How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Yoga
Flyer [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
1 pgs687.99 Kb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
104 pgs70.74 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
104 pgs70.47 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
111 pgs41.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
12 pgs3.19 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bs, hr]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
12 pgs3.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs3.19 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, sh]
12 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs3.01 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
12 pgs3.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs3 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs3.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
12 pgs3.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
12 pgs3.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs3.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
12 pgs3.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs3.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
14 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
12 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.87 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
10 pgs2.8 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
12 pgs3.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
2 pgs3.99 Mb0
Setup Guide
9 pgs771.44 Kb0
Setup Guide [ar, es, pt]
14 pgs654.63 Kb0
Setup Guide [ar, es, pt]
12 pgs744.97 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs579.81 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
12 pgs759.83 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs560.89 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
12 pgs708.95 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs521.49 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
12 pgs585.68 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl, pt]
16 pgs569.02 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
12 pgs791.06 Kb0
Setup Guide [en, es, fr]
6 pgs1.07 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs691.57 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
12 pgs1.06 Mb0
Setup Guide [id, th]
8 pgs731.09 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs808.32 Kb0
Setup Guide [uk]
12 pgs599.56 Kb0
Setup Guide [zc]
8 pgs499.13 Kb0
User Guide [ar]
144 pgs10.35 Mb0
User Guide [ar]
136 pgs7.93 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs8.37 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs10.14 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [cs]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [cs]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [cs]
170 pgs4.4 Mb0
User Guide [da]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [de]
164 pgs10.13 Mb0
User Guide [de]
162 pgs7.68 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [el]
168 pgs10.18 Mb0
User Guide [el]
164 pgs7.72 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [el]
188 pgs4.56 Mb0
User Guide [en, uk]
166 pgs4.64 Mb0
User Guide [es]
158 pgs10.13 Mb0
User Guide [es]
156 pgs7.67 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs10.05 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs7.6 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
156 pgs10.14 Mb0
User Guide [fr]
154 pgs7.68 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [fr]
176 pgs4.49 Mb0
User Guide [he]
134 pgs10.19 Mb0
User Guide [he]
126 pgs7.72 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [he]
146 pgs8.17 Mb0
User Guide [hr]
156 pgs10.1 Mb0
User Guide [hr]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs10.1 Mb0
User Guide [hu]
154 pgs7.64 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [id]
152 pgs10.07 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [id]
172 pgs4.39 Mb0
User Guide [it]
154 pgs10.12 Mb0
User Guide [it]
150 pgs7.66 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [ja]
156 pgs6.38 Mb0
User Guide [ja]
152 pgs4.09 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ja]
172 pgs5.33 Mb0
User Guide [ko]
146 pgs5.66 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nb]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs10.11 Mb0
User Guide [nl]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [nl]
176 pgs4.5 Mb0
User Guide [pl]
162 pgs10.12 Mb0
User Guide [pl]
160 pgs7.66 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pt]
154 pgs10.11 Mb0
User Guide [pt]
160 pgs10.13 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs7.65 Mb0
User Guide [pt]
154 pgs7.67 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.46 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [ro]
158 pgs10.11 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [sh]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [sl]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sr]
156 pgs10.11 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
148 pgs10.06 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [sv]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [th]
186 pgs10.18 Mb0
User Guide [th]
182 pgs7.72 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs10.08 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs7.62 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [tr]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
146 pgs6.03 Mb0
User Guide [zc]
144 pgs3.69 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs5.46 Mb0
User Guide [zh]
140 pgs5.98 Mb0
User Guide [zh]
132 pgs4.18 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User manual
162 pgs10.14 Mb0
User manual
158 pgs7.69 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
146 pgs4.14 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Yoga User Guide [nl]

Download
Page 1
GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon enThinkPadX1Yoga
Machinetypen:20FB,20FC,20FQen20FR
Page 2
Opmerking:leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:
•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie
•'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
DenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticevindtuopde LenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support
Vierdeuitgave(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen 'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Page 3
Inhoud
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v
Leesditeerst................v
Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuw
computer..................v
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis.vii
Serviceenupgrades............viii
Netsnoerenenvoedingsadapters.......viii
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires....ix
Stekkersenstopcontacten...........ix
Kennisgevingvoedingseenheid.........x
Externeapparatuur..............x
Algemenewaarschuwingoverdebatterij.....x
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare
batterij...................xi
Kennisgevingvoorniet-oplaadbare
knoopcelbatterij...............xi
Warmteenventilatie............xii
Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit....xiii
KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)....xiv
Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken.....xiv
Kennisgevingverstikkingsgevaar.......xiv
Kennisgevingoverplasticzakken.......xiv
Kennisgevingglazenonderdelen.......xv
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Deknoppen,aansluitingenenlampjesvande
computer..................1
Voorkant................1
Rechterkant...............3
Linkerkant................5
Onderkant...............7
Achterkant...............8
Statuslampjes..............9
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...11
Informatieovermachinetypeen
modelnummer.............11
InformatieoverFCCIDenIC-certificering..12 Labelsvoorde
Windows-besturingssystemen.......13
Computerfuncties.............14
Computerspecificaties...........15
Gebruiksomgeving.............16
Lenovo-programma's............16
Lenovo-programma'sopenen.......16
KennismakingmetLenovo-programma's..17
Hoofdstuk2.Decomputer
gebruiken...............21
Decomputerregistreren...........21
Veelgesteldevragen............21
HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...22 Hetmultitouch-schermvandeThinkPadX1Yoga
gebruiken.................22
ThinkPadPenPro.............25
DeThinkPadX1Yogainverschillendewerkstanden
gebruiken.................26
Hetbeeldschermdraaien.........27
Notebookwerkstand...........27
Standaardwerkstand..........28
Tabletwerkstand............29
Tentwerkstand.............30
Hettoetsenbordgebruiken..........31
Specialetoetsen..............34
HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken....35
Overzichtvanhet
ThinkPad-aanwijsapparaat........35
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken..36
Detrackpadgebruiken..........37
Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken...............38
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..39
Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen..40
Energiebeheer...............40
Denetvoedingsadaptergebruiken.....40
Debatterijgebruiken..........41
Energiebeheer.............42
Spaarstanden.............42
Verbindingmakenmethetnetwerk.......43
Ethernet-verbindingen..........43
Draadlozeverbindingen.........43
Eenexternbeeldschermgebruiken.......48
Eenexternbeeldschermaansluiten.....48
Eenweergavestandkiezen........49
Deinstellingenvanhetbeeldscherm
aanpassen..............49
Deaudiovoorzieningengebruiken.......49
Decameragebruiken............50
DemicroSD-kaartgebruiken.........51
Decomputermeenemenopreis........52
Hoofdstuk3.Decomputer
uitbreiden...............55
Hoofdstuk4.Informatieover toegankelijkheid,ergonomieen
onderhoud...............57
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Page 4
Informatievoorgehandicapten........57
Ergonomischwerken............59
Reinigingenonderhoud...........60
Hoofdstuk5.Beveiliging.......63
Wachtwoordengebruiken..........63
Inleidingtotwachtwoorden........63
Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
verwijderen..............64
BeveiligingSSD-station...........65
Debeveiligingschipinstellen.........66
Devingerafdruklezergebruiken........66
Gegevensverwijderenvaneenopslagstation...69
Firewallsgebruiken.............70
Gegevensbeschermentegenvirussen.....70
Hoofdstuk6.Geavanceerde
configuratie..............71
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....71
HetbesturingssysteemWindows7
installeren...............71
HetbesturingssysteemWindows10
installeren...............72
Stuurprogramma'sinstalleren.........73
HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...74
ThinkPadSetupconfigureren.......74
Deopstartvolgordewijzigen........75
DeUEFIBIOSbijwerken.........75
BIOS-menu..............76
Systeembeheergebruiken..........91
Functiesvoorsysteembeheerinstellen...92
Hoofdstuk7.Computerproblemen
oplossen................95
Algemenevoorzorgsmaatregelen.......95
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....95
Problemenoplossen............97
Decomputerreageertnietmeer......97
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt
gemorst...............97
Foutberichten.............98
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..99
Problemenmetgeheugenmodules.....100
Netwerkproblemen...........100
Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten
werkennietzoalshethoort........102
Problemenmethetbeeldschermen
multimedia-apparaten..........103
Problemenmetdevingerafdruklezer....108
Problemenmetdebatterijendevoeding..108
ProblemenmethetSSD-station......111
Eensoftwareprobleem..........111
Problemenmetpoortenenaansluitingen..112
Hoofdstuk8.Informatieover
systeemherstel...........113
OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows
7-besturingssysteem............113
Herstelmediamakenengebruiken.....113
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..114 WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery...............115
Noodherstelmediamakenengebruiken...116 Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...117 Problemenmetherstelprocedures
oplossen...............118
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows10-besturingssysteem........118
Fabrieksinstellingenvancomputer
terugzetten..............119
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...119 UwbesturingssysteemherstellenalsWindows
10nietopstart.............119
EenUSB-herstelstationmakenen
gebruiken...............119
Hoofdstuk9.Apparaten
vervangen..............121
Voorkomenvanstatischeelektriciteit......121
Ingebouwdebatterijuitschakelen.......121
Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen....122
Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen...............122
HetM.2SSD-stationvervangen........124
DedraadlozeWAN-kaartinstallerenof
vervangen................126
Deknoopcelbatterijvervangen........129
Deluidsprekersvervangen..........130
Hoofdstuk10.Ondersteuning....133
VoordatucontactopneemtmetLenovo.....133
Hulpenservice..............133
OndersteuningswebsitevanLenovo....134
Lenovobellen.............134
Aanvullendeservicesaanschaffen.......135
BijlageA.Aanvullende informatieoverhet
Ubuntu-besturingssysteem.....137
BijlageB.Regelgeving.......139
Informatieovercertificering..........139
Informatieoverdraadlozecommunicatie....139
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur..139
Gebruiksomgevingenuwgezondheid....140
iiGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 5
PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor
draadlozecommunicatie.........140
Informatieovernalevingregelsvoordraadloze
radio's................141
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving
voordraadlozecommunicatie.......141
Kennisgevingclassificatievoorexport.....142
Elektromagnetischestraling.........142
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............142
Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......142
EU-conformiteit............142
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse
B..................143
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI
KlasseB...............144
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............144
DekennisgevingvanJapanvoor
netsnoeren..............144
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................144
NalevingskeuringvoorEurazië........144
AudiokennisgevingBrazilië..........144
BijlageC.Kennisgevingeninzake
WEEEenrecycling.........145
Algemeneinformatieoverrecyclen.......145
BelangrijkeWEEE-informatie.........145
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......146
RecyclinginformatievoorBrazilië.......147
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............147
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................148
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
VerenigdeStatenenCanada.........148
RecyclinginformatievoorChina........148
BijlageD.Kennisgevingbeperking vanschadelijkestoffen(Restriction ofHazardousSubstances,RoHS).149
BijlageE.InformatieoverENERGY
STAR-modellen...........153
BijlageF .Kennisgevingen......155
Handelsmerken..............156
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
Page 6
ivGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 7

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Leesditeerst

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeBeperkteGarantie.Raadpleegvoormeerinformatiede Garantie-informatieindeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijuwcomputerisgeleverd.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik, kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt ('knoopcellen')zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuwcomputer

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer. Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen vertonenenschadeoplopen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit enhetoplaadniveauvandebatterij.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen, ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.
•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.
•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande polssteuntehalen.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Page 8
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordenetvoedingsadapterwordtgegenereerd.
Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact, wordtdeadapterwarm.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen, brandwondenontstaan.
•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
•Gebruikdenetvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.
Zorgdatuwcomputernietnatwordt.
Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd raken.
Leiddecommunicatiekabelsendekabelsvandenetvoedingsadapter,demuis, hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemander opkangaanstaanoferoverkanstruikelen,datzenietklemkomentezitten endatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvan decomputerzoukunnenverstoren.
Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).
Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,doetu hetvolgende:
•Zetdecomputeruit.
•Zetdecomputerindeslaapstand.
•Zetdecomputerindesluimerstand.
Dithelptomschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.
Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.
Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof deexterneapparaten.
viGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 9
Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.
•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.
•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet, voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas terwijldecomputergewoonaanstaat.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact opmethetKlantsupportcentrum.Eenlijstmettelefoonnummer'svoorserviceenondersteuningvindt uopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop methetKlantsupportcentrum.
•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen ofvoedingseenheden.
•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij (herkenbaaraanvreemdestoffen).
•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter isgevallen.
•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis gefabriceerdvoorofdoorLenovo
®
,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Page 10

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd. CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
WAARSCHUWING: Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat decomputerisafgekoeld.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH03VV-F ,3G,0,75
2
mm
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen voorwerpenopkunnenwordengezet.
viiiGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 11
Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk kanleidentotoververhitting.
Zorgervoordatallenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos. Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact. Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep. Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop meteenelektricien.
Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
Page 12
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet apparaatdatuinstalleert.
Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR
Verwijdernooitdekapvaneenvoedingofvananderecomponentenwaarophetvolgendelabelis bevestigd.
Incomponentenmetditlabel,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-ofenergieniveaus. Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden. Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmet eenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING: SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabelsalsdecomputeris ingeschakeld.Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparaten tevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachten voordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.
Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:
•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.
•Pletofdoorboordebatterijniet.
•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof anderevloeistoffen.
•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
xGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 13
Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.
Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR
Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijteverwijderenoftevervangen.Hetvervangen vandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovois geautoriseerd.
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR
Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.
Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
InformatieoverperchloraatvoorCalifornië:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen perchloraatbevatten.
Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Zie http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
Page 14

Warmteenventilatie

GEVAAR
Computers,netvoedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenals eenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire voorzorgsmaatregelen:
•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte. Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener ,ookdooruwkledingheen,ongemakken enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.
•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof explosievematerialen.
•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
•Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtdeadapter warm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.Gebruikde netvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuwlichaam kunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.
•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde kansdatdecomputeroververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
xiiGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 15

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.
•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet.Voerookgeeninstallatie-, onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.
•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen correctgeaardstopcontact.
•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.
•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik decomputernooitwanneerinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT.
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersvandenetsnoereninhet stopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Voordatuandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputeraansluit,moetueerstdestekkeruit hetstopcontacthalen.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoerenhebt aangeslotenopdecomputer.
GEVAAR
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT.
2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.
Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante sluitenofteontkoppelen.
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
Page 16

KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)

WAARSCHUWING: Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.
Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde
fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING: Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor. Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen gepastniveau.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN 50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk zijnvoorhetgehoor.

