Lenovo ThinkPad X230 Tablet, ThinkPad X230i Tablet User Guide [sv]

Download

Användarhandbok

ThinkPadX230TabletochX230iTablet

Anmärkningar:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharläst ochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaD”Anmärkningar”påsidan171

Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticennstillgängligapåwebbplatsen.Gå tillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesomduvilltittanärmarepådessadokument.

Andrautgåvan(Augusti2012) ©CopyrightLenovo2012.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt AvtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Säkerhetsanvisningar..........vii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............4

Vänstersida...............6

Undersidan...............7

Baksidan................8

Statusindikatorer.............8

Såhittarduviktigproduktinformation.......9

Maskintypochmodellmärkning......10

FCCID-ochIC-certieringsetikett.....10

Äkthetsbevis..............11

Funktioner................12

Specikationer...............13

Driftmiljö.................14

Lenovo-program..............14

ÖppnaLenovo-programmeni

operativsystemetWindows7.......15

ÖppnaLenovo-programmeni

operativsystemetWindows8.......16

IntroduktiontillLenovo-programmen....17

Kapitel2.Användadatorn.......21

Registreradatorn..............21

Vanligafrågor...............21

Pekplatteläge...............23

Användapekplatteläge.........23

Användadigitaliseringspennan......25

Användapekskärmen..........26

Användapekplatteknapparna.......28

Specialtangenterochknappar........28

Fn-tangentkombinationer.........28

Volym-ochavstängningsknapparförljud..30

Windows-tangent............31

AnvändaUltraNav-pekdon..........31

AnvändaT rackPoint-pekdon.......32

Användastyrplattan...........33

HurUltraNav-pekdonetochenexternmus

fungerar...............34

LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefälteti

Windows...............34

Energisparfunktioner............35

Kontrollerabatteristatus.........35

Användanätadaptern..........35

Laddabatteriet.............36

Maximerabatterietslivslängd.......36

Hanterabatteriströmmen........36

Energisparfunktioner..........36

Hanterabatteriet............38

Anslutatillnätverket............39

Ethernetanslutningar..........39

Trådlösaanslutningar..........39

Presentationerochmultimedia........43

Ändrabildskärmensinställningar......43

Anslutaenprojektorellerenextern

bildskärm...............43

Görainställningarförenpresentation....45

AnvändafunktionenUtökatskrivbord....45

Användaljudfunktioner...........46

Användaeninbyggdkamera.........46

AnvändaettExpressCard,ettashminneskorteller

ettsmartkort...............47

Kapitel3.Duochdatorn.......49

Hjälpmedelochbekvämlighet.........49

Ergonomiskinformation.........49

Bekvämlighet.............50

Hjälpmedelsinformation.........50

Hadatornmedpåresor...........51

Tipsvidresor.............51

Resetillbehör.............51

Kapitel4.Säkerhet..........53

Monteraettmekanisktlås..........53

Användalösenord.............53

Lösenordochvänteläge.........53

Skrivalösenord............53

Lösenordförstartavdatorn........54

Lösenordförhårddisk..........54

Lösenordföradministratör........56

Hårddisksäkerhet.............58

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....59

Användangeravtrycksläsaren........60

Informationomraderingavdatapåhårddisken

ellerSSD-enheten(SolidStateDrive)......64

Användabrandväggar............64

Skyddadatamotvirus...........64

Kapitel5.Återställning-översikt...67

©CopyrightLenovo2012

ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller..67

Skapaochanvändaåterställningsmedier..67 Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.68 AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............69

Skapaochanvändaetträddningsmedium..70 Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............71

Lösaåterställningsproblem........71

ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller..72

ÅterställningsöversiktförWindows

8-modeller..............72

Kapitel6.Bytautenheter.......75

Förhindrastatiskelektricitet.........75

Bytabatteri................76

BytaSIM-kort...............78

BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidState

Drive)..................79

Bytautenminnesmodul...........82

Bytauttangentbordet............85

Bytahandledsstödet............88

BytautdettrådlösaLAN/WiMAX-kortet.....91

BytakortförtrådlösWAN..........94

Bytareservbatteri.............96

Kapitel7.Förbättradatorn......99

SkaffaThinkPad-tillbehör..........99

ThinkPadUltraBaseSeries3.........99

Ovansidan..............99

Undersidan..............100

AnslutaThinkPadUltraBaseSeries3....100

KopplalossThinkPadUltraBaseSeries3..102

Säkerhetsfunktion...........104

ThinkPadBattery19+............104

Ovansidan..............105

Undersidan..............105

SättaiettThinkPadBattery19+......105

LossaettThinkPadBattery19+......107

LaddaettThinkPadBattery19+......108

Kapitel8.Avancerad

kongurering............109

Installeraettnyttoperativsystem.......109

Innandubörjar.............109

InstalleraoperativsystemetWindows7...110

InstalleraoperativsystemetWindows8...111

Installeradrivrutiner.............111

ThinkPadSetup..............113

MenynMain..............113

MenynCong.............114

MenynDate/Time............120

MenynSecurity............120

MenynStartup.............126

MenynRestart.............128

UppdaterasystemetsUEFIBIOS......129

Användasystemadministrativafunktioner....129

Systemadministration..........129

Angeinställningarförsystemadministration..130

Kapitel9.Förebyggaproblem....133

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...133

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......134

Skötaomdatorn..............135

Rengöradatornshölje..........136

Kapitel10.Felsökningför

datorproblem............139

Testadatorn................139

Felsökning................139

Datornslutarsvara...........139

Omduråkarspillapåtangentbordet....140

Felmeddelanden............140

Felutanfelmeddelanden.........142

Felsomgerupphovtillljudsignal......143

Problemmedminnesmoduler.......143

Problemmednätverksanslutning......143

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................145

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........146

Problemmedngeravtrycksläsaren.....150

Problemmedbatteriochström......150

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............153

Ettprogramproblem...........153

ProblemmedUSB...........154

Kapitel11.Teknisksupport.....155

InnandukontaktarLenovo..........155

Hjälpochservice..............155

Användatestprogram..........156

Lenovossupportwebbplats........156

RingatillLenovo............156

Köpatilläggstjänster............157

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............159

Informationomtrådlöst...........159

PlaceringavUltraConnect-antenner....160

Lokaliseratrådlösreglering........161

Informationomexportklassicering......161

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...161

iiAnvändarhandbok

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....161

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......162

Europeiskaunionen–intygom

överensstämmelsemedEMC-direktiv....162

KlassB-deklaration(Tyskland).......162

KlassB-deklaration(Korea)........163

VCCIKlassB-deklaration(Japan).....163

Informationomproduktermedmindreän ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................163

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................163

BilagaB.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....165

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....165

InformationomåtervinningförJapan......165

InformationomåtervinningiBrasilien......166

InformationombatteriåtervinningiT aiwan....166

InformationombatteriåtervinningiEU.....167

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................167

BilagaC.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......169

BilagaD.Anmärkningar.......171

Varumärken................171

BilagaE.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......173

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................173

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................173

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................173

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............173

©CopyrightLenovo2012

iii

ivAnvändarhandbok

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts pårättsättnnsdetriskförfysiskaobehagellerskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord, skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

©CopyrightLenovo2012

Skyddadataochdatornärduyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

Setillattintetappa,stöta,skrapa,vrida,slå,vibreraellerknuffadatorn,skärmen ellernågraexternaenheter.Placeraingatungaföremålpådem.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

Innanduyttarendatorsomharenhårddiskserdutillattströmbrytarlensläckt ellerblinkarochgörsedannågotavföljande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsnnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller iLenovo ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva. Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte användspårättsättnnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbaradatorerlevererasexterna nätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.Omduharensådanproduktärdennainformation tillämplig.Dessutomkandetidatornnnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockan medströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhetgällerdärföralladatorer.

BegränsadGaranti.Merinformationnnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-

viAnvändarhandbok

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren. Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand. KontaktaCustomerSupportCenterförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertill ServiceochSupportnnspåföljandewebbsida: http://www.lenovo.com/support/phone

Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetnnsteckenpå skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskick skaduinteanvändaden.KontaktaCustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfå informationomhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet, skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalat medCustomerSupportCenterochfåtteranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Säkerhetsanvisningar

Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälvellerutrustningen.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör. ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-delar(CustomerReplaceableUnits).Lenovo tillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehörellerCRU-delar. Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attströmbrytarenäriavstängtläge innebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innandutarbortkåpanfrånenprodukt mednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbortfrån strömkällan.KontaktaCustomerSupportCenteromduharnågrafrågor.

©CopyrightLenovo2012

vii

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning: Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn svalnatinnanduöppnarkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattde intekommeriklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligt intrycktaiuttagen.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget, adapternkanöverhettas.

viiiAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen. Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Fara

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderat skaduinteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammaeluttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas tilljordadeuttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomatt anslutastickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontakten tilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraett jordateluttag.Överbelastaaldrigeluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80 procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromdubehövermerinformationom effektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraatteluttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Informationomströmtillförsel

Fara

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsinga delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

©CopyrightLenovo2012

Externaenheter

Varning: AnslutinteellerkopplafrånandrakablartillexternaenheteränUSB-och1394-kablarnärströmmen tilldatornärpå.Iannatfallkandatornskadas.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfem sekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

PersondatorerfrånLenovoinnehålleretticke-laddningsbartcellbatterisomförsersystemklockan medström.Dessutomharmångabärbaraprodukterettladdningsbartbatterisomgerström närdatornintekananslutastillettvägguttag.DebatteriersomLenovolevererarföranvändning medproduktenhartestatsförattvarakompatiblaochbördärförbaraersättasmedgodkända reservdelar.

Försökaldrigattöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterierförtryckellerstötaroch försökaldrigattbrännauppellerkortslutametallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Ladda batterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.Om batterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå kontakterna,skadugenastslutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendeluppladdningsbarabatterier(i synnerhetlitiumjonbatterier)ökarriskenförkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanatt användas,vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinteuppladdningsbara litiumjonbatterierblihelturladdadeochförvaraintesådanabatterieriurladdattillstånd.

Informationomuppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetnnsdetriskförattbatterietexploderareller läckerutvätska.GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospeciceratochinte hellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

•Tappaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Närbatterietbehöverbytasutskadethanterasenligt kommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

xAnvändarhandbok

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30%till50%avkapaciteten.Vi rekommenderarattduladdaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Informationomlitiumknappcellsbatteri

Fara

Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Närdubyterutlitiumcellbatterietskaduanvändasammaslagsbatterisomtillverkaren rekommenderat,ellerettlikvärdigtbatteri.Batterietinnehållerlitiumochkanexploderaomdet hanteraspåfelsätt.

Viktigtombatteriet:

•Utsättintebatterietförväta

•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)

•Försökinterepareraellertaisärbatteriet

Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskakasseras.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas upp.Bärbaradatorerkanblimyckethetapågrundavsinkompaktautformning.Följdärföralltid dessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod. Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri miljöerdärdetnnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsar. Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverelleravaktiveradem.

©CopyrightLenovo2012

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetnnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller annanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen. Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarelleryttarprodukten elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartillenheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

xiiAnvändarhandbok

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

InformationomLCD-skärmar

Varning: Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglaset gåsönder.Omskärmengårsönderochdufårvätskansomnnsinutiskärmeniögonenellerpå händernasköljerduomedelbartmedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrotsdetta fårnågrabesvär.

Anm:Förproduktermeduorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan

somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar ochbestämmelser.

Användahörlurar

Varning: Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt headsetellerdinahörlurarinteföljerspecikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna medförkvävningsrisk.

Informationtilldigsomanvänderenpekplatta SäkerhetsinformationföranvändareiAustralien

Fara

Anslutintetelefonlinjennärpekplattelägeanvänds.

InformationföranvändareiUSA

Mångaprodukterochtillbehörtillpersondatorerharnätsladdarochkablarsomskaanslutastilldatorn,till exempelnätsladdarochkablarfråntillbehör.Försådanatillbehörgällerföljandevarning:

©CopyrightLenovo2012

xiii

VARNING:Närduhanterarkabelntilldenhärproduktenellerkablartilltillbehör,kommerduikontakt

medbly,enmetallsomiKalifornienhardokumenteratskunnaorsakacancer,missbildningarochandra reproduktionsstörningar.T vättahändernanärduärklar.

Sparadehäranvisningarna.

xivAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigaproduktetiketter, informationomdatornsfunktioner,specikationer,operativmiljö,förinstalleradeThinkVantage

-program.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan9

•”Funktioner”påsidan12

•”Specikationer”påsidan13

•”Driftmiljö”påsidan14

•”Lenovo-program”påsidan14

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu börjaranvändadatorn.

Framsidan

Bild1.ThinkPadX230TabletochX230iTabletseddaframifrån

1Inbyggdamikrofoner 3Fingeravtrycksläsare

©CopyrightLenovo2012

2Inbyggdkamera 4Strömbrytare

5Svartknapp

7PCIExpressMiniCard-platsförtrådlöstnätverk(WAN)

ellermSATASSD-enhet

9TrackPoint-knappar 11Fn-tangent12Volymreglage 13Statusindikatorer 15Inbyggdastereohögtalare

1Inbyggdamikrofoner

6KortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöst

LAN/WiMAX

8TrackPoint

10Styrplatta

14Pekplatteknappar

-styrpinne

Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.

2Inbyggdkamera

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationnnsi”Användaen inbyggdkamera”påsidan46.

3Fingeravtrycksläsare

Endelmodellerharenngeravtrycksläsare.Denhärteknikengördetmöjligtattstartadatorn,öppna ThinkPad

SetupellerstartaoperativsystemetWindows

Merinformationnnsi”Användangeravtrycksläsaren”påsidan60

4Strömbrytare

genomattidentierasigmedettngeravtryck.

Dustartardatorngenomatttryckapåströmbrytaren.

StängavdatornmedavstängningsalternativetpåStart-menynioperativsystemetWindows

7.Windows 8:Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå Inställningar➙Ström➙Stängav.

Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktunderminstfyra sekunder.Omdatornfortfarandeintestängsavkopplardubortnätadapternochbatterietförattåterställa datorn.

Dukanocksåprogrammerainställningarnaförströmbrytarensåattdukanstängaavdatorneller försättadenivänte-ellerviloläge.Omduvillprogrammeraomströmbrytarenmåsteduändra energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:

•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu

startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows 7”påsidan15

•Windows8:KlickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapåFler

energialternativ.KlickasedanpåAngehurströmbrytarnaskafungera.

5Svartknapp

Näroperativsystemetfungerarnormalttryckerdupådensvartaknappenförattstartaprogrammet SimpleTapiWindows7ellerprogrammetLenovoPCDeviceExperienceiWindows8.

IWindows7kanduocksåanvändadensvartaknappenomduvillavbrytadatornsstartordningföratt startaarbetsutrymmetRescueandRecovery®.DukommeråtarbetsutrymmetRescueandRecovery genomattstartadatornochtryckapådensvartaknappennärThinkPad-logotypenvisaspåskärmen. MerinformationomarbetsutrymmetRescueandRecoverynnsi”AnvändaarbetsutrymmetiRescue andRecovery”påsidan69

2Användarhandbok

6KortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöstLAN/WiMAX

DatornkanhaetttrådlöstLAN-kort(LocalAreaNetwork)elleretttrådlöstcombo-kortförLANochWiMAX (WorldwideInteroperabilityforMicrowaveAccess)ikortplatsenförPCIExpress-minikortförattduska kunnaanslutatilltrådlöstLAN/WiMAX.

7PCIExpressMiniCard-platsförtrådlöstnätverk(WAN)ellermSATASSD-enhet

DatornkanhaetttrådlöstWAN-kort(WideAreaNetwork)installeratiPCIExpress-minikortplatsenför trådlösaWAN-anslutningar.

PåendelmodellerkanenmSATASSD-enhetvarainstalleradiställetfördettrådlösaWAN-kortetför datalagring.

