How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Yoga
User Guide [zh]
140 pgs5.98 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
104 pgs70.47 Mb0
Setup Guide [de, fr, it, nl, pt]
16 pgs569.02 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs521.49 Kb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [sr]
156 pgs10.11 Mb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs579.81 Kb0
User Guide [hu]
154 pgs7.64 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs10.09 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
12 pgs3.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
12 pgs3.13 Mb0
Setup Guide [ar, es, pt]
12 pgs744.97 Kb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
12 pgs3.12 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs10.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs3.19 Mb0
User Guide [cs]
154 pgs10.09 Mb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs560.89 Kb0
User Guide [pt]
152 pgs7.65 Mb0
User Guide [ja]
152 pgs4.09 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
14 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
12 pgs3.07 Mb0
User Guide [fr]
154 pgs7.68 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [tr]
170 pgs4.35 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.87 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
104 pgs70.74 Mb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
12 pgs759.83 Kb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
12 pgs3.08 Mb0
User Guide [ro]
158 pgs10.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, sh]
12 pgs1.91 Mb0
Setup Guide
9 pgs771.44 Kb0
User Guide [he]
126 pgs7.72 Mb0
Setup Guide [en, es, fr]
6 pgs1.07 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs691.57 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs808.32 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
12 pgs708.95 Kb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
172 pgs4.39 Mb0
User Guide [en, uk]
166 pgs4.64 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs3.1 Mb0
User Guide [it]
154 pgs10.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
12 pgs3.19 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs10.35 Mb0
Setup Guide [uk]
12 pgs599.56 Kb0
User Guide [ro]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [pl]
160 pgs7.66 Mb0
User Guide [hr]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [el]
164 pgs7.72 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs7.6 Mb0
User Guide [de]
162 pgs7.68 Mb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
12 pgs791.06 Kb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
User Guide [ja]
172 pgs5.33 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bs, hr]
2 pgs3.71 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
User manual
162 pgs10.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
10 pgs2.8 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
12 pgs3.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs1.92 Mb0
User Guide [pl]
162 pgs10.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
12 pgs3.08 Mb0
User Guide [de]
164 pgs10.13 Mb0
User Guide [da]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [fr]
156 pgs10.14 Mb0
User Guide [sh]
154 pgs7.65 Mb0
Setup Guide [zc]
8 pgs499.13 Kb0
User Guide [pt]
154 pgs7.67 Mb0
Setup Guide [id, th]
8 pgs731.09 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
12 pgs585.68 Kb0
User Guide [cs]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sv]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs5.46 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.46 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
2 pgs3.68 Mb0
User Guide [nb]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [zc]
146 pgs6.03 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
12 pgs3.18 Mb0
User Guide [ko]
146 pgs5.66 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs3.15 Mb0
User Guide [pt]
154 pgs10.11 Mb0
User Guide [pt]
160 pgs10.13 Mb0
User Guide [ja]
156 pgs6.38 Mb0
User Guide [id]
152 pgs10.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
12 pgs3.13 Mb0
User Guide [el]
168 pgs10.18 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs3 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
12 pgs3.16 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs10.14 Mb0
User Guide [nl]
154 pgs7.65 Mb0
Setup Guide [ar, es, pt]
14 pgs654.63 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
12 pgs1.06 Mb0
Flyer [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
1 pgs687.99 Kb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
2 pgs3.99 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs8.37 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [cs]
170 pgs4.4 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
User Guide [nl]
176 pgs4.5 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
User Guide [el]
188 pgs4.56 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs10.08 Mb0
User Guide [sv]
148 pgs10.06 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs10.09 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
12 pgs3.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs3.12 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs10.1 Mb0
User Guide [he]
134 pgs10.19 Mb0
User Guide [hr]
156 pgs10.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs3.11 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs10.05 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs3.01 Mb0
User Guide [es]
158 pgs10.13 Mb0
User Guide [zh]
132 pgs4.18 Mb0
User Guide [zc]
144 pgs3.69 Mb0
User Guide [th]
182 pgs7.72 Mb0
User Guide [sl]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [it]
150 pgs7.66 Mb0
User Guide [es]
156 pgs7.67 Mb0
User Guide [ar]
136 pgs7.93 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
111 pgs41.16 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
User Guide [fr]
176 pgs4.49 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
User Guide [he]
146 pgs8.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
User manual
158 pgs7.69 Mb0
User Guide [th]
186 pgs10.18 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs7.62 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Yoga User Guide [tr]

ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yoga KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:20FB,20FC,20FQve20FR
Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:
•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu
•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
EnyeniGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu'naveRegulatoryNotice'eşuadrestekiLenovoDestekWeb sitesindenerişilebilir:
http://www.lenovo.com/support
DördüncüBasım(Haziran2017) ©CopyrightLenovo2016,2017.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA” sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
İçerik
Önemligüvenlikbilgileri........v
Öncebunuokuyun..............v
Bilgisayarınızınkullanımınailişkinönemlibilgiler...v
Anındaişlemgerektirenkoşullar........vii
Hizmetveyükseltmeler...........vii
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları......viii
Uzatmakablolarıveilgilicihazlar........ix
Fişlerveprizler...............ix
Güçkaynağıbildirimi.............x
Dışcihazlar.................x
Pileilişkingenelnot..............x
Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot...xi Yenidendoldurulamayan,madenipara
büyüklüğündekipileilişkinnot.........xi
Isıveürününhavalandırılması..........xi
Elektrikakımıgüvenlikbilgileri.........xii
LCDbildirimi...............xiii
Kulaklıkkullanılması............xiii
Boğulmatehlikesiuyarısı...........xiv
Plastikpoşetnotu.............xiv
Camparçalarıbildirimi............xiv
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Bilgisayardenetimleri,bağlaçlarvegöstergeler...1
Öndengörünüm.............1
Sağyandangörünüm...........3
Soltaraftangörünüm...........5
Alttangörünüm..............7
Arkadangörünüm............8
Durumgöstergeleri............9
Önemliürünbilgilerininbulunması.......11
Makinetipivemodelbilgileri.......11
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri.....12
Windowsişletimsistemleriiçinetiketler...13
Bilgisayarınözellikleri............14
Bilgisayarıntekniközellikleri.........15
İşletimortamı...............16
Lenovoprogramları.............16
Lenovoprogramlarınaerişim.......16
Lenovoprogramlarınagiriş........17
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma..21
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........21
Sıksorulansorular.............21
Windowsişletimsistemihakkındayardım
alınması.................22
ThinkPadX1Y oga'daçokludokunmayaduyarlı
ekranınkullanılması.............22
ThinkPadPenPro.............25
ThinkPadX1Yogabilgisayarıfarklıkiplerde
kullanma.................26
Bilgisayarekranınıdöndürme.......27
Dizüstübilgisayarkipi..........27
Standkipi...............28
Tabletkipi...............29
Çadır/tentkipi.............30
Klavyeyikullanma.............31
Özeltuşlar................34
ThinkPadişaretlemecihazınınkullanılması....35
ThinkPadişaretlemecihazınagenelbakış..35
TrackPointişaretlemecihazınınkullanılması.36
İzlemepanelinikullanma.........37
İzlemepanelidokunmahareketlerinin
kullanımı...............38
ThinkPadişaretlemecihazının
özelleştirilmesi.............39
İşaretlemeçubuğundakibaşlığıdeğiştirme..39
Güçyönetimi...............40
ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması....40
Pilikullanma..............40
Pilgücününyönetilmesi.........42
Enerjitasarrufukipleri..........42
Ağabağlanılması..............43
Ethernetbağlantıları...........43
Kablosuzbağlantılar...........43
Dışmonitörünkullanılması..........47
Dışekranınbağlanması.........47
Ekrankipiniseçme...........48
Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......48
Sesözelliklerininkullanılması.........49
Kameranınkullanılması...........49
MicroSDkartınkullanılması..........50
Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......51
Bölüm3.Bilgisayarınızın
iyileştirilmesi.............53
Bölüm4.Erişilebilirlik,ergonomive
bakımbilgileri.............55
Erişilebilirlikbilgileri.............55
Ergonomibilgileri..............57
Temizlikvebakım.............58
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Bölüm5.Güvenlik..........61
Parolakullanılması.............61
Parolalaragiriş.............61
Parolanınayarlanması,değiştirilmesiveya
silinmesi...............62
Yarıiletkensürücügüvenliği..........63
Güvenlikyongasınınayarlanması.......63
Parmakiziokuyucununkullanılması......64
Depolamasürücünüzdenverisilinmesi.....67
Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......67
Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......67
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma...69
Yenibirişletimsistemininkurulması......69
