenovo.com/support/faq

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungihttp://www.lenovo.com/support.
Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Bagaimanacaramenggunakandayabateraidenganlebihefektifsaatsayasedangdiperjalanan?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
programataumenyimpanfile,lihat“Modehematdaya”padahalaman31.

©CopyrightLenovo2013,2014

17

•Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,ubahpengaturan
rencanadaya.Lihat“Mengeloladayabaterai”padahalaman31

.

•Jikakomputerakandimatikanuntukjangkawaktulama,lepaskanpaketbateraidanikutiinstruksidi
“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75untukmenonaktifkanbateraiterintegrasiinternal
agardayabateraitidakterkuras.

Bagaimanacaramenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivesecara
aman?

•PelajaribagianBab4“Keamanan”padahalaman53untukmengetahuicaramelindungikomputerdari
tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untukdetail,
lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

•Sebelummenghapusdatadiharddiskdriveatausolid-statedrive,pastikanuntukmembacabagian
“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman63

Bagaimanacaratersambungkejaringannirkabeldilokasiyangberbeda?

•Untukpemecahanmasalahtentangmembentukjaringannirkabel,kunjungi
http://www.lenovo.com/support/faq.

•ManfaatkanfiturjaringanyangadadiprogramAccessConnections(disistemoperasiWindows7)atau
LocationAwareness(PengenalanLokasi)diprogramLenovoSettings(disistemoperasiWindows
8danWindows8.1).

•UntukmengetahuilebihlanjuttentangpenggunaanfiturnirkabeldikomputerAnda,lihat“Koneksi
nirkabel”padahalaman33

.

•Untukbepergiandenganlebihnyaman,pastikanuntukmembacasarandi“Bepergiandenganmembawa
komputer”padahalaman51.

•TekanF8untukmengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel.

.

Bagaimanacaramemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternal?

•PastikanAndamengikutiprosedurdibagian“Menggunakanmonitoreksternal”padahalaman37.

•DenganfungsiExtenddesktop(Perluasdesktop),Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputer
danmonitoreksternal.Lihat“Menggunakanduadisplay”padahalaman39.

Sayatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat.Apa
yangharussayalakukan?

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman121.

•DiagnosismasalahAndasendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.Lihat
“Mendiagnosismasalah”padahalaman127.

•Alatpemulihantersediadiharddiskdriveatausolid-statedrivekomputer.Untukinformasilebihlanjut,
lihatBab5“Ikhtisarpemulihan”padahalaman65.

DimanasayadapatmenemukanbantuantentangsistemoperasiWindows?

SisteminformasiHelpandSupport(BantuandanDukungan)WindowsmemberikankepadaAndainformasi
detailtentangpenggunaansistemoperasiWindowsuntukmendapatkanmanfaatoptimaldarikomputer
Anda.UntukmengaksessisteminformasiHelpandSupport(BantuandanDukungan)Windows,lakukan
salahsatuhalberikut.

•UntukWindows7:KlikStart(Mulai)➙HelpandSupport(BantuandanDukungan).

•UntukWindows8atauWindows8.1:Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayar
untukmenampilkancharm.KemudianklikSettings(Pengaturan)➙Help(Bantuan).Selainitu,sistem

18PanduanPengguna

operasiWindows8.1menyediakanaplikasiHelp+Tips(Bantuan+Dukungan)yangdapatAndabuka
darilayarStart(Mulai)ataulayarApps(Aplikasi).

DapatkahsayamengubahkarakteristikstartupWindows8.1untukmembukadesktopataulayar
Start(Mulai)?

DisistemoperasiWindows8.1,AndadapatmengaturkomputeruntukmembukadesktopataulayarStart
(Mulai)secaradefault.Untukmengaturlayarstartupdefault,lakukanhalberikut:

1.Padadesktop,gerakkanpenunjukkebaristugasdibawahlayardanklikkananpadabaristugas.

2.KlikProperties(Properti).JendelapropertiT askbar(BarisTugas)danNavigation(Navigasi)akan
ditampilkan.

3.PadatabNavigation(Navigasi),temukanbagianStartscreen(layarMulai),kemudianlakukansalah
satuhalberikut:

•UntukmengaturdesktopsebagailayarstartupdefaultAnda,pilihWhenIsigninorcloseallapps

onascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Ketikasayamasukataumenutupsemuaaplikasi
dilayar,bukadesktopdanbukanMulai)hinggatandacentangterlihatjelas.

•UntukmengaturlayarStart(Mulai)sebagailayarstartupdefaultAnda,hapustandacentangdari

WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Ketikasaya
masukataumenutupsemuaaplikasidilayar,bukadesktopdanbukanMulai).

4.KlikOKuntukmenyimpanpengaturanbaru.

FiturinitidaktersediadisistemoperasiWindows8.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesbantuan
onlineinibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman103

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman127

•“Masalahdaya”padahalaman139

Menggunakanlayarmultisentuh

Topikiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanlayarmultisentuhyangtersediapadabeberapamodel.

Catatan:

•LayarkomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

•TergantungpadaaplikasiyangAndagunakan,beberapagerakanmungkintidaktersedia.

Bab2.Menggunakankomputer19

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Ketuk.

Tindakanmouse:Klik.

Fungsi:Membukaaplikasiataumelakukantindakanpadaaplikasiyangdibuka,
sepertiCopy(Salin),Save(Simpan),danDelete(Hapus),tergantungpadaaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Ketukdantahan.

Tindakanmouse:Klikkanan.

Fungsi:Membukamenudenganbeberapaopsi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Geser.

Tindakanmouse:Menggulirrodamouse,menggerakkanbatanggulir,atau

mengklikpanahgulir.

Fungsi:Menggulirkesemuaitem,sepertidaftar,halaman,danfoto.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Menyeretitemkelokasiyangdiinginkan.

Tindakanmouse:Mengklik,menahan,danmenyeretitem.

Fungsi:Memindahkanobjek.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:RapatkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekebelakang.

Fungsi:Memperkecil.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:JauhkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekedepan.

Fungsi:Memperbesar.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Letakkanduajariataulebihdisalahsatuitem,dankemudianputarjari

jemariAndasearahjarumjamatauberlawananarahjarumjam.

Tindakanmouse:Jikaaplikasimendukungfungsipemutaran,klikikonputar.

Fungsi:Memutaritem.

20PanduanPengguna

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikanan.

Tindakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkananbawahataukananatas

layarAnda.

Fungsi:Menampilkancharmyangberisiperintahsistem,sepertiStart(Mulai),
Settings(Pengaturan),Search(Cari),Share(Bagi),danDevices(Perangkat).

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikiri.

Gerakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkiriataslayar,dankemudianklik.

Terusmengklikuntukmenggilirsemuaaplikasiyangdibuka.

Fungsi:Menggilirdanberalihkeaplikasiyangdibuka.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdankeluarditepikiri.

Gerakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkiriataslayar,dankemudian

pindahkanpenunjukkebawahdisepanjangtepikiri.Untukmembuatpilihan,
klikaplikasiyangdiinginkan.

Fungsi:Melihataplikasiyangbarusajadigunakanataumemilihaplikasiaktifdari
daftar.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepathinggaketepiatas.

Tindakanmouse:Klikpanahbawah(

)yangterletakdidekatsudutkiribawah

layarStart(Mulai).

Fungsi:MelihatsemuaaplikasidilayarStart(Mulai).

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:GesercepatkedalamdaritepiatasataubawahlayarStart(Mulai),ketuk
Customize(Sesuaikan),dankemudianketukikonyangdiinginkan.

Tindakanmouse:KlikkananareakosongdilayarpadalayarStart(Mulai),klik
Customize(Sesuaikan),dankemudianklikikonyangdiinginkan.

Fungsi:MenyesuaikanubinpadalayarStart(Mulai)ataumenghapusinstalasi

sebuahaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Bab2.Menggunakankomputer21

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepiatasataubawahaplikasiyangdibuka.

Tindakanmouse:Klikkanandiareamanapunpadaaplikasiyangdibuka.

Fungsi:Melihatperintahaplikasipadaaplikasiyangdibuka,sepertiCopy(Salin),
Save(Simpan),danDelete(Hapus),tergantungpadaaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepiataskebawahpadaaplikasiyangdibuka.

Tindakanmouse:Daritepiataslayar,klik,tahan,danpindahkanpenunjukke

bawahlayar.Kemudian,lepaskantombol.

Fungsi:Menutupaplikasisaatini.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sarandalammenggunakanlayarmultisentuh

•Layarmultisentuhmerupakanpanelkacayangdilapisidenganfilmplastik.Jangantekanatauletakkan
objeklogampadalayaryangdapatmerusakpanelsentuhataumenyebabkannyamengalamigangguan
fungsi.

•Jangangunakankuku,tanganyangmenggunakansarungtangan,ataubendamatiuntukmemberikan
inputpadalayar.

•Secarateraturkalibrasikankeakurataninputmelaluijariuntukmenghindariketidaksesuaian.

Saranuntukmembersihkanlayarmultisentuh

•Matikankomputersebelummembersihkanlayarmultisentuh.

•Gunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabutataukainkatununtukmembersihkanbekassidik
jariataudebudarilayarmultisentuh.Janganberikancairanpembersihpadakain.

•Laplayarsecaralembutdengangerakandariataskebawah.Jangantekanlayar.

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjadenganmudahdanefektif.

Tombolfungsidankombinasitombol

Keyboardmemilikibeberapatombolfungsi,yangterdiridaritombolFn1dantombolfungsi2.

22PanduanPengguna

•+MengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.
JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockakanpadam.Untukmemulaifungsikhusus

darisetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1–F12,tekantombolFndan
tombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususdarisetiaptombol,tekantombolFndantombol
fungsiyangsesuai.

Catatan:Selainitu,AndajugadapatmenonaktifkanataumengaktifkanfungsiFnLockdijendela
KeyboardProperties(PropertiKeyboard).Lihat“Keyboardkhusus”padahalaman50

.

•Mematikanataumengaktifkanspeaker.Saatspeakerdisunyikan,indikatorditombolF1menyala.
Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda

mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekanF2atauF3.

•

Menurunkanvolumespeaker.

•Meningkatkanvolumespeaker.

•Mematikanataumengaktifkanmikrofon.Saatmikrofondisunyikan,indikatorditombolF4menyala.

•Menggelapkandisplay.

•Mencerahkandisplay.

•

Menggantilokasioutputdisplayantaradisplaykomputerdanmonitoreksternal.

•Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel.

•UntukWindows7:MembukaControlPanel(PanelKontrol).UntukWindows8danWindows8.1:
MembukacharmSettings(Pengaturan).

•

UntukWindows7:MembukaWindowsSearch(PencarianWindows).UntukWindows8dan

Windows8.1:MembukacharmSearch(Cari).

Bab2.Menggunakankomputer23

•MelihatsemuaprogramyangtelahAndabuka.

•
semuaprogram.

•Fn+Spacebar:Mengontrollampulatarkeyboard.
Adatigamodeuntuklampulatarkeyboard:Off(Padam),Low(Rendah),danHigh(Tinggi).Tekan

Fn+Spacebaruntukmengubahmodelampulatarkeyboard.

•Fn+4:Mengalihkankomputerkemodesleep.Untukkembalikepengoperasiannormal,tekantombol
Fnatautomboldaya.

•Fn+End:FungsinyasamadengantombolInsertdikeyboardkonvensional.

•Fn+B:FungsinyasamadengantombolBreakdikeyboardkonvensional.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLKdikeyboardkonvensional.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPausedikeyboardkonvensional.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRqdikeyboardkonvensional.

UntukWindows7:MembukaComputer(Komputer).UntukWindows8danWindows8.1:Melihat

TombolWindows

UntukWindows7:TekantombolWindows1untukmembukamenuStart(Mulai).
UntukWindows8danWindows8.1:TekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatini

danlayarStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

PerangkatpenunjukThinkPad

PerangkatpenunjukThinkPadmemungkinkanAndauntukmelakukansemuafungsimousekonvensional,
sepertimenggerakkanpenunjuk,mengeklikkiri,mengeklikkanan,danmenggulir.Denganperangkat
penunjukThinkPad,Andajugadapatmelakukanberbagaigerakansentuh,sepertimemutardan
memperbesarataumemperkecil.

PerangkatpenunjukThinkPadterdiridarikomponenberikut:

1Stikpenunjuk
2Trackpad

24PanduanPengguna

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad

TergantungpadapreferensiAnda,AndadapatmenggunakanperangkatpenunjukThinkPaddisalahsatu
modeberikut:

•ModeTrackPoint

•ModeTrackpad

•ModeTrackPointKlasik

UntukmengubahmodeuntukperangkatpenunjukThinkPad,lihat“Menyesuaikanperangkatpenunjuk
ThinkPad”padahalaman28

Catatan:Secaradefault,modeT rackPointdanmodeTrackpaddiaktifkan.Andadapatmenggunakan
salahsatunya.

ModeT rackPoint

PadamodeTrackPoint,gunakanstikpenunjukuntukmenggerakkanpenunjuk,dangunakantrackpaduntuk
melakukantindakanlainsepertiklikkiri,klikkanan,dangulir.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntuk
melakukanberbagaigerakansentuh.

Untukinformasitentangcaramenggunakangerakansentuh,lihat“Menggunakangerakansentuhtrackpad”
padahalaman27

.

.

Bab2.Menggunakankomputer25

1Tunjuk

Gunakanstikpenunjukuntukmemindahkanpenunjukdi
layar.Untukmenggunakanstikpenunjuk,tekantutup
antislipdistikpenunjukkearahmanapun,paralel
dengankeyboard.Penunjukakanbergerakkearahyang
diindikasikan,namunstikpenunjuksendiritidakbergerak.
Kecepatangerakpenunjuktergantungpadabesarnya
tekananyangAndaberikankestikpenunjuk.

2Gulir

Tekandantahanbatanggulirbertitiksambilmemberikan
tekanankestikpenunjukkearahvertikalatauhorizontal.
Kemudian,Andadapatmenggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

3Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

4Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

ModeTrackpad

PadamodeTrackpad,gunakantrackpaduntukmelakukansemuatindakan,sepertitunjuk,klikkiri,klik
kanan,dangulir.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntukmelakukanberbagaigerakansentuh.

Untukinformasitentangcaramenggunakangerakansentuh,lihat“Menggunakangerakansentuhtrackpad”
padahalaman27.