UltraNav

8TrackPoint-styrpinne 9TrackPoint-knappar 10Styrplatta

-pekdon

PåtangentbordetnnsLenovosunikapekdonUltraNav.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma processsomdukanutförautanattbehövayttangrarnafråntangentbordet.Merinformationnnsi ”AnvändaUltraNav-pekdon”påsidan31.

11Fn-tangent

MedhjälpavFn-tangentenkanduutnyttjaThinkPad-datornsfunktioner,tillexempeländra bakgrundsbelysningen,låsadatorn,hanteratrådlösaanslutningarochsåvidare.Merinformationnnsi ”Fn-tangentkombinationer”påsidan28.

12Volymreglage

Medvolymkontrollknapparnakandusnabbtjusteraljudvolymen,stängaavljudetellermikrofonerna.Mer informationnnsi”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan30.

13Statusindikator

Pådatornnnserastatusindikatorer.Duhittarmerinformationomplaceringenavindikatorernaoch derasbetydelsei”Statusindikatorer”påsidan8.

14Pekplatteknappar

Medpekplatteknapparnastyrdudatornipekplatteläge,utanattbehövaanvändatangentbordoch UltraNav-pekdonet.

15Inbyggdastereohögtalare

Merinformationominbyggdahögtalarennsi”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan30.

Kapitel1.Produktöversikt3

Högersida

Bild2.ThinkPadX230T abletochX230iTabletseddafrånhöger

1Fästeförlås 3HårddiskellerSSD-enhet 5Ethernetport 7KortplatsförMediaCardReader

1Fästeförlås

2Digitaliseringspenna 4Kombineradljudkontakt 6AlwaysonUSB-port

Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarinilåsfästet,såattdu kanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.

2Digitaliseringspenna

Använddigitaliseringspennanförattstyradatornipekplattelägepåsammasättsomdugörmedmus ochtangentbord.

3HårddiskellerSSD-enhet

Beroendepåmodellkandindatorhaenuppgraderbarhårddisksomärdimensioneradföratttillgodose demestvarierandebehovavlagringskapacitet.

VissamodellerharenlagringsenhetavtypenSSDvilketgördindatorlättare,mindreochsnabbare.

Anm:Dendoldaservicepartitionenäranledningentillattdetnnsmindreledigtutrymmeänväntatpå hårddiskenellerSSD-enheten.DenskillnadenärmerpåtagligpåSSD-enhetenpågrundavdessmindre kapacitet.

4Kombineradljudkontakt

Omduvilllyssnapåljudfråndatornkopplarduinettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm 4-polspluggidenkombineradeljudkontakten.

Anmärkningar:

4Användarhandbok

•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxel,t.ex.ettheadsettilleniPhone,skaduintetrycka pådenhärknappennärduanvänderheadsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonenpå headsetetochdendatornsintegrerademikrofonaktiverasistället.

•Detkombineradeljuduttagetkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Detnnsmerinformationom vilkaljudenhetersomkananvändasmeddatornskombineradeljudkontakti”Användaljudfunktioner” påsidan46

5Ethernetport

AnslutdatorntillnätverketviaEthernetporten.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla enEthernetkabeltilldenhärporten.

Ovanförportennnstvåstatuslampor,entillhögerochentillvänsteromporten.Närdatornäransluten tillettnätverkochomdetnnsentillgänglignätverkssessionlyserdenövrevänstralampangrönt.När dataöverförsblinkardenövrehögralampangult.

6AlwaysOnUSB-port

SomstandardkanduladdavissamobilaenheterochsmartphonesmedAlwaysOnUSB-porten,även närdatornäriviloläge.

Omduvillladdadessaenheternärdindatorinteärpåslagenskadugöraföljande:

1.Anslutdatorntillettströmuttag.

2.GåtillThinkPadSetupochaktiveraAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Merinformationnnsi ”MenynCong”påsidan114.

3.Görnågotavföljande:

•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenGlobalaenergiinställningar.Markera

kryssrutanAktiveraAlwaysOnUSB.

•Windows8:TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåLenovoSettings

➙Power.VäljsedankryssrutanAktiveranärdatornäravstängd.

7KortplatsförMediaCardReader

Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Informationomkortsomstödsnnsi”Användaett ExpressCard,ettashminneskortellerettsmartkort”påsidan47.

Kapitel1.Produktöversikt5

Vänstersida

Bild3.ThinkPadX230T abletochX230iTabletseddafrånvänster

1ExpressCard-kortplats2Omkopplareförradiofunktioner 3USB3.0-kontakter 5VGA-kontakt(VideoGraphicsArray)6Fläktgaller(vänster)

4DisplayPort-kontakt

1ExpressCard-kortplats

DatornharenExpressCard-kortplatsförett54mmbrettExpressCard-kortellerettsmartkort.Mer informationnnsi”AnvändaettExpressCard,ettashminneskortellerettsmartkort”påsidan47.

2Omkopplareförradiofunktioner

Använddenhärströmbrytarenförattsnabbtstängaavellerslåpåalltrådlöskommunikation.

3USB3.0-kontakter

TillUSB3.0-portarnakanduanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB-gränssnittet,t.ex.enUSB-skrivare ellerendigitalkamera.

Anm:HållkontaktenmedUSB-symbolenvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annars kanportenskadas.

4DisplayPort-kontakt

AnvändDisplayPort-kontaktenförattanslutadindatortillenkompatibelprojektor,externskärmellerHD-TV.

5VGA-kontakt(VideoGraphicsArray)

DukanvisadatornsskärmbildpåenVGA-kompatibelbildskärmellerprojektorsomduanslutertilldatorn.

Merinformationnnsi”Anslutaenexternbildskärm”påsidan43.

6Fläktgaller(vänster)

Deninbyggdaäktenochäktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornochkylaavhuvudprocessorn.

Anm:Undvikatthindraluftödetgenomattinteplaceranågrahinderframföräkten.

6Användarhandbok

Undersidan

Bild4.ThinkPadX230TabletochX230iTabletseddaunderifrån

1Batteri 3Kontakttilldockningsstation4Minneskortplats

1Batteri

2SIM-kortplats

Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtilletteluttag.

DukanocksåanpassainställningarnaiprogrammetPowerManagersåattdepassardig.Duhittarmer informationihjälpenförprogrammetPowerManager.

2SIM-kortplats

Omdatornharstödförmobiltbredband(WAN-funktioner)kandubehövasättaiettSIM-kort(Subscriber IdenticationModule)förattkunnaupprättaenWAN-anslutning(WideAreaNetwork).Beroendepålandkan SIM-kortetvaraförinstalleratidatorn.

3Kontakttilldockningsstation

Dukananslutadatorntillendockningsstationsomstödsförattutökadatornsfunktionernärduärpå kontoretellerhemma.Merinformationomdockningsstationersomstödsnnsi”ThinkPadUltraBase Series3”påsidan99.

4Minneskortplats

Dukanökamängdenminneidatorngenomattinstalleraenminnesmodulikortplatsenför minnesuppgradering.MinnesmodulerkanskaffassomtillbehörfrånLenovo.Merinformationnnsi”Bytaut enminnesmodul”påsidan82.

Kapitel1.Produktöversikt7

Baksidan

Bild5.ThinkPadX230TabletochX230iTabletseddabakifrån

1Strömkontakt2Fläktgaller(baksidan)

1Strömkontakt

Anslutnätadapternskabeltillnätströmkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

2Fläktgaller(baksidan)

Deninbyggdaäktenochäktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornochkylaavhuvudprocessorn.

Anm:Undvikatthindraluftödetgenomattinteplaceranågrahinderframföräkten.

Statusindikatorer

Datornharföljandesystemstatusindikatorerochströmstatusindikatorer.Statuslampornavisardatornsstatus.

Systemstatuslampor

1TrådlöstLAN/WAN/WiMAX/Bluetooth-statusindikator

•Grön:DentrådlösafunktionenLAN,WAN,BluetoothellerWiMAXäraktiverad.

8Användarhandbok

•Släckt:Enheternaförtrådlöstnätverkärinaktiveradeochdentrådlösaradiofunktionenäravstängd.

2Statusindikatorförenhetsåtkomst

EnSSD-enhet,hårddiskellermSATA-enhetanvändsförläsningellerskrivning.

Anm:Närindikatornblinkarbörduintelåtadatorngåöveriväntelägeellerstängaavdatorn.

3Statusindikatorförström

Strömbrytarenlysernärdatornärpå,blinkarnärdatornäriväntelägeochärsläcktnärdatornäravstängd.

Statusindikatorerförström

1Statuslampanförvänteläge

•Grön:Datornärivänteläge.

•Blinkandegröntsken:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge,ellertillbakatillnormaltarbetsläge.

2Statusindikatorförbatteri

•Gröntsken:Batterietsladdningsnivåär20%ellermer.

•Orangefärgatsken:Batterietsladdningsnivåärmellan5%och20%.

•Snabbtblinkandeorangefärgatsken:Batterietsladdningsnivåärlägreän5%.

•Långsamtblinkandeorangefärgatsken:Batteriethållerpåattladdas.Närladdningennår20% ändrasblinkningentillgrönt.

•Långsamtblinkandegröntljus:Batterietsladdningsnivåliggermellan20%och80%,ochbatteriet fortsätterattladdas.Närbatterietärladdattill80%slutarstatusindikatornattblinka,menladdningen fortsättereventuellttillsladdningsnivånär100%.

•Snabbtblinkandeorangesken:Ettfelharinträffatmedbatteriet.

•Släckt:Batteriethartagitsut,ellerocksåärdatornavstängd.

Anm:Omdatorngårpåbatterikraftfungerarintebatterilampanomdatornäravstängdellerivänte-eller viloläge.

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetnnsinformationsomhjälperdigatthittadinmaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch IC-certieringsmärkning,ochMicrosoft

certieringsmärkningCerticateofAuthenticity(COA).

Kapitel1.Produktöversikt9

Maskintypochmodellmärkning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentierardatorn.OmdukontaktarLenovoförattfåhjälpkan maskintypochmodellmärkninghjälpasupportteknikernattidentieradatornochgebästamöjligaservice.

Duhittardatornsmaskintypochmodellmärkningpåetikettensåsomvisasnedan:

FCCID-ochIC-certieringsetikett

DetnnsingetFCCID-ellerIC-certieringsnummerförPCIExpress-minikortetpådatornshölje.FCCIDochIC-certieringsetikettenärfästpåkortetsomärinstalleratidatornskortplatsförPCIExpress-minikort.

10Användarhandbok

Följanvisningarnai”BytautdettrådlösaLAN/WiMAX-kortet”påsidan91omdubehövertabortdettrådlösa LAN-kortetförreparationellerbyte.

OmingetPCIExpress-minikortförtrådlösanslutningärförinstalleratidindatorkanduinstalleraettkort.Mer informationomhurdugördettannsi”BytakortförtrådlösWAN”påsidan94.

Anm:EndasttrådlösaLAN-ellerWAN-kortsomhargodkäntsavLenovofåranvändasidindator.Omdu installerarettWANPCIExpress-minikortsominteärgodkäntföranvändningmeddindatorkommerdatorn inteattstarta.Iställetvisasettfelmeddelandeochduhörvarningssignaler.

Äkthetsbevis

Microsofts påenannanetikett.Härstårdatornsprodukt-IDochproduktnyckel.Antecknadehäruppgifternaoch förvaradempåettsäkertställe.Dukankommaattbehövademförattstartaomdatornellerinstallera omoperativsystemet.

Anm:Windowsäkthetsbevis(CerticateofAuthenticity)gällerendastfördatorerförinstallerademed operativsystemetWindows7.

äkthetsbevis(CerticateofAuthenticity,COA)fördetförinstalleradeoperativsystemetnns

Kapitel1.Produktöversikt11

Windowsäkthetsbevispådindatorvisassomnedan:

Funktioner

Processor

Omduvillvisaprocessorinformationfördindator,gördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStartochhögerklickapåDator.KlickasedanpåEgenskaper.

•Windows8:Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna. KlickasedanpåInställningar➙PCinfo.

Minne

•DDR3SDRAM(Doubledatarate3synchronousdynamicrandomaccessmemory)

Lagringsenhet

•2,5-tums(7mmhög)hårddisk

•2,5-tums(7mmhög)SSD-enhet

Systemprestanda

•mSATASSD-enhet

Bildskärm FärgskärmenanvänderTFT-teknik(ThinFilmTransistor).

•Storlek:12,5tum(317,5mm)

•Upplösning: –LCD:1366x768

–Externbildskärm:Upptill2560x1600

•LED-bakgrundsbelysning

•Ljusstyrkeinställning

12Användarhandbok

•Inbyggdkamera

•Inbyggdamikrofoner

Tangentbord

•Bakgrundsbelysttangentbordmed6raderellerstandardtangentbordmed6rader(beroendepåmodell)

•UltraNav-pekdon(TrackPoint-pekdonochstyrplatta)

•Fn-tangent

•Svartknapp

•Volymknappar

•Högtalaravstängningsknapp

•Mikrofonavstängningsknapp

Gränssnitt

•Portarförexternbildskärm(VGAochDisplayPort)

•Kombineradljudkontakt(stereohörlurarellerheadset)

•TvåUSB3.0-portarochenAlwaysOnUSB-port

•RJ45Ethernetport

•ExpressCard-kortplats

•4-in-1DigitalMediaCardReader

•Kontakttilldockningsstation

Trådlösafunktioner

•InbyggttrådlöstLAN

•InbyggdBluetooth(vissamodeller)

•InbyggttrådlöstWAN(vissamodeller)

•InbyggdWiMAX(vissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Pekplattefunktioner

•Digitaliseringspenna

•Pekskärm

Specikationer

Storlek

•Bredd:305,0mm(12tum)

•Djup:228,7mm(9tum)

•Höjd:27till31,3mm(1,06till1,23tum)

Värmeavgivning

•Max65Wellermax90W(beroendepåmodell)

Kapitel1.Produktöversikt13

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Batteri

•Litiumjonbatteri

Batteritid

•Informationomhurmycketenergisomnnskvaribatterietkandukontrolleramedhjälpav batterimätarikoneniWindowsmeddelandefält.

Driftmiljö

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur –Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C(41°Ftill95°F) –Förvaring:5,0°Ctill43,0°C(41°Ftill109°F)

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C(88°F)

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet: –Underanvändning:8%till95%

–Förvaring:5%till95%

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Ställinteandraelektriskaapparater,somäktar,radioapparater,luftkonditioneringsutrustningoch mikrovågsugnar,inärhetenavdatorneftersomapparaternagenererarettstarktmagnetfältsomkanskada bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå datornellerenanslutenenhetkandetblikortslutningellerandraskador.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan orsakaskador.

Lenovo-program

DetnnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareoch säkraresätt.Beroendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat,kanprogrammenvariera.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandraLenovo-lösningarfördatorn: http://www.lenovo.com/support

14Användarhandbok

ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7

IoperativsystemetWindows7kanduöppnaThinkVantage-programfrånLenovoThinkVantageToolseller frånKontrollpanelen.

•ÖppnaprogramfrånprogrammetLenovoThinkVantageT ools KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools.Öppnaettprogramgenomatt

dubbelklickapådessikon.

Anm:OmenprogramikonvisassomnedtonadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebär detattdumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstallera programmetmanuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiveras programikonen.

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageTools

ProgramIkon-namn

AccessConnections™ ActiveProtectionSystem™ ClientSecuritySolution CommunicationsUtility FingerprintSoftware LenovoSolutionCenter MobileBroadbandConnectMobiltbredband(3G) PasswordManagerLösenordsbank PowerManagerEnergikontroller RecoveryMedia RescueandRecoveryEnhancedBackupandRestore SimpleTapSimpleTap SystemUpdate

Internetanslutning Airbag-skydd Förbättradsäkerhet Webbkonferenser Fingeravtrycksläsare Systemetstillståndochfelsökning

Skivorförfabriksåterställning

Uppdateringochdrivrutiner

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•ÖppnaprogramfrånKontrollpanelen KlickapåStart➙Kontrollpanelen.Klickapådelenfördetprogramsomduvillhatillgångtilloch

sedanpådengrönatexten.

Anm:OmduintehittardetprogrammetdusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapådennedtonadeikonenförattinstalleraprogrammetdu behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu kanseprogrammetiKontrollpanelen.

Programmen,demotsvarandeavsnittenochdengrönatexteniKontrollpanelenvisasiföljandetabell.

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

AccessConnections ActiveProtectionSystemSystemochsäkerhet

ClientSecuritySolutionSystemochsäkerhet

NätverkochInternetLenovo-Internetanslutning

Maskinvaraochljud

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Airbag-skydd

Lenovo-Förstärktsäkerhet

Kapitel1.Produktöversikt15

Tabell2.ProgramiKontrollpanelen(fortsättning)

ProgramAvsnittetKontrollpanelen

CommunicationsUtility FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet

LenovoSolutionCenterSystemochsäkerhet

MessageCenterPlus MobileBroadbandConnect PasswordManager

PowerManagerMaskinvaraochljud

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTap SystemUpdateSystemochsäkerhet

Maskinvaraochljud

MapparnaProgram NätverkochInternet Systemochsäkerhet

AnvändarkontonochFamily Safety

Systemochsäkerhet SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför

Systemochsäkerhet

MapparnaProgram

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Webbkonferenser Lenovo-Fingeravtrycksläsare

eller Lenovo-Fingeravtrycksläsare

förbärbardator Lenovo-Systemetstillståndoch

felsökning MeddelandenfrånLenovo Lenovo-Mobiltbredband(3G) Lenovo-Lösenordsbank

Lenovo-Energikontroller

fabriksåterställning Lenovo-EnhancedBackupand

Restore Lenovo-SimpleTap Lenovo-Uppdateringaroch

drivrutiner

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows8

OmdindatorharoperativsystemetWindows8förinstalleratkandukommaåtLenovo-programgenomatt göranågotavföljande:

•KlickapåikonenLenovoQuickLaunchiaktivitetsfältet.Enlistamedprogramvisas.Dubbelklickapådet Lenovo-programduvillöppna.Omönskatprogramintennsmedilistanklickardupåikonen+.

•TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåettLenovo-programomduöppna det.Omduintehittarprogrammetdusökeryttardupekarentillskärmensnedrehögrahörnförattöppna snabbknapparna.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.

DatornharstödförföljandeLenovo-program:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoMobileAccess

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•LenovoThinkVantageTools

16Användarhandbok

•PasswordManager

•SystemUpdate

Enintroduktionomdessaprogramnnspå”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan17

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavvissaLenovo-program.

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•AccessConnections AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhanteraplatsproler.Ienplatsprol

lagrasallainställningarförkongureringavnätverkochInternetsombehövsförattanslutatillettnätverk frånensärskildplats,t.ex.hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprolernanärduyttardatornmellanolikaplatser,kandusnabbtochenkelt anslutatillettnätverkutanattbehövagöraomallainställningarnamanuelltochintehellerbehöverdu startaomdatorn.

•ActiveProtectionSystem ActiveProtectionSystemärettprogramsomskyddarhårddiskennärstötsensorninutidatornregistrerar

förhållandensomriskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftigavibrationer ellerstötar.Hårddiskenärmindrekänsligförmekaniskaskadornärdeninteanvänds.Dethärberorpåatt systemetstopparhårddiskensrotationnärdeninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudena yttastillområdenpåhårddiskensominteinnehållernågoninformation.Såsnartsomstötsensorn registrerarattomgivningenärstabiligen(lutningen,vibrationenellerstötarnaharminskattillettminimum), slåshårddiskenpåigen.

•ClientSecuritySolution ClientSecuritySolutionärettprogramsomskyddardindatorgenomattsäkraklientdataochstoppa

säkerhetsintrång.Programmetkanävenhjälpadigatthanteradinalösenord,återställaettbortglömt lösenord,hjälpadigattövervakasäkerhetsinställningarnapådatornochföreslåhurduskaförbättra datornssäkerhet.

•CommunicationsUtility AnvändprogrammetCommunicationsUtilityförattändrainställningarfördeninbyggdakameranoch

ljudenheterna.

•FingerprintSoftware OmdittsystemhareninbyggdngeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogramvaranFingerprint

SoftwareregistreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenord.Därefterkanidentieringen medngeravtryckersättadittlösenordochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

•GPSEnabler OmdetinstalleradePCIExpress-minikortethanterarGPSkandatorntaemotsignalerfrånGPS-satelliter

ochfastställapositionen.OmdatornäranslutentillInternet,kanduhittadinplatspåenrealtidskarta frånGoogleMapsellerMicrosoftBing™Maps.

•LenovoCompanion ViaprogrammetLenovoCompanionkandufåinformationomtillbehörentilldindator,visabloggaroch

artiklaromdindatorochletaefterandrarekommenderadeprogram.

•LenovoSettings AnvändprogrammetLenovoSettingsförattförbättradatoranvändningengenomattgöradindatortill

enportabelhotspot,kongurerakamera-ochljudinställningar,optimeradinaenergiinställningaroch skapaochhanteraolikanätverksproler.

Kapitel1.Produktöversikt17

•LenovoMobileAccess MedprogrammetLenovoMobileAccesskanduhanteradinmobilabredbandsanslutning.Dukanskapa

ettkonto,föraöverpengarpåkontotochköpamobiltbredbandviadittkonto.

•LenovoSolutionCenter MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar

diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips förmaximalsystemprestanda.

•LenovoQuickLaunch MedprogrammetLenovoQuickLaunchfårdusnabbåtkomsttilldeinstalleradeprogrammen,inklusive

Lenovo-program,Microsoft-programochandraprogramfrånentredjepart.

•LenovoSupport MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradindatorsstatus

ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckertilldindator,fågarantiinformationochutforska supportinformation.

•LenovoThinkVantageTools ProgrammetLenovoThinkVantageToolshjälperdigattarbetaenklareochsäkraregenomattdusnabbt

fårtillgångtillolikaprogramsomFingerprintSoftware,LenovoSolutionCenterochsåvidare.

•MessageCenterPlus ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,

somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.

•MobileBroadbandConnect MedprogrammetMobileBroadbandConnectkandindatoranslutatilldetmobila3G-nätetviaetttrådlöst

WAN-kort.

•PasswordManager PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför

webbplatserochWindows-program.

•PowerManager PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördindator.Detgördetmöjligtattjustera

energisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.

•RecoveryMedia MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

•RescueandRecovery ProgrammetRescueandRecoveryärenlättanvändåterställningslösningsombeståraveraverktygsom

hjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,ävenomWindows intekanstartas.

•SimpleTap ProgrammetSimpleT apärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,som

attstängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaen webbsida,öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaprogrammetSimpleT apförattfååtkomsttill LenovoAppShop.Därkanduhämtaolikaapplikationerochdatorprogram.

DukansnabbtstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt: –KlickapådenrödaSimpleTap-ikonenpåskrivbordet.Denrödastartpunktendykerupppåskrivbordet

efterattduharstartatprogrammetSimpleTapförförstagången.

–Tryckpådensvartaknappenpåtangentbordet(bredvidvolymknapparna).

18Användarhandbok

Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet

Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt

hämtaochinstalleraprogramuppdateringspaket(Lenovo-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringar ochprogramfrånandraleverantörer).

Kapitel1.Produktöversikt19

20Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

•”Registreradatorn”påsidan21

•”Vanligafrågor”påsidan21

•”Pekplatteläge”påsidan23

•”Specialtangenterochknappar”påsidan28

•”AnvändaUltraNav-pekdon”påsidan31

•”Energisparfunktioner”påsidan35

•”Anslutatillnätverket”påsidan39

•”Presentationerochmultimedia”påsidan43

•”Användaljudfunktioner”påsidan46

•”Användaeninbyggdkamera”påsidan46

•”AnvändaettExpressCard,ettashminneskortellerettsmartkort”påsidan47

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.DufårhjälpsnabbarenärduringertillLenovossupport omduregistrerardindatorhosLenovo.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändareutökade tjänsterochandrafördelar.

SåhärregistrerardudindatorhosLenovo:

•Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

•AnslutdindatortillInternetochregistreradenviaettförinstalleratregistreringsprogram. –Windows7:DetförinstalleradeprogrammetLenovoProductRegistrationstartarautomatisktnärduhar

använtdatornenstund.Följanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.

–Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupport.KlickasedanpåRegistreringochföljanvisningarna

påskärmenförattregistreradindator.

Vanligafrågor

HärföljernågratipssomhjälperdigattanvändaThinkPad-datornpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidannsinformationomhjälpmedel förfelsökningochsvarpåvanligafrågor: http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•DukanhämtaAnvändarhandbokenpåandraspråkpåhttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Följsedananvisningarnapåskärmen.

Påresaochbehöverutnyttjabatterikraftenmereffektivt?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram ellersparalerhittardui”energisparfunktioner”påsidan36

©CopyrightLenovo2012

•Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.Se ”Hanterabatteriströmmen”påsidan36.

•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduförhindraattbatterietladdasurgenom atttautbatteriet.Merinformationnnsi”Energisparfunktioner”påsidan35.

Oroadöversäkerhetenellerbehöverkanskeraderahårddiskensinnehållpåettsäkertsätt?

•IKapitel4”Säkerhet”påsidan53nnsinformationomhurdukanskyddadatornmotstöldochobehörig användning.

•AnvändprogrammetClientSecuritySolutionellerPasswordManagerförattskyddadatasomlagras pådindator.

•InnanduraderardatapåhårddiskenellerSSD-enheten(solidstatedrive)börduläsa”Informationom raderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten”påsidan64

Svårtattanslutapåolikaplatser?

•Merinformationomattfelsökaproblemmedtrådlösanätverknnspåhttp://www.lenovo.com/support/faq.

•DranyttaavnätverksfunktionernaiprogrammenAccessConnections(ioperativsystemetWindows7)eller LocationAwarenessiLenovoSettings(ioperativsystemetWindows8).

•Iavsnittet”T rådlösaanslutningar”påsidan39

fårdumerinformationomattanvändadatornsfunktioner

förtrådlösanslutning.

•Lästipsenomhurduskyddardatornpåresoriavsnittet”Hadatornmedpåresor”påsidan51.

•TryckpåFn+F5elleranvändströmbrytarenförtrådlösafunktionernärduvillaktiveraelleravaktiverade trådlösafunktionerna.

Behöverduoftagörapresentationerelleranslutaenexternbildskärm?

•Setillattduföljeranvisningarnai”Anslutaenexternbildskärm”påsidan43.

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen ochdenexternabildskärmen.Se”AnvändafunktionenUtökatskrivbord”påsidan45.

Behöverduanslutaellerbytaenenhet?

•IavsnittetKapitel6”Bytaenheter”påsidan75nnsmerinformationomhurdubyterenheterfördindator.

•IavsnittetKapitel7”Förbättradatorn”påsidan99nnsmerinformationomattförbättradatorns funktioner.

Börjardatornblilångsammarenärduharanväntdatornunderenlängretid?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan133

•Felsökproblempåegenhandmedhjälpavdenförinstalleradefelsökningsprogramvaran.Se”Testa datorn”påsidan139.

•DessutomnnsdetettåterställningsverktygpådatornshårddiskellerSSD-enhet.Duhittarmer informationiKapitel5”Återställa-översikt”påsidan67.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma åtdetinbyggdahjälpsystemetnärdetbehövs.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan109

•”Datornslutarsvara”påsidan139

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan151

22Användarhandbok

Pekplatteläge

DatorernaThinkPadX230TabletellerX230iTabletkananvändasipekplatteläge.Idethäravsnittetbeskrivs dethurduanvänderdatornipekplatteläge.

Användapekplatteläge

Ipekplattelägekanduanvändadatornpåettintuitivtsättochtillexempelskrivaanteckningarellergöra skissermeddigitaliseringspennanochsedanlagrainformationenidigitalform.

Såhäranvänderdudatornipekplatteläge:

1.Tatagiövredelenavskärmensbådakanterochöppnaförsiktigtskärmen.Datornärnuidatorläge.

2.Öppnabildskärmeniminst45grader,helsti90grader.Tatagmittpåenavbildskärmenskantermed denenahandenmedanduhållertangentbordsramenmeddenandrahanden.Vridsedanbildskärmen medurstillsbildskärmensbaksidavilarmottangentbordet.Datornärnuibildläge.

Anm:Tryckintepåbildskärmensbådaövrekanternärduvriderskärmen.

Kapitel2.Användadatorn23

3.Tatagiövredelenavskärmensbådakanterochstängförsiktigtskärmen.

Anm:Setillattduvriderskärmen180grader,såattskärmensbaksidavilarmottangentbordet.

4.Datornärnuipekplatteläge.

Görsåhärnärduvillanvändadatornidatorlägeigen:

1.Öppnabildskärmeniminst45grader,helsti90grader.

2.Följdenriktningsomangesavvridindikatornochvridskärmenlångsamt(bildennedanvisarsom exempelvridningmoturs)tillsskärmensframsidaärvändmottangentbordet.

24Användarhandbok

Datornärnuidatorläge.

Tipsomattanvändadatornipekplatteläge

•Närduskastängabildskärmslocketkontrollerarduförstattbildskärmenantingenärvändmot tangentbordetellervändi180gradersåattskärmensbaksidavilarmottangentbordet.

•Lyftaldrigdatorngenomatthållaenbartiskärmen.

•Utsättintebildskärmenförslagellerskakningar.

•Placerainteenkuddeellernågotannatföremålsomhindrarluftcirkulationenframfördatornsäkt.

•Närduanvänderdatornibildlägeskaduhållaibildskärmenmedenahandenochanvända digitaliseringspennanmeddenandra.

•Utsättintedatornförstötarellerkraftigaskakningarnärduhållerdenmedenahandenipekplatteläge.

•Skyddadatornmotregnochfuktnärduanvänderdenutomhus.

•Sättdatornidatorlägeochstängbildskärmennärduskabärameddigdatornienväska.

Användadigitaliseringspennan

Digitaliseringspennanochdesstillbehörnnsienseparatlådaidatornsleveransförpackning.Medpennan kandustyradatornpåsammasättsomdugörmedenmuselleretttangentbord.

Anm:Pennantålintevatten.Vardärförförsiktigsåattduinteråkarvätanerpennan.

Dukanförvarapennanifacketpåhögersidaavdatorn.Tryckförsiktigtinpennanifackettillsduhör attdenklickarpåplats.

Kapitel2.Användadatorn25

Närduvilltautpennanurfackettryckerduförsiktigtinpennan1såattdenlossnarochdukantautden2.

Anm:Pennaninnehållertryckkänsligasensorer.Tryckintepennspetsenunderenlångstund.Utsättinte pennanförslagellerskakningar.

Digitaliseringspennanbeståravenspets2,enklickknapp3ochenraderingsspets4.Hållpennanoch pekamedspetsenmotskärmensåyttasmarkören1.

Markera(enkelklickning)genomatttryckaengångmedpennan.Dubbelklickagenomatttryckatvågånger utanattgörapaus.Högerklickagenomatttryckaengångochhållanedspetsenmotskärmentillsikonen förhögerklickningvisas.

Entryckningpåklickknappen3ärsammasaksomatthögerklicka.Raderingsspetsen4fungerarsomett suddgummiiprogramdärdenfunktionenkananvändas.

Användapekskärmen

Endelmodellerharpekskärmsfunktion.Denhärfunktionengördetännunaturligareattanvändadatorn eftersomdukananvändangrarnaiställetförenpennanärdunavigerar.

26Användarhandbok

Enkelklickagenomatttryckaengångmedngret.Dubbelklickagenomatttryckatvågångermedngret utanuppehåll.Högerklickagenomatttryckaengångochhållakvarngretmotskärmentillsencirkelsymbol visas.Närdutarbortngretfrånskärmenöppnashögerklicksmenyn.