Windows7işletimsistemininkurulması...69
Windows10işletimsistemininkurulması...70
Cihazsürücülerininkurulması.........71
ThinkPadSetupprogramınınkullanılması....72
ThinkPadSetup'ınY apılandırılması.....72
Başlatmasırasınındeğiştirilmesi......73
UEFIBIOSgüncellemesi.........73
BIOSmenüsü.............73
Sistemyönetimininkullanılması........87
Yönetimiözelliklerininayarlanması.....88
Bölüm7.Bilgisayarınsorunlarının
giderilmesi..............91
Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....91
Sorunlarıntanılanması............91
Sorungiderme...............92
Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....92
Klavyeninüzerinedökülensıvı.......93
Hatailetileri..............93
Biphataları..............95
Bellekmodülüsorunları.........95
Ağbağlantısısorunları..........95
Klavyeyadadiğerişaretlemecihazlarıylailgili
sorunlar...............97
Görüntüvemultimedyacihazlarıylailgili
sorunlar...............98
Parmakiziokuyucusorunları.......103
Pilivegüçsorunları...........104
Yarıiletkensürücüsorunu.........106
Yazılımsorunu.............106
Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....107
Bölüm8.Kurtarmabilgileri....109
Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel
bakış..................109
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............109
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............110
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması..............111
Kurtarmaortamıoluşturulmasıve
kullanılması..............112
Öncedenkurulmuşprogramlarıvecihaz
sürücüleriniyenidenkurma........113
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......114
Windows10işletimsistemiiçinkurtarma
bilgileri..................114
Bilgisayarınızısıfırlama..........114
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması..............114
Windows10işletimsistemindebaşlatma hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..115
KurtarmaUSBsürücüsününoluşturulmasıve
kullanılması..............115
Bölüm9.Cihazlarındeğiştirilmesi.117
Statikelektriğinönlenmesi..........117
Yerleşikpilidevredışıbırakma........117
MikroSIMkartıtakmayadadeğiştirme.....118
Tabankapağınındeğiştirilmesi........119
M.2yarıiletkensürücünündeğiştirilmesi.....121
KablosuzWANkartınıntakılmasıyada
değiştirilmesi...............123
Madeniparabüyüklüğündekipilindeğiştirilmesi..126
Hoparlörlerindeğiştirilmesi..........127
Bölüm10.Destekalınması.....129
Lenovoileiletişimkurmadanönce.......129
Yardımvehizmetalınması..........129
LenovoDestekWebsitesi........130
Lenovo'nunAranması..........130
Ekhizmetlerinsatınalınması.........131
EkA.Ubuntuişletimsistemiileilgili
ekbilgi................133
EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.135
Sertifikasyonlailgilibilgiler..........135
Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........135
Kablosuzbirlikteişlerliği.........135
Kullanımortamıvesağlığınız.......136
UltraConnectkablosuzantenlerin
bulunması...............136
Kablosuzradyouyumluluğunailişkin
bilgiler................137
Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların
bulunması...............137
İhracatsınıflandırmanotu..........138
Elektronikyayılımnotları...........138
iiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........138
IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk
bildirimi................138
AvrupaBirliğiuyumluluğu.........138
AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....139
JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..140 Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce
bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin
uyumlulukbildirimi...........140
ACelektrikkablosununJaponyabildirimi..140
TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...140
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........140
Brezilyaiçinseslibildirim...........140
EkC.WEEEvegeridönüşüm
bildirimleri..............141
Genelgeridönüşümbilgileri.........141
ÖnemliWEEEbilgileri............141
Japonyageridönüşümbildirimleri.......142
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......143
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....143
Tayvaniçinpilgeridönüşümbilgileri......144
ABDveKanadaiçinpilgeridönüşümbilgileri..144
Çiniçingeridönüşümbilgileri.........144
EkD.ZararlıMaddeKullanımının Sınırlandırılması(RoHS)Yönergesi.145
EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi.149
EkF.Özelnotlar..........151
Ticarimarkalar...............152
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Öncebunuokuyun