Tunjuk

Gesersatujarikeseluruhpermukaantrackpaduntuk
menggerakkanpenunjukkearahyangdiindikasikan.

Gulir

Letakkanduajariditrackpaddangerakkankearah
vertikalatauhorizontal.Kemudian,Andadapatmenggulir
diseluruhdokumen,situsWeb,atauaplikasi.Pastikan
Andamemposisikanduajariagakmenjauhantarasatu
samalain.

1Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

2Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

ModeT rackPointKlasik

PadamodeTrackPointKlasik,gunakanstikpenunjukuntukmenggerakkanpenunjuk,dangunakantrackpad
untukmelakukantindakanlainsepertiklikkiri,klikkanan,dangulir.

26PanduanPengguna

Catatan:DibandingkandenganmodeTrackPoint,modeTrackPointKlasikmemperbesarzonaklik

kanansehinggazonaklikkanandankiriditrackpadterbagiduasecarasama.Namun,gerakansentuh
dinonaktifkandantidakdapatdigunakandimodeTrackPointKlasik.

1Tunjuk

Gunakanstikpenunjukuntukmemindahkanpenunjuk.
Untukmenggunakanstikpenunjuk,tekantutupantislipdi
stikpenunjukkearahmanapun,paraleldengankeyboard.
Penunjukakanbergerakkearahyangdiindikasikan,
namunstikpenunjuksendiritidakbergerak.Kecepatan
gerakpenunjuktergantungpadabesarnyatekananyang
Andaberikankestikpenunjuk.

2Gulir

Tekandantahanbatanggulirbertitiksambilmemberikan
tekanankestikpenunjukkearahvertikalatauhorizontal.
Kemudian,Andadapatmenggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

3Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

4Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

Menggunakangerakansentuhtrackpad

Seluruhtrackpadsensitifterhadapsentuhandangerakanjari.Andadapatmenggunakantrackpad
untukmelakukantindakanmenunjukdanmengklikyangsamasepertisaatAndamenggunakanmouse
konvensional.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntukmelakukanberbagaigerakansentuh.

Topikinimembahastentanggerakansentuhanyangseringdigunakansepertiketuk,seret,gulir,danputar.
Untukgerakanlainnya,lihatsisteminformasibantuanuntukperangkatpenunjukThinkPad.

Catatan:

•BeberapagerakanhanyatersediadiaplikasidanmodetertentudariperangkatpenunjukThinkPad.

•Ketikamenggunakanduajariataulebih,pastikanjariAndasedikitmenjauhantarasatusamalain.

Ketuk

Ketukdimanapunpadatrackpad
dengansatujariuntukmemilih
ataumembukasatuitem.

Gulirduajari

Letakkanduajariditrackpad
dangerakkankearahvertikal
atauhorizontal.Tindakanini
memungkinkanAndauntuk
menggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

Ketukduajari

Ketukdimanapunpadatrackpad
denganduajariuntukmenampilkan
menujalanpintas.

Putarduajari

Letakkanduajariditrackpad
danputarsearahjarumjamatau
berlawananarahjarumjamuntuk
memutarsatuitem.

Bab2.Menggunakankomputer27

Perkecilduajari

Letakkanduajariditrackpad,lalu
rapatkanuntukmemperkecil.

Perbesarduajari

Letakkanduajariditrackpad,lalu
rentangkanuntukmemperbesar.

Gesercepattigajari

Letakkantigajariditrackpad,
lalugerakkankekiriuntuk
menampilkanitemberikutnya.
Gerakkanjarikekananuntuk
menampilkanitemsebelumnya.

Gesercepatempatjari

Letakkanempatjariditrackpad,
lalugerakkankebawahuntuk
menampilkandesktop.

Catatan:GerakansentuhberikuthanyatersediadisistemoperasiWindows8.1.

Gesercepatdaritepiatas

DarilayarStart(Mulai)atau
aplikasiyangsedangdibuka,
gesercepatkedalamdaritepi
atastrackpaddengansatu
jariuntukmenampilkanmenu
perintah.

Gesercepatdaritepikanan

Gesercepatkedalamdaritepi
kanantrackpaddengansatujari
untukmenampilkancharm.

Gesercepatempatjari

Letakkanempatjariditrackpad,
lalugerakkankeatasuntuk
menampilkandanmemilihdari
aplikasiyangdibuka.

Gesercepatdariatasketepi
bawah

Gesercepatdariatasketepibawah
trackpaddengansatujariuntuk
menutupaplikasiyangsedang
dibuka.Melakukangerakaninidi
desktopakanmenutupdesktop
danmenampilkanlayarStart
(Mulai).

Gesercepatkedalamdankeluar

Gesercepatkedalamdankeluar
daritepikanantrackpaddengan
satujariuntukmenyembunyikan
charm.

Gesercepatdaritepikiri

Gesercepatkedalamdaritepi
kiritrackpaddengansatujari
untukmenampilkanaplikasi
yangsebelumnyadigunakan.

MenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad

AndadapatmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPadsehinggaAndadapatmenggunakannyalebih
nyamandanefisien.Misalnya,AndadapatmemilihmodeyangAndasukaiuntukmenggunakanperangkat
penunjukThinkPadAndajugadapatmengkonfigurasigerakansentuhdimodeTrackPointataumode
TrackpadsesuaikebutuhanAnda.

28PanduanPengguna

UntukmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara)➙Mouse.JendelaMouseProperties(Properti
Mouse)akanditampilkan.

3.PadajendelaMouseProperties(PropertiMouse),pilihtabThinkPad.

4.Ikutiinstruksidilayar.

Menggantitutupstikpenunjuk

Tutup1diujungstikpenunjukdapatdilepaskan.SetelahAndamenggunakantutuptersebutselamaperiode
waktutertentu,Andamungkininginmenggantinyadenganyangbaru.

Untukmendapatkantutupbaru,hubungiLenovo.UntukinformasitentangcaramenghubungiLenovo,lihat
Bab11“Mendapatkandukungan”padahalaman143

Catatan:PastikanAndamenggunakantutupdenganronggaasepertiyangditunjukkanpadagambar
berikut.

.

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

BekerjalebihlamadenganbateraiThinkPad.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

Memeriksastatusbaterai

IkonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa.

TingkatAndamenggunakandayabateraimenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraiyangtelah
terisidapatdigunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

Bab2.Menggunakankomputer29

•CaraAndamenggunakankomputer.Misalnya:

–SeberapaseringAndamengaksesharddiskdriveatausolid-statedrive.
–Seberapaterangpengaturandisplaykomputer.
–SeberapaseringAndamenggunakanfiturnirkabel.

Untukmemeriksainformasistatusbateraiyangdetail,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankliktabBattery(Baterai).

•UntukWindows8danWindows8.1:MulaiprogramLenovoSettingsdanklikPower(Daya).

Menggunakandayaac

DayauntukmenjalankankomputerAndadapatberasaldaribateraiataudayaac.SaatAndamenggunakan
dayaac,bateraiakanmengisisecaraotomatis.

KomputerAndadilengkapidenganadaptordayaacdankabeldaya.

•Adaptordayaac:Mengubahdayaacuntukpenggunaankomputernotebook.

•Kabeldaya:Menyambungkanoutletacdanadaptordayaac.

Menyambungkankedayaac

Untukmenyambungkankomputerkedayaac,lakukanhalberikut:

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Catatan:PastikanAndamelakukantindakansesuaiurutanyangdiberikandisini.

1.Sambungkankabeldayakeadaptordayaac.

2.Sambungkanadaptordayaackekonektordayaackomputer.

3.Sambungkankabeldayakeoutletlistrik.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputer.Andaharusmengisibaterai
jikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–SaatikonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa

rendah.

–Saatbateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama.

Mengisidayabaterai

SaatAndamemeriksastatusbateraidanmendapatibahwapersentasedayayangtersisarendahataujika
alarmdayamemperingatkanAndabahwadayayangtersisarendah,Andaperlumengisiulangbaterai.

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
masukkankonektornyakekomputer.Bateraiakanterisipenuhdalamwaktuduahinggatigajam.Waktu
pengisianarusinidipengaruhiolehukuranbateraidanlingkunganfisik.Andadapatmemeriksastatusarus
bateraisetiapsaatmelaluiikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

30PanduanPengguna

Catatan:Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa

dayabaterailebihdari95%.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggadayanyahabis.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Andadapatmelihatapakahbateraiterisipenuh
dariikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

•Selalugunakanmodehematdaya,sepertimodesleepdanmodehibernasi.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAnda.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).
UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“MengaksesprogramLenovo
disistemoperasiWindows7”padahalaman13

•UntukWindows8danWindows8.1:KlikkananikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsdan
klikPowerOptions(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahpengaturanrencana)di
sampingrencanadayaAnda.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

.

Modehematdaya

AdabeberapamodeyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianini
memperkenalkansetiapmodedanmemberikansarantentangpenggunaanefektifdayabaterai.

•Layarkosong(hanyauntukWindows7)
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignifikan.Untukmenonaktifkandayakedisplay
danmembuatkomputermemasukimodelayarkosong,klikkananikonindikatorbateraidariarea
pemberitahuanWindowsdanpilihPoweroffdisplay(Nonaktifkandisplay).

•Sleep
Padamodesleep,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolid-statedriveatauhard
diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerdibangunkan,pekerjaanAndaakan
dipulihkandalambeberapadetik.

UntukmengalihkankomputerAndakemodesleep,tekanFn+4ataulakukanhalberikut:

–UntukWindows7:GunakanopsipenonaktifanmenuStart(Mulai).
–UntukWindows8danWindows8.1:Gerakkanpenunjukkesudutkananbawahlayaruntuk

menampilkancharm.KemudianklikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Sleep.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfungsiStandby30Hari.Jikafungsi
inidiaktifkan,komputerakanmenggunakandayalebihsedikitbahkandalammodesleepdanhanya
membutuhkanwaktubeberapadetikuntukkembalikepengoperasiannormalsaattomboldayaditekan.
UntukinformasilebihlanjuttentangfungsiStandby30hari,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:LihatsisteminformasibantuantentangprogramPowerManager.Untukinstruksi

tentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“ProgramLenovo”padahalaman13.

–UntukWindows8danWindows8.1:BukaprogramLenovoSettingsdanklikPower(Daya).

•Hibernasi
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan

Bab2.Menggunakankomputer31

fileataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semua
program,folder,danfileyangterbukaakandisimpankeharddiskdriveatausolid-statedrive,dan
kemudiankomputerdimatikan.

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasidenganfungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan,
komputertidakakanmenghabiskandaya.Secaradefault,fungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan.Jika
komputerAndadialihkankemodehibernasisaatfungsiwake-up(bangun)diaktifkan,komputerakan
menggunakandayadalamjumlahyangsedikit.

Untukmengaktifkanfungsiwake-up(bangun),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan).

2.KlikAdministrativeTools(AlatAdministratif).

3.KlikT asksScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketik
passwordatauberikankonfirmasi.

4.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyanginginAndaaktifkanfungsiwake-up(bangun).Tugasterjadwal
akanditampilkan.

5.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

6.DibagiantabPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask
(Bangunkankomputeruntukmenjalankantugasini).

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,ubahpengaturanrencanadaya.Untukmengakses
pengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabPowerPlan(RencanaDaya).

Kemudian,ikutiinstruksidilayar.UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat
“ProgramLenovo”padahalaman13

–UntukWindows8danWindows8.1:KlikkananikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows

danklikPowerOptions(OpsiDaya).Kemudian,klikChangeplansettings(Ubahsetelanrancangan)
disampingrencanadayaAnda.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

.

•Nirkabelnonaktif
BilafiturnirkabelsepertiBluetoothatauLANnirkabeltidakdigunakan,matikan.Tindakaniniakan
membantumenghematdaya.Untukmematikanfiturnirkabel,tekanF8.

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanyangmemungkinkanAndauntukmenyambungkan
komputerkeInternetataukoneksijaringanlain.

KoneksiEthernet

Andadapatmenyambungkankomputerkejaringanlokalataukoneksijalurlebarmelaluipenggunaanfitur
Ethernetyangterintegrasipadakomputer.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

32PanduanPengguna

Koneksinirkabel

Koneksinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Perhatian:

•JikaAndainginmenggunakanfiturnirkabeldidalampesawat,tanyakankemaskapaipenerbangan
tentanglayanannirkabeltersebutsebelummasukkepesawat.

•Jikaadapembatasandalampenggunaanfiturnirkabelkomputerdipesawat,nonaktifkanfiturnirkabel
komputersebelummasukkepesawat.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdiinstaldikomputer,Andamungkindapatmenggunakanjaringan
nirkabelberikut:

•KoneksiLANnirkabel

•KoneksiWANnirkabel

•KoneksiBluetooth

•KoneksiNFC

MenggunakankoneksiLANnirkabel

Jaringanarealokalnirkabel(LAN)menjangkauareageografisyangrelatifkecil,sepertigedungkantoratau
rumah.Perangkatyangberbasisstandar802.11dapattersambungkejenisjaringanini.

KomputerAndadisertaidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiuntukmembantu
Andamembentukkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.InimemungkinkanAndauntuk
tetapterhubungkejaringansaatAndaberadadikantor,diruangrapat,ataudirumah,tanpamemerlukan
koneksiberkabel.

UntukmembentukkoneksiLANnirkabel,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:

1.TekanF8danikutiinstruksidilayaruntukmengaktifkanfiturnirkabel.

2.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisi
jaringannirkabelyangtersediaakanditampilkan.

3.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdiminta
biladiperlukan.

•UntukWindows8danWindows8.1:

1.Pastikanmodepesawatditetapkankeoff(nonaktif).

2.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisi
jaringannirkabelyangtersediaakanditampilkan.

3.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdiminta
biladiperlukan.

JikaAndaperlumenyambungkejaringannirkabelyangberbedadilokasiyangberbeda,gunakanperanti
lunakberikutuntukmengelolabeberapaprofiljaringan,sehinggakomputertersambungkejaringanyang
adasecaraotomatissaatlokasiberubah:

•UntukWindows7:GunakanprogramAccessConnections.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“MengaksesprogramLenovodisistemoperasiWindows7”padahalaman13

•UntukWindows8danWindows8.1:BukaprogramLenovoSettingsdanklikLocationAwareness
(PengenalanLokasi).Untukinformasilebihlanjut,lihat“MengaksesprogramLenovodisistemoperasi
Windows8atauWindows8.1”padahalaman14.