Användamultitouch-pekskärmen

Påenmodellmederpunktsskärmharpekskärmenfunktionerförmultitouch,vilketinnebärattdukan zoomain,zoomaut,bläddraellervridapåskärmenmedtvångrarsamtidigtsomdusurfarpåInternet ellerläserellerredigeraettdokument.

Multitouch-skärmenharfunktionerförkapacitivberöring.Tillochmedenlättberöringmedngretpå skärmensglasärtillräckligtförattaktiveradetkapacitivasystemet.Dennafunktionfungerarintemed dödating,ngernaglarellerhandskar.Avanceradteknikhjälpertillattförhindraoavsiktligkontaktmeden pennaellerettnger,vilketkanstörainmatningen.

Tipsomattanvändapekskärmen

•Pekskärmenärenglaspaneltäcktavenplastlm.Förinmatningkanduanvändangretellerden digitaliseringspennasomföljdemeddatorn.Användintenågonannanpennaändensomföljdemedoch intehellernågotmetallföremål,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Sättdatornidatorlägeochstängbildskärmennärduskabärameddigdatornienväska.Bärinte datornnärdenäripekplatteläge.

•Omduanvänderbådengretochdigitaliseringspennansamtidigtförinmatningviaskärmen,kommer endastdatasommatatsinmedpennanattbearbetas.

•Såsmåningomkandetuppståenskillnadmellandenpunktsomdupekarpå(medettellererangrar) ochdenfaktiskapositionenpåskärmen.Duundvikerproblemetgenomattregelbundetkorrigera precisionenhosngerinmatningengenomattanvändainställningsverktygetförpekskärmen.

•Omdatormodellenharfunktionerförmultitouchkandu: –Zoomainellerutiettdokumentgenomattförasammantvångrarellerdraisärdem.

–Rullaiettfönstergenomattföratvångraruppåtochneråt,åtvänsterochåthöger. –Rörvidtvåpunkterpåettdigitaltfotoochvridochroteradetprecissomettriktigtfoto.

Rengörapekskärmen

1.Tabortngeravtryckochdammfrånpekskärmengenomatttorkaavskärmenmedentorr,mjukoch luddfriduk,ellermedenbomullstuss.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

2.Torkaförsiktigtbortdammochpartiklarfrånpekskärmenmedenasidanavduken.

3.Torkabortäckarochngeravtryckmeddenandrasidanavduken,ellermedenannanduk.

4.Tvättadukenefteranvändningmedettneutralttvättmedel.

Kapitel2.Användadatorn27

Användapekplatteknapparna

Påbildskärmsramennäraskärmennnsenradmedknapparsomdustyrdatornmedipekplatteläge utanattanvändatangentbordet.

1Skärmvridningsknappen:Tryckpådenomduvillvridaskärmenmedurs.

2Signaleringsknappen:DenhärknappenharsammafunktionsomtangenternaCtrl+Alt+Del.

3Strömbrytare:Användsförattstartaochstängaavdatorn.

Specialtangenterochknappar

Pådatornnnseraolikaspecialtangenterochknapparsomdukananvändaförattjobbasnabbareoch mereffektivt.

Fn-tangentkombinationer

AnvändfunktionskombinationernagenomatttryckanedFn-tangenten1ochsamtidigttryckapåenav funktionstangenterna2.Släppbådaknapparna.

28Användarhandbok

Energisparfunktioner

•Fn+F4 Försätterdatornivänteläge.FörattåtergåtillnormaldrifttryckerduendastpåFn-tangenten. Omduvillanvändatangentkombinationenförattförsättadatornivilolägeändrardu

energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar: –Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu

startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows 7”påsidan15.

–Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå

Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.

Aktivera/avaktiverafunktionernaförtrådlöskommunikation

•Fn+F5 Aktiveraelleravaktiveradeinbyggdafunktionernaförtrådlösnätverksanslutning.

Anmärkningar:OmduvillanvändaFn+F5förattaktiverarespektiveavaktiveradetrådlösafunktionerna måsteföljandedrivrutinerförstvarainstalleradeidatorn:

–PowerManagement-drivrutin –OnScreenDisplayUtility –Drivrutinerförtrådlöstnätverk

Dukanhämtadehärdrivrutinernafrånhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

Startaverktygetkommunikationsinställningar

•Fn+F6 –Windows7:ÖppnainställningsfönstretCommunicationsUtilitydärdukanförhandsgranskadin

videobild,taettfotoavdinnuvarandebildochändrainställningarnaförkameranochljudet.

–Windows8:StartaprogrammetLenovoSettings.KlickapåKameraomduvillanvändakameraneller

ändrakamerainställningarna.JusteraljudinställningarnagenomattklickapåLjud.

Växlamellanbildskärmar

•Fn+F7 Växlabildskärmarmellandatorbildskärmenochenexternbildskärmmedettavföljandealternativ:

–Endastinbyggdbildskärm(LCD) –Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(sammabild) –Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(utökadbildskärm) –Endastexternbildskärm

Anm:KombinationenWindows+PharsammafunktionsomFn+F7.

Justerabildskärmensljusstyrka.

•Fn+F8:Skärmbildenblirmörkare.

•Fn+F9:Datornsbildskärmblirljusare.

Denhärfunktionenändrarljusstyrkansnivåtemporärt.Denförinställdaljusstyrkanändrarduviaprogrammet PowerManager.

Kapitel2.Användadatorn29

Styramultimedia

•Fn+F10:Föregåendespår/scen

•Fn+F11:Spelauppellerpausa

•Fn+F12:Nästaspår/scen

Andrafunktioner

•Fn+Mellanslag:Justeratangentbordetsbakgrundsbelysning(påvissamodeller)

•Fn+F3:Låsadatorn

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangentenpåettvanligttangentbord.

•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.

Volym-ochavstängningsknapparförljud

Medföljandetreknapparjusterarduljudvolymenfördeinbyggdahögtalarna.

1Högtalaravstängningsknapp 2Volymknapp 3Mikrofonavstängningsknapp

Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar datorn.Duslårpåljudetgenomatttryckapåhögtalaravstängningsknappenellervolymknappen.

Volymfunktioner

Görsåhärförattjusterauppspelningsvolymenellerinspelningsvolymen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Ljud.FönstretLjudöppnas.

2.KlickapåikenUppspelningellerInspelning.Väljsedanenenhetsomduvillanpassa.

3.KlickapåknappenEgenskaper.

4.KlickapåikenNivåerochställinvolymengenomattdraireglaget.

Anm:Dukanocksåkommaåtskrivbordetsvolymkontrollviavolymikoneniaktivitetsfältetlängstnedtill högerpåskärmen.MerinformationomjusteringavljudvolymennnsihjälpentillWindows.

30Användarhandbok

Inställningavmikronfonavstängningsknappen

Närdutryckermikrofonavstängningsknappen,aktiverasellerinaktiverasallainspelningsenheter,vilket ärförvalsinställningen.

Omduendastvillstyraenavinspelningsenheternamedknappenförmikrofonavstängninggördusåhär:

1.TryckpåFn+F6.Fönstretförkommunikationsinställningaröppnas.

2.KlickapåknappenHanterainställningar.FönstretCommunicationsUtilityöppnas.

3.IikenSamtalsinställningarförVoIPklickardupåInställningarförknappenmikrofonavstängning. Inställningarnaförmikrofonavstängningsfönstretöppnas.

4.VäljEndastdenvaldainspelningsenhetennedan:.Väljsedaninspelningsenhetenilistrutan.

5.KlickapåOK.

Windows-tangent

1Windows-tangent

IWindows7tryckerdupåWindows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.IWindows8tryckerdupå Windows-tangentenomduvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochstartskärmen.

DukanocksåanvändaWindows-tangententillsammansmedenannantangentförattkommaåtandra funktioner.MerinformationnnsihjälpinformationssystemettillWindowsoperativsystem.

AnvändaUltraNav-pekdon

DatornlevererasmedettUltraNav-pekdon.EttUltraNav-pekdonbeståravenTrackPoint-enhetochen styrplattasombådaärpekdonmedgrundläggandeochutökadefunktioner.Dukankongurerabåda enheternagenomattväljadeinställningarnaduföredrar.

•AngeattbådeTrackPoint-enhetenochstyrplattanskafungerasompekdon. Meddenhärinställningenkanduanvändaallagrundläggandeochutökadefunktionerhos

TrackPoint-enhetenochstyrplattan.

•AngeTrackPoint-enhetensomprimärtpekdonochendastutökadefunktionerförstyrplattan. MeddenhärinställningenkanduanvändaallafunktionerhosT rackPoint-enheten(grundläggandeoch

utökade),medanstyrplattansfunktionerbegränsastillrullning,klickzonerochprecisionspekning.

Kapitel2.Användadatorn31

•AngeTrackPoint-enhetensomprimärtpekdonochavaktiverastyrplattan.

•AngestyrplattansomprimärtpekdonochavaktiveraTrackPoint-enheten.

ÄndraUltraNav-inställningarna OmduvilländrainställningarnaförUltraNav-pekdonet,gåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraoch

ljud➙Mus➙UltraNav.Ändrasedaninställningarnaenligtdinaönskemål.

DukanocksåändrainställningarnaförUltraNav-pekdonetgenomattklickapåUltraNav-ikoneni meddelandefältetiWindows.MerinformationomhurduvisarUltraNav-ikonenimeddelandefälteti Windowsnnsi”LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows”påsidan34

AnvändaTrackPoint-pekdon

TrackPoint-pekdonetbeståravenstyrpinne1påtangentbordetochtreknapparlängsnedpå tangentbordet.Duyttarpekaren5påskärmengenomatttryckastyrpinnenstoppivalfririktningparallellt medtangentbordet.Styrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbare föryttarsigpekarenpåskärmen.Denvänstra ochhögerknapppåenvanligmus.MedTrackPoint-knappenimitten3kandubläddraiwebbsidoreller dokumentutanattbehövaanvändarullningslisten.

4ochhögra2klickknappensfunktionermotsvararvänster

OmduinteharanväntettT rackPoint-pekdonförutkanduläsaigenomdehärinstruktionerna:

1.Placerahändernaiskrivställningochtrycklättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillytta pekaren.

Duyttarpekarenuppåtochnedåtgenomatttryckastyrpinnenfråndigrespektivemotdig,ochisidled genomatttryckastyrpinnenåtmotsvarandehåll.

Anm:Iblandkanpekarenyttasokontrollerat.Detärinteettfel.AnvändinteTrackPoint-pekdonetunder ettparsekundersåupphörpekarenattyttas.

2.KlickamedtummenpåvänsterellerhögerknappochyttapåTrackPoint-styrpinnennärduvillmarkera ochdraettprogram.

GenomattaktiverafunktionenTryck-för-att-markerakanduöverförafunktionernaförvänsteroch högerknapptillTrackPoint-styrpinnen.

AnpassainställningarnaförTrackPoint-pekdonet.

SåhäranpassarduTrackPoint-pekarenochdessknappar:

•Bytafunktionenhosvänsterochhögerknapp.

32Användarhandbok

•ÄndraTrackPoint-pekdonetskänslighet.

•AktiverafunktionenTryck-för-att-markera

•AktiverarullningstipsförTrackPoint.

SåhäranpassarduinställningarnaförTrackPoint-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.

2.UnderTrackPointfortsätterduochändrarinställningarna.

Bytatopp

Toppen1påTrackPoint-styrpinnengåratttaav.Dukanbytautdensåsomvisasibilden.

Anm:Omdubyteruttangentbordetlevererasdetnyatangentbordetmedstandardtoppen.Omduvillkan dubehållatoppenfråndetgamlatangentbordetochanvändadenpådetnya.

Användastyrplattan

Datornsstyrplattaharfunktionerför”multi-touch”vilketgörattdukanzoomain,zoomaut,rullaellerrotera påskärmenmedandusurfarpåInternetellerläserellerredigerarettdokument.

Styrplattan

4påskärmentryckerdulättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillyttapekaren.Plattans

nedrevänstra3ochhögradel2fungerarsomklickknappar.Funktionernamotsvararvänsterochhöger knapppåenvanligmus.

1sitternedanförT rackPoint-knapparnalängstnedpåtangentbordet.Omduvillyttapekaren

Kapitel2.Användadatorn33

Användastyrplattan

Såhäranpassardustyrplattan:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.

2.UnderTouchPadfortsätterduochändrarinställningarna.

HurUltraNav-pekdonetochenexternmusfungerar

OmduansluterenexternmustillenUSB-portkanduanvändadenexternamusen,TrackPoint-pekdonet ochstyrplattansamtidigt.

AvaktiveraTrackPointellerstyrplattan

OmduvillavaktiveraTrackPointellerstyrplattangördusåhär:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.

2.AvaktiveraTrackPoint-pekdonetgenomattavmarkerakryssrutanförAktiveraTrackPoint.Inaktivera styrplattangenomattavmarkerakryssrutanförAktiverastyrplatta.

3.KlickapåOK.

LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows

DetblirenklareattnåegenskapernaförUltraNavomduaktiverarvisningenavUltraNav-ikoneni meddelandefältetiWindows.

SåhärvisarduUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.

2.MarkerakryssrutanVisaUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet.

3.KlickapåOK.DukannuändraegenskapernaförUltraNav-pekdonetgenomattklickapå

UltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows.

Anm:OmduintekanseUltraNav-ikonenklickardupådentrekantigaikonenpåmeddelandefältet

aktivitetsfältetförattvisadoldaikoner.

DukannuändraegenskapernaförUltraNav-pekdonetgenomattklickapåUltraNav-ikoneni meddelandefältetiWindows.

34Användarhandbok

Energisparfunktioner

Närdetintennsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter destofortaretarbatteriladdningenslut.

Kontrollerabatteristatus

PowerManager-batterimätareniaktivitetsfältetvisariprocenthurmycketladdningsomnnskvaribatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnanduladdaromdetberorpåhurmycketströmduförbrukarnärdu använderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareärolikaochanvänderdatornpåolikasätt,är detsvårtattförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.Detärtvåfaktorersomäravgörande:

•Hurmycketkapacitetsomnnsibatterietnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel: –Huroftaduläserfrånochskrivertillhårddisken.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen. –Huroftaduanvänderdetrådlösafunktionerna.

Görföljandeförattkontrollerabatteristatusinformationen:

•Windows7:ÖppnaPowerManagerochklickapåikenBatteri.

•Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupportochklickapåBatteritillstånd,elleröppnaprogrammet LenovoSettingsochklickapåPower.

Användanätadaptern

Datornkanfåsinströmfrånlitiumjonbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdas batterietautomatiskt.

Nätadapternsomföljermeddatornbeståravtvådelar:

•Transformatorndärväxelströmmenomvandlasfördriftavdatorn.

•Nätsladdensomduanslutertilleluttagetochtilltransformatorn.

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anslutanätadaptern

Görsåhärnärduskaanvändanätadaptern.Utföråtgärdernaidenordningsomangeshär.

1.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

2.Anslutnätsladdentilltransformatorn.

3.Anslutnätsladdentilletteluttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Innanduanvändernätadapternförattladdabatterietbördukontrolleraattbatterietstemperaturär minst10°C(50°F).

Kapitel2.Användadatorn35

•Dukanladdauppbatterietnärnätadapternäranslutentilldatornochbatterietärinstallerat.Iföljandefall behöverduladdabatteriet:

–närduharköptettnyttbatteri –närstatuslampanförbatterietblinkar –närbatterietinteharanväntspålänge

Laddabatteriet

Omdukontrollerarbatterietsstatusochupptäckerattdetbarannslitekapacitetkvar,elleromett varningsmeddelandevisas,måsteduladdabatterietellerbytautdetmotettfulladdat.

Omduhartillgångtilletteluttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Det tarungefär3till6timmarattladdabatteriet.Laddningstidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiska miljön.DukanalltidkontrollerabatterietsladdningsstatusmedhjälpavbatterimätarikoneniWindows meddelandefält.

Anm:Förattökabatterietslivslängdladdarintedatornbatterietomdenkvarvarandekapacitetenärhögre än95procent.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärhelturladdat(dvs.tillsbatterilampanblinkarmedorangefärg).

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batterietärfulladdatombatterilampan lysermedgröntskennärnätadapternärinkopplad.

•Användalltidenergisparfunktionernaskärmsläckning,väntelägeochviloläge.

Hanterabatteriströmmen

•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows 7”påsidan15.

•Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.

Merinformationnnsiprogrammetshjälpfunktion.

Energisparfunktioner

Detnnseraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

Introduktiontillströmsparandelägen

•Skärmsläckning(endastföroperativsystemetWindows7) Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavskärmenhögerklickardupå batterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge IväntelägelagrasdataochsedanstängsbådebildskärmenochSSD-enheten(SolidStateDrive)eller hårddiskenav.Närdatornaktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

DusätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4.Duåtergårfrånväntelägetgenomatttrycka påFn-tangenten.

36Användarhandbok

Beroendepåmodellkandindatorstödafunktionen30dagarsstandby.Närdenhärfunktionenär aktiveradkonsumerardatornännumindreströmivilolägeochdetarbaranågrasekunderattåteruppta normaldriftnärdutryckerpåströmbrytaren.Såhäraktiverardufunktionen30dagarsstandby:

–Windows7:MerinformationomPowerManagernnsiprogrammetshjälpfunktion.Merinformation

omhurdustartarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemet Windows7”påsidan15

–Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSettingsochklickapåPower.

•Viloläge Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparalerelleravslutaprogram.Närdu sätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochlerpåhårddiskeninnandenstängsav.

Omduvillförsättadatornivilolägemåsteduändradinaenergischemainställningar.Görsåhäromduvill ändradinaenergischemainställningar:

–Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu

startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows 7”påsidan15

–Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå

Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.

•Trådlösfunktioninaktiv Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem. Därigenomspararduström.TryckpåFn+F5elleranvändströmbrytarenförtrådlöskommunikationför attstängaavdetrådlösafunktionerna.

Aktiveraväckningsfunktionen

Omdatornärivilolägeochaktiveringsfunktioneninteärpå(standardinställningen)förbrukardatorninte någonström.Omaktiveringsfunktionenäraktiveradförbrukasenlitenmängdström.Såhäraktiverardu funktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet➙Administrationsverktyg.

2.DubbelklickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordelleren bekräftelseskriverdulösenordetellerbekräftar.

3.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen. Schemalagdaaktivitetervisas.

4.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåikenVillkor.

5.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

OmduvillaktiverabatterilarmetioperativsystemetWindows7görduföljande

IoperativsystemetWindows7kanduställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningen sjunkerunderenvissnivå:

•Larmetaktiveras.

•Ettvarningsmeddelandevisas.

•LCD-skärmenstängsav.

Såhäraktiverardubatterilarmet:

1.StartaprogrammetPowerManager.

2.KlickapåikenGlobalaenergiinställningartab.

3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt lågbatterinivå.

Kapitel2.Användadatorn37

Anm:Omdatornredanhargåttöverivänte-ellervilolägepågrundavlågbatterinivåinnanlarmmeddelandet visaskommermeddelandetiställetattvisasnärdatornåtergårtillnormalläge.KlickapåOKnärdu villåtergåtillarbetsläge.

Hanterabatteriet

Dethärsystemetstödjerendastbatteriersomärspecielltkonstrueradefördenspecikadatornochsom tillverkatsavLenovoellerenannanbehörigtillverkare.Systemetstödjerintebatteriersominteärgodkända ellerbatteriersomharkonstrueratsförandrasystem.Datornladdasinteomettickegodkäntbatterieller batterisomkonstrueratsförettannatsystemanvänds.

Anm:Omettbatterisominteärgodkäntinstallerasvisasföljandemeddelande:”Detinstalleradebatteriet stödsinteavdethärsystemetochkommerinteattladdas.BytutbatterietmotettLenovo-batteri.”

Obs:Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavejgodkändabatterier,ochger ingagarantierförfelellerskadorsomberorpåanvändningavejgodkändabatterier.

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.

Omdugördetnnsdetriskförattbatterietexploderarellerläckerutvätska.

GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospeciceratochintehellerförbatterier somtagitsisärellerändrats.

Fara

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförstarkvärme.

•Utsättintebatterietförväta.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåensvalochtorrplats.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

Batterietärenförbrukningsdel.Ombatterietbörjarattladdasurförsnabbtbördubytautbatterietmot ettnyttavdentypsomLenovorekommenderar.KontaktaCustomerSupportCenteromduvillhamer informationombatteribyte.

Fara

Utsättintebatterietförtryckochförsökintetahåliellerbrännadet.Felaktighanteringavbatteriet kangöraattbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.Ombatterietärskadat,elleromdu märkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpåkontakterna,skadugenastsluta användabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

38Användarhandbok

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Fara

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följgällandelagarochförordningarommiljöfarligtavfall närduskakastabatterier.

Fara

Omreservbatterietsättstillbakafelkandetexplodera.Litiumbatterietinnehållerlitiumochkan exploderaomdethanteraspåfelsätt.Användbarabatterieravsammatyp.Allvarligaolyckorkan uppståomdu(1)kastarellerdopparbatterietivatten,(2)låterbatterietvärmasupptillmerän100 °C(212°F)eller(3)försökertaisärellerrepareradetpåegenhand.Närbatterietbehöverbytasut skadethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Anslutatillnätverket

DatornharettbretturvalavnätverkskortföranslutningtillInternetochtilldittföretagsfastaellertrådlösa nätverk.

Anm:EndeldatormodellerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösanslutningtillallmännaeller privatanät.

Ethernetanslutningar

Dukananslutatilldittlokalanätverkellertillenbredbandsanslutninggenomattanvändadatornsinbyggda Ethernetfunktion.OmduanvänderWindows7kanduviaprogrammetAccessConnectionshantera platsproler.Merinformationnnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7”påsidan

Fara

DatornharenEthernet-port.Undvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntill Ethernetporten.

Trådlösaanslutningar

Trådlöskommunikationinnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Beroendepådentrådlösaenhetensomanvändsidindatorkanduanslutatillföljandetyperavtrådlösa nätverk.

BezdrátovásíťLAN

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeograskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus. Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornlevererasmedettinbyggtnätverkskortochettkongureringsverktygförtrådlösaanslutningarsåatt dukanövervakaanslutningensstatus.Meddehärverktygenkanduanslutatillnätverketoavsettomduär påkontoret,iettkonferensrumellerhemma,ochdubehöveringentrådbundennätverksanslutning.

Kapitel2.Användadatorn39

TipsföranvändningavtrådlöstLAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetnnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst LAN.

•Öppnadindatorskärmienvinkelpålitemerän90grader.

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

BezdrátovásíťWAN

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätfördataöverföringochdukan upprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanskeöverettstort geograsktområde,t.ex.enstadellerettheltland,medhjälpavmångaantennplatserellersatellitsystem somdrivsavtjänsteleverantörer.

EndelbärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösanslutningmed teknikersom1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSellerL TE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetoch kongureringsverktygetsomföljermeddatorn,kanduupprättatrådlösaWAN-anslutningarochövervaka anslutningensstatus.

Anm:TjänsterförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsföranvändningavtrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

•Placeradatornpåettplantunderlagochställdatornsbildskärmiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningsförhållandennärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagning ärstarkast.

WiMAX

EndelbärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggtLAN-kortförtrådlösanslutningmed WiMAX-teknik.

Dennateknikmedlångräckviddförtrådlösdataöverföringsombyggerpåstandarden802.16,ger användarenenbredbandsanslutningliknandedensomerbjudsavkabel-ellerADSL-modem,menutan behovattfysisktanslutaenkabeltilldatorn.

Bluetooth

Bluetoothärenaverateknikersomanvändsförattskapaettpersonligttrådlöstnätverk.Bluetoothkan kopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillendatorochför attöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikationmedt.ex. mobiltelefoner.

Upprättatrådlösaanslutningar

Såhärupprättarduentrådlösanslutning:

1.TryckpåFn+F5omduvillsättapådentrådlösafunktionen.

2.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver tillgängligatrådlösanätverkvisas.

3.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

40Användarhandbok

Omduvillanslutatillandratrådlösanätverkpåolikaplatserskaduanvändaföljandeprogramvaraföratt hanteraeraolikanätverksprolersåattdatornanslutertilletttillgängligtnätverkautomatisktnärplatsen ändras:

•Windows7:AnvändprogrammetAccessConnections.Merinformationomhurdustartarprogrammet AccessConnectionsnnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7”påsidan15

•Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSettingsochklickapåPlatsmedvetenhet.Se”Öppna Lenovo-programmenioperativsystemetWindows8”påsidan16.

Obs:

•Omduvillanvändatrådlösafunktionerpåettygplanmåstedutaredapåvadygbolagetharförregler innandugårombord.

•Omdatorermedtrådlösafunktionerintefåranvändaspåettygplanmåstedustängaavdetrådlösa funktionernainnandustigerombord.Såhärinaktiverardutrådlösafunktioner:”Aktiveraellerstängaav WLAN-funktionen”påsidan43

Inställningarförtrådlöstnätverk

Omduanvänderdetinbyggdakortetförtrådlösnätverksanslutning(802.11-standarden)förkommunikation startarduAccessConnections.Se”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7”påsidan15.

Anm:InnandubörjarupprättaenanslutningtillradionätverkmedAccessConnectionsbehöverdufå nätverksnamn(SSID)ochkrypteringsinformationfrånnätverksadministratören.

AnvändaBluetooth

VissamodellerärutrustademedBluetooth-kortsomärkompatibeltmedBluetooth-specikationen4.0.

AktiveraBluetooth-funktionenioperativsystemetWindows7genomatttryckapåFn+F5omduvillöppna dentrådlösaradioinstrumentpanelen.StartasedanBluetooth-radion.IWindows8ärBluetooth-funktionen påslagensomstandard.

SkickadatatillenBluetooth-aktiveradenhet

OmduvillskickadatatillenBluetooth-aktiveradenhetgördusåhär:

1.AktiveraBluetooth-funktionen.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

MerinformationomhurduanvänderBluetooth-funktionennnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemet förBluetooth.

Kontrollerastatusförradioförbindelse

Dukankontrolleradentrådlösanätverksanslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst nätverkiWindowsmeddelandefält.Juerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.

Kapitel2.Användadatorn41

AccessConnections-mätaren

IWindows7visarAccessConnections-mätareniWindowsmeddelandefältsignalstyrkaochstatusförden trådlösaanslutningen.

Duhittarmerdetaljeradinformationomstatusochsignalstyrkafördentrådlösaförbindelsenomdu startarprogrammetAccessConnections,elleromduhögerklickarpåAccessConnections-mätareni meddelandefältetochväljerVisastatusförtrådlösanslutning.

•AccessConnections-mätaren:trådlöstnätverk

–Strömmenäravstängdtilldentrådlösaanslutningenellersånnsdetingensignal.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Du

kanförbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

–

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka

ärgod.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka

ärutmärkt.

•AccessConnections-mätaren:trådlöstWAN

–Ingensignal

–Signalnivå1

–Signalnivå2

–Signalnivå3

AccessConnections-statusikon

AccessConnections-statusikonenvisarallmänanslutningsstatus

•AccessConnections-olikastatusikonlägen

–Ingenplatsproläraktivellersånnsdetingen. –Aktuellplatsprolärfrånkopplad. –Aktuellplatsproläransluten.

AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning

AccessConnectionsstatusikonförtrådlöskommunikationvisarsignalstyrkanochstatusfördentrådlösa förbindelsen.

Duhittarmerdetaljeradinformationomsignalstyrkanochstatusfördentrådlösaförbindelsengenomatt startaprogrammetAccessConnectionsellergenomattdubbelklickapåAccessConnections-statusikonen förtrådlösanslutningimeddelandefältet.

•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstLAN –Strömmenäravstängdtilldetrådlösafunktionerna.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

– –Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärgod.

42Användarhandbok

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan

förbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstWAN –Strömmenäravstängdtilldetrådlösafunktionerna. –Ingetassocieratnätverk –Ingensignal –Signalnivå1 –Signalnivå2 –Signalnivå3

Anm:Omdufårproblemmedanslutningenkanduprovaattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

AktiveraellerstängaavWLAN-funktionen

Görnågotavföljandenärduvillaktiveraelleravaktiveradetrådlösafunktionerna:

•Windows7:TryckpåFn+F5omduvillöppnadentrådlösaradioinstrumentpanelen.Slåpåellerstäng avdentrådlösafunktionen.

•Windows8:Aktivera/inaktiveraygplanslägetmedFn+F5.Närygplanslägetäraktiveratärallatrådlösa funktioneravstängda.

Dukanävenanvändadentrådlösaradioomkopplarenförattstängaavdatornssamtligatrådlösafunktioner.

Presentationerochmultimedia

Dukananslutadatorntillenprojektorförattvisapresentationerellertillenexternbildskärmförattförstora dinarbetsyta.

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrabildskärmsinställningarna,t.ex.skärmupplösningen,storlekenpåtypsnittochsåvidare.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.ÖppnaKontrollpanelenochklickapåUtseendeochanpassning.

2.KlickapåBildskärmförattändraerinställningar.

Anslutaenprojektorellerenexternbildskärm

Idethäravsnittetnnsinformationomattanslutaenprojektorellerenexternbildskärm.

Anslutaenexternbildskärm

Dukananslutaenexternbildskärmtilldindatorförattökadatornskapacitet.

Anm:Förattanslutaenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

Denbildskärmsupplösningsomdatornmaximaltkanhanteraär2048x1536(medenextern bildskärmanslutentillCRT-porten)ellerupptill2560x1600(medenexternbildskärmanslutentill DisplayPort-kontakten),förutsattattdenexternabildskärmenocksåfungerarmeddenupplösningen.Mer informationnnsihandbokentillbildskärmen.

Kapitel2.Användadatorn43

Dukanväljavilkenupplösningsomhelstfördeninbyggdabildskärmenochfördenexternabildskärmen, mennärduanvänderbådasamtidigtfårdesammaupplösning.Omduangerenhögreupplösningförden inbyggdabildskärmenvisasbaraendelavskärmbilden.Dukanseandradelaravskärmbildengenomatt yttadenmedTrackPointellernågotannatpekdon.

Dukanyttavisningenavskärmbildentilldatornsbildskärm,tilldenexternaskärmenellerbådagenomatt tryckapåFn+F7.

Anslutaenexternbildskärm

Såhäransluterduenexternbildskärm:

1.AnslutdenexternabildskärmentillVGA-portenellertillMiniDisplayPort-kontakten.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.ÄndraskärmbildsvisningengenomatttryckapåFn+F7.Detinnebärattdukanväxlamellanattvisa informationenpådenexternabildskärmen,pådatornsbildskärmellerpåbådasamtidigt.

Anm:Omdatornintekankännaigendenexternabildskärmenhögerklickardupåskrivbordetochväljer sedanBildskärmsupplösning.KlickapåknappenIdentiera.

Angeinställningarförskärmtyp

Såhärställerduindenexternabildskärmstypen:

1.AnslutdenexternaskärmentillVGA-kontaktenellertillMiniDisplayPort-kontakten.Anslutdärefter bildskärmentilletteluttag.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.

Anm:OmdatornintekankännaigendenexternabildskärmenklickardupåknappenIdentiera.

4.AngeUpplösning.

5.KlickapåAvanceradeinställningar.