Kennisgevingverstikkingsgevaar

VERSTIKKINGSGEVAAR-productbevatkleineonderdelen.
Houdhetproductuitdebuurtvankinderenonderdedriejaar.

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom dekansopverstikkingtevoorkomen.
xivGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 17

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING: Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd onderhoudspersoneelwordtvervangen.
©CopyrightLenovo2016,2017
xv
Page 18
xviGebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 19

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbiedtbasisinformatieomuvertrouwdtemakenmetuwcomputer.

Deknoppen,aansluitingenenlampjesvandecomputer

Inditgedeeltewordendehardwareonderdelenvandecomputerbeschreven.

Voorkant

Figuur1.VoorkantvandeThinkPadX1Carbon
1Camera
3Aan/uit-knop
5T rackPoint
7T rackPoint-aanwijsknopje
©CopyrightLenovo2016,2017
®
-knoppen6Trackpad
2Microfoons
4Vingerafdruklezer
8Scherm
1
Page 20
Figuur2.VoorkantvandeThinkPadX1Yoga
1Camera
3Omgevingslichtsensor
5T rackPoint-knoppen6Trackpad
7NFC-label(beschikbaaropbepaaldeThinkPad
Yoga-modellen)
9Windows-knop10Multitouch-scherm
®
X1
2Microfoons
4Vingerafdruklezer
8T rackPoint-aanwijsknopje
Camera
Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'De cameragebruiken'oppagina50
.
Aan/uit-knop
Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten. Raadpleeg'Veelgesteldevragen'oppagina21voorinstructiesvoorhetuitschakelenvandecomputer.
Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeerseconden ingedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,raadpleegtu'Decomputerreageert nietmeer'oppagina97
voormeerinformatie.
Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:
1.OphetbureaubladkliktuopdetaakbalkinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogram.
2.KlikopMeeropties➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
2GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 21
Microfoons
Metdegeïntegreerdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavoor audio.
Omgevingslichtsensor(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Y oga)
Deomgevingslichtsensordetecteertdeomliggendelichtcondities.Vervolgenswordendeschermhelderheid endeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordaandielichtconditiesaangepast.
Vingerafdruklezer
Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw vingerafdrukaanwachtwoordentekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'op pagina66.
TrackPoint-knoppen TrackPoint-aanwijsknopje Trackpad
OphettoetsenbordvindtudeuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaten.Aanwijzen,selecterenenslepen wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu in'HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken'oppagina35
.
NFC-label(beschikbaaropbepaaldeThinkPadX1Y oga-modellen)
AlsdetrackpadvaneenNFC-label(NearFieldCommunication)isvoorzien,geeftditaandatuwcomputer wordtgeleverdmeteenNFC-kaart.Zie'DeNFC-apparatengebruiken'oppagina47
voormeerinformatie
overdeNFC-functie.
Windows-knop(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Y oga)
DrukopdeWindows-knopomhetmenuStartteopenen,ofdrukopdeWindows-knopomdecomputer uitdesluimerstandtehalen.
Multitouch-scherm(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Yoga)
UwThinkPadX1Yoga-computerheefteenmultitouch-scherm.Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglas metdaaroverheeneenplasticfilm.Meerinformatievindtuin'Hetmultitouch-schermvandeThinkPadX1 Yogagebruiken'oppagina22
.

Rechterkant

Figuur3.RechterkantvandeThinkPadX1Carbon
1Audioaansluiting
3HDMI™-poort
2USB3.0-poorten
4Sleufvoorveiligheidsslot
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
Page 22
Figuur4.RechterzijkantvandeThinkPadX1Yoga
1ThinkPadPenPro(beschikbaaropbepaaldeThinkPad
X1Y oga-modellen)
3Knoppenvoorhetgeluidsvolume4Audioaansluiting
5USB3.0-poorten
7Sleufvoorveiligheidsslot
2Aan/uit-knop
6HDMI-poort
ThinkPadPenPro(beschikbaaropbepaaldeThinkPadX1Y oga-modellen)
AfhankelijkvanhetmodelkanuwThinkPadX1Y oga-computermeteenThinkPadPenPro(eenelektronische pen)ofeenvullingwordengeleverd.GebruikdeThinkPadPenProominteractiefmetuwcomputerte werken.Meerinformatievindtuin'ThinkPadPenPro'oppagina25
.
Aan/uit-knop
Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten. Raadpleeg'Veelgesteldevragen'oppagina21voorinstructiesvoorhetuitschakelenvandecomputer.
Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeerseconden ingedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,raadpleegtu'Decomputerreageert nietmeer'oppagina97
voormeerinformatie.
Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:
1.OphetbureaubladkliktuopdetaakbalkinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogram.
2.KlikopMeeropties➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Knoppenvoorvolumeregeling(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Y oga)
Metdevolumeknoppenkuntuhetvolumehandigregelen,vooralwanneerudecomputerinde tabletwerkstandgebruikt.
Audioaansluiting
Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom naargeluidopdecomputerteluisteren.
Opmerkingen:
•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone,druk dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.
•Opdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meerinformatievindtu in'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina49
.
4GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 23
USB3.0-poorten
DeUniversalSerialBus3.0-aansluitingen(USB)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-toetsenbord,USB-muis,USB-opslagapparaatof USB-printer.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.
HDMI-poort
GebruikdeHDMI
TM
-stekker(HighDefinitionMultimediaInterface)omeencompatibeldigitaalaudioapparaat
ofvideobeeldschermzoalseenHigh-Definitiontelevisie(HDTV)opdecomputeraantesluiten.
Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLink+Dockaansluit,gebruikdande HDMI-aansluitingopdeThinkPadOneLink+Dockennietdeaansluitingopdecomputer.
Sleufvoorveiligheidsslot
Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen diefstaltebeschermen.
Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.

Linkerkant

Figuur5.LinkerzijkantvandeThinkPadX1CarbonendeThinkPadX1Y oga
1Netvoedingsaansluiting
3MiniDisplayPort
1Netvoedingsaansluiting
®
-aansluiting
2OneLink+-connector
4AlwaysOnUSB3.0-aansluiting
Sluitdenetvoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingvoorvoedingnaardecomputerenhet ladenvandebatterij.
2OneLink+-connector
GebruikdeOneLink+-aansluitingomverbindingtemakenmetdeThinkPadOneLink+DockofdeOneLink+ EthernetAdapter.ViadeOneLink+EthernetAdapterkuntudecomputeraansluitenopeenLAN(local areanetwork).
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop deEthernet-aansluitingopdeOneLink+EthernetAdapter.Ukuntopdezeaansluitinguitsluitendde Ethernet-kabelaansluiten.
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
Page 24
Afhankelijkvanhetlandofderegio,maakteenOneLink+EthernetAdaptermogelijkdeeluitvanhetpakket waarmeedecomputerwordtgeleverd.AlsdeOneLink+EthernetAdapternietismeegeleverdmetde computer,kuntudezebijLenovoaanschaffenop: http://www.lenovo.com/accessories
DeEthernet-aansluitingopdeOneLink+EthernetAdapterheefttweeindicatielampjesvoordenetwerkstatus. Alshetgroenelampjebrandt,isdecomputeraangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgelelampjeknippert, wordenergegevensovergedragen.
RaadpleegdedocumentatiediebijhetdockisgeleverdvoorinstructiesvoorhetgebruikvandeThinkPad OneLink+Dock.
3MiniDisplayPort
®
-aansluiting
GebruikdeMiniDisplayPort-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern beeldschermofHDTVaantesluiten.Metdezecompacteaansluitingisplug-and-play-installatiemogelijken wordenadaptersondersteunddieopDVI-,VGA-ofHDMI-aansluitingenkunnenwordenaangesloten.De MiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.Meerinformatie vindtuin'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina48
4AlwaysOnUSB3.0-aansluiting
.
DeAlwaysOnUSB3.0-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijn meteenUSB-interface,zoalseenUSB-toetsenbord,eenUSB-muis,eenUSB-opslagapparaatofeen USB-printer.
MetdeAlwaysOnUSB3.0-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenende smartphonesopladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:
•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat
•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding
Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende computernietopdenetvoedingaangeslotenis,doetuhetvolgende:
•Windows
®
7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen
envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
•Windows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopAan/Uitenvolgdaarnadeaanwijzingen ophetscherm.
Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina16
voorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.
6GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 25

Onderkant

Figuur6.OnderkantvandeThinkPadX1Carbon
Figuur7.OnderkantvandeThinkPadX1Yoga
1Ventilatieopeningen2Luidsprekers
3Noodresetgaatje
1Ventilatieopeningen
Deventilatieopeningeneninterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreengoede koeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.
Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.
2Luidsprekers
Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.
3Noodresetgaatje
Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-knop,verwijdertude netvoedingsadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatje testeken.
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
Page 26

Achterkant

Figuur8.AchteraanzichtvanThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
1Ventilatieopeningen
3Micro-SIM-kaartsleuf
1Ventilatieopeningen
2MicroSD-kaartsleuf
Deventilatieopeningeneninterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreengoede koeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.
Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.
2MicroSD-kaartsleuf
Decomputerisuitgerustmeteenmicro-SD-kaartlezer(SecureDigital).PlaatseenmicroSD-kaartinde microSD-kaartsleufvoortoegangtotdegegevensofvooropslag.
Opmerking:ZorgervoordatueenmicroSD-kaartgebruikt.Gebruikgeenstandaard-SD-kaart.De standaard-SD-kaartisnietcompatibel.
Zie'DemicroSD-kaartgebruiken'oppagina51voorinstructiesvoorhetgebruikvandemicroSD-kaart.
3Micro-SIM-kaartsleuf
AlsuwcomputerondersteuningbiedtvoordefunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),iser mogelijkeenmicro-SIM-kaartnodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommige landenofregio´siseenmicro-SIM-kaartalindemicro-SIM-kaartsleufgeïnstalleerd.
Opmerking:Zorgervoordatueenmicro-SIM-kaartgebruikt.Gebruikgeenstandaard-SIM-kaart.De standaard-SIM-kaartisnietcompatibel.
Raadpleeg'Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen'oppagina122voorinformatieoverhetinstalleren ofvervangenvandemicro-SIM-kaart.
8GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 27

Statuslampjes

Ditonderwerphelptubijhetvindenenherkennenvandeverschillendestatuslampjesopuwcomputer.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindeafbeeldingeninditonderwerp.
Figuur9.ThinkPadX1Carbon
12Systeemstatuslampjes
Figuur10.ThinkPadX1Y oga
HetlampjeinhetThinkPad-logoopdebuitenklepenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevende systeemstatusvandecomputeraan.
•Driekeersnelknipperen:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.
•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).
•Snelknipperend:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.
•Langzaamknipperend:decomputerstaatindeslaapstand.
•Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
Page 28
3FNLock-indicator
HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Specialetoetsen'op pagina34.
4Indicatorvoordempengeluid
Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.
5Indicatorvoordempenmicrofoon
Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.
6Camerastatuslampje
Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.
7CapsLock-lampje
Wanneerhetlampjebrandt,isdestandCapsLockingeschakeld.Ukuntnuallelettersvanhetalfabet(A-Z) directalshoofdletterinvoeren.
10GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 29
8Statuslampjevandenetvoeding
Ditstatuslampjetoontdestatusvandenetvoedingvandecomputer.
•Oranje:decomputerisaangeslotenopdenetvoedingendelaadstatusis1%-80%.
•Groen:decomputerisaangeslotenopdenetvoedingendelaadstatusis80%-100%.
•Uit:decomputerisnietaangeslotenopdenetvoeding.

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvanhetapparaattype-enmodellabel,hetFCCIDenIC Certification-label,hetWindowsCertificaatvanEchtheid-labelenhetLegitiemMicrosoft
®
-label.

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.
Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
Page 30
InformatieoverFCCIDenIC-certificering
DeFCCenICCertification-informatievindtuopeenlabeldatopdeklepaandeonderkantvandecomputer isaangebracht,zoalstezienisindevolgendeafbeelding.
Deinformatieopditlabelverschiltnaargelangvandedraadlozemodulesdiebijdecomputerzijngeleverd:
•VooreenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodulewordtopditlabelhetfeitelijkeFCCID-enIC Certification-nummervoordedoorLenovogeïnstalleerdedraadlozemoduleweergegeven.
Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voor modulevervanging,moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisniet verantwoordelijkvooreventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.
•VooreendraadlozeWAN-modulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,verwijstditlabelunaar dezegebruikershandleidingvoorhetfeitelijkeFCCID-enICCertification-nummer.
HetlabelmethetFCCID-enICCertification-nummervoordedraadloosWAN-modulediedoorde gebruikerkanwordenvervangen,isaangebrachtopdedraadlozemodule1(beschikbaaropsommige modellen)dieindecomputerisgeïnstalleerd.
12GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 31
Opmerking:Zorger,voordedraadlozemodulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,voor
datualleendoorLenovogoedgekeurdedraadlozemodulesgebruiktvoordecomputer.Doetudit niet,danwordtereenfoutberichtweergegevenengeeftdecomputereengeluidssignaalwanneeru decomputeraanzet.