.

Bab2.Menggunakankomputer33

SaranuntukmenggunakanfiturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukatutupkomputerdengansudutsedikitlebihdari90derajat.

•JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

MemeriksastatuskoneksiLANnirkabel

AndadapatmemeriksastatuskoneksiLANnirkabelmelaluiikonstatuskoneksijaringannirkabeldiarea
pemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatusnirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

IndikatorAccessConnections:

•

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan
kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

IkonstatusAccessConnections:

•

•Profillokasisaatiniterputus.

•Profillokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections:

•Dayakeradionirkabelmati.

•Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

•Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan
sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

MenggunakankoneksiWANnirkabel

WAN(WideAreaNetwork)yangmenggunakanjaringanseluleruntuktransmisidata,memungkinkanAnda
untukmembentukkoneksinirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiinidapatdidukungdi
areageografisyangluas,sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaankawasanantena
ganda(MultipleAntennaSites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedialayanannirkabel.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanbeberapateknologiWANnirkabel,seperti1xEV-DO,HSPA,3G,GPRS,atauLTE.Dengan

34PanduanPengguna

menggunakankartuWANnirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiyangdiberikanbersamakomputer,
AndadapatmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

SaranuntukmenggunakanfiturWANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•Letakkankomputerdipermukaanyangdatardanbukatutupkomputerdengansudutsedikitlebihdari
90derajat.

•Letakkankomputerjauhdaridindingsolidataudindingbatayangdapatmeredamsinyalseluler.

•Lokasiuntukmendapatkansinyalterkuatadalahdidekatjendeladanlokasilaindimanasinyalponsel
terlihatpenuh.

MemeriksastatuskoneksiWANnirkabel

AndadapatmemeriksastatuskoneksiWANnirkabelmelaluiikonstatuskoneksijaringannirkabeldiarea
pemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatusnirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

IndikatorAccessConnections:

•

•Sinyallemah

•

•Sinyalkuat

IkonstatusAccessConnections:

•

•Profillokasisaatiniterputus.

•Profillokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections:

•

•Tidakadakoneksi

•Tidakadasinyal

•Sinyallemah

•

•

Tidakadasinyal

Sinyalmenengah

Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

DayakeradioWANmati

Sinyalmenengah

Sinyalkuat

MenggunakankoneksiBluetooth

Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarakpendek,danbiasanya
digunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdataantaraperangkat
genggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkatsepertiponseldari
jarakjauh.

Bab2.Menggunakankomputer35

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkinmendukungfiturBluetooth.Untukmengirimkandata
melaluifiturBluetooth,lakukanhalberikut:

Catatan:JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

•UntukWindows7:

1.TekanF8,kemudianikutiinstruksidilayaruntukmengaktifkanfiturBluetooth.

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

4.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

•UntukWindows8danWindows8.1:

1.Bukadesktop,kemudianklikkanandatayanginginAndakirimkan.

2.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

3.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindowsdansisteminformasibantuanBluetooth.

MenggunakankoneksiNFC

NFC(nearfieldcommunication)menggunakanteknologikomunikasinirkabelfrekuensitinggidan
jarakpendek.Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganfiturNFC.Dengan
menggunakanfiturNFC,AndadapatmembentukkomunikasiradioantarakomputerAndadanperangkat
berkemampuanNFClainnyadalamjarakyangtidaklebihdaripadabeberapasentimeter.

Secaradefault,fiturNFCinidiaktifkan.JikafiturNFCdikomputerAndadinonaktifkan,lakukanhalberikut
untukmengaktifkanfiturNFC:

•UntukWindows7:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman105.

2.PilihSecurity➙I/OPortAccess.

3.TetapkanopsiNFCdevicekeEnabled.

•UntukWindows8danWindows8.1:

1.Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.

2.Lakukanhalberikut:

–UntukWindows8:KlikSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(Ubahpengaturan

PC)➙Wireless(Nirkabel).

–UntukWindows8.1:KlikSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)

➙Network(Jaringan)➙Radiodevices(Perangkatradio).

3.GesersakelarNFCkekananuntukmengaktifkanfiturNFC.

JikaAndamasihtidakdapatmengaktifkanfiturNFC,periksapengaturanNFCdevicedalamprogram
ThinkPadSetupdenganmelakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman105.

2.PilihSecurity➙I/OPortAccess.

3.TetapkanopsiNFCdevicekeEnabled.

36PanduanPengguna

Presentasidanmultimedia

AndadapatmenyambungkankomputerkeproyektoruntukmemberikanpresentasiatauAndadapat
menyambungkankomputerkemonitoreksternaluntukmemperluasareakerjaAnda.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturandisplay,sepertiresolusidisplay,ukuranfont,dansebagainya.

Untukmengubahpengaturandisplay,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikAppearanceandPersonalization(Tampilandan
Personalisasi).

2.KlikDisplayuntukkonfigurasilebihlanjut.

3.KlikApply(Terapkan).PerubahanakanditerapkansetelahAndalogoff.

Menyambungkanproyektorataumonitoreksternal

Topikinimemberikaninformasitentangcaramenyambungkanproyektorataumonitoreksternal.

Menggunakanmonitoreksternal

Catatan:BilaAndamenyambungkanmonitoreksternal,diperlukankabelantarmukavideodenganintiferit.

KomputerAndadapatmendukungresolusimaksimumvideohingga2.048x1.536(denganmonitoreksternal
tersambungkekonektorVGA)atauhingga2.560x1.600(denganmonitoreksternaltersambungkekonektor
miniDisplayPort),selamamonitoreksternaltersebutjugamendukungresolusitersebut.Untukinformasi
lebihlanjuttentangmonitoreksternal,lihatmanualyangdisertakanbersamamonitoreksternal.

Andadapatmenetapkansembarangresolusiuntukdisplaykomputerataumonitoreksternal.SaatAnda
menggunakankeduanyapadawaktuyangbersamaan,resolusiyangdigunakankeduanyaakansama.Jika
Andamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputer,Andatidakdapatmelihatseluruhlayar
sekaligus,hanyasebagiandarilayar.Andadapatmelihatbagianlainnyadenganmenggerakkangambar
menggunakanperangkatpenunjukT rackPointatauperangkatpenunjuklain.

Andadapatmemindahkanoutputdisplaykedisplaykomputer,monitoreksternal,ataukeduanyadijendela
DisplaySettings(PengaturanDisplay).

Menyambungkanmonitoreksternal

Untukmenyambungkanmonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.SambungkanmonitoreksternalkekonektorVGAataukonektorminiDisplayPortdikomputerAnda.

2.Sambungkanmonitoreksternalkeoutletlistrik.

3.Aktifkanmonitoreksternal.

4.UbahlokasidisplayoutputdenganmenekanF7.InimemungkinkanAndauntukberalihantara
menampilkanoutputdimonitoreksternal,monitorkomputer,dankeduamonitor.

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,klikkanandesktop,kemudianpilih
Screenresolution(Resolusilayar).KliktombolDetect(Deteksi).

Menetapkanjenismonitoreksternal

Untukmenetapkanjenismonitoreksternal,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekomputer,kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

Bab2.Menggunakankomputer37

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

Catatan:Jikakomputertidakdapatmendeteksimonitoreksternal,kliktombolDetect(Deteksi).

4.PilihmonitoreksternaldantetapkanResolution(Resolusi).

5.KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan).

6.KliktabMonitor.Periksainformasimonitoruntukmemastikanjenismonitorbenar.Jikabenar,klikOK
untukmenutupjendela;jikatidaklanjutkandenganlangkahberikut.

7.Jikalebihdariduajenismonitorditampilkan,pilihGenericPnPMonitoratauGenericNon-PnP
Monitor.

8.KlikProperties(Properti).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketikpasswordatau
berikankonfirmasi.

9.KliktabDriver.

10.KlikUpdateDriver.

11.KlikBrowsemycomputerfordriversoftware(T elusurikomputersayauntukmencariperantilunak
driver),kemudianklikLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Biarkansayamemilih
daridaftardriverperangkatdikomputersaya).

12.KosongkankotakcentangShowcompatiblehardware(Tampilkanperantikerasyangkompatibel).

13.Pilihprodusendanmodelyangbenaruntukmonitoreksternal.JikaAndatidakdapatmenemukan
monitorAndadalamdaftar,hentikanpenginstalandriverinidangunakandriveryangdisertakan
bersamamonitor.

14.Setelahmeng-updatedriver,klikClose(Tutup).

15.UntuksistemoperasiWindows7,untukmengubahpengaturanwarna,klikkanandesktop,danklik
Screenresolution(Resolusilayar).KlikAdvancedSettings(PengaturanLanjutan),pilihtabMonitor,
kemudiantetapkanColors(Warna).

16.KlikOK.

Pertimbanganuntukmenyambungkanmonitoreksternal

•Saatmenginstalsistemoperasi,AndaharusmenginstaldriverdisplayuntukmonitorAndayangdisertakan
bersamakomputer,danfileINFmonitoryangdisertakanbersamamonitoreksternal.

•JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggidaripadaresolusiyangAndagunakandimonitor
komputer,danmenggunakanmonitoreksternalyangtidakmendukungresolusitersebut,maka
manfaatkanfungsilayarvirtualyangmemungkinkanAndauntukmenampilkanhanyasebagiangambar
layarresolusitinggiyangdihasilkankomputerAnda.Andadapatmelihatbagianlaingambardengan
menggantilayarmenggunakanperangkatpenunjukTrackPointatauperangkatpenunjuklain.

•JikaversimonitoreksternalyangAndagunakansudahtidakaktual,resolusidanrasiopenyegaran(refresh
rate)mungkinakanterbatas.

MenggunakanmonitorDVI

JikakomputerAndamemilikisalahsatuunitstasiundokopsionalberikut,Andadapatmenggunakanmonitor
DVI(DigitalVisualInterface)melaluikonektorDVIdariunittersebut:

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

38PanduanPengguna

Catatan:

•ModelayaryangdapatdigunakantergantungpadaspesifikasimonitorDVI.

•SebelumAndamenyambungkanmonitorDVI,pastikankomputertersambungkeunitekspansidan
berfungsidenganbaik.

UntukmenyambungkanmonitorDVI,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.

2.SambungkanmonitorDVIkekonektorDVIpadaunitekspansi,dankemudiansambungkanmonitor
keoutletlistrik.

3.AktifkanmonitorDVIdankomputer.

PertimbanganuntukmenyambungkanmonitorDVI

SambungkanmonitorDVIkeunitekspansi,danaktifkanmonitorsebelumkomputerdiaktifkan.Jikatidak,
sistemtidakdapatmengenalibahwamonitortelahdisambungkan.Jikaopsiuntukmengaktifkanmonitor
DVIdijendelaDisplayProperties(PropertiDisplay)tidakmuncul,cobatutupjendeladanbukakembali.Jika
opsimasihtidakditampilkan,pastikankonektormonitortersambungdengankuat,danulangiprosedur
untukmenyambungkanmonitor.

MenggunakankonektorminiDisplayPort

KomputermemilikikonektorminiDisplayPort,yaituantarmukadisplaydigitaluntukkoneksikeberbagai
perangkateksternal,sepertimonitorCRT(cathoderaytube),monitorLCD,proyektor,ataubahkanHDTV.
Konektorkompakinimemungkinkanpengaturanplug-and-play(pasang-dan-putar)danmendukungadaptor
yangdapatdipasangkekonektorDVI,VGA,atauHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface™).

KonektorminiDisplayPortpadakomputerAndamendukungstreamingaudiodanvideo.

Mempersiapkanpresentasi

Untukmenampilkaninformasidanmembuatpresentasi,Andadapatmenyambungkanproyektordata
kekomputermelaluikonektorVGAdikomputer.

Catatan:Perluwaktubeberapadetiksebelumproyektormenampilkangambar.JikaAndatidakmelihat
desktopditampilkansetelah60detik,cobatekanF7untukberalihdiantaralokasioutputdisplayyang
berbeda.

ProyektorAndamungkinmemilikisatuataubeberapakonektorinputaudio.Untukmemperdengarkan
suara,Andaperlumenyambungkankonektoraudiokombinasidikomputerkekonektortersebut,dengan
menggunakankabelaudio(tersediabebasdipasaran).

Menggunakanduadisplay

BagianinimemperkenalkanfungsidesktopDuplicate(Duplikat)danExtend(Perluas)yangmemungkinkan
Andauntukmenampilkanoutputpadadisplaykomputerdanmonitoreksternal.

MenggunakanfungsiDuplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas)desktop

DenganfungsiDuplicate(Duplikat)desktop,Andadapatmenampilkanoutputyangsamapadadisplay
komputerdandisplayeksternal.Andadapatjugamenampilkangambardesktopyangberbedadisetiap
monitordenganfungsiExtend(Perluas)desktop.

AndadapatmenggunakanfungsiDuplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas)desktoptanpamengubah
pengaturanapapun.Jikafungsiinitidakberfungsi,lihattopikberikuttentangcaramengaktifkanfungsi
Duplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas)desktop.

Bab2.Menggunakankomputer39

MengaktifkanfungsiDuplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas)desktop

UntukmengaktifkanfungsiDuplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas)desktop,lakukanhalberikut:

1.Sambungkanmonitoreksternalkekomputer;kemudiansambungkanmonitorkeoutletlistrik.

2.Aktifkanmonitoreksternal.

3.TekanF7,kemudianpilihDuplicate(Duplikat)atauExtend(Perluas).

Untukmengubahresolusisetiapmonitor,lakukanhalberikut:

1.Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar).

2.KlikikonMonitor-1untukdisplayutama(displaykomputersecaradefault).

3.Tetapkanresolusiuntukdisplayutama.

4.KlikikonMonitor-2untukdisplaysekunder(displayeksternalsecaradefault).

5.Tetapkanresolusiuntukdisplaysekunder.

6.KlikAdvancedsettings(Pengaturanlanjutan)danaturkualitaswarnaditabMonitor.

7.KlikOKuntukmenerapkanperubahan.

PertimbangansaatmenggunakanfungsiExtenddesktop

•JikaAndainginmenampilkanlayarpenuhDOSsaatdalammodeExtenddesktop,hanyadisplayutama
yangakanmenampilkanDOS;displaylainnyaakankosong.

•JikakomputerAndadilengkapidengankartugrafikIntel,Andadapatmenentukandisplayutamadengan
melakukanhalberikut:

1.KlikkanandesktopdanpilihScreenresolution(ResolusiLayar).