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikte verilentümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaSınırlı Garanti'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,GarantiveKurulum Kılavuzu'ndaki“GarantiBilgileri”konusunabakın.
Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişisel bilgisayarlarelektronikcihazlardır.Elektrikkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlış kullanıldıklarında,fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Bu risklerienazaindirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırma yönergelerindekitümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgede yeralanveürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilir vedahagüvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.
Not:Buradayeralanbilgiler,güçbağdaştırıcılarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlara ekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

Bilgisayarınızınkullanımınailişkinönemlibilgiler

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenönemliipuçlarınıizlediğinizdenemin olun.Bununyapılmamasırahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınarızalanmasınanedenolabilir.
Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.
Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.
•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.
•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.
KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.
ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi cildinizdeyanığanedenolabilir.
•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne temasedecekşekildeyerleştirmeyin.
•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Bilgisayarınızınıslanmasınıönleyin.
Islanmaveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardanuzak tutun.
Hasargörmemeleriiçinkablolarıkoruyun.
Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilir.
İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi birdiğerelektronikcihazkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek, bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde yönlendirin.
Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.
Sabitdisksürücüsütakılıolanbirbilgisayarıtaşımadanönceaşağıdakilerden biriniuygulayın:
•Kapatın.
•Beklemekipinealın.
•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.
Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.
Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.
Bubilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönler.
Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışcihazlarınızıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin, bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.
•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.
•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.
•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,uykuyadabekleme kiplerindenbirindeolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkkentaşıma çantasınakoymayın.
viThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar, ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.
Herelektronikcihazdaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama, çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibikoşullaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Veyaolasıbirgüvenliksorununuişaret ediyorolabilirler.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazla bilgiiçinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçin aşağıdakiwebsitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone
Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.
Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.
•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu cihazlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.
•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.
•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı maddelerinbirikmesi.
•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.
•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstünebir nesnenindüştüğünügösterenişaretler.
•Bilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.
•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.
•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.
Not:Lenovo karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle değiştirinceyekadarürünükullanmayın.
®
içinveyatarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla

Hizmetveyükseltmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelyükseltmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir. yükseltmelergenellikleaksamolarakadlandırılır.Müşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirme parçalarıCRU'lar(MüşteriT arafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerin aksamlarıtakmasınınyadaCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığı çeşitlibelgelersağlar.Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir. GüçgöstergesininKapalı(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamına
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
gelmeyebilir.Güçkablosubulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalı olduğundanveürününtümgüçkaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyada endişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki uyarılargereklidir.
DİKKAT: Zararverebilecekhareketliparçalar.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarkapağınıaçmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarsoğuyanadekbirkaçdakika boyuncabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH03VV-F,3G,0,75mm veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar kullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
2
Tümgüçkablosubağlaçlarınınyuvayasıkışekildeveiyicetakıldığındaneminolun.
viiiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma (örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgilicihazlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,elektrikakımınakarşıkoruyucucihazların,kesintisizgüçkaynaklarınınve anahtarlıuzatmakablolarınınürününelektrikgereksinimlerineuygundeğerlerdeolduğundaneminolun.Bu cihazlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlıuzatma kablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuzolursa, ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıcihazlarınızazarar verebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa, ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde uzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE
Güçkaynağınınveyaaşağıdakietiketinbulunduğuhiçbirparçanınkapağınıhiçbirzamançıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışcihazlar

DİKKAT: BilgisayaraçıkkenUSBve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışcihazkablosubağlamayınya daçıkarmayın;tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlanancihazlaraolasıbirzarar gelmesiniönlemekamacıyladışcihazlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE
ÜrününüzlekullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştır veyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.Lenovotarafındanbelirtilenpildışındakibirpilveya parçalarınaayrılmışveyaüzerindedeğişiklikyapılmışpillergarantikapsamındadeğildir.
Pilinyanlışveyakötükullanılmasıaşırıısınmaya,sızıntıyaveyapatlamayanedenolabilir.Olası yaralanmalarıönlemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Pilleriaçmayın,parçalarınaayırmayınveyapillerebakımyapmayın.
•Piliezmeyinveyadelmeyin.
•Pilekısadevreyapmayınveyaonusuyaveyadiğersıvılaramaruzbırakmayın.
•Piliçocuklardanuzaktutun.
•Piliateştenuzaktutun.
Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığınıyadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğini farkederseniz,pilikullanmayıdurdurun.
Yenidendoldurulabilirpilleriveyayenidendoldurulabilirpilleriiçerenürünleriodasıcaklığında, kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasındadoluluktasaklayın.Aşırıboşalmayıengellemekiçin pilleriyıldabirkezdoldurmanızönerilir.
xThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Pili,landfilllerdebertarafedilençöplereatmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklere yadadüzenlemelereuyun.