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaaropvoorafhetWindows7-besturingssysteem
isgeïnstalleerd,beschikkenovereenlabelmethetCertificaatvanEchtheid.Ditlabelbevindtzichopde computerkapofinhetbatterijcompartiment.HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputer overeenlicentievooreenWindows7-productbeschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopde computerisgeïnstalleerd.Insommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvan eenWindows7Professional-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvan EchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.De product-idisbelangrijkvoorhetgevaluhetWindows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenvia eenanderebrondaneenherstelschijvensetvaneenLenovo-product.
Windows10LegitiemMicrosoft-label:Afhankelijkvanuwgeografischelocatie,dedatum waaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows10dievoorafisgeïnstalleerd, isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuwcomputeraangebracht.Zie http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvandeverschillendetypen LegitiemMicrosoft-labels.
•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop voorafeenversievanWindows8.1ofWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).
•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen licentievoorWindows8.1ProofWindows10Pro.
DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.
IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,bijbehorendeproduct-idin decomputerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows10-product isgeïnstalleerd.
Hoofdstuk1.Productoverzicht13
Page 32
InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Computerfuncties

Defunctiesvandecomputerdieinditgedeeltewordenuitgelegd,zijnvantoepassingopeenaantal modellen.Afhankelijkvanuwspecifiekecomputermodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.
Microprocessor
•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:
–Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgens
opEigenschappen.
–Windows10:gaalsvolgttewerk:
–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Systeem ➙Info.
–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart.SelecteervervolgensSysteem.
Geheugen
•Doubledatarate3(DDR3)lowpowersynchronousdynamicrandomaccessmemory(LPSDRAM)
Opslagapparaat
•SSD-station(eenzijdig)
Beeldscherm
•KleurenschermmetThinFilmTransistor-technologie(TFT)
•Schermgrootte:355,6mm
•Schermresolutie:2560x1440of1920x1080pixels,afhankelijkvanhetmodel
•Helderheidsregeling
•Multitouch-technologie(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Yoga)
Toetsenbord
•Functietoetsen
•Toetsenbordmetzesrijenenachtergrondverlichting
•Functieomhettoetsenbordframevanhoogtetelatenveranderen(alleenbeschikbaaropThinkPadX1 Yoga)
•ThinkPad-aanwijsapparaat
14GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 33
Interface
•USBAlwaysOnUSB3.0-aansluiting
•Audioaansluiting
•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(HDMIenMiniDisplayPort)
•MicroSD-kaartsleuf
•Micro-SIM-kaartsleuf
•OneLink+-connector
•USB3.0-poorten
•Knoppenvoorvolumeregeling(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Yoga)
GPSeningebouwdedraadlozefuncties
•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(beschikbaaropmodellenwaarineen draadloos-WAN-kaartisgeïnstalleerd)
•IngebouwdeBluetooth
•IngebouwddraadloosLAN
•Geïntegreerddraadloos-WAN(beschikbaaropbepaaldemodellen)
•NFC(beschikbaaropbepaaldeThinkPadX1Yoga-modellen)
Beveiligingsvoorzieningen
•TrustedPlatformModule(TPM)(beschikbaaropbepaaldemodellen)
•Vingerafdruklezer
Overige
•Camera
•Microfoons
•Omgevingslichtsensor(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Yoga)
•Windows-knop(alleenbeschikbaaropThinkPadX1Yoga)
Computerspecificaties
Formaat
•ThinkPadX1Carbon:
–Breedte:333mm –Diepte:229mm –Hoogte:
–Voorkant:14,95mm –Achterkant:16,45mm
•ThinkPadX1Yoga:
–Breedte:333mm –Diepte:229mm –Hoogte:
–Voorkant:15,3mm
Hoofdstuk1.Productoverzicht15
Page 34
–Achterkant:16,8mm
Warmte-afgifte
•45Wmaximum
•65Wmaximum
Voedingsbron(netvoedingsadapter)
•Sinus-invoer,50tot60Hz
•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Gebruiksomgeving

Maximumhoogte(zonderkunstmatigedruk)
•3048m
Temperatuur
•Ophoogtentot2438m
–Inbedrijf:5°Ctot35°C –Inopslag:5°Ctot43°C
•Ophoogtenboven2438m
–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C
Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.
Relatievevochtigheid
•Inbedrijf:8%tot95%bijeennatteboltemperatuurvan23°C
•Opslag:5%tot95%bijeennatteboltemperatuurvan27°C
Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.
Attentie:
•Houdhuishoudelijkeapparatenzoalselektrischeventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuit debuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhet beeldschermendegegevensophetinterneopslagstationbeschadigen.
•Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze gevolgenvandien.
•Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen veiligaandeslagkunt.

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:
16GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 35
1.OpenhetmenuStartenzoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.
2.AlshetprogrammainWindows7nietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlle programma'somalleprogramma'sweertegeven.
3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma inhetzoekveld.
Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju zeeersthebtgeïnstalleerd.AlsudezeLenovo-programma'swiltinstalleren,startuhetprogrammaLenovo PCExperience,kliktuopLenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.
Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.Klikopdevolgendekoppeling alsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7enWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows7)
CommunicationsUtility
(Windows7)
HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.
Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte configurerenendecomputerweermoetopstarten.
HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation (zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindecomputereen mogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemin eenschuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen ofschokken.
Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat geengegevensbevat.
Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).
Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd. Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch aangepast.
MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.
Hoofdstuk1.Productoverzicht17
Page 36
FingerprintManagerPro, LenovoFingerprintManagerof TouchFingerprintManager
(Windows7)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7enWindows10)
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7enWindows10)
Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet programmaLenovoFingerprintManagerPro,TouchFingerprintManagerof TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige toegangtothetsysteemmogelijktemaken.
HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid. Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.
Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudig toegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.
UkuntCompanionvoorhetvolgendegebruiken:
•Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw computerindegatenenbeheerupdates.
•Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.
•Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.
DeCompanion-appisgevuldmetexclusieveLenovo-contentdieuhelptmeer telerenwatumetuwLenovo-computerkuntdoen.
MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenbeheren.Meteen LenovoIDkuntumetallesvanLenovoverbindingmakenviaeenenkelaccount. GebruikuwLenovoIDvoorsnelleeneenvoudigeverificatieengenietdaarna vandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoalsonlinewinkelen,apps downloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,specialeaanbiedingenen Lenovo-forums.
HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.
Opmerking:InhetbesturingssysteemWindows10kuntuditprogramma nietvindenindelijstAlleprogramma'sofhetzoekvak.Ganaarhet Configuratieschermomtoegangtekrijgentotditprogramma.Geefhet Configuratieschermweeropcategorie,klikopHardwareengeluiden➙
Apparatenenprintersendubbelklikophetapparaatmetuwnaamcomputer.
LenovoSettings
(Windows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7enWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7enWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenen oplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogrammakuntu diagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatus controlerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsen adviezenvooroptimalesysteemprestaties.
UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel breedband.
HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.
18GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 37
PasswordManager
(Windows7)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7enWindows10)
RescueandRecovery
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.
HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen snelheidenenergiebesparing.
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation herstellennaardefabrieksinstellingen.
®
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem nietmeerkanwordengestart.
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.
Hoofdstuk1.Productoverzicht19
Page 38
20GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 39

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbiedtinformatieomutehelpenbijhetgebruikvandediversefunctiesvanuwcomputer.

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu opnemenalsproductenwordenteruggehaaldoferandereernstigeproblemenzijnopgetreden.Ookbieden sommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.
AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:
•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp
•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen
Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij Lenovoteregistreren.
AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.
Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde vragen: http://www.lenovo.com/support/faq
Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?
•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
Hoeschakelikdecomputeruit?
•Windows7:openhetmenuStartenklikdanopAfsluiten.
•Windows10:openhetmenuStart,klikop
HoeopenikhetConfiguratiescherm?
•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.
•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.
Aan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.
©CopyrightLenovo2016,2017
21
Page 40
Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?
•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina42
•Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden energiebesparing.Zie'Energiebeheer'oppagina42.
•Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,volgtudeinstructiesin'Ingebouwde batterijuitschakelen'oppagina121omdeingebouwdebatterijuitteschakelenzodatdezegeenstroom gebruikt.
HoekanikgegevensdieophetSSD-stationopgeslagenzijn,opeenveiligemanierwissen?
.
•InhethoofdstukHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina63 tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.
•Lees,voordatugegevensvanhetSSD-stationwist,beslisthetonderwerp'Gegevensverwijderenvaneen opslagstation'oppagina69.
Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?
•Volgdeprocedureinhetonderwerp'Eenexternbeeldschermaansluiten'oppagina48.
•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.Zie'Eenweergavestandkiezen'oppagina49.
Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?
•Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina95
•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie'De oorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina95
•OphetSSD-stationstaateenhersteltool.MeerinformatievindtuinHoofdstuk8'Informatieover systeemherstel'oppagina113.
Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.
•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina71
•'Decomputerreageertnietmeer'oppagina97
•'Problemenmetdevoeding'oppagina109
wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
.
.

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:
•Windows7:openhetmenuStartenklikopHelpenondersteuning.
•Windows10:openhetmenuStartenklikopAandeslag.Ukuntbovendiendepersoonlijkeassistent Cortana
®
gebruikenomnaarhulp,apps,bestanden,instellingenenzovoorttezoeken.

Hetmultitouch-schermvandeThinkPadX1Yogagebruiken

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatalleenbeschikbaarisop ThinkPadX1Y oga-computers.
Opmerkingen:
22GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 41
•Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.
•Afhankelijkvandetoepassingdieugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.
Indevolgendetabelwordteenaantalveelgebruiktegebarenweergegeven.
Bewegingophet aanraakscherm(alleen aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:tikken.
Muisactie:klikop.
Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing, zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.
Aanraken:tikkenenvasthouden.
Muisactie:rechtsklikken.
Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.
Aanraken:schuiven.
Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje
omhoog/omlaagbladeren.
Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.
Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.
Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.
Functie:eenvoorwerpverplaatsen.
Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.
Functie:uitzoomen.
Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.
Functie:inzoomen.
Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers
linksomofrechtsom.
Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.
Functie:eenitemdraaien.
IndevolgendetabelwordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem getoond.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23
Page 42
Bewegingophet aanraakscherm(alleen aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.
Muisactie:klikophetpictogramvanhetactiecentrumopdetaakbalk.
Functie:openhetactiecentrumomdemeldingenensnelleactiestebekijken.
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.
Muisactie:klikophettaakweergavepictogramopdetaakbalk.
Functie:bekijkalleopenstaandevenstersindetaakweergave.
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeonderkantnaarbovenomdeappop
volledigschermweertegeven.
Muisactie:verplaatsdecursornaarhetsysteemvakvanWindowsonderaan hetscherm.
Functie:geefdetaakbalkweer.
Opmerking:Defunctievoorvolledigschermisalleenbeschikbaarbijbepaalde
toepassingen.Alsueentoepassingopvolledigschermwiltopenen,kliktuop hetopdetitelbalk.
•Kortvegenvoortoepassingopvolledigschermofalsdecomputerinde
tabletwerkstandstaat Aanraken:veegmetuwvingerskortvanbovennaarbeneden. Muisactie:beweegdeaanwijzernaardebovenrandvanhetscherm. Functie:geefeenverborgentitelbalkweer.
•Langvegenalsdecomputerindetabletwerkstandstaat Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbeneden. Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet
schermnaardeonderrandvanhetschermenlaatdeaanwijzerdanlos.
Functie:sluitdehuidigetoepassing.
Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm
•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect kanraken.
•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.
•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.
Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm
•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.
•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.
•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.
24GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 43

ThinkPadPenPro

BepaaldemodellenvandeThinkPadX1Y oga-computersbeschikkenovereenThinkPadPenPro(een elektronischepen).MetdeThinkPadPenProkuntuopeennatuurlijkemaniertekstinvoerenindevolgende situatie:
•Alsudeaantekeningenmaakt
•AlsuPDF-documenten(PortableDocumentFormat)vanopmerkingenvoorziet
•Alsutekeningenmaaktintoepassingenvoorbewerkenentekenen
AlsumetdeThinkPadPenProtekentofschrijft,houdtudepenloodrechtophetbeeldschermvan decomputervoordebestelijnkwaliteit.
GebruikdeThinkPadPenProinplaatsvanuwvingerinbijvoorbeelddevolgendeomstandigheden:
•Wanneerpreciezeengedetailleerdeinvoernodigis,bijvoorbeeldvoorhettekenenvaneenafbeeldingof hetgebruikenvandehandschriftmodus.
•Wanneererteveelelementenophetschermzijn,bijvoorbeeldwanneeruspellenspeelt.
•Alsuvlekkenophetschermwiltvoorkomen.
•Alsulangenagelshebtenmoeitehebtmettypen.
Opmerkingen:
•DeThinkPadPenProisnietwaterdicht.Zorgdaaromdatdepennietnatwordt.
•AlsergeenThinkPadPenProbijuwcomputerismeegeleverd,wordthetgebruikvaneenpennietdoor uwcomputerondersteund.
•AlsudeThinkPadPenProwiltaanschaffen,gaatunaardewebsitevanLenovoSupport: http://www.lenovo.com/accessories
DeThinkPadPenProgebruiken
UbergtdeThinkPadPenProopzoalsindeafbeelding.
1Punt 2Wisknop 3Klikknop
UkuntdevolgendebewerkingenmetdeThinkPadPenProuitvoeren:
•Omteklikkenofietsteselecterentiktuéénkeerophetscherm.
•Wiltudubbelklikken,tikdantweekeersnelnaelkaar.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25
Page 44
•Omrechtsteklikken,tiktumetdepunt1ophetbeeldschermenlaatudepuntdaaréénseconderusten. Ofdrukopdeklikknop
•Ominktteverwijderen,houdtudewisknop Sleepdepenvervolgensoverdeinktdieuwiltwissen.
UkuntdeThinkPadPenProbewarenineenhouderaandeonderkantvandecomputer(ziedevolgende afbeelding).Omdepenuitdehoudertehalen,schuiftudeachterkantvandepenietsnaarbuitenen trektudepenvervolgensuitdehouder.
DeThinkPadPenProopladen
Omdepenopteladen,schuiftudepenvoorzichtigindehoudertotdatdezeopzijnplaatsklikt.Hetduurt ongeveervijfminutenvoordatdepenvolledigisopgeladen.
3,houddezeingedruktentikmetdepunt1ophetbeeldscherm.
2ingedruktentiktumetdepunt1ophetbeeldscherm.
Opmerking:Zorgervoordatuwcomputeraanstaat.Anderswordtdepennietopgeladen.