2.KlikgambardisplayyangdiinginkandancentangkotakMakethismymaindisplay(Jadikansebagai
displayutamasaya).

3.KlikOK.

•JikaadaaplikasiyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3Dsedangdijalankandalammodelayar
penuh,makahanyadisplayutamayangakanmenampilkanoutput.

•AndatidakdapatmenggunakanfungsipenggantiandisplaysaatberadadimodeExtend(Perluas)desktop.

Menggunakanfituraudio

Komputerdilengkapidenganitemberikut:

•Mikrofon

•Speaker

•Konektoraudiokombinasi,diameter3,5mm(0,14inci)

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamfitur
audiomultimedia,seperti:

•MemutarfileMIDIdanMP3

•MerekamdanmemutarfilePCMdanWAV

•Merekamdariberbagaisumbersuara,sepertiheadsetyangterpasang

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungke
konektordikomputerataustasiundok.

40PanduanPengguna

Tabel2.Daftarfituraudio

KonektorHeadsetdengankonektor

4pin3,5mm(0,14inci)

KonektoraudiokombinasiFungsiheadphonedan

mikrofondidukung

HeadphonekonvensionalMikrofonkonvensional

Fungsiheadphone
didukung

Tidakdidukung

Untukmengkonfigurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,gunakanprogramRealtekHDAudio
Manager.Untukmembukaprogram,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound

(PerantiKerasdanSuara)➙RealtekHDAudioManager.

Menggunakankamera

Jikakomputermemilikikamera,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideoatau
mengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtility.Lihat“MengaksesprogramLenovodisistem
operasiWindows7”padahalaman13.

•UntukWindows8danWindows8.1:KlikCamera(Kamera)darilayarStart(Mulai).

Saatkameramulaidigunakan,indikatorhijaukamerasedangdigunakanmenyala.

Andadapatjugamenggunakankameraterintegrasidenganprogramlainyangmenyediakanfiturseperti
fotografi,perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameraterintegrasidenganprogram
lain,bukasalahsatuprogramdanaktifkanfungsifotografi,perekamanvideo,ataukonferensivideo.
Kemudian,kameraakanaktifsecaraotomatisdanindikatorhijaukamerasedangdigunakanakanmenyala.
Untukinformasilebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatsisteminformasi
bantuanuntukprogramtersebut.

Mengkonfigurasipengaturankamera

AndadapatmengkonfigurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkonfigurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtilitydankonfigurasikanpengaturankamerasesuai
keinginan.

•UntukWindows8danWindows8.1:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–Konfigurasikanpengaturankameralangsungdariprogramyangmenggunakankamera.Untukdetail,

lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

–KlikLenovoSettingsdarilayarStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksidilayar

untukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

Menggunakankartuflashmediaataukartusmart

KomputerAndamemilikislotPembacaKartuMedia.Itumendukungkartu-kartuberikut:

•MMC(MultiMediaCard)

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

Bab2.Menggunakankomputer41

Catatan:KomputerAndatidakmendukungfiturCPRMuntukkartuSD.

Tergantungpadamodelnya,komputermungkinjugadilengkapidenganpembacakartusmartterintegrasi.

Memasangkartuflashmediaataukartusmart

Perhatian:

•Sebelummulaimemasangkartu,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

•Saatmentransferdatakeataudarikartumediaflashataukartusmart,janganalihkankomputerkemode
sleepataumodehibernasisebelumtransferdataselesai.Jikatidak,dataAndadapatmenjadirusak.

•Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinjugadilengkapidenganpembacakartusmart
terintegrasi.PastikanAndamemasukkanjeniskartusmartyangtepat(sepertiyangditunjukkanpada
gambarA)kedalampembacakartusmart.Janganmasukkankartuyangtidakdidukungataukartu
denganbelahan(sepertiyangditunjukkanpadagambarBdangambarC)kedalampembacakartusmart.
Jikahalinidiabaikan,pembacakartusmartdapatrusak.

Untukmemasangkartuflashmediaataukartusmart,lakukanhalberikut:

1.TemukanjenisslotyangsesuaiuntukkartuAnda.

2.Pastikanarahkartubenar.

3.Masukkankartudengankuatkedalamslot.

Jikafiturplug-and-play(pasang-dan-putar)tidakdiaktifkanuntukkartumediaflashyangterpasang,lakukan
halberikutuntukmengaktifkanfitur:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara).

3.KlikDeviceManager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketik
passwordatauberikankonfirmasi.

4.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardTambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

5.Ikutiinstruksidilayar.

Melepaskankartuflashmediaataukartusmart

Perhatian:

•Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapatrusakatau
hilang.

•Janganlepaskankartusaatkomputermasihberadadimodesleepatauhibernasi.Jikahalinidiabaikan,
sistemmungkintidakakanmeresponssaatAndamencobakembalikepengoperasiannormal.

42PanduanPengguna

Untukmelepaskankartuflashmediaataukartusmart,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.
Kemudian,klikduakaliikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepaskanPerantiKeras
SecaraAmandanKeluarkanMedia).

2.PilihbutiryanginginAndalepaskanuntukmenghentikankartu.

3.Tekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

4.Lepaskankartudansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasadatang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyaterlebih
dahulu,kemudianmasukkankembali.

Bab2.Menggunakankomputer43

44PanduanPengguna

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

•“Aksesibilitasdankenyamanan”padahalaman45

•“Bepergiandenganmembawakomputer”padahalaman51

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasanfisik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.Lihat“Informasiaksesibilitas”padahalaman47

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Misalnya,menyesuaikandengansumbercahayasekitar,posisidudukyangbenar,dan
posisiperantikeraskomputer,dapatmembantuAndameningkatkankinerjadanmendapatkankenyamanan
yanglebihbesar.

.

Contohberikutinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidak
dalamlingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaik
untukkebaikanAnda.

Posisiumum:secaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang
disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

©CopyrightLenovo2013,2014

45

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).

Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.T ekanF5atauF6untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.T erlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.Tentusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman45danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingatuntuk
seringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPadtersediauntuk
membantuAndamemodifikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikansecaramaksimum
dengankebutuhanAnda.Andadapatmenemukanbeberapaopsiinidihttp://www.lenovo.com/essentials.
Temukansemuaopsiuntuksolusipenggunaandokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkat
kesesuaiandanfituryangAndainginkan.

46PanduanPengguna

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasanfisik.Beberapateknologiinitelahdisediakandisistemoperasi
Anda.Lainnyadapatdibelimelaluiparavendor.

PenggunajugadapatmenggunakanPusatKemudahanAksesdisistemoperasiWindowsuntuk
mengkonfigurasikomputermerekagunamenyesuaikandengankebutuhanfisikdankognitifmereka.Pusat
KemudahanAksesadalahlokasisentralyangdapatAndagunakanuntukmengkonfigurasipengaturan
aksesibilitasdanprogramyangtersediadisistemoperasiMicrosoftWindows.UntukmenggunakanPusat
KemudahanAkses,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikEaseofAccess(KemudahanAkses)➙
EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses).

Informasiberikutberisicara-carauntukmembantupenggunadenganketerbatasanpendengaran,
penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalamanmerekamenggunakankomputer.

Pemberitahuanlayar

Pemberitahuanlayarmembantuorangdenganketerbatasanpendengaranuntukmengetahuistatus
komputermereka.Pemberitahuanlayarmenggantikansuaradenganisyaratvisualatauketeranganteks
untukmengindikasikanbahwaaktivitassedangterjadidikomputer.Dengandemikian,tandasistemdapat
terlihatbahkanketikamerekatidakmendengar.Misalnya,ketikaAndamemilihsatuobjekdengankeyboard,
objektersebutakandisorot.KetikaAndamenggerakkanpenunjukkesatuobjekdenganmouse,teks
pengantartentangobjektersebutakanditampilkan.

Untukmenggunakanpemberitahuanlayar,bukaControlPanel(PanelKontrol),klikEaseofAccess

(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses),dankemudianklikUsetext
orvisualalternativeforsounds(Gunakanalternatifteksatauvisualuntuksuara).

Pemberitahuanaudio

Pemberitahuanaudiomembantuorangdenganketerbatasanpenglihatanatauorangyangsulitmelihatuntuk
mengetahuistatuskomputermereka.

Untukmenggunakanpemberitahuanaudio,bukaControlPanel(PanelKontrol),klikEaseofAccess

(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)➙Usethecomputer
withoutadisplay(Gunakankomputertanpatampilan),kemudianpilihT urnonAudioDescription

(AktifkanKeteranganAudio).

Narator

Naratoradalahpembacalayaryangmembacakandengankerasapayangditampilkanpadalayardan
menjelaskankejadiansepertipesankesalahan.

UntukmembukaNarator,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:KliktombolStart(Mulai).Kemudian,ketikNarrator(Narator)dibidangsearch(cari).
Padadaftarhasil,klikNarrator(Narator).

•UntukWindows8.1:KlikikonSearch(Pencarian)disudutkananataslayarStart(Mulai)dankemudian
ketikNarrator(Narator)kekotakpencarianyangditampilkan.JikaAndamenggunakankeyboard,Anda
dapatmulaimengetikdilayarStart(Mulai)dankemudiankotakpencariandanhasilpencarianditampilkan
secaraotomatis.Padadaftarhasil,klikNarrator(Narator).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiNarator,lihatsisteminformasi
BantuandanDukunganWindows.

Bab3.Andadankomputer47

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sistem
informasibantuan,dansejumlahdokumenonline.Untukinformasitambahantentangpembacalayar,lihat:

•MenggunakanPDFdenganpembacalayar:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•MenggunakanpembacalayarJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•MenggunakanpembacalayarNVDA:
http://www.nvaccess.org/

PengenalanUcapan

PengenalanUcapanmemungkinkanAndauntukmengontrolkomputermenggunakansuara.

Hanyadenganmenggunakansuara,Andadapatmemulaiprogram,membukamenu,mengkliktomboldan
objeklainnyapadalayar,mendiktekantekskedokumen,danmenulissertamengirime-mail.Apapunyang
AndalakukandengankeyboarddanmousedapatdilakukanhanyadengansuaraAnda.

UntukmembukaPengenalanUcapan,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:KliktombolStart(Mulai).Kemudian,ketikSpeechRecognition(PengenalanUcapan)di
bidangsearch(cari).Padadaftarhasil,klikSpeechRecognition(PengenalanUcapan).

•UntukWindows8.1:KlikikonSearch(Pencarian)disudutkananataslayarStart(Mulai)dankemudian
ketikSpeechRecognition(PengenalanUcapan)kekotakpencarianyangditampilkan.JikaAnda
menggunakankeyboard,AndadapatmulaimengetikdilayarStart(Mulai)dankemudiankotakpencarian
danhasilpencarianditampilkansecaraotomatis.Padadaftarhasil,klikSpeechRecognition(Pengenalan
Ucapan).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiPengenalanUcapan,lihat
sisteminformasiBantuandanDukunganWindows.

Ukuranteksyangdapatdisesuaikan

TergantungpadapreferensiAnda,Andadapathanyamengubahukuranteks;dantidakmengubahukuran
semuanyapadadesktop.Untukmengubahukuranteks,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklik

AppearancesandPersonalization(TampilandanPersonalisasi)➙Display.Kemudian,pilihChangeonly
thetextsize(Hanyaubahukuranteks)dantetapkanukuranteksyangsesuaidengankebutuhanAnda.

Kacapembesar

KomputerAndadilengkapidenganKacaPembesarMicrosoftuntukmembantuorangdenganketerbatasan
penglihatanuntukmenggunakankomputerdenganlebihnyaman.Kacapembesaradalahutilitasbermanfaat
yangmemperbesarsebagianatausemualayarAndasehinggaAndadapatmelihatkatadangambardengan
lebihbaik.KacaPembesaradalahbagiandariPusatKemudahanAkses.

UntukmembukaKacaPembesar,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:KliktombolStart(Mulai),klikAllPrograms(SemuaProgram)➙Accessories
(Aksesori)➙EaseofAccess(KemudahanAkses),kemudianklikMagnifier(KacaPembesar).

•UntukWindows8.1:KlikikonSearch(Pencarian)disudutkananataslayarStart(Mulai)dankemudian
ketikMagnier(KacaPembesar)kekotakpencarianyangditampilkan.JikaAndamenggunakankeyboard,
AndadapatmulaimengetikdilayarStart(Mulai)dankemudiankotakpencariandanhasilpencarian
ditampilkansecaraotomatis.Padadaftarhasil,klikMagnifier(KacaPembesar).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiKacaPembesar,lihatsistem
informasiBantuandanDukunganWindows.

48PanduanPengguna

Catatan:Untukmodelkomputerlayarsentuh,Andajugadapatmemperbesardanmemperkecil

menggunakangerakansentuhdaripadamenggunakankeyboard.Lihat“FungsiZoom”padahalaman49

FungsiZoom

Andadapatmenggunakanfiturzoomuntukmemperbesarataumemperkecilukuranteks,gambar,peta,atau
objeklain.

•Darikeyboard:

–Perbesar:TekantombollogoWindows+tomboltandaplus(+)untukmemperbesarukuranteks,

gambar,peta,atauobjeklain.

–Perkecil:TekantombollogoWindows+tomboltandaminus(-)untukmengurangiukuranteks,

gambar,peta,atauobjeklain.

•Darilayarsentuh:

–Perbesar:Gerakkanduajarisalingmenjauhsehinggaterentangpadalayarsentuhuntukmemperbesar

ukuranteks,gambar,peta,atauobjeklain.

–Perkecil:Gerakkanduajarisalingmendekatpadalayarsentuhuntukmemperkecilukuranteks,

gambar,peta,atauobjeklain.

Resolusilayar

AndadapatmembuatdokumenlebihmudahdibacadenganmenyesuaikanresolusilayarkomputerAnda.
Untukmenyesuaikanresolusilayar,klikkanandiareamanapunpadadesktop,klikScreenresolution
(Resolusilayar),dankemudianaturpengaturansesuaikeinginanAnda.

.

Catatan:Mengaturresolusiterlalurendahdapatmencegahsejumlahbutirtermuatdalamlayar.