6.KlickapåikenBildskärm.Kontrolleraattbildskärmstypenärrättangivenifönstretför bildskärmsinformation.OmdenärdetklickardupåOKsåattfönstretstängs.Annarsgördusåhär:

7.OmerbildskärmstyperäntvåvisasväljerduGenericPnPMonitorellerGenericNon-PnPMonitor.

8.KlickapåEgenskaper.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelseskriver dulösenordetellerbekräftar.

9.KlickapåikenDrivrutin.

10.KlickapåUppdateradrivrutin.

11.KlickapåSökpåmindatorefterdrivrutinenochklickasedanpåLåtmigväljafrånenlistaöver drivrutinerpåmindator.

12.AvmarkerakryssrutanVisakompatibelmaskinvara.

13.VäljTillverkareochModellförbildskärmen.Omdinbildskärmintennsmedilistan,stoppardu installationenavdrivrutinenochanvänderiställetdendrivrutinsomföljdemedbildskärmen.

14.NärduharuppdateratdrivrutinenklickardupåStäng.

15.OmduvilländrafärginställningariWindows7högerklickardupåskrivbordetochklickasedanpå Skärmupplösning.KlickapåAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.

16.KlickapåOK.

Atttänkapånärduansluterenexternbildskärm

•Närduinstallerarettoperativsystemmåsteduinstalleradenbildskärmsdrivrutinsomlevererasmed datornochINF-lensomlevererasmeddenexternabildskärmen.

44Användarhandbok

•Omduangerhögreupplösningänvaddatorbildskärmenklararatthanteraochanvänderenextern bildskärmkanduanvändafunktionenförvirtuellskärm.Denkanbaravisaendelavdenhögupplösta skärmbildsomdatornframställer.Dukanseandradelaravbildengenomattyttaskärmenmed TrackPoint-pekdonetellernågotannatpekdon.

•Omduanvänderenäldreexternbildskärmkanupplösningenochuppdateringsintervalletvarabegränsade.

AnvändaDisplayPort-kontakten

DatornharenDisplayPort-kontakt,ettdigitaltgränssnittföranslutningavolikaexternaenheter,såsom CRT-skärmar,LCD-skärmar,projektorer,ellertillochmedHD-TV.Dennakompaktaanslutningmöjliggören plug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrarsomkananslutastillVGA-ellerHDMI-kontakter.

DatornsDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.

Görainställningarförenpresentation

FörattvisainformationochgörapresentationerkanduanslutaenprojektortilldindatorviaVGA-porten pådindator.

Anm:Detkantaerasekunderinnanprojektornvisarbilden.Omdatornsskrivbordintevisasinom60 sekunder,kanduförsökaväxlamellanbildskärmarnagenomatttryckapåFn+F7.

Projektornkanhaenellereraljudingångar.Omduskaspelauppljudkopplarduenljudkabel(nnsi handeln)mellanprojektornsljudingångarochdatornskombineradeljudkontakt.

AnvändafunktionenUtökatskrivbord

DatornkananvändaenfunktionsomkallasförUtökatskrivbord.Medfunktionenförutökatskrivbordkan duvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmenochenexternbildskärm.Dukanocksåfå olikaskrivbordattvisaspådebådabildskärmarna.

Atttänkapånärduanvänderfunktionenförutökatskrivbord

•NärettprogramsomanvänderDirectDrawellerDirect3Darbetarifullskärmsläge,visasbildenendast pådenprimärabildskärmen.

•OmduväljerfullskärmslägeförDOSnärduanvänderfunktionenförutökatskrivbord,visasDOS-skärmen endastpådenprimärabildskärmen.Densekundärabildskärmenavaktiveras.

•OmdatornharIntel-grakkortkanduutsedenandrabildskärmensomprimärbildskärmgenomatt göraföljande:

1.TryckpåCtrl+Alt+F12.FönstretIntelGraphicsandMediaControlPanelöppnas.

2.VäljAdvancedModeochklickapåOK.

3.KlickapåMultipleDisplay.

4.Markeradenbildskärmduvillskavaraprimär.

AktiverafunktionenUtökatskrivbord

Såhäraktiverardufunktionenförutökatskrivbord:

1.Anslutdenexternabildskärmentillbildskärmsportenochanslutdärefterbildskärmentilletteluttag.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.TryckpåFn+F7,ochväljsedanUtöka.

Såhärändrarduupplösningenochfärgkvalitetförvarderaskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.

2.Klickapåikonenförbildskärm1(fördenprimäraskärmen,datorskärmen).

Kapitel2.Användadatorn45

3.Angeupplösningfördenprimärabildskärmen.

4.Klickapåikonenförbildskärm2(fördensekundära,externabildskärmen).

5.Angeupplösningfördensekundärabildskärmen.

6.KlickapåAvanceradeinställningarochställinfärgkvalitetenunderikenBildskärm.

7.KlickapåOKsåattändringarnaaktiveras.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Kombineradljudkontakt1/8tum(3,5mm)idiameter

•inbyggdastereohögtalare

•Inbyggddigitalmikrofon(dualarray)

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•InspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-ler

•UppspelningavMIDI-ochMP3-ler

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Anm:Detkombineradeljuduttagetkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.

Iföljandetabellserduvilkafunktionerhosdeljudenhetersomanslutstilluttagenpådindatoreller dockningsstationensomkananvändas.

Tabell3.Listaöverljudfunktioner

UttagHeadsetmeden3,5mm

4-polsplugg

KombineradljudkontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom kananvändas

Hörlursuttagpå dockningsstationen

Mikrofonuttagpå dockningsstationen

Endasthörlursfunktioner somkananvändas

Mikrofonfunktionenkaninte användas

KaninteanvändasKaninteanvändas

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersomkan användas

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Mikrofonfunktionenkan användas

AnvändprogrammetRealtekHDAudioManageromduvillställainmikrofonenföroptimeradljudinspelning. Omduvillstartaprogrammet,gåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙RealtekHD

AudioManager.

Användaeninbyggdkamera

Omdindatorhareninbyggdkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochta ettfotoavdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:TryckpåFn+F6förattöppnainställningsfönstretCommunicationsUtility.

•Windows8:TryckpåFn+F6omduvillstartaprogrammetLenovoSettings.KlickasedanpåKamera.

46Användarhandbok

Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Förattanvändadeninbyggdakamerantillsammans medandraprogramöppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering, videoinspelningellervideokonferens.Sedanslåskameranpåautomatisktochdengrönalampansom visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed andraprogramnnsiprogrammetshjälpfunktion.

Kongurerakamerainställningar

Dukankongurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows7:TryckFn+F6.InställningsfönstretCommunicationsUtilityöppnas.Klickapåknappen Hanterainställningarochkongurerakamerainställningarna.

•FörWindows8gördunågotavföljande: –Kongurerakamerainställningarnadirektfrånprogrammetsomanvänderkameran.Merinformation

nnsihjälpentillprogrammet.

–KlickapåLenovoSettingsfrånstartskärmen.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkongureradekamerainställningarnaduvillha.

AnvändaettExpressCard,ettashminneskortellerettsmartkort

Beroendepåmodellkandatornhaföljandekortplatser:

•EnExpressCard-kortplatssomstöder: –ExpressCardsomär54mmbrett

–Smartkort

•Enplatsför4-in-1-kortläsaresomstöder: –SD-kort(SecureDigital) –SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity) –SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity) –MultiMediaCard(MMC)

Anm:DindatorkaninteanvändafunktionenCPRMförSD-kortet.

InstalleraettExpressCard,ettashminneskortellerettsmartkort Obs:Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt

minskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Såhärinstallerarduettkort:

1.Letaredapåenlämpligkortplatstilldittkort.Se”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer” påsidan1.

2.Seefterattduharväntkorteträtt:

•FörExpressCard:Kortetsskåradekantskavarauppåtvändochpekamotkortplatsen.

•Förashminneskort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochattdepekarmot

kortplatsen.

Kapitel2.Användadatorn47

•Försmartkort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändauppåtochattdepekarmotkortplatsen.

3.Tryckinkortetordentligtikortplatsen.

Görsåhärförattaktiveraplug-and-play-funktionenomdeninteaktiverasfördetinstallerade ExpressCard-kortet,ashminneskortetellersmartkortet:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

TabortettExpressCard,ettashmediekortellerettsmartkort Obs:Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatasomnnspåkortetgåförloradeellerblioläsbara.

Såhärtarduurkortet:

1.Klickapådentrianguläraikoneniaktivitetsfältetförattvisadoldaikoner.Högerklickasedanpåikonen Säkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

4.Tabortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows, kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedan sättaidetigen.

48Användarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Idethäravsnittetnnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.

•”Hjälpmedelochbekvämlighet”påsidan49

•”Hadatornmedpåresor”påsidan51

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen ocharbetarbekvämt.

Lenovoharförbunditsigatttillhandahållasenasteinformationochteknikförkundermedfunktionshinder.Se ävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari arbetsmiljön.Omduföljerendelavdehärenklarådenbliranpassningenlättareochdukanbörjautnyttja ThinkPad-datornfulltut.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehaglig arbetsställninghardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävenomduintekanordnaensådankanduföljamånga avtipsenidethäravsnittet.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbasav omduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarocksåtill attförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Placera bildskärmensåattduundvikerreexerochspeglingarfrånlamporellerandraljuskällor.Hållbildskärmen

renochställinljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrka genomatttryckapåFn+F8ellerFn+F9.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer sominteäranpassadefördatorarbete.Försökdocktillämpasåmångaavrådensommöjligt.Omdusitterså bekvämtdetgårochanvänderlämpligbelysningsåärdetettbrastegpåvägenmotenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild somärtydligmenändåskonsamförögat.Naturligtviskanduändåblitröttiögonenomduarbetar koncentreratochunderlångaarbetspass.T akontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublir onormalttröttiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan49och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbeta bekvämt.Omdinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställning ochatttaraster.TänkpåattdetnnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraoch byggautdatornefterdinaspecikabehov.Informationomvissaavdessaalternativnnspåadressen: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Tittaefterdockningslösningarochexterna produktersomkangedejusteringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.Ettresultat avdettaarbeteärföljandeinformationsomhjälperanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetattfå utdetmestaavsindatoranvändning.

Hjälpmedlengördetmöjligtatthämtainformationpådetlämpligastesättet.Endelavdessa hjälpmedelnnsredanidittoperativsystem.AndrakanköpashosåterförsäljareellerhittaspåInternet http://www.lenovo.com/healthycomputing.

50Användarhandbok

Hjälpmedel

Vissahjälpmedelärtillgängligaviahjälpmedelsprogrammet.Beroendepåvilketoperativsystemduhar varierarantalettillgängligaalternativ.Generelltsettgerhjälpmedlenökademöjligheterföranvändaremed nedsatthörsel,synellerrörlighetattnavigeraochanvändadatorn.Vissaanvändareharkanskeinteden nmotoriksomkrävsförattanvändaenmusellerväljatangentkombinationer.Andraanvändarekanske behöverstörreteckensnittellerbildskärmslägenmedhögrekontrast.Ivissafallnnsförstoringsfunktioner ochinbyggdaröstsyntetiserare.DuhittarmerinformationomdessafunktioneriMicrosoftshjälpsystem.

OmduvillanvändahjälpmedelsprogrammetgåtillKontrollpanelenochklickapåHjälpmedel➙

Hjälpmedelscenter.

Skärmläsartekniker

Skärmläsarteknikerärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument. Omskärmläsarenintekanläsadokumentendirektmåstedessaförstkonverteras.Enlösningkonverterar PDF-lerfrånAdobetillettformatsomkanläsasavskärmläsarprogrammen.Denhärlösningenären webbaseradtjänstfrånAdobeSystemsIncorporated.Påwebbplatsenhttp://access.adobe.com,kan AdobePDF-dokumentkonverterastillHTMLellerrentextpåmångaolikaspråk.Ettkonverteringsalternativ konverterarPDF-dokumentpåInternet.Meddetandraalternativetkananvändareangewebbadressentillen PDF-lfrånAdobeviae-postförattfådenkonverteradtillHTMLellerASCII-text.FileriAdobePDF-format somnnspåenlokalhårddisk,CD-ROMellerlokaltnätverk(LAN)kanocksåkonverterasgenomattde skickasbifogadeviae-post.

Hadatornmedpåresor

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Tipsvidresor

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornnärduärpåresaochhurdusertillattdukanarbetaeffektivt.

•Dindatorblirinteskadadavygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påygetmåsteduta redapåvadygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte fåranvändaspåettygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Inaktivera,omnödvändigt, detrådlösafunktionernainnandustigerombord.

•Ombordpåygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser.

•NätadapterförThinkPad

•ThinkPad-kombinationsadapterförväxel-/likström

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

Kapitel3.Duochdatorn51

•Ethernetkabel

•Extrabatteri,laddat

•Användenväskasomskyddardatorn

•Externlagringsenhet

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories

52Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Monteraettmekanisktlås”påsidan53

•”Användalösenord”påsidan53

•”Hårddisksäkerhet”påsidan58

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan59

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan60

•”InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)”påsidan64

•”Användabrandväggarochförståhurdefungerar”påsidan64

•”Skyddadatamotvirus”påsidan64

Monteraettmekanisktlås

Dukanfästaettmekanisktlåsviddatornochdärmedförhindraattdenyttasutandintillåtelse.

Sättfastdetmekaniskalåsetidatornsfästeochfästsedanlåskabelnvidettfastförankratföremål.Läs anvisningarnasomföljdemedlåsetomdubehövermerinformation.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavandra.Närduharlagtinettlösenord blirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvidlösenordssymbolen. Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Lösenordochvänteläge

OmduharställtinettlösenordförWindowsochduförsätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4, måsteduangelösenordetnärduskaanvändadatornigen.

OmenhårddiskellerSSD-enhetenocksåharettlösenordlåsesdenautomatisktuppnärdatornåtergårtill arbetsläge.

Skrivalösenord

Omdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Omdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.Omduvillskrivaett

huvudlösenordförhårddiskengördusåhär:

1.TryckpåF1.Ikonenändrastilldenhär:

2.Skrivinhuvudlösenordetförhårddisken.

Anm:OmduvillåtervändatillikonentryckerdupåF1igen.

Anm:Tryckpåbackstegstangentenomduskriverfelnärduskriverinlösenordet.

Lösenordförstartavdatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornskyddardudatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteange rättlösenordförattfåanvändadatorn.

Ställainettlösenordförstartavdatorn

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet ThinkPadSetupvisas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljPower-OnPassword.

8.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.

9.IfältetConrmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

10.Sparalösenordetidatornsminne.

Anm:Dubörskrivanedlösenordetochsparadetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddig datorntillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.

11.TryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljYesförattsparaändringarnaochavsluta.

Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn

Omduvilländralösenordetsomkrävsförattstartadatornföljerduanvisningarnaisteg1till7ovan.Ange dittaktuellalösenord.NärfältetEnterNewPasswordvisasskriverduinettnyttlösenordochbekräftar detgenomattskrivadetengångtill.Omduskatabortlösenordetföljerduanvisningarnaisteg1till7. Skrivdittnuvarandelösenord.NärfältetEnterNewPasswordvisas,låterdudetvaratomtochtryckertvå gångerpåRetur.

Lösenordförhårddisk

InformationensomärlagradpåhårddiskenellerSSD-enhetenkanskyddasmedtvåtyperavlösenord:

•lösenordförhårddisk(användarlösenord)

•huvudlösenordförhårddisk(kräverettanvändarlösenordförhårddisken)

Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren skrivaanvändarlösenordetförhårddiskenförattkommaåtlerochprogrampåhårddisken.

Detärbarasystemadministratörensomkanställainochanvändahuvudlösenordet.Detfungerarsom enhuvudnyckelochgeradministratörentillgångtillallahårddiskarisystemet.Endastadministratören kännertillhuvudlösenordet.Därefterskaparadministratörenanvändarlösenordförvarjedatorinätverket, ochmeddelaranvändarnaderaslösenord.Användarenkansedanändrasittlösenordsomdenvill,men administratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

54Användarhandbok

Anm:Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabort

användarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet ThinkPadSetupvisas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljHardDisk1Password.