DeThinkPadX1Yogainverschillendewerkstandengebruiken

DeThinkPadX1Y ogaisuitgerustmetverschillendewerkstandenenbiedteenaantaltabletfunctieswaarmee uflexibeleneenvoudigkuntwerken.
26GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 45
Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:
•'Hetbeeldschermdraaien'oppagina27
•'Notebookwerkstand'oppagina27
•'Tabletwerkstand'oppagina29
•'Standaardwerkstand'oppagina28
•'Tentwerkstand'oppagina30

Hetbeeldschermdraaien

UkunthetbeeldschermvanuwThinkPadX1Yogalangzaamopenenineenhoekvanmaximaal360graden, zoalshieronderwordtafgebeeld.
Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.

Notebookwerkstand

UkuntdeThinkPadX1Yogaindenotebookwerkstandgebruikeninsituatieswaarinhetgebruikvaneen toetsenbordenmuisnodigis,bijvoorbeeldbijhetbewerkenvandocumentenenhetschrijvenvane-mails.
Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27
Page 46
Openhetbeeldschermlangzaamineenhoekvanminderdan190graden,zoalshieronderwordtafgebeeld. Decomputerstaatnuindenotebookwerkstand.
Opmerking:DegradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetLCD-schermenhettoetsenbord.
Indenotebookwerkstandwordenhettoetsenbordendetrackpadingeschakeld.Ukuntookbepaalde functiesvanuwcomputerbedienenviadetabletknoppenenhetmultitouch-scherm,zonderdatugebruik hoefttemakenvanhettoetsenbordendetrackpad.Leesvoormeerinformatie'Hetmultitouch-scherm vandeThinkPadX1Yogagebruiken'oppagina22
.

Standaardwerkstand

UkuntdeThinkPadX1Y ogaindestaandewerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethet schermnodigis,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetafspelenvanvideo´s.
Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.
Alsuwcomputerzichindenotebookwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande notebookwerkstandindestaandewerkstandtezetten:
28GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 47
1.Draaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmeenaareenhoekbinneneenbereikvan190tot359 graden.
Opmerking:DegradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetLCD-schermenhet toetsenbord.
2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindestandaardwerkstand.
Indestaandewerkstandwordenhettoetsenbordendetrackpadautomatischuitgeschakeld.Ukunt echterbepaaldefunctiesvanuwcomputerbedienenviadetabletknoppenenhetmultitouch-scherm, zonderdatugebruikhoefttemakenvanhettoetsenbordendetrackpad.Leesvoormeerinformatie'Het multitouch-schermvandeThinkPadX1Yogagebruiken'oppagina22
.

Tabletwerkstand

UkuntdeThinkPadX1Yogaindetabletwerkstandgebruikeninsituatieswaarinveelinteractiemethet schermnodigis,bijvoorbeeldbijhetinternetten.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29
Page 48
Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.
Alsuwcomputerzichindestaandewerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputerinde tabletwerkstandtezetten:
1.Plaatsuwcomputerzoalsafgebeeldendraaihetbeeldschermlangzaammetdeklokmeeineen hoekvan360graden.
Opmerking:DegradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetLCD-schermenhet toetsenbord.
2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Decomputerstaatnuindetabletwerkstand.
Indetabletwerkstandwordenhettoetsenbordendetrackpadautomatischuitgeschakeld.Ukuntechter bepaaldefunctiesvanuwcomputerbedienenviadetabletknoppenenhetmultitouch-scherm,zonder datugebruikhoefttemakenvanhettoetsenbordendetrackpad.Leesvoormeerinformatie'Het multitouch-schermvandeThinkPadX1Yogagebruiken'oppagina22.

Tentwerkstand

UkuntdeThinkPadX1Yogaindetentwerkstandgebruikeninsituatieswaarinweiniginteractiemethet schermnodigis,bijvoorbeeldbijhetbekijkenvanfoto'senhetmakenvaneenpresentatie.
Attentie:Draaihetbeeldschermnietmetteveelkracht,wantdankunnenhetbeeldschermofdescharnieren beschadigdraken.Oefennietteveelkrachtuitnietopderechter-oflinkerbovenhoekvanhetbeeldscherm.
Alsuwcomputerzichindetabletwerkstandbevindt,doetuhetvolgendeomdecomputervande tabletwerkstandindetentwerkstandtezetten:
30GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 49
1.Draaihetbeeldschermlangzaamtegendeklokinnaareenhoekbinneneenbereikvan190tot359 graden.
Opmerking:DegradenhebbenbetrekkingopdehoekgradentussenhetLCD-schermenhet toetsenbord.
2.Plaatsdecomputerzoalswordtweergegeven.Uwcomputerbevindtzichnuindetentwerkstand.
Indetentwerkstandwordenhettoetsenbordendetrackpadautomatischuitgeschakeld.Ukuntechter bepaaldefunctiesvanuwcomputerbedienenviadetabletknoppenenhetmultitouch-scherm,zonder datugebruikhoefttemakenvanhettoetsenbordendetrackpad.Leesvoormeerinformatie'Het multitouch-schermvandeThinkPadX1Yogagebruiken'oppagina22
.

Hettoetsenbordgebruiken

Hettoetsenbordvanuwcomputerbeschiktovereenfunctieomhetframevanhoogtetelatenveranderen.In ditonderwerpvindtuinformatieoverhetgedragvanhettoetsenbord.
Opmerking:Indestaandewerkstand,tabletwerkstandententwerkstandwordenhettoetsenbord,de trackpadenhetTrackPoint-aanwijsknopjeautomatischuitgeschakeld.
Gedragvanhettoetsenbord
Hettoetsenbordframegaatomhoogalsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait.Hier volgenenkelescenario´svoorhettoetsenbord:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31
Page 50
•Hettoetsenbordframeverandertnietvanhoogtealsuhetcomputerschermtussende10en190graden draait.Opdevolgendeafbeeldingzietudathettoetsenbordframenietvanhoogteisveranderd.
•Alsuhetcomputerschermtussende190en360gradendraait,gaathettoetsenbordframeongeveer2 mmomhoog.Opdevolgendezietudathettoetsenbordframeomhoogisgegaan.
Detoetsenbordinstellingenaanpassen
Ukuntdetoetsenbordinstellingenaanpassenomdeuitgebreidefunctiesvanhettoetsenbordtebenutten.
Upastdetoetsenbordinstellingenalsvolgtaan:
32GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 51
1.GanaarhetConfiguratiescherm.ControleerofdeweergavevanhetconfiguratieschermopCategorieis ingesteld.
2.KlikopHardwareengeluid➙Apparaatbeheer➙T oetsenborden➙StandaardPS/2-toetsenbord envolgdeinstructiesophetscherm.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33
Page 52

Specialetoetsen

Hettoetsenbordheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkeneffectiefkuntwerken.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindeafbeeldingeninditonderwerp.
ToetsmethetWindows-logo
DrukopdetoetsmethetWindows-logo1omhetmenuStartteopenen.
UkuntookdetoetsmethetWindows-logosamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuit tevoeren.VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindows raadplegen.
Functietoetsenentoetsencombinaties
UkuntalsvolgtdetoetsFn2endefunctietoetsen3configurereninhetvensterEigenschappenvan Toetsenbord:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.KlikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en functietoetsen.
3.Selecteerdegewensteopties.
•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit. WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoets.Omde F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.
• uitgeschakeldis,brandtdeLEDopdetoetsF1.
34GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekers
Page 53
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer devolgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopdetoetsvoor
of.
•
•
•Microfoondempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeldis, brandtdeLEDopdetoetsF4.
•Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermdonkerder.
•Hiermeemaaktuhetcomputerbeeldschermlichter.
•Externebeeldschermenbeheren.
•
•
–Windows7:openhetConfiguratiescherm. –Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.
•
–Windows7:WindowsSearchwordtgeopend. –Windows10:hetCortana-zoekveldwordtgeopend.
•
•
Volumevanluidsprekerverlagen.
Volumevanluidsprekerverhogen.
Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.
Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.
–Windows7:Computerwordtgeopend. –Windows10:alleprogramma'sweergeven.
•Fn+spatiebalk:hiermeebedientudetoetsenbordverlichting. Erzijndriewerkstandenvoordeachtergrondverlichting:Uit,LaagenHoog.DrukopFn+Spatiebalkom
demodusvandeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordtewijzigen.
•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.
•Fn+K:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLKophetconventioneletoetsenbord.
•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.
•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken

InditgedeeltekrijgtuinformatieoverhetgebruikvanhetThinkPad-aanwijsapparaat.

OverzichtvanhetThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.
HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeapparaten:
1TrackPoint-aanwijsapparaat
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35
Page 54
2Trackpad
Opmerking:AfhankelijkvanhetmodelkunnenuwT rackPoint-aanwijsapparaatendetrackpadafwijkenvan deillustratieinditonderwerp.
StandaardzijnzowelhetTrackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina39
omdeinstellingen
tewijzigen.

HetT rackPoint-aanwijsapparaatgebruiken

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet aanwijzen,klikkenenbladeren.
HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:
1Aanwijsknopje
2Linksklikknop(primaireklikknop)
3Rechtsklikknop(secundaireklikknop)
4Schuifbalk
36GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 55
VolgdeonderstaandeinstructiesomhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken:
Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of rechtermuisknoptedrukken.
•Aanwijzen Gebruikhetaanwijsknopje
1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete
gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst. Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop deknopwordtuitgeoefend.
•Klikkenmetdelinkerklikknop Drukopdelinksklikknop
2omeenitemteselecterenofteopenen.
•Klikkenmetderechterklikknop Drukopderechtsklikknop3omeensnelmenuweertegeven.
•Bladeren Houddegestippeldeschuifbalk
4ingedruktterwijludrukuitoefentophetaanwijsknopjeindeverticale
ofhorizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Detrackpadgebruiken

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken omalleaanwijs-,klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.
Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:
1Linksklikzone(primaireklikzone)
2Rechtsklikzone(secundaireklikzone)
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37
Page 56
Volgdeonderstaandeinstructiesomdetrackpadtegebruiken:
•Aanwijzen Veegmetéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigte
verplaatsen.
•Klikkenmetdelinkerklikknop Drukopdelinksklikzone1omeenitemteselecterenofteopenen. Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.
•Klikkenmetderechterklikknop Drukopderechtsklikzone2omeensnelmenuweertegeven. Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.
•Bladeren Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeinverticaleofhorizontalerichting.Metdezeactiekuntu
doordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersietsvanelkaarafplaatst.
Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik vandetikgebarenraadpleegtu'Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken'oppagina38.
Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof reinigingsmiddelvoorcomputers.

Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse aanraakbewegingenuitvoeren.
Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat raadplegen.
Opmerkingen:
38GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 57
•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.
•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetT rackPoint-aanwijsapparaatis uitgevoerd.
•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.
•Mogelijkziethettrackpadopuwcomputererandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt getoond.Dithangtafvanhetmodel.
Tikken
Tikmetéénvingeropeen willekeurigeplekopdetrackpad omeenitemteselecterenofte openen.
Bladerenmettweevingers
Plaatstweevingersopde trackpadenbeweegzein verticaleofhorizontalerichting. Metdezeactiekuntudoor documenten,websitesenapps bladeren.
Inzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersopde trackpadenbeweegzeverder vanelkaarafomintezoomen.
Tikkenmettweevingers
Tikmettweevingersopeen willekeurigeplekopdetrackpad omeensnelmenuweertegeven.
Uitzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersopdetrackpad enbeweegzevervolgensdichter naarelkaartoeomuittezoomen.
DevolgendeaanraakbewegingenwordenalleenondersteundbinnenhetWindows10-besturingssysteem.
Omhoogvegenmetdrie vingers
Plaatsdrievingersopde trackpadenbeweegzeomhoog omdetaakweergaveteopenen, zodatuallegeopendevensters kuntzien.
Omlaagvegenmetdrievingers
Plaatsdrievingersopdetrackpad enbeweegzeomlaagomhet bureaubladweertegeven.