Untukalternatifuntukmeningkatkanukuranteksdanobjeklain,lihathalberikut:

•“Ukuranteksyangdapatdisesuaikan”padahalaman48

•“Kacapembesar”padahalaman48

•“FungsiZoom”padahalaman49

PintasankeyboardKemudahanAkses

PintasankeyboardadalahkombinasidariduaataubeberapatombolyangdapatAndagunakanuntuk
melakukantugasyangumumnyaakanmembutuhkanmouseatauperangkatpenunjuklain.Pintasan
keyboardmemberikanalternatifyanglebihmudahuntukberinteraksidengankomputersaatAndabekerja
dengansistemoperasiWindowsdansebagianbesaraplikasi.

TabelberikutberisipintasankeyboardyangdapatmembantuAndamempermudahpenggunaankomputer.

Catatan:BeberapapintasankeyboardmungkintidaktersediadikomputerAnda.

PintasankeyboardFungsi

TombollogoWindows+U

ShiftKananselamadelapandetik

ShiftlimakaliMengaktifkanataumenonaktifkanTombolSticky

NumLockselamalimadetik

AltKiri+ShiftKiri+NumLock

AltKiri+ShiftKiri+PrtScn(atauPrtSc)

MembukaEaseofAccessCenter(PusatKemudahan
Akses)

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolFilter

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolAlih

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolMouse

MengaktifkanataumenonaktifkanKontrasTinggi

Bab3.Andadankomputer49

Untukinformasilebihlanjut,bukahttp://windows.microsoft.com/,dankemudianketiksalahsatukata
kunciberikutuntukmencari:keyboardshortcuts(pintasankeyboard),accesskeys(tombolakses),key
combinations(kombinasitombol),shortcutkeys(tombolpintasan).

KeyboardLayar

JikaAndalebihmemilihuntukmengetikataumemasukkandatakekomputertanpakeyboardfisik,Anda
dapatmenggunakanKeyboardLayar.KeyboardLayarmenampilkankeyboardvisualdengansemuatombol
standar.Andadapatmemilihtombolmenggunakanmouseatauperangkatpenunjuklainnya,atauAnda
dapatmengetukuntukmemilihtomboljikakomputerAndamendukunglayarmultisentuh.

UntukmembukaKeyboardLayar,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:KliktombolStart(Mulai).Kemudian,ketikOn-ScreenKeyboard(KeyboardLayar)di
bidangsearch(cari).Padadaftarhasil,klikOn-ScreenKeyboard(KeyboardLayar).

•UntukWindows8.1:KlikikonSearch(Pencarian)disudutkananataslayarStart(Mulai)dankemudian
ketikOn-ScreenKeyboard(KeyboardLayar)kekotakpencarianyangditampilkan.JikaAndamenggunakan
keyboard,AndadapatmulaimengetikdilayarStart(Mulai)dankemudiankotakpencariandanhasil
pencarianditampilkansecaraotomatis.Padadaftarhasil,klikOn-ScreenKeyboard(KeyboardLayar).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiKeyboardLayar,lihatsistem
informasiBantuandanDukunganWindows.

Keyboardkhusus

TeskturkhususdikeyboardmemberikantitikreferensiyangdapatAndagunakanuntukkemudahan
pencarianlokasisemuatomboldikeyboardtanpabantuanvisual.

Untukmenyesuaikanpengaturankeyboard,bukaControlPanel(PanelKontrol),klikEaseofAccess

(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses),dankemudianklikMakethe
keyboardeasiertouse(Jadikankeyboardlebihmudahdigunakan).

UntukmenonaktifkanataumengaktifkanfungsiFnlockdijendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),
daripadamenekankombinasitombolFn+Esc,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).UbahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory(Kategori)
keLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikKeyboard.PadajendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),kliktabThinkPadF1-F12keys
(TombolThinkPadF1-F12).

3.PilihopsiyangAndainginkan:

•UntukmenonaktifkanfungsiFnLock,pilihDefault.IndikatorFnLockmati.Untukmemulaifungsi

khususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.Untuk
memasukkanF1-F12,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

•UntukmengaktifkanfungsiFnLock,pilihLegacy(Warisan).IndikatorFnLockmenyala.Untuk

memasukkanF1-F12,tekanlangsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetak
sebagaiikonpadasetiaptombol,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

Konektorstandarindustri

KomputerAndadilengkapidengankonektorstandarindustriyangmemungkinkanAndamenyambungkan
perangkatbantubiladiperlukan.

Untukinformasilebihlanjuttentanglokasidanfungsidarisetiapkonektor,lihat“Menemukanlokasikontrol
dankonektorpadastasiundokThinkPad”padahalaman93

.

50PanduanPengguna

Kaitcerdas

KaitcerdasdibeberapapenutupkomputernotebookThinkPaddanbateraiyangdapatdilepaskan
memungkinkanAndauntukmembukapenutupkomputerdanmelepaskanbateraihanyamenggunakan
satutangandengantenagakurangdari22,2N.

Dokumentasidalamformatyangdapatdiakses

Lenovomenyediakandokumentasielektronikdalamformatyangdapatdiakses,sepertifilePDFyangdi-tag
denganbenarataufileHyperTextMarkupLanguage(HTML).DokumentasielektronikLenovodikembangkan
untukmemastikanbahwapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmembacadokumentasimelalui
pembacalayar.Setiapgambardalamdokumentasijugamenyertakanteksalternatifyangmemadaiuntuk
menjelaskangambarsehinggapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmemahamigambarketika
merekamenggunakanpembacalayar.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanefisiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke
pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganfiturnirkabeldipesawat,Anda
harusmematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,nonaktifkanfiturnirkabelsebelummasukkepesawat.

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•AdaptorMiniDisplayPortkeHDMI

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Bateraiekstrayangtelahterisidaya

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

•Perangkatpenyimpananeksternal

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkinjugainginmempertimbangkanitemberikut:

•AdaptordayaacuntuknegaratujuanAnda

Bab3.Andadankomputer51

•Adaptoruntukmenyambungkankejalurtelepondinegaratersebut(untukmodelyangdilengkapi
denganmodem)

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/essentials.

52PanduanPengguna

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

•“Menggunakanpassword”padahalaman53

•“Keamananharddisk”padahalaman58

•“Mengatursecuritychip”padahalaman59

•“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman60

•“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman63

•“Menggunakanfirewall”padahalaman64

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman64

Menggunakanpassword

Andadapatmembantumencegahpenggunaankomputeryangtidakdiotorisasidenganmenggunakan
password.SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkan
dilayarsetiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapat
menggunakankomputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

JikaAndatelahmenetapkanpower-onpassword,supervisorpassword,atauharddiskpassword,password
akandibukasecaraotomatissaatkomputerkembaliberoperasidarimodesleep.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

MengetikPassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordatausupervisorpassword.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.Untukmengetikharddiskpassword

master,tekanF1.Saatikonberubahmenjadi

Catatan:Untukkembalikeikon,tekanlagiF1.

,ketikharddiskpasswordmaster.

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword,lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2013,2014

53

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙Power-onPassworddenganmenggunakantombolarah.

3.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkandantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketikpower-onpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.T ekanEnter

duakali.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

5.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,jika
Andalupapassword,AndaharusmembawakomputerAndakepenjualatauperwakilanpemasaranLenovo
untukmemintapassworddibatalkan.

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiprogramThinkPadSetup.JikaAnda
telahmenetapkansupervisorpassword,tidakseorangpundapatmengubahkonfigurasikomputertanpa
passwordtersebut.Supervisorpasswordmemberikanfiturkeamananberikut:

•Jikahanyasupervisorpasswordyangtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAnda
mencobamembukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengakses
programThinkPadSetuptanpapassword.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Mengubahataumenghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–Menggantitanggaldanwaktu
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–Menggantipengaturanuntuksecuritychip
–Menghapusdatasidikjari
–Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturberikut:

–WakeonLANdanFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings

54PanduanPengguna

–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Perangkatjaringaninternal
–Perangkatnirkabelinternal
–PerangkatBluetoothinternal
–ROMOpsiJaringanInternal
–PerangkatWANnirkabelinternal
–Modekeamanan
–Prioritaspembacasidikjari

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•BilaopsiLockUEFIBIOSSettingsdiaktifkan,semuapengaturanBIOStidakdapatdiubah.Untuk
mengubahpengaturandiperlukansupervisorpassword.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.
Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙SupervisorPassworddenganmenggunakantombolarah.

3.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkandantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatinidantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatinidantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.T ekanEnter

duakali.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

5.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Saat
berikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
supervisorpasswordsebelumdapatmelanjutkan.JikaAndalupasupervisorpassword,Lenovotidak

Bab4.Keamanan55

dapatmeresetpasswordAnda.Andaharusmembawakomputerkepenjualatauperwakilanpemasaran
Lenovountukmemintapenggantianpapansistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntuk
komponendanservisakandibebankankepadaAnda.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordberikutdapatmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna
Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,maka

penggunaharusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmengakseskefiledanaplikasidi
harddiskdrive.

•Harddiskpasswordmaster
Harddiskpasswordmasterjugamembutuhkanharddiskpasswordpengguna.Harddiskpassword

masterbiasanyaditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Passwordinimemungkinkan
administratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivedalamsistemsepertikuncimaster.
Administratorakanmenetapkanpasswordmaster;kemudianmemberikanpasswordpenggunauntuk
setiapkomputerdalamjaringan.Penggunaselanjutnyadapatmengubahpasswordpenggunasesuai
keinginanmereka,namunadministratormasihdapatmengaksesnyadenganmenggunakanpassword
master.

Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapusharddisk
passwordpengguna.

Menetapkanharddiskpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkanharddiskpassword,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙Harddisk1Passworddenganmenggunakantombolarah.

3.Jendelapasswordakanditampilkan.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.PilihUser+MasterjikaAnda
inginmenetapkanharddiskpasswordpenggunadanharddiskpasswordmaster,jikaAndaadalah
administratoratausupervisor,misalnya.

•JikaAndamemilihUser,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordbaruterbuka,ketikpasswordbaruAndadikolomEnter

NewPassworddantekanEnter.

b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkandantekan

Enter.

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Tetapkanharddiskpasswordpenggunaterlebihdulu.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordpengguna,tekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordpenggunabarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassword
dikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

b.Kemudian,tetapkanharddiskpasswordmaster.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordmaster.TekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassworddi
kolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

56PanduanPengguna

5.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamenyalakankomputer,ketikharddiskpasswordpenggunaataumasteruntuk
mengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasi.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Untukmengubahataumenghapusharddiskpassword,lakukanhalberikut:

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser+Master,AndadapatmemilihUserHDPatauMasterHDP
untukmengubahpassword,tergantungkebutuhanAnda.

–JikaAndamemilihmodeUserHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

pengguna:

1.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:HarddiskpasswordtidakdapatdihapusdimodeUserHDP.

–JikaAndamemilihmodeMasterHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

master:

1.KetikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikharddiskpasswordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian
untukmemverifikasikannya,ketikkembalipasswordtersebutdikolomConfirmNewPassword
dantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.Harddiskpassword
masterdiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPassworddan
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunadanmasterakanterhapus.

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword
pengguna:

1.Ikutilangkah1hingga7dibagian“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman56,mengetik
passwordAndauntukmembukaprogramThinkPadSetup.

2.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

3.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passwordbarudikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordserta
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunaakanterhapus.

Saranuntukmenggunakanharddiskpasswordpengguna

•AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.

•JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrivehanyadapat
digunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh.
JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryangtidakdapatmengenaliharddisk
passwordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAndatidakakandapatmengaksesdrive.

Bab4.Keamanan57

•CatatpasswordAndadansimpanditempatyangaman.JikaAndalupaharddiskpasswordpengguna,
atauharddiskpasswordpenggunadanmaster,LenovotidakdapatmeresetpasswordAndaatau
memulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputerkeperitelatauperwakilan
pemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Buktipembelianharusditunjukkan,
danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

Keamananharddisk

Untukmelindungipasswordsdariserangankeamananyangtidakdiotorisasi,lihatkiatberikutuntuk
memaksimalkankeamanan:

•Tetapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolid-statedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman53dan“HardDiskPassword”
padahalaman56

•GunamemberikankeamananyangdapatdiandalkanuntukUEFIBIOS,gunakansecuritychipdan
aplikasikeamanandenganfiturmanajemenTrustedPlatformModule.Lihat“Mengatursecuritychip”
padahalaman59.

•JikaEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-statedrivediinstaldikomputer,
pastikanuntukmelindungikontenmemorikomputeragartidakdapatdiaksesolehpihakyangtidak
berwenangdenganmenggunakanperantilunakenkripsidrive,sepertiMicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryption,yangdidukungdalamsistemoperasiWindows7,Windows8,danWindows8.1edisi
UltimatedanEnterprise.Lihat“MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption”padahalaman58.

•Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,hapusdatayang
tersimpandidalamnya.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Pemberitahuantentangpenghapusandatadari
harddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman63.

.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

®

HarddiskdriveyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption

Untukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksessecarailegal,gunakanperantilunakenkripsiuntuk
drive,sepertiWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptionmerupakanfiturkeamananintegraldarisistemoperasiWindows7,
Windows8,danWindows8.1.FiturinididukungdalamsistemoperasiWindows7edisiUltimatedan
EnterprisedansistemoperasiWindows8danWindows8.1edisiProfessionaldanEnterprise.Fungsinya
sendiriadalahmembantumelindungisistemoperasidandatayangdisimpandikomputer,bahkanjika
komputerAndahilangataudicuri.BitLockerbekerjadenganmengenkripsisemuafilepenggunadansistem,
termasukfilepertukaran(swap)danfilehibernasi.

BitLockermenggunakanT rustedPlatformModuleuntukmemberikanperlindunganyanglebihbaikuntuk
dataAndadanmemastikanintegritaskomponenbootpertama.TPMyangkompatibeldidefinisikansebagai
V1.2TPM.

UntukmemeriksastatusBitLocker,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity
(SistemdanKeamanan)➙BitLockerDriveEncryption.

UntukinformasilebihlanjuttentangWindowsBitLockerDriveEncryption,lihatsisteminformasibantuan
untuksistemoperasiWindows,ataucari“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(PanduanLangkahDemiLangkahuntukMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption)disitusWeb
Microsoft.

58PanduanPengguna

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-state
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDflash,atau
pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukefisiensipenggunaanfitur
enkripsi,tetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptografik.DengansecuritychipdanClientSecuritySolution,Anda
dapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

Mengatursecuritychip

PilihanyangadadalamsubmenuSecurityChipdibagianmenuSecuritypadaThinkPadSetupadalah
sebagaiberikut:

•SecurityChip:Mengaktifkan,menonaktifkan,ataumelumpuhkansecuritychip.