8.Enrutaförlösenordvisas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska läggainettlösenord.OmduäradministratörkanduväljaUser+Masterochställaintvålösenord. (Användarenkansenareändrasittlösenord.)

•OmduvaldeendastUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordnärfönstretförnyttlösenordförhårddisken

öppnas.TryckpåEnter.

Anmärkningar:

–DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarimenynSetMinimumLength

påmenynSecurity.

–Omduangeretthårddisklösenordsominnehållereränsjuteckenkanhårddiskenanvändas

endastmedendatorsomhanterarlösenordmederänsjutecken.Omduinstallerar hårddiskeniendatorsomintehanterarhårddisklösenordmederänsjuteckenkanduinte kommaåthårddisken.

b.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva

detpånytt.TryckpåEnter.

•GörsåhäromduväljerUser+Master: a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordnärfönstretförnyttlösenordförhårddisken

öppnas.TryckpåEnter.

b.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva

detpånytt.TryckpåEnter.

c.Enmeddelanderutavisasdärdublirombeddattangehuvudlösenordetförhårddisken.T ryckpå

Returförattfortsätta.

d.Ettfönsterdärduskriverindetnyahuvudlösenordetförhårddiskenöppnas.Skrivdetnyalösenordet

ifältetEnterNewPassword.TryckpåEnter.

e.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva

detpånytt.TryckpåEnter.

Obs:Skrivuppdinalösenordochförvaraanteckningenpånågotsäkertställe.Omduintehar gjortdetochtapparbortdittanvändarlösenord,ellerbådeanvändar-ochhuvudlösenordet,kan Lenovointeåterställalösenordenelleråterställadatafrånhårddisken.Isåfallmåstedubeen LenovoåterförsäljareellerLenovorepresentantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddigkvitto ellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

9.IfönstretSetupNoticesomvisastryckerdupåReturförattfortsätta.

10.TryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljYesförattsparaändringarnaochavsluta.

Kapitel4.Säkerhet55

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartar intedatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertabortanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan55ovan.Närduskriviträttlösenordfårdu tillgångtillprogrammetThinkPadSetup.

2.MarkeraUserHDPochgörsedannågotavföljande:

•OmduskabytalösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent

Password.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftalösenordetgenom attskrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåReturförattvisafönstretSetupNotice. TryckpåReturnärduskastängafönstretSetupNotice.Användarlösenordetförhårddiskenändras.

•OmduskatabortlösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent

Password.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtommaoch tryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturnärduskastängafönstretSetupNotice. Användarlösenordetförhårddiskentasbort.

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordetförmaster:

1.Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan55ovan.Närduskriviträttlösenordfårdu tillgångtillprogrammetThinkPadSetup.

2.MarkeraMasterHDPochgörsedannågotavföljande:

•Omduskaändraanvändarlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandeanvändarlösenordet

ellerhuvudlösenordetifältetEnterCurrentPassword.Skrivsedandetnyaanvändarlösenordeti fältetEnterNewPassword.BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConrmNew Password.TryckpåReturförattvisafönstretSetupNotice.TryckpåReturnärduskastänga fönstretSetupNotice.Användarlösenordetförhårddiskenändras.

•Omduskatabortanvändarlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetför

hårddiskenifältetEnterCurrentPassword.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrm NewPasswordtommaochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturnärduska stängafönstretSetupNotice.Bådeanvändar-ochhuvudlösenordetförhårddiskentasbort.

Lösenordföradministratör

LösenordetföradministratörskyddarsysteminformationeniThinkPadSetup.Baradensomvetlösenordet kanändradatornskonguration.Lösenordetskyddardatornpåföljandesätt:

•Närettlösenordföradministratörärinställtblirduombeddattangelösenordetomduförsökerstarta ThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändrakongurationsdata.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställdakandugöra följandebaraomduvetlösenordetföradministratör:

–tabortlösenordetförstartavdatorn –ändraellertabortlösenordetföradministratör –aktiveraellerstängaavfunktionenWakeonLAN –aktiveraelleravaktiveraInternalNetworkOptionROM –ändradatumochklockslag –aktiveraochavaktiverafunktionenLockUEFIBIOSSettings –aktiveraelleravaktiveralösenordvidobevakadstart(Passwordatunattendedboot)

56Användarhandbok

–angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart –ändrainställningarförsäkerhetskretsen –aktiveraochavaktiverafunktionenBootDeviceListF12Option –aktiveraelleravaktiverafunktionenBootOrderLock –aktiveraochavaktiverafunktionenFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users –aktiveraellerinaktiveradeninternanätverksenheten –aktiveraochinaktiverainternafunktionerförtrådlöstnätverk –aktiveraelleravaktiveradeninternaBluetooth-enheten –aktiveraellerinaktiverainternaradio-WAN-funktioner –aktiveraelleravaktiverasäkerhetsläge –aktiveraelleravaktiverangeravtrycksläsarprioritet –raderangeravtrycksdata

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattbestämmasammalösenordför administratörpåeraThinkPad-datorer.

•AktiveraLockUEFIBIOSSettingspåmenynPasswordochangeadministratörslösenordetförattgöra detomöjligtförandraattändradatornskonguration.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.

Såhärgörduförattställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet ThinkPadSetupvisas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljSupervisorPassword.

8.Ettnyttfönsteröppnasdärduuppmanasattangeettnyttlösenord.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter. b.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.AngelösenordetigenifältetConrmNewPassword

ochtryckpåRetur.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivdetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftasedanlösenordet

genomattskrivadetigenifältetConrmNewPassword.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

Kapitel4.Säkerhet57

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtomma.TryckpåEnter.

Obs:Skrivuppdittlösenordochförvaraanteckningenpånågotsäkertställe.Omdutappar bortdittadministratörslösenordkanLenovointeåterställadet.Dumåstelämnaindatornhosen Lenovoåterförsäljareochfåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

9.IfönstretSetupNoticesomvisastryckerdupåReturförattfortsätta.

10.TryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljYesförattsparaändringarnaochavsluta.

NästagångduöppnarprogrammetThinkPadSetupmåsteduangelösenordet.

Hårddisksäkerhet

Förattskyddahårddiskenslösenordfrånangreppavobehörigaäreraavdesenasteteknikernaoch algoritmernaintegreradeiUEFIBIOS-ochmaskinvaruutformningenavThinkPad-datorerna.

Såhärmaximerardusäkerheten:

1.StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet(Solid StateDrive)ellerhårddisk.Följanvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan54 förhårddisk”påsidan54.Avsäkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

2.FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogram medhanteringsfunktionenTPM(TrustedPlatformModule).Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen” påsidan59.

och”Lösenord

Anm:OperativsystemetMicrosoftWindows7ochWindows8stöderTPM-hanteringsfunktionen.

3.OmenDiskEncryption-hårddiskochenEncryptionSSD-enhetärinstalleradidatornbörduskydda innehålletidatornsminnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex. MicrosoftWindowsBitLocker

4.Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderadata.Se ”InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten”påsidan.

WindowsBitLocker-diskkryptering

Förattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändakrypteringsprogramsomt.ex.Windows BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradioperativsystemenWindows 7och8.DenkananvändasiUltimate-ochEnterprise-utgåvornaavoperativsystemenWindows7och Windows8.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagradepådatorn,även omdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallaler,inklusiveväxlings-ochvilolägesler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdenieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet ➙BitLocker-diskkryptering.

OmduvillhamerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringkanduanvändahjälp-och supportprogrammetiWindows,ellersökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step Guide”påMicrosoftswebbplats.

-krypteringiWindows7.”WindowsBitLocker-diskkryptering”påsidan

58Användarhandbok

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkondentiellinformationelektroniskt.Beroende påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med säkerhetskretsenochprogramvaranClientSecuritySolutionkandugöraföljande:

•Skyddadataochdator

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

PåmenynSecurityChipundermenynSecurityimenynThinkPadSetupnnsföljande:

•SecurityChip:Aktivera,inaktiveraellerkopplabortsäkerhetskretsen.

•SecurityReportingOptions:Aktiveraelleravaktiveraallaalternativförsäkerhetsrapportering.

•ClearSecurityChip:Rensakrypteringsnyckeln.

Anmärkningar:

1.DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsom helständrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

2.SåhärhanterardusäkerhetskretsenomduanvänderprogrammetClientSecuritySolution:

•Rensaintesäkerhetskretsen.Omdugördetraderasdefunktionersomnycklarnatilldelats.

•Avaktiveraintesäkerhetskretsen.OmdugördetfungerarinteClientSecuritySolution.

3.Omsäkerhetskretsenhartagitsbortellerersatts,elleromennysäkerhetskretsharinstallerats,gårdet inteattstartadatorn.Dethörsfyraomgångarmedfyraljudsignalerivarje,ellersåvisasfelmeddelandet 0176eller0192.

4.OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

5.Närdurensarsäkerhetskretsenskadusetillattdatornäravstängdochsedanslåpådenigenefteratt duharställtinsäkerhetskretsensomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet ThinkPadSetupvisas.

5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenterna.MenynSecurityöppnas.

6.MarkeraSecurityChipmedpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker dupåRetur.

8.Ställinandraönskadealternativ.

9.TryckpåF10förattsparaändringarochavslutaprogrammet.

10.TryckpåReturiSetupConrmationförattbekräftaavslutning.

FörattkunnaställainsäkerhetskretsenmåstedustartaClientSecuritySolution.Följsedananvisningarna påskärmen.

Kapitel4.Säkerhet59

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleradpåmodellermedWindows7ochWindows8.Föratt kunnakongurerasäkerhetskretsenmåsteduhämtadensenasteversionenavClientSecuritySolutionfrån Lenovoswebbplats:OmduvillhämtaClientSecuritySolutiongårdutillhttp://www.lenovo.com/support. Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användangeravtrycksläsaren

Beroendepåvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdngeravtrycksläsare.Genomattiförväg registreradittngeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ettlösenordförhårddisken, ellerbåda,kandustartadatorn,loggapåoperativsystemetochstartaprogrammetförThinkPadSetup genomattdrangretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.Identieringenmedngeravtryckersätter såledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodförbehörighetskontroll.

Registrerangeravtrycket

1.Startadatorn.

2.FörattstartaLenovoFingerprintSoftware,se”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan17.

3.Följanvisningarnapåskärmenochregistreradittngeravtryck.Merinformationnnsihjälpentill programmet.

Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar

Tabell4.Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar(lista)

LampaBeskrivning

Fastgröntsken Lampanblinkargröntengång LampanblinkargröntFingeravtrycksläsarenärredoattläsaavi

Blinkargult Fastgultskeni15sekunder

Nukandudrangretöverngeravtrycksläsaren. Fingeravtrycketidentierasellerharidentierats.

autentiseringslägetpower-on. Fingeravtrycketkundeinteidentieras. Autentiseringsfunktionenpower-oninaktiverasefteratttre

felaktigangeravtrycksläsningarhargjorts.

Drangretöverläsaren

Drangretöverläsarenidatorläge:

60Användarhandbok

1.Placerangertoppenpådenlillacirkelnovanförläsaren.Setillattdenövredelenavngretvilarmot läsaren.

2.Trycklättochdrangretöverläsarenienjämnrörelse.

Drangretöverläsarenipekplatteläge:

1.Placerangertoppenpådenlillacirkelnovanförläsaren.Setillattdenövredelenavngretvilarmot läsaren.

Kapitel4.Säkerhet61

2.Trycklättochdrangretöverläsarenienjämnrörelse.

Loggapåsystemet

Närduharregistreratdittngeravtryckloggarduinpåsystemetsåhär:

1.StällinettLösenordförstartavdatornellerett-lösenordellerbådeoch.

2.Stängavdatornochstartadensedanigen.

3.Drangretöverläsarennärdublirombeddattgöradet.

4.Påbegäranskriverdulösenordetförstartavdatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbåda.Nuärdet registreradengeravtrycketkopplattilldetangivnalösenordet.

Nästagångdustartardatornkanduloggainpåsystemetgenomattdraengångmedngretöver läsaren.

Obs:Omdualltidanvänderngeravtrycketnärduloggarinisystemetkanduglömmabortdittlösenord. Antecknadärförlösenordetochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerbortdetochav någonanledningintekandrangretöverläsaren,t.ex.därförattduskadatngret,kanduintestartadatorn ellerändralösenordet.Omduglömmerdittlösenordförstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillen Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.

OmduglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånhårddisken.Isåfallmåste dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddig kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainngeravtrycksläsaren

Omduvilländrainställningarnaförngeravtrycksläsarenföljerduanvisningarnanedan.

UndermenynförngeravtrycknnspåmenynSecurityiprogrammetThinkPadSetupochinnehåller följandealternativ:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringmedngeravtryckinnan operativsystemetärinläst.

•ReaderPriority:Denierarprioriteringenmellanngeravtrycksläsareomenexternngeravtrycksläsare äransluten.

•Securitymode:Inställningarförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringavlösenord.

Anm:Alternativetvisasomlägetförhögsäkerhetärvalt.

•ResetFingerprintData:Genomattväljadethäralternativetkanduraderaallangeravtrycksomär lagradeiantingendenexternaellerdeninternangeravtrycksläsaren.

62Användarhandbok

SåhärställerduinettalternativpåundermenynFingerprint:

1.Skrivutanvisningarna.Närduskaställainngeravtrycksläsarenmåstedustängaavdatornochsedan startadenigen.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityöppnas.

6.MarkeraFingerprintmedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.UndermenynFingerprintöppnas.

7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker dupåRetur.

8.Ställinönskadealternativ.

9.TryckpåF10närduvillavsluta.

10.VäljYesifönstretSetupConrmation.

Skötangeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtnger

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigelleräckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittngeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittngeravtryckomngret:

•ärskrynkligt

•ärsträvt,torrtellerskadat

•ärmyckettorrt

•äräckatavsmuts,leraellerolja

•skiljersigmycketfrånnärduregistreradengeravtrycket

•ärvått

•inteharregistrerats

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatngerförautentisering.

•Smörjinhändernaomdeärförtorra.

Kapitel4.Säkerhet63

InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(Solid StateDrive)

Jumerdatoranvändningenspridstillallaaspekteravlivet,destomerinformationhanterarde.Informationen pådatornlagraspåhårddisken,ävendatasomintebörkommaiorättahänder.Innandukasserar,säljereller lämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderaalladatasomnnspåden.

Attöverlämnadatorntillnågonannanutanattraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemoch program,kanstridamotlicensavtalen.Dubördärförkontrolleradessaavtalsvillkor.

Detnnsmetodersomförefallerkunnaraderadata:

•FlyttalertillpapperskorgenochklickasedanpåTömpapperskorgen.

•AnvändakommandotTabort.

•Formaterahårddiskenmedsärskildprogramvara.

•Medåterställningsprogrammetkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.

Dessaåtgärderändrardockbaraltilldelningenavdata.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Mendatannsfortfarandekvar ävenomdetverkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvända specialprogramfördataåterställning.Detnnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttja känsliginformationpåhårddiskarföroväntadesyften.

Förattförhindraattdataläckerutärdetmycketviktigtattdusertillattalladataärraderadefrånhårddisken innandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenomattkrossahårddisken medenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavenkraftigmagnetkraftsomgördataoläsbara.Men virekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogramellertjänstersomärsärskiltutveckladeför ändamålet.

OmduvillförstöradatapåhårddiskenkanduanvändaLenovosverktygSecureDataDisposal™.Omduvill hämtaprogrammetgårdutill http://www.lenovo.com/support

Anm:Dettarettpartimmarattköraprogrammet.