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.
GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.
2.GeefinhetConfiguratieschermgrotepictogrammenofkleinepictogrammenweer.KlikopMuis.Het eigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.
3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39
Page 58

Hetdopjeophetaanwijsknopjevervangen

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.
Opmerkingen:
•Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikta,zoalsindevolgendeafbeeldingwordtweergegeven.
•Afhankelijkvanhetmodelkanhettoetsenborderandersuitziendanindeillustratieinditonderwerp.

Energiebeheer

Inditgedeeltewordtbeschrevenhoeunetvoedingenbatterijvoedingmoetgebruikenomdebestebalans tussensnelheidenenergiebeheertevinden.

Denetvoedingsadaptergebruiken

Deenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandenetvoedingsadapterkomen.T erwijlu gebruikmaaktvandenetvoedingsadapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.
Uwcomputerwordtgeleverdmeteennetvoedingsadaptereneennetsnoer.
•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.
•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.
Denetvoedingsadapteraansluiten
Voerdevolgendestappenindeaangegevenvolgordeuitomdecomputeropdenetvoedingaantesluiten:
Attentie:Wanneerueennetsnoergebruiktdatnietgeschiktis,kanditgroteschadeaandecomputer toebrengen.
1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.
2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.
3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.
Tipsvoorhetgebruikvandenetvoedingsadapter
•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdenetvoedingsadapternietingebruikis.
•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandenetvoedingsadapteralshetopdetransformator isaangesloten.
40GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 59

Debatterijgebruiken

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde batterijuiteraardsnellerleeg.
DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.
Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren
BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.
Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeegaat.De tweebelangrijkstefactorenzijn:
•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken
•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt,zoalsbijvoorbeeld:
–Hoevaakuhetopslagstationopent –Hoehelderuhetcomputerschermmaakt –Hoevaakudefunctievoordraadlozecommunicatiegebruikt
HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem
VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigconfigurerendat,wanneerde hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtweergegevenenhetbeeldschermgaatuit.
Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:
1.StarthetprogrammaPowerManager.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina16.
2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.
Opmerking:Alsuwcomputerzonderwaarschuwingsberichtnaardeslaap-ofsluimerstandgaat,omdat debatterijnogmaarweinigvermogenheeft,wordthetberichtweergegevenzodradecomputerweerin gebruikwordtgenomen.KlikomdenormalewerkingweertehervattenopOKwanneerhetberichtwordt weergegeven.
Debatterijopladen
Wanneerumerktdathetresterendevermogenvandebatterijlaagis,radenweuaandebatterijopteladen ofdebatterijtevervangendooreenopgeladenbatterij.
Alsereenstopcontactindebuurtis,sluitdecomputerdanaanopnetvoeding.Hetduurtongeveerviertot achtuuromdebatterijvolledigopteladen.Dewerkelijkeoplaadtijdisafhankelijkvandebatterijgrootte,de fysiekeomgevingenofudecomputeraldannietgebruikt.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatus vandebatterijophetbatterijstatuspictograminhetWindows-systeemvakcontroleren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41
Page 60
Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.
Tipsvoorhetopladenvandebatterij
•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijlagerisdan10°C.
•Debatterijopladenindevolgendesituaties:
–Eennieuwebatterijisgeïnstalleerd. –Hetpercentagebatterijstroomblijftlaag. –Debatterijislangetijdnietgebruikt.
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen
Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:
•Gebruikdebatterijtotdatdezeleegis.
•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.
•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebeheer,zoalsenergiebesparendestanden.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergieschemaaantepassen:
1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof Kleinepictogrammen.
2.KlikopEnergiebeheer.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.
•Zwart-schermstand(alleenvoorWindows7) Hetbeeldschermverbruikteenaanzienlijkehoeveelheidstroom.Alsuhetbeeldschermwiltuitschakelen,
kliktumetderechtermuisknopophetstatuspictogramvandebatterijmeterinhetWindows-systeemvak enselecteertuBeeldschermuitzetten.
•Slaapstand Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetopslagstationenhet
beeldschermvervolgensuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkele secondenweergeladen.
Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:
–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet
weergegevenmenuopSlaapstand.
–Windows10:openhetmenuStart,klikop
•Sluimerstand Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma´shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
Aan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.
42GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 61
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde opslagschijf.Daarnagaatdecomputeruit.
Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:
–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet
weergegevenmenuopSluimerstand.
–Windows10:bepaalwatdeaan/uit-knopeerstdoetendrukvervolgensopdeaan/uit-knopomde
computerindesluimerstandtezetten.
Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.
Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:
1.OpenhetConfiguratiescherm,geefhetConfiguratieschermopcategorieweerenklikvervolgens opSysteemenbeveiliging.
2.KlikopSysteembeheer.
3.DubbelklikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De geplandetakenwordenafgebeeld.
5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.
6.SelecteeronderEnergiebeheerdeoptieDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit tevoeren.
•Draadloosuit Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,kuntudezeuitschakelenomenergietebesparen.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetofandere netwerkenkuntverbinden.

Ethernet-verbindingen

UkuntuuwcomputeraansluitenopeenlokaalnetwerkofeenbreedbandverbindingviadeOneLink+ EthernetAdapterofeenondersteundeThinkPadOneLink+Dock.
GEVAAR
Omhetrisicovaneenelektrischeschoktevoorkomen,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten opdeEthernet-poortvandeOneLink+EthernetAdapterofdeThinkPadOneLink+Dock.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof snoerenwordengebruikt.
Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende draadlozenetwerkengebruiken:
•Draadloos-LAN-verbinding
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43
Page 62
•Draadloos-WAN-verbinding
•Bluetooth-verbinding
•NFC-verbinding
Dedraadloos-LAN-verbindinggebruiken
EendraadloosLANbestrijkteenrelatiefkleingeografischgebied,zoalseenkantoorgebouwofeenwoonhuis. Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmetditnetwerktype.
Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden zonderkabelstegebruiken.
Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:
1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.
2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.
Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkalsdelocatieverandert. VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.
•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.
•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze communicatielagerworden.
DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren
UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.
StatusAccessConnections-meter:
•
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze toegangspuntplaatsen.
• verbindingisredelijk.
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
• verbindingisuitstekend.
StatusAccessConnections-pictogram:
44GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
Page 63
•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.
•
Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.
•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.
Statuspictogramdraadlozestatus
•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis
• uitstekend.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding isredelijk.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze toegangspuntplaatsen.
Dedraadloos-WAN-verbindinggebruiken
EendraadloosWAN,datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,maakthetmogelijk omdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.Dezeverbindingen kunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfshelelanden.Ditkan dankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhoudendoorserviceproviders vandraadlozenetwerken.
SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart, waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofL TE. DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt, kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.
Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.
•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek vanietsmeerdan90graden.
•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren,dezekunnenhetsignaalblokkeren.
•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje hetbestebereikhebt.
Destatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontroleren
Ukuntdestatusvandedraadloos-WAN-verbindingcontrolerenviahetpictogramvoordraadloze netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45
Page 64
StatusAccessConnections-meter:
•Geensignaal
•Zwaksignaal
•
•Sterksignaal
StatusAccessConnections-pictogram:
•
•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.
•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.
Statuspictogramdraadlozestatus:
•DeWAN-radiostaatuit
•Geenkoppeling
•Geensignaal
•Zwaksignaal
•Normaalsignaal
•Sterksignaal
Normaalsignaal
Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.
DeBluetooth-verbindinggebruiken
MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele telefoons.
AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:
Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande draadlozecommunicatielagerworden.
1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.
•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradioenschakeldeBluetooth-functie in.
•Windows10: a.OpenhetmenuStartenklikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuop
Alleappsomalleprogramma'sweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen
b.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
–KlikopApparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein. –KlikopNetwerkeninternet➙Vliegtuigstand.SchakeldeBluetooth-functiein.
2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.
3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.
4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.
46GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 65
RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.
DeNFC-apparatengebruiken
AfhankelijkvanhetmodelisuwcomputermogelijkvandeNFC-functie(NearFieldCommunication) voorzien.NFC(nearfieldcommunication)iseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereiken hogefrequentie.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functiekuntuderadiocommunicatietussende computereneenanderNFC-apparaat(opeenpaarcentimeterafstand)totstandbrengen.Sommige Lenovo-appsgebruikendeNFC-functie.
InditgedeeltevindtudebasisinstructiesvoorhetkoppelenvanuwcomputermeteenNFC-apparaat. RaadpleegdedocumentatiebijhetNFC-apparaatvoormeerinformatieovergegevensoverdracht.
Attentie:
•Raak,voorudeNFC-kaartvastpakt,eersteenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaan.Anders kandekaartbeschadigdrakendoordestatischeelektriciteitvanuwlichaam.
•Alsugegevensoverbrengt,plaatsuwcomputerofsmartphonemetNFC-functiedannietindeslaapstand; anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.
DecomputermeteenNFC-kaartkoppelen
ZorgervoordatubegintvoordatdekaartinNDEF-indeling (NFCDataExchangeFormat)is,anderskandekaartnietworden gedetecteerd.Daarnadoetuhetvolgende:
1.PlaatsdekaartdichtbovenhetNFC-labelzoalsafgebeeld. Brengdekorterandvandekaartopéénlijnmetdehorizontale extensielijnvoorhetmiddenvanhetNFC-label.
2.Verplaatsdekaartlangzaaminderichtingnaarhet computerscherm,binneneenafstandvan0,5cm.Houdde kaartvervolgensgedurendeenkelesecondenvasttotdatude meldingkrijgtdatdekaartisgedetecteerd.
DecomputermeteensmartphonemetNFC-functiekoppelen
Controleervoorubegintofhetsmartphoneschermnaarbovenis gericht.Daarnadoetuhetvolgende:
1.PlaatsdesmartphonedichtbovenhetNFC-labelzoals afgebeeld.Brengdekorterandvandesmartphoneopéén lijnmetdehorizontaleextensielijnvoorhetmiddenvanhet NFC-label.
2.Verplaatsdesmartphonelangzaaminderichtingvanhet computerscherm,binneneenafstandvan3cm.Houdde smartphonevervolgensgedurendeenkelesecondenvasttotdat udemeldingkrijgtdatdesmartphoneisgedetecteerd.
DeNFC-functieinschakelen
DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,alsde NFC-functienietisingeschakeld:
•Windows7:
1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'MenuSecurity'oppagina83.
2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.
3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.
•Windows10:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47
Page 66
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven, kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerk eninternet➙Vliegtuigstand.
2.Schakeldevliegtuigstanduit.
3.SchakeldeNFC-functiein.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit, weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.
Decomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,alshetexternebeeldschermdieresolutie ookondersteunt.
•Tot4096x2304,alsereenexternbeeldschermopdeMiniDisplayPort-aansluitingisaangesloten
•Tot4096x2160,alsereenexternbeeldschermopdeHDMI-verbindingisaangesloten
Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm wordengeleverd.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdeHDMI-,VGA-ofMiniDisplayPort-aansluiting.Hetdraadloze beeldschermkanwordentoegevoegdmetdefunctieWi-DiofMiracast.
•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten
Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen ferrietkernnodig.
1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde VGA-aansluiting,MiniDisplayPort-aansluitingofHDMI-aansluiting.
2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.
3.Zethetexternebeeldschermaan.
Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende.
–Windows7:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie
➙Detecteren.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop
Beeldscherminstellingen➙Detecteren.
•Eendraadloosbeeldschermaansluiten
Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.
–Windows7
OpenhetmenuStartenklikopApparatenenprinters➙Eenapparaattoevoegen
–Windows10
Voereenvandevolgendehandelingenuit:
48GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 67
–OpenhetmenuStartenklikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuop
Alleappsomalleprogramma'sweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Apparaten➙ Verbondenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.
–Klikophetpictogramvanhetactiecentrum
gewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.
opdetaakbalk.KlikopVerbinden.Selecteerhet

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde
wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.
Erzijnvierweergavemodussen:
•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.
Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.
•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern beeldscherm.
•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.
•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.
Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.
Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D
scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdeinstellingenvoorzowelhetcomputerschermalshetexternebeeldschermwijzigen.Ukunt bijvoorbeeldbepalenwelkschermhethoofdschermisenwelkehetsecundairebeeldschermis.Ukunt ookderesolutieenoriëntatiewijzigen.
Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutieof Beeldscherminstellingen.
2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.
3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.
Opmerking:Alsueenhogereresolutieinsteltvoorhetcomputerbeeldschermdanvoorhetexterne beeldscherm,kanslechtseendeelvanhetschermophetexternebeeldschermwordenafgebeeld.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:
•Ingebouwdemicrofoons
•Ingebouwdeluidsprekers
•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm
®
inVolledig
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken49
Page 68
Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:
•CompatibelmetIntelHighDefinitionAudio
•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio Layer-3(MP3)-bestanden
•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat (WAV)-bestanden
•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon
Indevolgendetabelkuntudeondersteundefunctieszienvandeaudio-apparatuurdieisaangesloten opuwcomputerofhetThinkPadOneLinkDock.
Tabel1.Lijstmetaudiovoorzieningen
AansluitingHeadsetmetvierpolige
plugvan3,5mm
Gecombineerde audioaansluitingopde computer
Hoofdtelefoon-en microfoonfuncties ondersteund
Conventionele hoofdtelefoon
Hoofdtelefoonfunctie ondersteund
Conventionele microfoon
Nietondersteund
Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamen,gebruiktuhetprogramma SmartAudio.Omhetprogrammatestarten,gaatunaarhetconfiguratieschermenkliktuopHardwareen
geluid➙SmartAudio.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereengeïntegreerdecameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneen voorbeeldvanuwvideobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.
Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:
•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina
16.
•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.
Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.
Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor camera-in-gebruikbranden.
MeerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuinhetHelp-informatiesysteem vanhetprogramma.
Camera-instellingenopgeven
Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan devideouitvoer.
Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:
•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.
50GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 69
•Windows10:gaalsvolgttewerk:
–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies
ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.
–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet
schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