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot

TEHLİKE
Yenidendoldurulabiliryerleşikpiliçıkarmayıveyadeğiştirmeyidenemeyin.Pilindeğiştirilmesiyetkili birLenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafından gerçekleştirilmelidir.
Piliyalnızürünbelgelerindeyeralantalimatlarauygunbirşekildevesınırlıdurumlardayeniden şarjedin.
YetkiliLenovoonarımmerkezleriyadateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklere uygunolarakgeridönüştürmektedir.

Yenidendoldurulamayan,madeniparabüyüklüğündekipileilişkinnot

TEHLİKE
Madeniparabüyüklüğündekipilyanlışşekildedeğiştirilirse,patlamatehlikesivardır.Pilazmiktarda zararlımaddeleriçerir.
100°C(212°F)üstündeısıtmayın.
AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.
KaliforniyaPerkloratBilgisi:
Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesi içerebilir.
PerkloratİçerenMalzeme-dikkatlikullanılmasıgerekir.Bkz. http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE
Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel önlemlerialın:
•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir. Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir. Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.
•Yanıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya dapilidoldurmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya dageçersizkılmayın.
•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde yanığanedenolabilir.
Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.T ozluyadahareketin yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE
Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.
Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:
•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.
•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.
•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.
•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.
•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.
•Ateşe,suyaveyapısalbirhasaramaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.
•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisürececihazkapaklarınıaçmadan önce,cihazabağlıgüçkablolarınınvetümkablolarınbağlantılarınıkesin.
•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.
xiiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
TEHLİKE
Buürünüyadabağlıcihazlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.
Bağlamakiçin:
1.TümcihazlarıKAPA TIN.
2.Önce,tümkablolarıcihazlarabağlayın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.
4.Güçkablolarınıprizleretakın.
5.CihazlarıAÇIN.
Bağlantıyıkesmekiçin:
1.TümcihazlarıKAPA TIN.
2.Önce,güçkablolarınıprizlerdençıkarın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.
4.Tümkablolarıcihazlardançıkarın.
Bilgisayarabağlıdiğertümelektrikkablolarınıtakmadanönceelektrikkablosununprizdenyadayuvadan çekilmesigerekir.
Elektrikkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrikkablolarının bilgisayarınızatakılmasıgerekir.
TEHLİKE
Elektrikçarpmasınıönlemekiçinhiçbirparçayıdeğiştirmeyin,telefonkablosunuduvardakibir telefonprizinetakmayınyadaprizindençıkarmayın.

LCDbildirimi

DİKKAT: Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.
Not:Cıvaiçerenflorasanlambalıürünlerdebulunan(örneğin,LEDolmayan)likitkristalekrandaki(LCD)
florasanlambacıvaiçerir;yerelyönetim,devletyadafederaldevletkurallarınauygunşekildeatılmalıdır.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT: Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla, işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.
Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur. Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.
Lenovobilgisayarınızlabirliktekulaklıkgönderildiysebu,kulaklıklarınvebilgisayarınbirliktesetolarakEN 50332-1belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
belirtimleriyleuyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayan kulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Boğulmatehlikesiuyarısı

BOĞULMATEHLİKESİ–Ürünküçükparçalariçerir.
Üçyaşaltındakiçocuklardanuzaktutun.

Plastikpoşetnotu

TEHLİKE
Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Camparçalarıbildirimi

DİKKAT: Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.
xivThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarınızıtanımanızayardımcıolacaktemelbilgilerverilmektedir.

Bilgisayardenetimleri,bağlaçlarvegöstergeler

Bubölümdebilgisayarındonanımözellikleritanıtılmaktadır.