OmenEncryptionSSDellerDiskEncryptionHDDstödsochharinstalleratspådatornkandusnabbt förstöraalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.Trotsattdatasomkrypteratsmed denäldrenyckelnintefysisktraderasutannnskvarpåhårddisken,kandeinteavkrypterasutanden äldrenyckeln.FunktionenaktiverasavThinkPadSetupMenuExtensionUtilityochärtillgängligsomett menyalternativiThinkPadSetup.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet, obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsionline-hjälpensomföljermed programmet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

64Användarhandbok

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav antivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Kapitel4.Säkerhet65

66Användarhandbok

Kapitel5.Återställning-översikt

DethärkapitletinnehållerinformationomåterställningslösningarpådatorerförinstallerademedWindows7 eller8.

Dethärkapitletinnehållerföljandedelar:

•”ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller”påsidan67

•”ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller”påsidan72

ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarfrånLenovosomnnspådatorer förinstallerademedWindows7.

Anmärkningar:

•Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemduhar.

•Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändasförföljandesyften: –Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

–Installeraomprodukten –Modieraproduktenmedextralerna

Anmärkningar:Förattförhindraeventuellaprestandariskerelleroväntatbeteendesomkanorsakasavden nyahårddiskteknikenrekommenderasattduanvändernågonavföljandebackup-program:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversion4.3ellersenare

•SymantecNortonGhostversion15ellersenare

Anmärkningar:Görsåhärnärduskaanvändaprogrammet:

1.KlickapåStart➙Kör.FönstretKöröppnas.

2.Skrivcmdifältet.KlickasedanpåOK.

3.Skrivghost-align=1mbochtryckpåRetur.

•AcronisTrueImage2010ellersenare

•ParagonBackup&Recovery10Suitellersenare,ParagonBackup&Recovery10Homeellersenare

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.Återställningsmedierärtill nyttaomduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningellerom datornfortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapa enuppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo ThinkVantageT ools➙Skivorförfabriksåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

IoperativsystemetWindows7kanduendastanvändaåterställningsmediertillattåterställadatorntill fabriksinställningarna.

Obs:Närduåterställerfabriksinställningarnafrånåterställningsmediertasallalerpåhårddiskenbort ochersättsavdeförvaldafabriksinställningarna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.Stängavdatornochstartadenigen.

3.NärThinkPad-logotypenvisastryckerdupåF12upprepadegånger.Närstartmenynvisassläpper duuppF12-tangenten.

4.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

5.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtdatorntillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill vissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71.

2.EndeldatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver återställaellerinstalleraomnågraprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,måstedu användaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevererasbarameddatorer somharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

AnvändprogrammetRescueandRecoveryförattsäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Närduharsäkerhetskopierathårddisken,kanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa vissalerellerenbartåterställaWindowsoperativsystemochprogram.

Göraensäkerhetskopia

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore. ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

68Användarhandbok

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore. ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan69.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduhittalerpåhårddiskenochföraöverdemtillen

nätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningen ärtillgängligävenomduintesäkerhetskopieratlernaelleromlernaändratsefterdensenaste säkerhetskopieringen.DukanocksåräddaenskildalerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescue andRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk,enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia OmduharsäkerhetskopierathårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställa

hårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindows operativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksinställningarna FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddisken

tillfabriksinställningarna.Omduharerapartitionerpåhårddisken,kanduväljaattåterställa fabriksinställningarnatillC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.EftersomarbetsutrymmetiRescue andRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställafabriksinställningarnaävenomdu intekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

2.TryckpådensvartaknappenellerupprepadegångerpåF11-tangentennärThinkPad-logotypenvisas påskärmen.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad. ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem” påsidan71

Kapitel5.Återställning-översikt69

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillräddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch följersedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarnapå skärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtenhårddisktillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna tillvissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå operativsystemet.

2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore. ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närstartmenyn visassläpperduuppF12-tangenten.

3.Istgartmenynmarkerardudenoptiskaenhetsomskaanvändassomförstastartenhet.Sättsedani räddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentilldindator.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närstartmenyn visassläpperduuppF12-tangenten.

70Användarhandbok

3.MarkeraUSB-hårddiskensomförstastartenhetistartmenynochtryckpåRetur.Räddningsmediet startar.

•Omräddningsmedietnnspåenandrainternhårddiskställerduindenandrahårddiskensomförsta startenhetistartordningenförattstartaräddningsmediet.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar fabriksinstallerats.

Installeraomettförinstalleratprogram

Såhärinstallerarduomettförinstalleratprogram:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenAPPS.Idennnseramapparsomharnamnefterolikaförinstalleradeprogram.

4.Öppnaundermappenfördetprogramduskainstalleraom.

5.DubbelklickapåSetupochföljsedananvisningarnapåskärmennärduinstallerarprogrammet.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart

omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparmednamnefterolikadrivrutiner somärinstalleradeidatorn(t.ex.AUDIOochVIDEO).

4.Öppnaundermappenförenheten.

5.Installeraomdrivrutinenpånågotavföljandesätt:

•Letaefterentextl(enlmedtillägget.txt)iundermappen.Textleninnehållerinformationom

hurduinstalleraromdendrivrutinen.

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.inf,kanduanvändaprogrammetLäggtillny

maskinvara(nnsiWindowsKontrollpanelen).Detärintealladrivrutinersomkaninstallerasommed dethärprogrammet.ILäggtillnymaskinvaraklickardupåDiskettnnsnärdublirtillfrågadomvar drivrutinennns.KlickasedanpåBläddra.Väljdrivrutinslenfrånundermappen.

•Letaefterenkörbarl(enlmedtillägget.exe)ienhetensundermapp.Dubbelklickapålenochfölj

anvisningarnapåskärmen.

Obs:OmdubehöveruppdateradedrivrutinerskaduintehämtademfrånWindowsuppdateringssidapå webben.HämtademiställetfrånLenovo.Merinformationnnsi”Kontrolleraattdrivrutineräraktuella”på sidan134

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot avföljande:

Kapitel5.Återställning-översikt71

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Se”Skapa ochanvändaetträddningsmedium”påsidan70.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Se”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan67.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni inställningsprogrammetThinkPadSetup.I”MenynStartup”påsidan126nnsinformationomhurduändrar startsekvensenförenheterna,temporärtellerpermanent.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert ställe.

ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarfrånLenovosomnnspådatorer förinstallerademedWindows8.

ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogram,kandu återställadindatorutanattförlorapersonligalerellerändradinainställningar.

Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat frånWindowslagringsplats,menallaandraprogramtasbort.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinalerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligalerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå detduvillspara.

Såhäråterställerdudatorn:

1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.

Avanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

72Användarhandbok

1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8nnsihjälpentilloperativsystemet.

Kapitel5.Återställning-översikt73

74Användarhandbok

Kapitel6.Bytautenheter

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dettakapitel innehållerföljandeämnen:

•”Förhindrastatiskelektricitet”påsidan75

•”Bytabatteri”påsidan76

•”BytaSIM-kort”påsidan78

•”BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)”påsidan79

•”Bytautenminnesmodul”påsidan82

•”Bytauttangentbordet”påsidan85

•”Bytahandledsstödet”påsidan88

•”BytautdettrådlösaLAN/WiMAX-kortet”påsidan91

•”BytakortförtrådlösWAN”påsidan94

•”Bytareservbatteri”påsidan96

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmendenkanallvarligtskadadatorkomponenterochtillbehör. Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Väntamedattöppna denantistatiskaskyddsförpackningentillsdetstårianvisningarnaattduskainstalleratillbehöretellerdelen.

NärduhanterartillbehörochCRU-delarbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderförattundvikaskador frånstatiskelektricitet:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidkort,minnesmoduler,systemkortochprocessorer ikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-delsomärkänsligförstatiskelektricitethållerduden antistatiskaskyddsförpackningenmotnågonomåladmetallytapådatorn(t.ex.luckantillenkortplats)i minsttvåsekunder.Detminskardenstatiskaelektricitetenfrånförpackningenochdinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden. Omdetintegår,placerardudenantistatiskaförpackningenpåenplan,slätyta.Läggsedandelen ovanpåförpackningen.

•Läggintenågondelpådatornskåpaellerpånågonannanmetallyta.

Bytabatteri

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Anm:Omettbatterisominteärgodkäntinstallerasvisasföljandemeddelande:”Detinstalleradebatteriet stödsinteavdethärsystemetochkommerinteattladdas.BytutbatterietmotettLenovo-batteri.”

Obs:Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavejgodkändabatterier,ochger ingagarantierförfelellerskadorsomberorpåanvändningavejgodkändabatterier.

Fara

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförstarkvärme.

•Utsättintebatterietförväta.

•Kortslutintebatteriet.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintetahåliellerbrännadet.Felaktighanteringav batterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.

Såhärbyterdubatteri:

1.Stängavdatornellerväxlatillviloläge.Kopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn. Väntanågraminutertillsdatornsinsidaharsvalnat.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

76Användarhandbok

3.Lossabatterispärren1ochhålldensedan2idenolåstapositionen.

4.Tabortbatteriet.

5.Skjutdetnyabatteriettillsdetklickarpåplats.

Kapitel6.Bytautenheter77

6.Skjutbatterispärrentilllåstläge.

7.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochallakablar.

BytaSIM-kort

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

DindatorkanbehövaettSIM-kortförattkunnaupprättatrådlösaWAN-anslutningar.Beroendepålandkan SIM-kortetredanvarainstalleratidatorn,ellersåföljerkortetmednärdatornlevereras.

OmSIM-kortetnnsidenmedlevereradeutrustningensitterettattrapp-kortpåSIM-kortplatsen.Följdå instruktionernanedan.

Anm:SIM-kortetidentierasmedenkretssomsitterpåenasidanavkortet.

SåhärbytetduSIM-kortet:

1.Stängavdatornochkopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn.Väntanågraminuter tillsdatornsinsidaharsvalnat.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Tabortbatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

78Användarhandbok

4.LetarättpåSIM-kortplatsenibatterifacket.Tabortkortet.

5.TryckindetnyaSIM-kortetordentligtikortplatsen.

6.Sätttillbakabatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

7.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochallakablar.

BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Följsäkerhetsföreskrifternanärdubyterenheten.

Obs:HårddiskenochSSD-enhetenärväldigtkänsliga.OmduhanterarSSD-enhetenovarsamtkan informationenpådenskadasellergåförlorad.Följalltiddessariktlinjer:

•BytbarauthårddiskenellerSSD-enhetenomdubehöveruppgraderaellerrepareraden.Anslutningarna ochfacketförhårddiskenellerSSD-enhetenärintekonstrueradeförtätabyten.

•Tappaintehårddiskenochutsättdeninteförstötar.Läggenhetenpåettmjukttygsomdämpar eventuellastötar.

•Tryckintepåhårddiskenslock.

•Rörintevidkontakten.

Kapitel6.Bytautenheter79

•Säkerhetskopieraallinformationpåhårddiskeninnandutarbortden.Stängdärefteravdatorn.

•Taaldrigbortenhetenmedandatornäridrift,iväntelägeelleriviloläge.

SåhärbyterduuthårddiskenellerSSD-enheten:

1.Stängavdatornochkopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn.Väntanågraminuter tillsdatornsinsidaharsvalnat.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Tabortbatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

4.Skruvalossskruvenilocketöverkortplatsen.Tabortkortplatsensskydd.

5.TauthårddiskenellerSSD-enhetengenomattdraiiken.

80Användarhandbok

6.TabortgummilisternafrånhårddiskenellersidolisternapåSSD-enheten.

7.FästgummilisternapådennyahårddiskenellersidolisternapådennyaSSD-enheten.

8.SättindennyahårdiskenellerSSD-enhetenpåplatsen.

Kapitel6.Bytautenheter81

9.Sätttillbakaluckanochdraåtskruvensåattdensittersäkert.

10.Sätttillbakabatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

11.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochallakablar.

Bytautenminnesmodul

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Anm:Minnesmodulenshastighetberorpåhursystemetärkongurerat.Undervissaomständigheterkan datornsminneintearbetamedmaximalhastighet.

Obs:Innandubörjarinstalleraenminnesmodulbörduvidröraettjordatföremålavmetall.Påsåsättminskar duriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadaminnesmodulen.

Såhärbyterduutenminnesmodul:

1.Stängavdatornochkopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn.Väntanågraminuter tillsdatornsinsidaharsvalnat.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Tabortbatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

82Användarhandbok

4.Lossaskruvarnasomhållerfastluckanöverminneskortplatsen1,tasedanbortluckan2.

5.Omdetredansittertvåminnesmodulerpåminnesplatsernatardubortdenenagenomatttrycka spärrarnaisockelnsbådaändarutåtpåsammagång1,såattdetblirplatsfördennyamodulen.Ta sedanutminnesmodulen

2.Sparadengamlaminnesmodulenförframtidabruk.

6.Letaredapåskåraniminnesmodulenskant.

Obs:Rörintevidminnesmodulenskontakter-modulenkanskadas!

Kapitel6.Bytautenheter83

7.Medminnesmodulensskåradekantmotkontaktkantenssidaavuttagetsätterduinminnesmoduleni uttagetienvinkelpå20grader1ochtryckersedantilldenordentligt2.

8.Vickanedminnesmodulentillsdenklickarpåplats.

9.Kontrolleraattminnesmodulensitterordentligtfastikortplatsenochintegårlättatttabort.

10.Sätttillbakaluckanöverminneskortplatsenochdraåtskruvarna.

11.Sätttillbakabatteriet.Se”Bytabatteri”påsidan76.

12.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochallakablar.

Förattförsäkradigomattminnesmodulenärkorrektinstalleradkandukontrolleradentotalamängden minnegenomattgörasåhär:

1.Startadatorn.

2.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.HuvudmenyniinställningsprogrammetThinkPad Setupvisas.AlternativetInstalledmemoryvisardentotalamängdminnesomärinstalleradidatorn.

84Användarhandbok

Lenovo ThinkPad X230 Tablet, ThinkPad X230i Tablet User Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Läsdettaförst

Viktigsäkerhetsinformation

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Säkerhetsanvisningar

Kapitel1.Produktöversikt

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Framsidan

Högersida

Vänstersida

Undersidan

Baksidan

Statusindikatorer

Såhittarduviktigproduktinformation

Maskintypochmodellmärkning

Äkthetsbevis

Funktioner

Driftmiljö

Lenovo-program

ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7

ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows8

IntroduktiontillLenovo-programmen

Kapitel2.Användadatorn

Registreradatorn

Vanligafrågor

Pekplatteläge

Användapekplatteläge

Användadigitaliseringspennan

Användapekskärmen

Användapekplatteknapparna

Specialtangenterochknappar

Fn-tangentkombinationer

Volym-ochavstängningsknapparförljud

Windows-tangent

AnvändaUltraNav-pekdon

AnvändaTrackPoint-pekdon

Användastyrplattan

HurUltraNav-pekdonetochenexternmusfungerar

LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows

Energisparfunktioner

Kontrollerabatteristatus

Användanätadaptern

Laddabatteriet

Maximerabatterietslivslängd

Hanterabatteriströmmen

Energisparfunktioner

Hanterabatteriet

Anslutatillnätverket

Ethernetanslutningar

Trådlösaanslutningar

Presentationerochmultimedia

Ändrabildskärmensinställningar

Anslutaenprojektorellerenexternbildskärm

Görainställningarförenpresentation

AnvändafunktionenUtökatskrivbord

Användaljudfunktioner

Användaeninbyggdkamera

Kapitel3.Duochdatorn

Hjälpmedelochbekvämlighet

Ergonomiskinformation

Bekvämlighet

Hjälpmedelsinformation

Hadatornmedpåresor

Tipsvidresor

Resetillbehör

Kapitel4.Säkerhet

Monteraettmekanisktlås

Användalösenord

Lösenordochvänteläge

Skrivalösenord

Lösenordförstartavdatorn

Lösenordförhårddisk

Lösenordföradministratör

Hårddisksäkerhet

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(Solid StateDrive)

Användabrandväggar