DemicroSD-kaartgebruiken

UwcomputerheefteenmicroSD-kaartlezerdiedevolgendekaarttypenondersteunt:
•SD-kaart(SecureDigital)
•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)
•SDXC-kaart(SecureDigitaleXtended-Capacity)
Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor deSD-kaartniet.
Attentie:
•TikaltijdeenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenmicroSD-kaartbeetpakt. Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkan dekaartbeschadigdraken.
•Plaatsdecomputertijdensdegegevensoverdrachtnietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatde gegevensoverdrachtisvoltooid,anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.
•Voordatueenkaartverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Doetudatniet,dankunnendegegevens opdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.
•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.
AlsueenmicroSD-kaartwiltinstallerenofverwijderen,doetuhetvolgende:
1.Openhetklepjevandemicro-SD-kaartsleufaandeachterkantvandecomputer.
2.DrukdemicroSD-kaarteenstukjenaarbinnentotdatueenklikhoort.Laatvervolgensdekaartlos.De microSD-kaartwordtuitgeworpen.Schuifdekaartvoorzichtiguitdekaartsleuf.
Opmerkingen:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken51
Page 70
•Voordatudekaartuitdecomputerverwijdert,moetudekaarteerstuithet Windows-besturingssysteemverwijderen.Gaalsvolgttewerkomdekaartuithet Windows-besturingssysteemteverwijderen:
a.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammen
weertegeven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.
b.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.
•Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegang wiltkrijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.
3.PlaatsdenieuwemicroSD-kaart.Hetkanzijndatdekaartniethelemaalindekaartlezerkanworden geschoven.Drukdekaartnaarbinnentotdatueenklikhoort.Zorgervoordatdemetalencontactpunten vandekaartomhoogzijngerichtennaardecomputerwijzen.
Opmerkingen:Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelenalsdefunctieplug-and-playvoorde geïnstalleerdekaartnietisingeschakeld:
a.OpenhetConfiguratiescherm. b.KlikopHardwareengeluiden. c.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
d.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordt
gestart.
e.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
4.Sluithetklepjevandekaartsleuf.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.
Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.
•Wanneeruwcomputerdoorderöntgenapparatenvandebeveiligingopeenvliegveldgaat,moetude computergoedindegatenhoudenomdiefstaltevoorkomen.
•Neemeenadaptermeevoorgebruikineenvliegtuigofeenauto.
•Alsueennetvoedingsadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade aanhetsnoertevoorkomen.
Tipsvoorreizenmethetvliegtuig
Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,moetuophetvolgendeletten:
•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.
•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.
•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.
DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.IndeVliegtuigstand allefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.
GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakelen:
52GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 71
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand.
2.SchuifdeknopVliegmodusnaarrechtsomdezemodusinteschakelen.
Accessoiresvooropreis
Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eenjuiste netvoedingsadaptervoorhetlandvanbestemming.
Alsuaccessoiresvooropreiswiltaanschaffen,gaatunaar:
http://www.lenovo.com/accessories
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken53
Page 72
54GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 73

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvan uwcomputeruittebreiden.
Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehorenen upgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallenopslagapparaten,netwerkkaarten, docks,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,toetsenborden,muizenenmeer.
BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen Internet-verbindingeneencreditcard.
AlsubijLenovowiltwinkelen,gaatunaar: http://www.lenovo.com/essentials
Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteendock.Raadpleegdedocumentatiedie bijhetdockisgeleverdvoorinstructiesvoorhetgebruikvanhetdock.
Alsuwcomputernietmeteendockwordtgeleverd,kuntuereenbijLenovoaanschaffenop http://www.lenovo.com/accessories.
©CopyrightLenovo2016,2017
55
Page 74
56GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 75

Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieen onderhoud

Indithoofdstukvindtuinformatieovertoegankelijkheid,ergonomie,schoonmakenenonderhoud.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang biedentotinformatieentechnologie.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropdeze gebruikersoptimaalvanhuncomputerervaringkunnenprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
https://www.lenovo.com/accessibility
Sneltoetsenvanhettoetsenbord
Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.
Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet beschikbaar.
Sneltoets
ToetsmethetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen
RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt houden
VijfkeeropShiftdrukken
NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc) indrukken
Gavoormeerinformatienaarhttps://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande volgendetrefwoorden:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.
Toegankelijkheidscentrum
MethetToegankelijkheidscentrumvanhetWindows-besturingssysteemkunuuwcomputerszoconfigureren datzeaanuwfysiekeencognitievebehoeftenvoldoen.
UopenthetT oegankelijkheidscentrumalsvolgt:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopT oegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.
3.Kieshetgewenstehulpmiddeldoordeaanwijzingenophetschermtevolgen.
Functie
Defiltertoetsenin-ofuitschakelen
DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen
Demuistoetsenin-ofuitschakelen
Hoogcontrastin-ofuitschakelen
HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:
•Vergrootglas HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude
itemsbeterkuntzien.
•Verteller
©CopyrightLenovo2016,2017
57
Page 76
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.
•Schermtoetsenbord Alsulievergegevensopuwcomputertyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat
inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmet demuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunteroptikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputer eenmultitouch-schermondersteunt.
•Hoogcontrast Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet
schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.
•Gepersonaliseerdtoetsenbord Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt
hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.
•Persoonlijkemuis Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde
weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.
Spraakherkenning
Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.
Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken, tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.
UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopToegankelijkheid➙Spraakherkenning.
3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Schermleestechnologie
Schermleestechnologieënzijnhoofdzakelijkbedoeldvoorprogramma-interfaces,Help-systemenen verschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt udeonderstaandebronnen:
•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's: https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
•DeJAWS-schermlezergebruiken: https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
•DeNVDA-schermlezergebruiken: https://www.nvaccess.org/
Schermresolutie
Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw computeraantepassen.
Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:
58GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 77
1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.
2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.
Aanpasbareitemgrootte
Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.
•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet Toegankelijkheidscentrum.
•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:
–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.
1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.
2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.
3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.
4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet besturingssysteemaanmeldt.
–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.
HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde minustekentoets(–)omdetekstteverkleinen.
–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.
Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters. Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte
tewijzigen.
Aansluitingenmetindustriëlestandaard
Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.
Documentatieintoegankelijkeindelingen
Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Ergonomischwerken

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.
Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaan eennieuweomgeving.Hetaanpassenvanlichtbronnen,eenactievezithoudingendeplaatsingvande computerhardwarekunnenuhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.
Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookalsunietaan eenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkelgoede gewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.
Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieenonderhoud59
Page 78
Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.
Beeldscherm:Plaatshetbeeldschermopeencomfortabelekijkafstandvanongeveer510tot760mm. Vermijdreflectiesvanlampenofzonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheid enhetcontrastzoindatueengoedbeeldhebt.Drukopdetoetsenvoorhelderheidregelingomde helderheidvanhetbeeldschermaantepassen.
Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.
Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelin
opdedoorugewenstestand.
Deplaatsvanarmenenhanden:maakgebruikvandearmsteunen,indienaanwezig,ofvaneendeel vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.
Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.
Enonderweg?
Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdantochdezeergonomischetipszoveel mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.Alsubuitenkantoorwerkt,letdanextragoedopdatueen actievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.ErzijnveelverschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaar waarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.Ukunteenaantalvandezeoptiesvinden ophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieude gewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.
Vragenopvisueelgebied?
DebeeldschermenvanThinkPad-notebookcomputerszijnspeciaalontworpenomaandehoogsteeisen tevoldoen.Dezebeeldschermenbiedenueenduidelijkbeeldeneengrote,heldereschermendiegoed leesbaarenoogvriendelijkzijn.Hetlangeretijdgeconcentreerdnaarhetbeeldschermkijkenkanvermoeiend zijn.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticienof oogarts.

Reinigingenonderhoud

Metdejuistezorgenhetjuisteonderhoudkuntuopuwcomputervertrouwen.Devolgendeonderwerpen bevatteninformatieomutehelpenuwcomputerinoptimaleconditietehouden.
Basisonderhoudstips
Houduaandevolgenderichtlijnenomuwcomputeroptimaaltelatenfunctioneren:
60GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 79
•Bewaarhetverpakkingsmateriaalbuitenbereikvankinderen,omhetgevaarvanverstikkingindeplastic zaktevoorkomen.
•Houddecomputeropminimaal13cmafstandvanmagneten,actievemobieletelefoons,elektrische apparatenenluidsprekers.
•Steldecomputernietblootaantelageoftehogetemperaturen(onder5°Cofboven35°C).
•Legnooitietstussenhetbeeldschermenhettoetsenbordofdepolssteun(ookgeenpapier).
•HetLCD-schermisbedoeldomtewordengeopendengebruiktbijeenhoekvanietsmeerdan90 graden.OpenhetLCD-schermnietverderdan180graden.Doetudattoch,dankanhetscharnier vandecomputerbeschadigdraken.
•Draaiuwcomputernietomwanneerdenetvoedingsadapterisaangeslotenomdatandersdeadapterplug kanafbreken.
•Voordatudecomputerverplaatst,moetualleverwisselbareopslagmediaverwijderen,alleaangesloten apparatuuruitschakelenenallekabelsensnoerenontkoppelen.
•Alsudecomputeringeopendetoestandoptilt,houdhemdanbijdeonderkantvast.Tildecomputer nooitopaanhetLCD-scherm.
•Decomputermagalleenuitelkaarwordengehaaldengerepareerddooreengeautoriseerde ThinkPad-onderhoudstechnicus.
•Rommelnietmetdegrendelsvanhetbeeldschermomhetschermopenofdichttehouden.
•Voorkomdatdecomputerenderandapparatuurrechtstreekswordtblootgesteldaanluchtdieafkomstig isvaneenapparaatdatnegatieveionenkanproduceren.Zorgwaarmogelijkvooreengoedeaardingvan decomputer,zodatstatischeelektriciteitopeenveiligemanierkanwordenafgevoerd.
Decomputerschoonmaken
Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudeoppervlakken envoorkomtustoringen.
Decomputerkapschoonmaken:Maakdekapschoonmeteenpluisvrijedoekdieinmildezeepenwater isbevochtigd.Brenggeenvloeistoffenrechtstreeksopdekapaan.
Hettoetsenbordschoonmaken:Maakdetoetseneenvooreenschoonmeteenpluisvrijedoekdiein mildezeepenwaterisbevochtigd.Alsumeerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kande doekachtereenaangrenzendetoetsblijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Sproeigeen reinigingsmiddelrechtstreeksophettoetsenbord.Alsustofofkruimelsonderdetoetsenwiltverwijderen, kuntugebruikmakenvaneencameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardroger.
Hetcomputerbeeldschermschoonmaken:Krassen,vet,stof,chemischeproductenenultravioletlicht kunnendeprestatiesvanhetbeeldschermnegatiefbeïnvloeden.Veeghetbeeldschermvoorzichtigschoon meteenzachte,pluisvrijedoek.Alsueenkrasophetschermziet,kanheteenvlekzijn.Wrijfdevlek voorzichtigschoonmeteenzachte,drogedoek.Alsdevleknietverdwijnt,bevochtigtueenzachte,stofvrije doekmetwaterofeenreinigingsmiddelvoorbrillen.Brengnietrechtstreeksvloeistoffenophetbeeldscherm aan.Zorgervoordathetschermdroogisvoordatuhetschermsluit.
Hoofdstuk4.Informatieovertoegankelijkheid,ergonomieenonderhoud61
Page 80
62GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 81

Hoofdstuk5.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeuuwcomputerbeschermttegengebruikdooronbevoegden.

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijntelkekeeralsudecomputerinschakelteenpromptvoorhet wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu decomputernietgebruiken.
Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld, wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.
Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagdditwachtwoordintevoeren alsdecomputeruitdeslaapstandwordtgehaald.

Inleidingtotwachtwoorden

Systeemwachtwoord
Ukunt
Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.
eensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.
Supervisorwachtwoord
Het beheerderswachtwoord beveiligt de systeeminformatie die is opgeslagen in het programma ThinkPad Set up. Het biedt de volgende bescherming:
•Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrau probeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Niet-geautoriseerdegebruikerskunnendemeeste systeemconfiguratieoptiesinhetprogrammaThinkPadSetupnietwijzigenzonderhetwachtwoord.
•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer, zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.
•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.
Vaste-schijfwachtwoorden
Alsueenvaste-schijfwachtwoordinstelt,voorkomtudatonbevoegdentoegangtotdegegevensophet vaste-schijfstationkunnenkrijgen.Alsereenvaste-schijfwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatu zichtoegangtothetvaste-schijfstationverschaft,gevraagdeengeldigwachtwoordtetypen.
Voorhetopslagstationzijntweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd kanworden:
•Gebruikerswachtwoord
©CopyrightLenovo2016,2017
63
Page 82
Alserweleengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord, moethetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotde bestandenentoepassingenophetopslagstation.
•Masterwachtwoordvoordevasteschijf Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste
schijf.Hetmasterharddiskpasswordwordtingesteldengebruiktdooreensysteembeheerder.Met hetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenmastersleutel,toegangtotalle opslagstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkentvervolgensopiedere computerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoord vervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtot devasteschijf.
Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen systeembeheerderwordenverwijderd.
Wanneerditpictogram
omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramverandertintyptu
eenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.
Tipsoverhetgebruikvanharddiskpasswords:
•Ukuntdeminimumlengtevooreenvasteschijfwachtwoordinstellen.
•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetopslagstationalleenworden gebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen. Alsuvervolgenshetopslagstationinstalleertineencomputerdiegeenvaste-schijfwachtwoordvanmeer danzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentothetstation.
•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetopslagstationnietmeerwordenbenaderd.In eendergelijkgevalmoetudecomputernaareenLenovo-dealerofLenovo-marketingvertegenwoordiger brengenomhetopslagstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.
•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.
•AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows10-besturingssysteem voorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.
wordtafgebeeld,typtueenharddiskpasswordvoordegebruiker.DrukopF1

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Gaalsvolgttewerkomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenofteverwijderen:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurity➙Password.
3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,Power-onPassword,SupervisorPasswordofHard
diskxPassword.
64GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 83
4.Volgdeinstructiesophetschermomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenofteverwijderen.
Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoordvergeet, moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordtelatenresetten.