•SecurityReportingOptions:Mengaktifkanataumenonaktifkansetiapsecurityreportingoption.

•ClearSecurityChip:Menghapuskodeenkripsi.

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙SecurityChipdenganmenggunakantombolarah.

3.TekanEnter.SubmenuSecurityChipakanterbuka.

4.Denganmenggunakantombolarah,gerakkankeitemyanginginditetapkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

5.Tetapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

6.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihY esuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Untukmengaktifkansecuritychip,AndaharusmembukaClientSecuritySolution,danikutipetunjukdilayar.

Catatan:JikaClientSecuritySolutiontidakdiprainstaldikomputerAnda,downloaddaninstalprogramini
darihttp://www.lenovo.com/support.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

Sarandalammenggunakansecuritychip

•PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

•JikaAndamenggunakanClientSecuritySolution,tanganisecuritychipdenganmelakukanhalberikut:

–Jangankosongkansecuritychip.Jikadikosongkan,fungsiyangditetapkanuntukkodedidalamnya

akandihapus.

–Jangannonaktifkansecuritychip.Jikadinonaktifkan,ClientSecuritySolutiontidakakanberfungsi.

Bab4.Keamanan59

•Jikasecuritychipdikosongkanataudiganti,atauadapenambahanbaru,komputertidakdapatdiaktifkan.
AndaakanmendengarempatbunyibeepsebanyakempatkaliatauAndaakanmelihatpesankesalahan
0176atau0192.

•Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

•JikaAndamengosongkansecuritychip,nonaktifkankomputerdankemudianaktifkankomputerkembali
setelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClearSecurityChiptidakakan
ditampilkan.

Menggunakanpembacasidikjari

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari.Autentikasisidikjari
dapatmenggantikanpassword,sepertipasswordWindows,power-onpassword,danharddiskpassword.
Dengancaraini,Andadapatmasukkekomputerdenganmudahdanaman.

Untukmengaktifkanautentikasisidikjari,registrasikansidikjariAnda.Selamaregistrasi,sidikjari
dihubungkandenganpasswordWindowssecaraotomatis.Untukmenghubungkansidikjaridengan
power-onpassworddanharddiskpassword,buatkoneksisecaramanual.

Meregistrasisidikjari

UntukmeregistrasisidikjariAnda,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramFingerprintManagerPro.UntukinstruksitentangcaramembukaprogramFingerprint
ManagerPro,lihat“ProgramLenovo”padahalaman13.

2.MasukkanpasswordWindowsbiladiminta.

3.KlikikonuntukjariyanginginAndaregistrasikan,dangesercepatjariAndaterus-menerusdipembaca
sidikjarihinggaprosesregistrasiselesai.

4.KlikFinish(Selesai).SidikjariAndatelahberhasildiregistrasi.

Catatan:AndadisarankanuntukmeregistrasilebihdarisatusidikjarijikasuatusaatjariAndayangterluka.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

1.Letakkanruasjaribagianatasdisensor.

2.TekansedikitdangesercepatjarikearahAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.
JanganangkatjariAndasaatmelakukanhalini.

60PanduanPengguna

Karakteristikindikatorpadapembacasidikjari

KarakteristikindikatorDeskripsi

HijauPembacasidikjarisiapdigunakan.

Amber

Sidikjaritidakdapatdiautentikasi.

Menghubungkansidikjaridenganpower-onpassworddanharddiskpassword.

Untukmenghubungkansidikjaridenganpower-onpassworddanharddiskpassword,lakukanhalberikut:

1.Matikandankemudianaktifkankembalikomputer.

2.Biladiperintahkan,gesercepatjariAndakepembacasidikjari.

3.Masukkanpower-onpassworddanharddiskpassword,ataukeduanyasaatdiminta.Koneksidibuat.

SaatAndamengaktifkankomputerlagi.Andadapatmenggunakansidikjariuntukmasukkekomputertanpa
perlumemasukkanpasswordWindows,power-onpassword,danharddiskpassword.

Perhatian:JikaAndaselalumenggunakansidikjariuntukmasukkekomputer,passwordAndamungkin
akanterlupakan.T ulispasswordtersebutdansimpanditempatyangaman.JikaAndasampaimelupakan
power-onpassword,AndaharusmembawakomputerkepusatlayananresmiLenovoatauperwakilan

Bab4.Keamanan61

pemasaranLenovountukmembatalkanpassword.JikaAndalupaharddiskpassword,Lenovotidakdapat
meresetpasswordAndaataumemulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputerke
pusatlayananresmiLenovoatauperwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddisk
drive.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepada
Anda.

Mengaturpembacasidikjari

AndadapatmenetapkanpembacasidikjaridiprogramFingerprintManagerPro.Andajugadapatmengubah
beberapapengaturanlanjutandiprogramThinkPadSetup.

UntukmengubahpengaturandiprogramFingerprintManagerPro,klikSettings(Pengaturan)diantarmuka
utamaprogram.UntukmenggantipengaturandiprogramThinkPadSetup,lihat“Menggunakanprogram
ThinkPadSetup”padahalaman105

.

AndadapatmenetapkankonfigurasiberikutdiprogramThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasisidikjarisebelumsistem
operasidimuat.

•ReaderPriority:Menentukanprioritasuntukpembacasidikjarijikapembacasidikjarieksternal
terpasang.

•SecurityMode:Menentukanpengaturanmodekeamanan.

•PasswordAuthentication:Mengaktifkanataumenonaktifkanautentikasipassword.

Catatan:ButiriniditampilkanhanyajikamodeHighsecuritydiaktifkan.

•ResetFingerprintData:Memilihbutiriniuntukmenghapussemuadatasidikjariyangdisimpandi
pembacasidikjariinternalataueksternal.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregistrasiataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregisteratau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndaberbedadarisaatAndameregistrasisidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregister.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

62PanduanPengguna

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registrasikandangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndakering,gunakanlosionpelembap.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanpembacasidikjari,lihatsistembantuanuntuk
programFingerprintManagerPro.

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatau solid-statedrive

Beberapadatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivemungkinbersifatsensitif.
MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,seperti
sistemoperasidanperantilunakaplikasi,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Pastikan
untukmenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivesebelumAndamembuang,
menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain.

Andadapatmenggunakanmetodeberikutuntukmenghapusdatadariharddiskdriveatausolid-statedrive:

•PindahkandatakeRecycleBin(T empatSampah),kemudiankosongkanRecycleBin.

•Hapusdata.

•Formatharddiskdriveatausolid-statedriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•GunakanprogrampemulihanyangdisediakanolehLenovountukmengembalikanharddiskdriveatau
solid-statedrivekepengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahlokasifiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveatausolid-statedriveuntuktujuan
yangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andaharusmenghapussemuadatadariharddiskdrivejikakomputer
akandibuang,dijual,ataudiberikankepadaoranglain.Andadapatmenghancurkandatasecarafisik
denganmemukulharddiskdrivemenggunakanpaluatausecaramagnetisdengandayamagnetyang
kuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,sebaiknyaAndamenggunakanperantilunak(peranti
lunakberbayar)ataulayanan(layananberbayar)yangdikembangkanuntuktujuanini.Prosesinimungkin
berlangsungbeberapajam.

Untukmembuangdatadisolid-statedrive,LenovomenyediakanalatDriveEraseUtilityforResettingthe
CryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Untukmembuangdatadalamharddiskdrive,Lenovo
menyediakanalatSecureDataDisposal™.Kunjungihttp://www.lenovo.com/supportuntukmen-download
alat.

JikaEnkripsiuntuksolid-statedriveatauEnkripsiDiskuntukharddiskdrivedidukungdandiinstaldi
komputer,makaAndadapatmembuangsemuadatadidrivedalamwaktuyangsingkatdenganmenghapus
kodekriptografik.Datayangterenkripsidengankodesebelumnyasecarafisiktetapberadadidalamdrive,
tidakterhapus;namun,enkripsidatatersebuttidakdapatdibukatanpakodesebelumnya.Fiturinitersedia
jugadenganalatDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Bab4.Keamanan63

Menggunakanfirewall

JikasistemAndatelahdiprainstaldenganprogramfirewall,komputerakanterlindungidariancaman
keamananmelaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasi
Andaturutterlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramfirewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

64PanduanPengguna

Bab5.Ikhtisarpemulihan

Babiniberisiinformasitentangsolusipemulihan.

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7”padahalaman65

•“IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8danWindows8.1”padahalaman70

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows7

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanyangdisediakanolehLenovodisistemoperasiWindows

7.

Catatan:

•Adaberagammetodeyangdapatdipertimbangkansaatmenemuimasalahyangterkaitdenganperanti
lunakdankeras.Beberapametodeyangdigunakanberbeda,tergantungjenissistemoperasiyang
digunakan.

•Produkdimediapemulihanmungkinhanyadapatdigunakanuntuktujuanberikut:

–MemulihkanprodukyangtelahdiprainstaldikomputerAnda
–Menginstalulangproduk
–MemodifikasiprodukdenganmenggunakanAdditionalFile(FileTambahan)

Untukmencegahkemungkinantimbulnyarisikokinerjaataukarakteristikyangtidakdiharapkanyang
mungkindisebabkanolehteknologiharddiskdriveyangbaru,Andasebaiknyamenggunakansalahsatu
programperantilunakcadanganberikut:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversi4.3ataulebihbaru

•AcronisT rueImage2010ataulebihbaru

•ParagonBackup&Recovery10Suiteatauversilebihbaru,ParagonBackup&Recovery10Homeatau
versilebihbaru

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik.
MediapemulihanbergunajikaAndamemindahkankomputerkearealain,menjualkomputer,mendaurulang
komputer,ataumengalihkankomputerkestatusoperasionalsetelahsemuametodepemulihanlainnya
gagal.Sebagaitindakanpencegahan,mediapemulihanharusdibuatsedinimungkin.

Catatan:OperasipemulihanyangdapatAndalakukandenganmediapemulihantidakselalusama,
tergantungpadasistemoperasitempatmediapemulihandibuat.Mediapemulihanmungkinberisimedium
bootingdanmediumdata.LisensiMicrosoftWindowsmemungkinkanAndauntukmembuathanyasatu
mediumdata,jadiAndaharusmenyimpanmediapemulihanditempatyangamansetelahmembuatnya.

Membuatmediapemulihan

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramembuatmediapemulihan.

Catatan:DisistemoperasiWindows7,Andadapatmembuatmediapemulihanmenggunakandiskatau
perangkatpenyimpananUSBeksternal.

UntukmembuatmediapemulihandisistemoperasiWindows7,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(Semua
Program)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

©CopyrightLenovo2013,2014

65

Menggunakanmediapemulihan

DisistemoperasiWindows7,Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputer
hanyakepengaturandefaultpabrik.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmengalihkan
komputerkestatusoperasionalsetelahmetodepemulihanlainnyagagal.

Perhatian:BilaAndamenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerkepengaturandefault
pabrik,semuafileyangadadiharddiskdrivesaatiniakandihapusdandigantidenganpengaturandefault
pabrik.

UntukmenggunakanmediapemulihandisistemoperasiWindows7,lakukanhalberikut:

1.Tergantungjenismediapemulihan,sambungkanmediabooting(tombolmemoriatauperangkat
penyimpananUSBlain)kekomputer,ataumasukkandiskbootingkedriveoptis.

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.PilihperangkatstartupyangdiinginkandantekanEnter.Prosespemulihandimulai.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpengoperasian.

Catatan:

1.Setelahmemulihkankomputerkepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman69

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOffice.JikaAndaharusmemulihkanatau
menginstalulangprogramMicrosoftOffice,AndaharusmenggunakanCDMicrosoftOffice.Diskini
hanyadiberikanbersamakomputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOffice.

.

Melakukanpencadangandanpemulihan

ProgramRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmencadangkansemuakontenharddisk
drivetermasuksistemoperasi,filedata,programperantilunak,danpengaturanpersonal.Andadapat
menentukankemanaprogramRescueandRecoveryakanmenyimpancadangantersebut:

•DiareaterlindungdalamharddiskdriveAnda

•DiharddiskdrivesekunderjikaharddiskdrivesekunderterpasangdikomputerAnda

•DiharddiskdriveUSBeksternalyangtersambung

•Didrivejaringan

•Didiskyangdapatmerekam(driveoptisyangdapatmerekamdiperlukanuntukopsiini)

Setelahmencadangkankontenharddiskdrive,Andadapatmemulihkankeseluruhankontenharddiskdrive,
memulihkanhanyafileyangdipilih,ataumemulihkanhanyasistemoperasidanprogramWindows.

Melakukanoperasipencadangan

UntukmelakukanoperasipencadanganmenggunakanprogramRescueandRecoverydisistemoperasi
Windows7,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikBackupyourharddrive(CadangkanharddriveAnda)danpilihopsioperasipencadangan.
Kemudian,ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipencadangan.

66PanduanPengguna

Melakukanoperasipemulihan

UntukmelakukanoperasipemulihanmenggunakanprogramRescueandRecoverydisistemoperasi
Windows7,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonRestoreyoursystemfromabackup(PulihkansistemAndadaricadangan).

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanoperasipemulihan.

MenggunakanareakerjaRescueandRecovery

AreakerjaRescueandRecoveryberadadiareayangterlindungidantersembunyidiharddiskdriveyang
beroperasiterpisahdarisistemoperasiWindows.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihan
bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasiWindows.Andadapatmelakukanpemulihan
berikutdariareakerjaRescueandRecovery:

•Menyelamatkanfiledariharddiskdriveataucadangan
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmenemukanlokasifilediharddiskdrivedan

mentransfernyakedrivejaringanataumedialainnyayangdapatmerekam,sepertiperantiUSBataudisk.
SolusiinitersediameskipunAndatidakpernahmencadangkanfileataujikaadaperubahanyangtelah
dibuatdifilesejakpencadanganterakhir.AndajugadapatmenyelamatkanfiledaricadanganRescueand
Recoveryyangterletakdiharddiskdrivelokal,perangkatUSB,ataudrivejaringan.

•MemulihkanharddiskdrivedariRescueandRecovery
JikaAndatelahmencadangkanharddiskdrivemenggunakanprogramRescueandRecovery,Anda

dapatmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecovery,bahkanjikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows.

•Memulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik
AreakerjaRescueandRecoverymemungkinkanAndauntukmemulihkankeseluruhanisiharddiskdrive

kepengaturandefaultpabrik.JikaAndamemilikibeberapapartisidiharddiskdrive,Andamemilikiopsi
untukmemulihkanpengaturandefaultpabrikkepartisiC:danmembiarkanpartisilaintidaktersentuh.
KarenaareakerjaRescueandRecoveryberoperasiterpisahdarisistemoperasiWindows,Andadapat
memulihkanpengaturandefaultpabrikbahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkansistemoperasi
Windows.

Perhatian:JikaAndamemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkan
harddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,semuafiledipartisiharddiskdriveutama(biasanyadriveC:)
akandihapusdiprosespemulihan.Jikamungkin,buatsalinanuntukfilepenting.JikaAndatidakdapat
mengaktifkansistemoperasiWindows,AndadapatmenggunakanfiturfilepemulihanareakerjaRescue
andRecoveryuntukmenyalinfiledariharddiskdrivekemedialain.

UntukmembukaareakerjaRescueandRecovery,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputerdimatikan.

2.TekandanlepaskantombolF11berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikaAndamendengarbunyi
beepataumelihatlayarlogo,lepaskantombolF11.

3.JikaAndatelahmenetapkanpasswordRescueandRecovery,ketikpasswordbiladiperintahkan.Area
kerjaRescueandRecoveryterbukasetelahjedabeberapasaat.

Catatan:JikaareakerjaRescueandRecoverytidakdapatterbuka,lihat“Mengatasimasalah
pemulihan”padahalaman70

4.Lakukansalahsatudarihalberikut:

.

Bab5.Ikhtisarpemulihan67

•Untukmenyelamatkanfiledariharddiskdriveataudaricadangan,klikRescuefiles(Selamatkanfile)
danikutiinstruksidilayar.

•UntukmemulihkanharddiskdrivedaricadanganRescueandRecoveryataumemulihkanharddisk
drivekepengaturandefaultpabrik,klikRestoreyoursystem(Pulihkansistem)danikutiinstruksidi
layar.

UntukinformasilebihlanjuttentangfiturareakerjaRescueandRecovery,klikHelp(Bantuan).

Catatan:

1.Setelahmemulihkanharddiskdrivekepengaturandefaultpabrik,Andamungkinharusmenginstalulang
driverperangkatuntukbeberapaperangkat.Lihat“Menginstalulangprogramdandriverperangkat
prainstal”padahalaman69.

2.BeberapakomputertelahdiprainstaldenganMicrosoftOffice.JikaAndaharusmemulihkanatau
menginstalulangprogramMicrosoftOffice,AndaharusmenggunakanCDMicrosoftOffice.Diskini
hanyadiberikanbersamakomputeryangtelahdiprainstaldenganMicrosoftOffice.

Membuatdanmenggunakanmediapenyelamat

Denganmediapenyelamat,sepertidiskatauharddiskdriveUSB,Andadapatmemulihkankomputerdari
kegagalanyangakanmencegahAndamengaksesareakerjaRescueandRecoverydiharddiskdrive.

Catatan:

1.PengoperasianpemulihanyangdapatAndalakukanmenggunakanmediapenyelamattidakselalu
sama,tergantungsistemoperasi.

2.Diskpemulihandapatdiaktifkandisemuajenisdriveoptis.

Membuatmediapenyelamat

UntukmembuatmediapenyelamatdisistemoperasiWindows7,lakukanhalberikut:

1.DaridesktopWindows,klikStart(Mulai)➙AllPrograms(SemuaProgram)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.ProgramRescueandRecoveryakanterbuka.

2.DijendelautamaRescueandRecovery,kliktandapanahLaunchadvancedRescueandRecovery
(BukaRescueandRecoverylanjutan).

3.KlikikonCreateRescueMedia(BuatRescueMedia).JendelaCreateRescueandRecoveryMedia
(BuatMediaPenyelamatdanPemulihan)akanterbuka.

4.DiareaRescueMedia,pilihjenismediapenyelamatyanginginAndabuat.Andadapatmembuatmedia
penyelamatmenggunakandisk,harddiskdriveUSB,atauharddiskdriveinternalsekunder.

5.KlikOKdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatmediapenyelamat.

Menggunakanmediapenyelamat

BagianiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanmediapenyelamatyangtelahAndabuat.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakandisk,gunakaninstruksiberikutuntuk
menggunakanmediapenyelamat:

1.Matikankomputer.

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
ditampilkan,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihdriveoptisyangdiinginkansebagaiperangkatbootpertama.Kemudian,
masukkandiskpenyelamatkedriveoptisdantekanEnter.Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanUSBharddiskdrive,gunakaninstruksi
berikutuntukmenggunakanmediapenyelamat:

1.PasangUSBharddiskdrivekesalahsatukonektorUSBdikomputer.

68PanduanPengguna

2.TekandanlepaskantombolF12berulangkalisaatmengaktifkankomputer.JikajendelaBootMenu
terbuka,lepaskantombolF12.

3.DijendelaBootMenu,pilihUSBharddiskdrivesebagaiperangkatbootpertamadantekanEnter.
Mediapenyelamatakanmulaiaktif.

•JikaAndatelahmembuatmediapenyelamatmenggunakanharddiskdriveinternalsekunder,tetapkan
harddiskdriveinternalsekundersebagaiperangkatbootingpertamadiurutanperangkatstartupuntuk
mulaimengaktifkanmediapenyelamat.

Jikamediapenyelamattelahaktif,areakerjaRescueandRecoveryakanterbuka.Informasibantuanuntuk
setiapfiturtersediadariareakerjaRescueandRecovery.Ikutiinstruksiuntukmenyelesaikanproses
pemulihan.

Menginstalulangprogramdandriverperangkatprainstal

KomputerAndadilengkapidenganfituryangmemungkinkanAndauntukmenginstalulangprogramdan
driverperangkattertentuyangdiinstalolehpabrik.

Menginstalulangprogramprainstal

Untukmenginstalulangprogramtertentu,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderAPPS.Folderberisibeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamaplikasiprainstal.

4.BukasubfolderuntukprogramyangakanAndainstalulang.

5.KlikduakaliSetup,kemudianikutilangkahdilayaruntukmenginstalulangprogram.

Menginstalulangdriverperangkatprainstal
Perhatian:BilaAndamenginstalulangdriverperangkat,Andaakanmengubahkonfigurasikomputersaat

ini.InstalulangdriverperangkathanyajikadiperlukanuntukmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

Untukmenginstalulangdriverperangkatuntukperangkatyangdiinstalolehpabrik,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.

2.BukadirektoriC:\SWTOOLS.

3.BukafolderDRIVERS.Folderberisibeberapasubfolderyangdiberinamauntukberagamperangkat
yangdiinstaldikomputer(misalnya,AUDIOdanVIDEO).

4.Bukasubfolderuntukperangkat.

5.Instalulangdriverperangkatdengansalahsatumetodeberikut:

•Disubfolderuntukperangkat,carifileteks(filedenganekstensi.txt).Fileteksberisiinformasitentang

caramenginstalulangdriverperangkat.

•Jikasubfolderuntukperangkatberisifileinformasipengaturan(filedenganekstensi.inf),Anda

dapatmenggunakanprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKerasBaru),diControlPanel
Windowsuntukmenginstalulangdriverperangkat.Tidaksemuadriverperangkatdapatdiinstal
ulangdenganmenggunakanprogramini.DiprogramAddNewHardware(TambahkanPerantiKeras
Baru),jikadiperintahkanuntukmenambahkandriverperangkatyanginginAndainstal,klikHaveDisk
(MemilikiDisk)danBrowse(Telusur).Kemudian,pilihfiledriverperangkatdarisubfolderperangkat.

•Disubfolderuntukperangkat,carifileyangdapatdieksekusi(filedenganekstensi.exe).Klikdua

kalifile,danikutiinstruksidilayar.

Bab5.Ikhtisarpemulihan69

Perhatian:JikaAndamemerlukandriverperangkatyangtelahdi-updateuntukkomputerAnda,jangan
downloaddarisitusWebWindowsUpdate.DapatkandariLenovo.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Memastikankeaktualanversidriverperangkat”padahalaman122

.

Mengatasimasalahpemulihan

JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows,lakukan
halberikut:

•GunakanmediapenyelamatuntukmembukaareakerjaRescueandRecovery.Lihat“Membuatdan
menggunakanmediapenyelamat”padahalaman68

•GunakanmediapemulihanjikasemuametodepemulihanlaingagaldanAndaharusmemulihkanharddisk
drivekepengaturandefaultpabrik.Lihat“Melakukanpencadangandanpemulihan”padahalaman66.

Catatan:JikaAndatidakdapatmengaksesareakerjaRescueandRecoveryataulingkunganWindows
darimediapenyelamatataumediapemulihan,perangkatpenyelamat(harddiskdriveinternal,disk,USB
harddiskdrive,atauperangkateksternal)mungkinbelumditetapkansebagaiperangkatbootingpertama
diurutanperangkatstartup.Andaterlebihduluharusmemastikanperangkatpenyelamattelahditetapkan
sebagaiperangkatbootpertamadiurutanperangkatstartupdiprogramSetupUtility.Lihat“MenuStartup”
padahalaman117
perangkatstartup.UntukinformasilebihlanjuttentangprogramSetupUtility,lihat“Menggunakanprogram
ThinkPadSetup”padahalaman105.

Mediapenyelamatdansejumlahmediapemulihanharusdibuatsedinimungkindandisimpanditempat
yangamanuntukdigunakanbilamanadiperlukan.

untukdetailinformasitentangmengubahsecarasementaraataupermanenurutan

.

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows8danWindows8.1

BagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihanuntuksistemoperasiWindows8danWindows8.1.

GambarpemulihanWindowstelahdiprainstaldipartisipemulihanpadakomputerAnda.Gambarpemulihan
WindowsmemungkinkanAndauntukmenyegarkankomputer,ataumeresetkomputerkepengaturan
defaultpabrik.

Andadapatmembuatmediapemulihansebagaicadanganataupenggantiuntukgambarpemulihan
Windows.Denganmediapemulihan,Andadapatmelakukanpemecahanmasalahdanmemperbaiki
masalahpadakomputerAnda,bahkanjikaAndatidakdapatmemulaisistemoperasiWindows8atau
Windows8.1.SebaiknyaAndamembuatmediapemulihansedinimungkin.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Membuatdanmenggunakanmediapemulihan”padahalaman72

.

MenyegarkankomputerAnda

Jikakomputertidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyang
barudiinstal,Andadapatmenyegarkankomputertanpaharuskehilanganfilepribadiataumengubah
pengaturanAnda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkankomputer,programyangdisertakanbersamakomputerdanprogram
yangdiinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkankomputer,lakukanhalberikut:

1.Tergantungpadasistemoperasi,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows8:
Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik

Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

•UntukWindows8.1:

70PanduanPengguna

Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik

Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙Updateandrecovery
(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery(Pemulihan).

2.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(SegarkanPCtanpamemengaruhifile),klik
Getstarted(Mulai).

3.IkutiinstruksipadalayaruntukmenyegarkankomputerAnda.

Meresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

JikaAndainginmendaurulangkomputeratausekadarmemulaiulang,Andadapatmeresetkomputerke
pengaturandefaultpabrik.Meresetkomputerakanmenginstalulangsistemoperasi,menginstalulangsemua
programyangdisertakanbersamakomputer,danmeresetsemuapengaturankepengaturandefaultpabrik.

Perhatian:JikaAndameresetkomputerkepengaturandefaultpabrik,semuafilepribadidanpengaturan
akandihapus.Untukmenghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik,lakukanhalberikut:

1.Tergantungpadasistemoperasi,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows8:

Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik
Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

•UntukWindows8.1:

Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik

Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙Updateandrecovery
(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery(Pemulihan).

2.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
klikGetstarted(Mulai).KemudianklikNext(Berikutnya)untukmengkonfirmasipengoperasian.

3.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmelakukanformatcepat,klikJustremovemyfiles(Hapusfilesaya)untukmemulaiproses.

Prosesiniakanberlangsungselamabeberapamenit.

•Untukmelakukanformatlengkap,klikFullycleanthedrive(Sepenuhnyabersihkandrive)untuk

memulaiproses.Prosesiniakanberlangsungselamabeberapajam.

4.IkutiinstruksipadalayaruntukmeresetkomputerAndakepengaturandefaultpabrik.

Menggunakanopsistartuplanjutan

Denganopsistartuplanjutan,Andadapatmengubahpengaturanfirmwarekomputer,mengubahpengaturan
startupsistemoperasiWindows,mengaktifkankomputerdariperangkateksternal,ataumemulihkansistem
operasiWindowsdaricitrasistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Tergantungpadasistemoperasi,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows8:

Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik
Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙General(Umum).

•UntukWindows8.1:

Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Klik

Settings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙Updateandrecovery
(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery(Pemulihan).

Bab5.Ikhtisarpemulihan71

2.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),klikRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

3.Pilihopsistartupyangdiinginkan,kemudianikutiinstruksipadalayar.

MemulihkansistemoperasijikaWindows8atauWindows8.1gagal diaktifkan

LingkunganpemulihanWindowsdikomputerAndamampuberoperasisecaraindependendarisistem
operasiWindows8atauWindows8.1.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihanatau
memperbaikisistemoperasibahkanjikasistemoperasiWindows8atauWindows8.1gagaldiaktifkan.

Setelahduakaliberturut-turutpercobaanbootingyanggagal,lingkunganpemulihanWindowsakanaktif
secaraotomatis.Selanjutnya,Andadapatmemilihopsiperbaikandanpemulihandenganmengikutiinstruksi
padalayar.

Catatan:PastikankonektorAndatersambungkedayaacselamaprosespemulihan.

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

AndadapatmembuatmediapemulihansebagaicadanganuntuklingkunganpemulihanWindowsatau
gambarpemulihanWindows.JikaAndatidakdapatmengaktifkankomputer,Andadapatmenggunakan
mediapemulihanuntukmelakukanpemecahanmasalahdanmemperbaikimasalahpadakomputerAnda.

SebaiknyaAndamembuatmediapemulihansedinimungkin.SetelahAndamembuatmediapemulihan,
simpanmediatersebutditempatyangamandanjangangunakanmediauntukmenyimpandatalain.