BeveiligingSSD-station

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:
•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwdeSSD-station. Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.
•OmhetUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen,dientudebeveiligingschipeneen beveiligingsprogrammategebruikenincombinatiemetdefunctieTrustedPlatformModule-management. Raadpleeg'Debeveiligingschipinstellen'oppagina66.
•Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud vanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker BitLocker-stationsversleutelinggebruiken'oppagina65
.
•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen gegevens.Leesvoormeerinformatie'Gegevensverwijderenvaneenopslagstation'oppagina69.
HetSSD-stationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.
®
.Zie'Windows
WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken
Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.
WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en slaapstandbestanden(hybernation).
BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early boot'-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd alseenV1.2TPM(Windows7)ofV2.0TPM(Windows10).
UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemen beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.
VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar“MicrosoftWindowsBitLocker DriveEncryptionStep-by-StepGuide” .
SSD-stationmet(schijf)versleuteling
EnkelemodellenbevatteneenSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdecomputerte beschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoor gebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctie steltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.
Hoofdstuk5.Beveiliging65
Page 84

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust meteeningebouwdebeveiligingschip(eencryptografischemicroprocessor).Methetbeveiligings-chipkunt uhetvolgendedoen:
•Beschermingvandegegevensenhetsysteem
•Uitbreidingvandetoegangscontrole
•Beveiligingvandecommunicatie
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurity➙SecurityChip.
3.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.
4.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt uopEnter.
5.Stelanderegewensteoptiesin.
6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.
Opmerkingen:
•HetsupervisorwachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgevalis, kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.
•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer. Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer aanmelden.
Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig eenverbinding.
Uwvingerafdrukkenregistreren
Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletselaaneenvanuw vingers.Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:
•Windows7
1.Starthetvingerafdrukprogramma.Raadpleeg'Lenovo-programma's'oppagina16voorinstructies overhetstartenvanhetvingerafdrukprogramma.
2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.
66GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 85
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.
MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhet vingerafdrukprogramma.
•Windows10
1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven, kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Accounts ➙Aanmeldingsopties.
2.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.
Uwvingerscannen
Tikopdevingerafdruklezermethetbovenstevingerkootjeomuwvingertescannenenhouduwvingereenof tweesecondenopdelezer.Gebruiknietteveeldruk.Vervolgenstiltudevingeropoméénscantevoltooien.
Hoofdstuk5.Beveiliging67
Page 86
Indicatielampjesvandevingerafdruklezer
IndicatielampjesBeschrijving
1Uit
2Onafgebrokengroen
3Oranje,knipperend
Devingerafdruklezerisnietklaaromoptetikken.
Devingerafdruklezerisklaaromoptetikken.
Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.
Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen
Ukuntuwvingerafdrukkenalsvolgtaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen:
1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
2.Scanuwvingeropdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.
3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot standgebracht.
Alsudecomputeropnieuwstart,kuntuuwvingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden zonderdatuuwWindows-wachtwoord,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordhoeftintevoeren.
Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,kanLenovodit wachtwoordnietvooruresettenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensophetopslagstation. IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger brengenomhetopslagstationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Devingerafdruklezerinstellen
Ukuntdevingerafdruklezerinstelleninhetvingerafdrukprogramma(indienbeschikbaar).Ukuntookde volgendeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen:
•PredesktopAuthentication:hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.
•ReaderPriority:alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit vandeverschillendelezers.
•SecurityMode:hierkuntudeinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.
•PasswordAuthentication:hierkuntudegebruikersverificatiemetbehulpvanwachtwoordenin- ofuitschakelen.
68GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 87
Opmerking:DititemwordtalleenweergegevenalsdemodusHighsecurityisingeschakeld.
•ResetFingerprintData:alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde externelezerzijnopgeslagen,gewist.
Raadpleeg'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina74 ThinkPadSetupwiltwijzigen.
Devingerafdruklezeronderhouden
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet meergoedwerkt:
•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp
•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp
•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte, vezelvrijedoek:
•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
•Hetoppervlakvandelezerisnat.
•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw vingerafdruk:
•Alsuwvingergerimpeldis.
•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.
•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.
•Alsdevingernatis.
•Devingerdieumomenteelgebruiktisnognietgeregistreerd.
alsudeinstellingeninhetprogramma
Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:
•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
•Registreereenanderevingervoorverificatie.

Gegevensverwijderenvaneenopslagstation

Sommigegegevensdieophetopslagstationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputer vandehanddoetzonderdegeïnstalleerdesoftwareteverwijderen,zoalshetbesturingssysteemende programma's,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagen gegevensophetopslagstationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.
Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetopslagstation:
•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.
•Formatteerhetopslagstationmetdesoftwareomhetstationteinitialiseren.
•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetopslagstation terugtezetten.
Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfwordenniet gewist.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
Hoofdstuk5.Beveiliging69
Page 88
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat kwaadwillendepersonengevoeligegegevensopopslagstationsgebruikenvoorongewenstedoeleinden.
Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet vaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen doordevaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.
VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.
Sommigecomputersondersteunenmogelijkeenvaste-schijfstationmetschijfversleutelingofeen SSD-stationmetversleutelingenhebbeneendergelijkstationgeïnstalleerd.Ukuntallegegevensopde vasteschijflogischensnelverwijderendoordecodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.De gegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstation aanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd('decrypted').Dezefunctie isookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyand ErasingtheSolidStateDrive.

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het beschermtbovendienuwprivacy.
MeerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuinhetHelp-systeembijhetprogramma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde antivirussoftwareteblijvenontvangen.
MeerinformatieoveruwantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.
70GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 89
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie
Indithoofdstukkrijgtuinformatievoorhetverderconfigurerenvandecomputer:

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophet vaste-schijfstationofSSD-stationverwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijn opgeslagen.
GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:
1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM1.2.Meerinformatievindtuin'De beveiligingschipinstellen'oppagina66.
2.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaar opslagmedium.
•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES.
•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOL S\DRIVERS.
•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOLS\APPS.
3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina74.
4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.
5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld USBHDD.DrukvervolgensopEsc.
6.SelecteerStartup➙UEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:
•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.
•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert
uLegacyOnly.
•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu
UEFIOnly.
Opmerking:VoorcomputersmeteenExpress-stationmeteenpermanentgeheugen(NVM)kunt
uhetbesturingssysteemWindows7alleenindeUEFI-modusophetstationinstalleren.Inditgeval moetualtijdUEFIOnlyselecteren.
7.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
8.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.
Opmerkingen:
•Alsudeimagevandeinstallatie-dvdstartvanafeenexternUSB-apparaatstartofals
opuwcomputereenExpress-stationmetenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,
©CopyrightLenovo2016,2017
71
Page 90
moetuextraconfiguratiesuitvoerenvoordatubegint.Voormeerinformatiegaatunaar http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.
•AlsereenExpress-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,zijn erookextrastuurprogramma'svereist.Voormeerinformatiegaatunaar https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.
9.HersteldedirectoryC:\SWTOOLSwaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem Windows7hebtgeïnstalleerd.
10.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina73.
11.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase: http://support.microsoft.com/
12.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom StandbyvoorENERGYSTAR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste downloadeneninstalleren: http://www.lenovo.com/support
Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet correctop.
WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of regiocodesnodig:
Landofregio
ChinaSC
DenemarkenDKNoorwegen
FinlandFI
FrankrijkFRZweden
Duitsland
ItaliëIT
JapanJP
Code
GR
Landofregio
NederlandNL
SpanjeSP
TaiwanenHongkong
VerenigdeStatenUS
Code
NO
SV
TC

HetbesturingssysteemWindows10installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetinterne opslagstationverwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.
GaalsvolgttewerkomhetWindows10-besturingssysteemteinstalleren:
1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM2.0.Meerinformatievindtuin'De beveiligingschipinstellen'oppagina66
2.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer.
3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina74.
4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.
5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld USBHDD.DrukvervolgensopEsc.
6.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukvervolgensopF10 omdeinstellingenopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
.
72GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 91
7.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeapparaatstuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's teinstalleren.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina73
.
8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals debeveiligingspatchesoptehalen.
9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu 'Lenovo-programma's'oppagina16.
Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet correctop.
WanneeruhetbesturingssysteemWindows10installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of regiocodesnodig:
Landofregio
ChinaSC
DenemarkenDKNoorwegen
FinlandFI
FrankrijkFRZweden
Duitsland
ItaliëIT
JapanJP
Code
GR
Landofregio
NederlandNL
SpanjeSP
TaiwanenHongkong
VerenigdeStatenUS
Code
NO
SV
TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogramma'szijnprogramma'smetinstructiesvoorhetbesturingssysteemdieaangevenhoe eenbepaaldhardwareonderdeelmoetwerkenofmoetwordenbestuurd.Allehardwarecomponenten opuwcomputerhebbeneeneigenstuurprogramma.Alsueennieuwecomponenttoevoegt,moet hetbesturingssysteemwordengeïnstrueerdoverdemanierwaaropdathardwareonderdeelmoet wordenbestuurd.Vervolgenskuntuhetstuurprogrammainstallerenwaardoorhetbesturingssysteemde hardwarecomponentherkentenkangebruiken.
Opmerking:Eenstuurprogrammaiseenprogramma,zoalsalleanderebestandenopuwcomputerenhet isdanookgevoeligvoorbeschadiging.Alshetbestandbeschadigdis,kanhetzijndathetnietgoed meerfunctioneert.
Hetisnietaltijdnodigomdemeestrecentestuurprogramma'stedownloaden.Umoethetmeestrecente stuurprogrammavooreenbepaaldecomponentechterweldownloadenwanneerumerktdatdiecomponent nietgoedmeerwerktofwanneerueennieuwecomponentinstalleert.Metdezeactiekanwellichtde mogelijkheidwordenuitgeslotendathetprobleemdoorhetstuurprogrammawordtveroorzaakt.
Denieuwstestuurprogramma'svandewebsitedownloaden
Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandewebsiteLenovoSupportendeze stuurprogramma'sinstalleren:
1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.
2.Selecteerdeinvoervoordecomputerenvolgdeaanwijzingenophetschermomdebenodigde softwaretedownloadenenteinstalleren.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie73
Page 92
Denieuwstestuurprogramma'sdownloadenmetbehulpvanvoorafgeïnstalleerdeprogramma's
ThinkPad-notebookcomputersbiedendevolgendevoorafgeïnstalleerdeprogramma'sdieukuntgebruiken ombijgewerktestuurprogramma'stedownloadenenteinstalleren.
•Windows7:SystemUpdate
•Windows10:LenovoCompanion
DefunctievoorsysteemupdatesvanSystemUpdateofLenovoCompanionhelptudesoftwareopuw computerup-to-datetehouden.OpdeserversvanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld, dezekunnenwordengedownloadvanafdewebsitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnen volledigeprogramma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-flashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten. WanneerSystemUpdateofLenovoCompanionverbindingmaaktmetdeLenovoSupport-website,herkent hetprogrammaautomatischdevolgendeinformatieenbepaalthetwelkeupdatesvooruwcomputer beschikbaarzijn:
•Machinetypeencomputermodel
•Geïnstalleerdebesturingssysteem
•Taalvanhetbesturingssysteem
VervolgensgeeftSystemUpdateofLenovoCompanioneenlijstmetupdatepakkettenweer,waarbijvoorelk pakketwordtaangegevenofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvan elkeupdateinschatten.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadat udegewensteupdatepakkettenhebtgeselecteerd,downloadteninstalleertSystemUpdateofLenovo Companionautomatischdeupdates.
SystemUpdateofLenovoCompanionisopuwcomputervoorafgeïnstalleerdenklaarvoorgebruik.De enigevoorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatigstarten,maareris ookeenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijdenautomatischkuntlaten zoekennaarupdates.Ukuntgeplandeupdatesookvoorafdefiniërenomopdevolgendeernstvanhet probleemtezoeken,zodatdelijstalleendieupdatesbevatdieunodighebt:
•Essentiëleupdates(Windows7enWindows10)
•Essentiëleenaanbevolenupdates(Windows7)
MeerinformatieoverhetgebruikvanSystemUpdateofLenovoCompanionvindtuinhetHelp-systeemvan hetprogramma.