Membuatmediapemulihan

Untukmembuatmediapemulihan,AndamembutuhkandriveUSBdenganmemoriminimal8GB.Kapasitas
USByangdiperlukantergantungpadaukurangambarpemulihan.

Perhatian:MembuatmediapemulihanakanmenghapussemuahalyangtersimpandidriveUSB.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmembuatmediapemulihan,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikankonektorAndatersambungkedayaac.

1.Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm,dan
klikSearch(Cari).

2.T ergantungpadasistemoperasi,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukWindows8:

KetikrecoverydikolomSearch(Cari)danklikSettings(Pengaturan).KemudianklikCreatea
recoverydrive(Buatdrivepemulihan).

•UntukWindows8.1:

KetikrecoverydikolomSearch(Cari)dankliktombolSearch(Cari).KemudianklikCreatearecovery
drive(Buatdrivepemulihan).

3.KlikY es(Ya)dijendelaUserAccountControl(KontrolAkunPengguna)untukmengizinkanprogram
PembuatRecoveryMediadimulai.

4.PastikanAndamemilihopsiCopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(Salin
partisipemulihandariPCkedrivepemulihan.).Kemudian,klikNext(Berikutnya).

Penting:JikaAndamengosongkanopsiCopytherecoverypartitionfromthePCtotherecovery
drive.(SalinpartisipemulihandariPCkedrivepemulihan.),Andaakanmembuatmediapemulihantanpa

72PanduanPengguna

kontenpartisipemulihan.Andamasihdapatmengaktifkankomputerdarimediapemulihan,namun
AndamungkintidakdapatmemulihkankomputerAndajikapartisipemulihandikomputerAndarusak.

5.SambungkandriveUSByangsesuai,kemudianklikNext(Berikutnya).

6.KlikCreate(Buat)dijendelaRecoveryDrive(DrivePemulihan).Pembuatanmediapemulihanakan
dimulai.

7.Saatpembuatanmediapemulihanselesai,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukmenyimpanpartisipemulihandikomputerAnda,klikFinish(Selesai).

•UntukmenghapuspartisipemulihandikomputerAnda,klikDeletetherecoverypartition(Hapus

partisipemulihan).

Perhatian:JikaAndamenghapuspartisipemulihandikomputer,simpanmediapemulihanditempat
yangaman.GambarpemulihanWindowstidakakantersimpanlagikomputerAnda,danAndaakan
membutuhkanmediapemulihanuntukmenyegarkanataumeresetkomputer.

8.LepaskandriveUSB.Mediapemulihanberhasildibuat.

Menggunakanmediapemulihan

JikaAndamasihtidakdapatmengaktifkankomputer,ataujikaAndatidakdapatmemulaigambarpemulihan
Windowsdikomputer,gunakanmediapemulihanuntukmemulihkankomputerAnda.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikankonektorAndatersambungkedayaac.

1.Nyalakanatauaktifkanulangkomputer.SebelumsistemoperasiWindowsdimulai,tekantombolF12
berulangkali.JendelaBootMenuakanterbuka.

2.Pilihdrivepemulihansebagaiperangkatboot.

3.Pilihbahasayangdiinginkandankemudianpilihtataletakyangdiinginkan.

4.KlikT roubleshoot(PemecahanMasalah)untukmenampilkansolusipemulihanopsional.

5.PilihsolusipemulihanyangsesuaiberdasarkansituasiAnda.Misalnya,pilihResetyourPC(ResetPC
Anda)jikaAndainginmeresetkomputerkepengaturandefaultpabrik.

UntukinformasilebihlanjuttentangsolusipemulihanyangdisediakanolehsistemoperasiWindows8dan
Windows8.1,kunjungi:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Bab5.Ikhtisarpemulihan73

74PanduanPengguna

Bab6.Menggantiperangkat

Babiniberisibutirberikut:

•“Pencegahanterhadaplistrikstatis”padahalaman75

•“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75

•“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman76

•“Menggantipaketbaterai”padahalaman77

•“Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman79

•“Menggantimodulmemori”padahalaman83

•“MenggantikartuLANnirkabelM.2”padahalaman85

•“MenggantikartuWANnirkabelM.2”padahalaman89

Pencegahanterhadaplistrikstatis

Listrikstatis,meskipuntidakberbahayabagiAnda,dapatmenyebabkankomponendanopsikomputer
mengalamikerusakanserius.Jikaditanganidengantidaktepat,komponenyangsensitiflistrikterhadaplistrik
statisdapatrusak.JikaAndamembongkaropsiatauCRU,janganbukakemasanpelindunglistrikstatisyang
berisikomponentersebuthinggaadainstruksiyangmemintaAndauntukmemasangkomponentersebut.

JikaAndamenanganiopsiatauCRU,ataumelakukanpekerjaandidalamkomputer,lakukantindakan
pencegahanberikutuntukmencegahkerusakanakibatlistrikstatis:

•BatasigerakanAnda.GerakandapatmenyebabkanlistrikstatisterbentukdisekitarAnda.

•Selalutanganikomponendenganhati-hati.Pegangadaptor,modulmemori,danpapansirkuitlaindi
bagiantepinya.Janganpernahmenyentuhsirkuityangterbuka.

•Lakukanpencegahanagartidakadaoranglainyangmenyentuhkomponen.

•JikaAndamemasangopsiatauCRUyangsensitifterhadaplistrikstatis,sentuhkankemasanpelindung
listrikstatisyangberisikomponenkepenutupslotekspansilogamataupermukaanlogamlainyangtidak
bercatdikomputerselamaminimalduadetik.Tindakaniniakanmengurangilistrikstatisdikemasan
dantubuhAnda.

•Jikamemungkinkan,lepaskankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdarikemasanpelindunglistrik
statisdanpasangkomponentersebuttanpameletakkannyadipermukaan.Jikatidakmemungkinkan,
letakkankemasanpelindunglistrikstatisdipermukaanyanghalusdandatardanletakkankomponendi
ataskemasantersebut.

•Janganletakkankomponenditutupkomputerataupermukaanmetalyanglain.

Menonaktifkanbateraiterintegrasi

Sebelummenggantiperangkat,pastikanAndatelahmenonaktifkanbateraiterintegrasidenganmelakukan
halberikut:

1.Lepaskanadaptordayaacdansemuakabeldarikomputer.

2.Aktifkanulangkomputer.TekanF1untukmembukaThinkPadSetupsaatlogoThinkPadmuncul.

3.PilihConfig➙Power.Submenuakanditampilkan.

4.PilihmenuDisableBuilt-inBattery.

5.KlikY esdijendelaSetupWarning(PeringatanPersiapan).Kemudian,komputerdimatikandanbaterai
terintegrasidinonaktifkan.Tunggubeberapamenitagarkomputermendingin.

©CopyrightLenovo2013,2014

75

Bateraiterintegrasiakandiaktifkankembalisecaraotomatissaatadaptordayaacdisambungkankembalike
komputer.

MemasangdanmenggantikartuSIM

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

KartuSIMadalahkartuplastikkecildenganchipIC(IntegratedCircuit)yangterpasangdisalahsatusisikartu.

JikakomputermendukungkoneksiWANnirkabel,komputermungkinmemerlukankartuSIMuntuk
membentukkoneksiWANnirkabel.Tergantungpadanegaraataukawasantujuanpengiriman,Andamungkin
perlumembelikartuSIMataukartuSIMmungkintelahterpasangdikomputerataumenjadibagiandari
isikemasankomputer.

JikaAndamenemukankartudummyyangdisertakandalamkemasanpengiriman,inimenunjukkanbahwa
kartuSIMtelahterpasangdibakikartuSIM.

JikaAndamenemukankartuSIMyangdisertakandalamkemasanpengiriman,inimenunjukkanbahwa
kartudummyterpasangdibakikartuSIM.

UntukmemasangataumenggantikartuSIMnirkabel,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75.

2.CarilokasibakikartuSIMdisisikanankomputer.

3.MasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubangdibakikartuSIM1.BakikartuSIMakankeluar

2.Kemudian,tarikbakikartuSIMdarikomputer.

76PanduanPengguna

4.Secaraperlahan,tarikkeluarkartudummyataukartuSIMdaribaki.

5.PasangkartuSIMyangbarukedalambaki.

6.Masukkanbakikembalikekomputer.

7.Sambungkankembaliadaptordayaacdansemuakabel.

Menggantipaketbaterai

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Sisteminihanyamendukungbateraiyangdidesainkhususuntuksistemkhususinidandiproduksioleh
Lenovoatauprodusenyangdisetujui.Sistemtidakmendukungbateraiyangtidakdisetujuiataubaterai
yangdidesainuntuksistemlain.Jikaterpasangbateraiyangtidakdisetujuiataubateraiyangdidesain
untuksistemlain,sistemtidakakanmengisidaya.

Bab6.Menggantiperangkat77

Perhatian:Lenovotidakbertanggungjawabataskinerjaataukeamananbateraiyangtidakdisetujui,dan
tidakmemberikangaransibilaterjadikegagalanataukerusakansebagaiakibatdaripenggunaannya.

Catatan:Jikabateraiyangtidakdisetujuiterpasang,pesanberikutakanditampilkan:
“Bateraiyangterpasangtidakdidukungolehsisteminidantidakakanterisidaya.Gantibateraidengan
bateraiLenovoyangbenaruntuksistemini.”

Prasyaratuntukprosedur

BERBAHAYA

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenapanasyangberlebih.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Janganjatuhkan,pukul,lubangi,atauterkenatenagaberkekuatanbesar.Penyalahgunaanatau
penangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanasberlebih,yang
akhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.

Untukmenggantipaketbaterai,lakukanhalberikut:

Penting:SebelumAndamenggantibateraieksternal,pastikanbateraiterintegrasimemilikicukupdayaatau
komputerdisambungkankedayaac.Jikatidak,komputermungkinakanmatiselamapenggantianbaterai.

1.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

2.Geserkaitbaterai1keposisiterbuka.Kemudian,bukakaitbaterai2dantahandiposisiterbuka,dan
kemudianlepaskanpaketbaterai3.

78PanduanPengguna

3.Masukkanpaketbateraiyangbaruhinggaterdengarbunyiklikterpasangditempatnya.Pastikan
kaitbateraiberadadiposisiterkunci.

Menggantiunitpenutupbawah

Untukmenggantiunitpenutupbawah,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanpaketbaterai.Lihat“Menggantipaketbaterai”padahalaman77.

4.Kendurkansekrupyangmengencangkanunitpenutupbawah1.Kemudian,lepaskanunitpenutup
bawah

2.

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:Harddiskdriveatausolid-statedrivesangatsensitif.Penangananyangtidaktepatdapat
menyebabkankerusakandankehilangandatasecarapermanen.Perhatikanpanduanberikut:

Bab6.Menggantiperangkat79

•Gantiharddiskdriveatausolid-statedrivehanyajikaAndameng-upgradeataumemperbaikinya.
Konektordanslotharddiskdriveatausolid-statedrivetidakdidesainuntukmengalamipertukaranatau
penggantianatauyangrutin.

•Janganjatuhkanharddiskdriveatausolid-statedriveatauterkenaguncanganfisik.Letakkanharddisk
driveatausolid-statedrivediatasbahan,sepertikainlembutyangmenyerapguncanganfisik.

•Jangantekanpenutupharddiskdriveatausolid-statedrive.

•Jangansentuhkonektor.

•Sebelummelepaskanharddiskdriveatausolid-statedrive,buatsalinancadanganuntuksemuainformasi
yangadadidalamnya,dankemudianmatikankomputer.

•Janganpernahmelepaskanharddiskdriveatausolid-statedrivesaatkomputermasihberoperasi,
dalammodesleep,ataumodehibernasi.

Untukmenggantiharddiskdriveatausolid-statedrive,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanpaketbaterai.Lihat“Menggantipaketbaterai”padahalaman77.

4.Kendurkansekrupyangmengencangkanunitpenutupbawah1.Kemudian,lepaskanunitpenutup
bawah2.

5.Lepaskansekrupyangmengencangkanharddiskdriveatausolid-statedrive.

6.Angkatsedikitharddiskdriveatausolid-statedrive.

80PanduanPengguna

7.Lepaskankabeldrivedariharddiskdriveatausolid-statedrive.

8.Lepaskanbraketdariharddiskdriveatausolid-statedrive.

Bab6.Menggantiperangkat81

9.Pasangbraketkeharddiskdriveatausolid-statedrivebaru.

10.Sambungkankabeldrivekeharddiskdriveatausolid-statedrivebaru.

11.Masukkanharddiskdriveatausolid-statedrivebaruketempatnya.

12.Pasangsekrupuntukmengencangkanharddiskdriveatausolid-statedrive.

82PanduanPengguna

13.Pasangkembaliunitpenutupbawah.

14.Pasangkembalipaketbaterai.Lihat“Menggantipaketbaterai”padahalaman77.

15.Balikkankembalikomputer.Sambungkanadaptordayaacdansemuakabelkekomputer.

Menggantimodulmemori

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Meningkatkankapasitasmemorimerupakancarayangefektifuntukmembuatprogramberjalanlebihcepat.
Andadapatmenambahkapasitasmemoridenganmenggantiataumenambahkanmodulmemori.

Catatan:Kecepatanpengoperasianmodulmemoritergantungpadakonfigurasisistem.Dibeberapa
kondisi,modulmemoridikomputermungkintidakdapatberoperasidengankecepatanmaksimum.

Perhatian:Sebelummulaimemasangmodulmemori,sentuhmejalogamatauobjeklogamyang
tersambungkearde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapat
merusakmodulmemori.

Untukmenggantimodulmemori,lakukanhalberikut:

1.Nonaktifkanbateraiterintegrasi.Lihat“Menonaktifkanbateraiterintegrasi”padahalaman75.

2.Tutupdisplaykomputer,danbalikkankomputer.

3.Lepaskanpaketbaterai.Lihat“Menggantipaketbaterai”padahalaman77.

Bab6.Menggantiperangkat83

4.Kendurkansekrupyangmengencangkanunitpenutupbawah1.Kemudian,lepaskanunitpenutup
bawah

2.

5.Bukakaitdikeduasisislotpadasaatyangbersamaan1,dankemudianlepaskanmodulmemori2.
Simpanmodulmemoriyangtelahdilepaskanuntukdigunakankembalidimasadatang.

84PanduanPengguna