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudeinstellingenvanuwvoorkeurvooruwcomputerselecteren doorhetBIOSteconfigureren.
ThinkPadSetupconfigureren
InhetmenuvanhetprogrammaThinkPadSetupwordenmeerdereitemsoverdesysteemconfiguratie weergegeven.
Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.
GaalsvolgttewerkomThinkPadSetupteconfigureren:
1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPad Setupstart.
74GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 93
Opmerking:Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetsupervisorwachtwoord wordenbeschermd,nietwijzigen.
2.SelecteereentabbladmetdepijltoetsenofzoekmetdepijltoetsennaareenitemendrukopEnterom ditteselecteren.Hetondersteundesubmenuwordtnuweergegeven.
3.Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:
•DrukopF6opdewaardeteverhogen.
•DrukopF5opdewaardeteverlagen.
4.DrukuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenenterugtekerennaarhethoofdmenu.Gebruik vervolgensdezelfde,hiervoorgenoemdemethodeomandereconfiguratiestewijzigen.
5.Alsdeconfiguratieisvoltooid,druktuopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaafte sluiten.UkuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputervia eenvandevolgendeoptiesopnieuwopstarten.
UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

Deopstartvolgordewijzigen

Inbepaaldegevallenmoetudeopstartvolgordewijzigenzodatdecomputerwordtopgestartvanafhet gewensteapparaatalsditwordtgestart.Leesditonderwerpvoormeerinformatieoverhoeudevolgorde voorhetopstartenvandecomputerkuntwijzigen.
Attentie:
•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Alsuhetverkeerdeapparaatselecteert, kunnendegegevensopdatapparaatwordengewistofoverschreven.
•AlsudeWindowsBitLockerDriveEncryption-functiegebruiktenuwcomputerheefteenT rustedPlatform Module,moetudeopstartvolgordenietwijzigen.BitLockerDriveEncryptionvergrendeltdecomputer wanneerdewijzigingvandeopstartvolgordewordtgedetecteerd.
Omdeopstartvolgordetewijzigen,gaatualsvolgttewerk:
1.OpenhetprogrammaThinkPadSetupenselecteerStartup➙Boot.DrukvervolgensopEnter.Delijst metdevolgordevanapparatenwordtnuweergegeven.
2.Steldegewensteopstartvolgordein.
3.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetsysteemopnieuwoptestarten.
Ukuntdeopstartvolgordetijdelijkwijzigendoorhetvolgendetedoen:
1.Zetdecomputeruit.
2.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetlogoschermverschijntopdetoetsF12.
3.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.DrukvervolgensopEnter.
Opmerking:HetmenuBootwordtweergegevenalsdecomputernietkanwordenopgestartvanafeen apparaatofalshetbesturingssysteemnietkanwordengevonden.

DeUEFIBIOSbijwerken

DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem enandereprogramma´sgeladen.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie75
Page 94
Wanneerueennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofeenhardwareonderdeelinstalleert,wordtu mogelijkgevraagdhetUEFIBIOSbijtewerken.UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeropte startenvanafeenflash-updateschijfofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgeving kanwordenuitgevoerd.
Hiervolgendevereistenvoorflash-updates:
•DecomputermoetzijnopgestartvanafhetLAN.
•DecomputermoetzijnopgestartviadePrebooteXecutionEnvironment(PXE).
•Ermoeteennetwerkbeheerprogrammaopdecomputervandenetwerkbeheerderzijngeïnstalleerd.
GavoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSnaarhttp://www.lenovo.com/support.

BIOS-menu

InditonderwerpkomendevolgendeBIOS-menu'svanuwcomputeraandeorde:
•MenuMain
•MenuConfig
•MenuDate/Time
•MenuSecurity
•MenuStartup
•MenuRestart
Opmerking:Afhankelijkvanhetmodelenhetbesturingssysteemkunnendemenuoptiesende standaardwaardezonderkennisgevingwordengewijzigd.
MenuMain
HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate
•EmbeddedControllerVersion
•MEFirmwareVersion
•MachineT ypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetT ag
•CPUT ype
•CPUSpeed
•InstalledMemory
•UUID
•MACAddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFISecureBoot
•OA3ID
•OA2
76GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 95
MenuConfig
Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet programmaThinkPadSetup.
IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan destandaardwaardeafwijken.
Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig
Menu-item
Network
Submenu-item
WakeOnLAN
EthernetLANOption ROM(vooropstartmodus
LegacyOnlyofBothmet Legacyfirst)
UEFIIPv4NetworkStack (vooropstartmodusUEFI
OnlyofBothmetUEFI first)
UEFIIPv6NetworkStack
Waarde
•Disabled
•AConly
•ACandBattery
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
Opmerkingen
Ukuntervoorzorgen datdecomputerwordt ingeschakeld,wanneer deEthernet-controllereen bestandscode(magic,een specialenetwerkmelding) ontvangt.
AlsuACOnlyselecteert, isWakeonLANalleen ingeschakeld,wanneer devoedingsadapteris aangesloten.
AlsuACandBattery selecteert,danisWakeon LANaltijdingeschakeld, ongeachtdevoedingsbron.
Opmerkingen:
•Hetgebruikvan netvoedingisvereist voorbestandscodetype (magic)WakeonLAN.
•Wanneerereen vaste-schijfwachtwoord isingesteld,werktde functieWakeonLAN niet.
HiermeewordtdeROM vandeEthernetLAN-optie geladenomopstarten vanuiteengeïntegreerd netwerkapparaatmogelijk temaken.
SchakelInternetProtocol versie4(IPv4)network stackinofuitvoorde UEFI-omgeving.
SchakelInternetProtocol versie6(IPv6)network
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77
Page 96
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)
Menu-item
USB
Submenu-item
(vooropstartmodusUEFI OnlyofBothmetUEFI first)
UEFI/PXEBootPriority
(bijUEFI
Only-opstartmodusof BothmetUEFIFirstvoor
opstartvermogenenIPv6 enIPv4stackszijnbeide ingeschakeld.)
WakebyWiGigDock
USBUEFIBIOSSupport
AlwaysOnUSB
–ChargeinBatteryMode
Waarde
•Enabled
•IPv6First
•IPv4First
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Opmerkingen
stackinofuitvoorde UEFI-omgeving.
SelecteerdeNetworkStack PriorityvoorUEFIPXEBoot.
Deontwaakfunctievan deThinkPadWiGig Dockvanuit energiebesparingsmodus (slaap-ofsluimerstand) in-ofuitschakelen.Alsu Enabledselecteert,wordt delevensduurvande batterijmogelijkverkort.
Deopstartondersteuning voorUSB-opslagapparaten in-ofuitschakelen.
AlsuEnabledselecteert, kunnenexterne USB-apparatenviade USB-aansluitingenworden opgeladen,zelfswanneer decomputerineen energiebesparingsmodus staat(sluimerstand, slaapstandofvoeding uit).
AlsuEnabledselecteert, kunnenexterne USB-apparatenvia deUSB-aansluitingen wordenopgeladen,zelfs wanneerhetsysteemin desluimerstandstaat, wanneerdevoedingis uitgeschakeldofwanneer hetsysteemopbatterijen werkt.
78GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Page 97
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)
Menu-item
Keyboard/Mouse
Submenu-item
TrackPoint•Disabled
Trackpad•Disabled
FnandCtrlKeyswap
Waarde
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Opmerkingen
Schakelhetingebouwde TrackPoint-aanwijsknopjein ofuit.
Opmerking:Alsueen externemuiswiltgebruiken, kiestuDisabled.
Deingebouwdetrackpad in-ofuitschakelen.
Opmerking:Alsueen externemuiswiltgebruiken, kiestuDisabled.
Hiermeeverwisseltude actiesvandeFn-en Ctrl-toetslinksonderaan hettoetsenbord.
Disabled:deFn-en Ctrl-toetsgedragenzich zoalsophettoetsenbordis aangegeven.
F1–F12asprimaryfunction
FnStickykey
Enabled:deFn-toets fungeerthierdoorals Ctrl-toets.DeCtrl-toets fungeertalsFn-toets.
•Disabled
•Enabled
SchakeldeF1-F12-functie ofdespecialefunctiein diealspictogramopde toetsenalsprimairefunctie isaangegeven.
Enabled:voertde F1-F12-functieuit.
Disabled:voertdespeciale functieuit.
Omdebovenstaande tweeoptiestijdelijkte verwisselen,druktu opFn+EscomFnLock inteschakelen.Het FnLock-lampjebrandt wanneerFnLockis ingeschakeld.
•Disabled
•Enabled
Wanneerdezeoptieis ingeschakeld,kuntuopde toetsFndrukkenendeze vasthoudenenvervolgens opdegewenstefunctietoets drukken.Dezeactieis gelijkaanhetgelijktijdig indrukkenvandevereiste toetsendeFn-toets.
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie79
Page 98
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)
Menu-item
Display
Submenu-item
BootDisplayDevice
SharedDisplayPriority
TotalGraphicsMemory
Waarde
•ThinkPadLCD
•DisplayPort
•HDMI
•Displayondock
•HDMI
•Displayondock
•256MB
•512MB
Opmerkingen
Wanneerutweemaalopde Fn-toetsdrukt,isdestatus vergrendeldtotdatuweer opdeFn-toetsdrukt.
Selecteerhetbeeldscherm dattijdenshetopstarten moetwordengeactiveerd. Dezekeuzegeldtvoor hetopstarten,hetvragen omhetwachtwoorden hetprogrammaThinkPad Setup.
DisplayPortisdeMini DisplayPort-aansluitingop decomputer.
HDMIisde HDMI-aansluitingopde computer.
Displayondockgeeftde aansluitingenopeendock weer.
Steldeprioriteitvan gedeeldebeeldschermen in.HDMIen Dock-beeldschermendelen éénbeeldschermuitgang. Dezeoptiebepaaltwaaraan prioriteitwordtgegeven.
Wijshettotalegeheugen toedatdeinternegraphics vanInteldeelt.
BootTimeExtension•Disabled
80GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
Opmerking:Alsu512 MBselecteert,kanhet
maximalebruikbare geheugenophet32-bit besturingssysteemworden beperkt.
Dezeoptiebepaalt
•1second
•2seconds
•3seconds
•5seconds
•10seconds
methoeveeltijdhet opstartprocesmoetworden uitgebreid,inseconden.
Hetsysteemkanbepaalde externebeeldschermen nietdetecterentijdenshet opstarten,omdatdezeeen aantalsecondennodig hebbenvoorzegereed zijn.Probeerdezeoptieals hetgebruiktebeeldscherm hetopstartschermniet weergeeft.
Page 99
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)
Menu-item
Power
Submenu-item
IntelSpeedStep technology
(AlleenmodellenmetIntel SpeedStep)
AdaptiveThermal Management
Waarde
®
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
Opmerkingen
DestandvoordeIntel SpeedStep-technologie kuntukiezen.
MaximumPerformance:
altijddehoogstesnelheid.
BatteryOptimized:altijd delaagstesnelheid.
Disabled:geen runtime-ondersteuning, hoogstesnelheid.
SchemeforAC
•MaximizePerformance
Selecteerhetschemavoor temperatuurbeheerdatu wiltgebruiken.
•Balanced
MaximizePerformance:
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
hetafremmenvande microprocessorbeperken.
Balanced:evenwichtige verdelingtussengeluid, temperatuurenprestaties.
CPUPowerManagement
PowerOnwithACAttach
Opmerking:Elkschema beïnvloedthetgeluidvande ventilator,detemperatuur endeprestaties.
•Disabled
•Enabled
Schakelde energiebesparingsfunctie inofuit,waardoorde microprocessorklok automatischwordt uitgeschakeldwanneer hetsysteemnietactief is.Gewoonlijkishetniet nodigomdezeinstellingte wijzigen.
•Disabled
•Enabled
Schakelteenfunctiein ofuitdiehetsysteem inschakeltwanneerde netvoedingsadapteris aangesloten.
AlsuEnabledselecteert, wordthetsysteem ingeschakeldwanneer denetvoedingsadapter isaangesloten.Alshet systeemindeslaapstand staat,hervathetsysteem denormalewerking.
IndienuDisabled selecteert,wordthet
Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie81
Page 100
Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)
Menu-item
BeepandAlarm
Intel(R)AMT
Submenu-item
DisableBuilt-inBatteryEnter
PasswordBeep•Disabled
KeyboardBeep•Enabled
Intel(R)AMTControl
Waarde
•Enabled
•Disabled
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Opmerkingen
systeemnietingeschakeld ofwordtdenormale werkingniethervatwanneer denetvoedingsadapteris aangesloten.
Schakeldeinterne ingebouwdebatterij tijdelijkuitomhetsysteem teonderhouden.Na hetselecterenvandit item,wordthetsysteem automatischuitgezet.Het systeemisdanklaarvoor onderhoud.
Opmerking:Debatterij wordtautomatischopnieuw ingeschakeldwanneer dewisselstroomadapter opnieuwwordtaangesloten ophetsysteem.
Schakeldezeoptiein zodatereengeluidssignaal klinktwanneerhetsysteem wachtopinvoervaneen systeemwachtwoord, vaste-schijfwachtwoord ofsupervisorwachtwoord. Erklinkenverschillende geluidssignalenwanneer hetingevoerdewachtwoord aldannietmet hetgeconfigureerde wachtwoordovereenkomt.
Aangevenofereen geluidssignaalklinktals erniet-gedefinieerde toetsencombinatiesworden gebruikt.
AlsuEnabledselecteert, wordtIntelAMT(Active ManagementT echnology) geconfigureerden verschijnenerextraopties indesetupvoorMEBx (ManagementEngineBIOS Extension).
82GebruikershandleidingThinkPadX1CarbonenThinkPadX1Y oga
AlsuPermanently Disabledselecteert,is
hetnietmeermogelijkom dezelaternogteactiveren. Weesvoorzichtig,wanneer udezeoptiewiltgebruiken.
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use