Öndengörünüm

Şekil1.ThinkPadX1Carbonürünününöndengörünümü
1Kamera
3Açma/kapamadüğmesi
5TrackPoint
7TrackPointişaretlemeçubuğu
©CopyrightLenovo2016,2017
®
düğmeleri
2Mikrofonlar 4Parmakiziokuyucu
6İzlemepaneli 8Ekran
1
Şekil2.ThinkPadX1Y ogaürünününöndengörünümü
1Kamera
3Ortamışığıalgılayıcı
5TrackPointdüğmeleri
7NFCetiketi(BazıThinkPad
bulunur)
9Windowsdüğmesi10Çokludokunmayaduyarlıekran
®
X1Yogamodellerinde
2Mikrofonlar 4Parmakiziokuyucu
6İzlemepaneli
8TrackPointişaretlemeçubuğu
Kamera
Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Kameranın kullanılması”sayfa:49.
Açma/kapamadüğmesi
Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarın kapatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Sıksorulansorular”sayfa:21
.
Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya birazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarkapatılamıyorsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi durdurdu”sayfa:92.
Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek içinaşağıdakileriyapın:
1.MasaüstünegidinvegörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklatın.
2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo (Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
2ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Mikrofonlar
Yerleşikmikrofonlar,sesverileriniişlemeyeteneğiolanbirprogramlabirliktekullanıldığındasesveinsan sesiniyakalar.
Ortamışığıalgılayıcı(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Ortamışığıalgılayıcı,ortamınaydınlatmakoşullarınıalgılar.Dahasonrabilgisayar,ekranparlaklığınıveklavye arkaışığıkipiniuygunşekildeayarlar.
Parmakiziokuyucu
Parmakizikimlikdoğrulamasıteknolojisi,parmakiziniziparolalarlailişkilendirerekkolayvegüvenlikullanıcı erişimisağlar.Ekbilgiiçinbkz.“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:64.
TrackPointdüğmeleri TrackPointişaretlemeçubuğu İzlemepaneli
KlavyedeLenovo'nunbenzersizThinkPadişaretlemecihazlarıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme, parmaklarınızıklavyedenkaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz. “ThinkPadişaretlemecihazınınkullanılması”sayfa:35
.
NFCetiketi(bazıThinkPadX1Yogamodellerindebulunur)
İzlemepanelininyanındayakınalaniletişimi(NFC)etiketininbulunmasıbilgisayarınızınNFCkartilebirlikte geldiğinigösterir.NFCözelliğihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“NFCcihazlarınınkullanılması”sayfa:46.
Windowsdüğmesi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Start(Başlat)menüsünüaçmakveyabilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
Çokludokunmayaduyarlıekran(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
ThinkPadX1Yogabilgisayarınızdaçokludokunmayaduyarlıekranbulunmaktadır.Çokludokunmaya duyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadX1Yoga'daçoklu dokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa:22
.

Sağyandangörünüm

Şekil3.ThinkPadX1Carbonürünününsağdangörünümü
1Sesbağlacı2USB3.0bağlaçları
3HDMI™bağlacı4Güvenlikkilidiyuvası
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
Şekil4.ThinkPadX1Y ogaürünününsağdangörünümü
1ThinkPadPenPro(bazıThinkPadX1Yogamodellerinde
bulunur)
3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri4Sesbağlacı
5USB3.0bağlaçları6HDMIbağlacı
7Güvenlikkilidiyuvası
2Açma/kapamadüğmesi
ThinkPadPenPro(bazıThinkPadX1Yogamodellerindebulunur)
ModelinebağlıolarakThinkPadX1Y ogabilgisayarınızdaThinkPadPenPro(elektronikkalem)veyadolgu yüklüolabilir.BilgisayarınızlaetkileşimkurabilmekiçinThinkPadPenPro'yukullanın.Ekbilgiiçinbkz. “ThinkPadPenPro”sayfa:25
.
Açma/kapamadüğmesi
Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarın kapatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Sıksorulansorular”sayfa:21.
Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya birazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarkapatılamıyorsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi durdurdu”sayfa:92
.
Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek içinaşağıdakileriyapın:
1.MasaüstünegidinvegörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklatın.
2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo (Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Sesdüzeyidenetimdüğmeleri,özelliklebilgisayarınızıtabletkipindekullanırkensesdüzeyiniuygunolarak ayarlayabilmenizisağlar.
Sesbağlacı
Bilgisayardançıkansesiduymakiçinsesgirişine3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlayın.
Notlar:
•iPhonemobildijitalcihazınınkulaklığıgibibirkulaklıkişlevdüğmesikullanıyorsanız,kulaklığıkullanırken budüğmeyebasmayın.
•Sesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:49
USB3.0bağlaçları
UniversalSerialBus(USB)3.0bağlaçları;USBklavye,USBfare,USBdepolamacihazıveyaUSByazıcı gibiUSBuyumlucihazlarıbağlamakiçinkullanılır.
Uyarı:USB3.0bağlacınabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun. Aksihaldebağlaçzarargörebilir.
.
4ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
HDMIbağlacı
HDMIuyumlusescihazınayadayüksekçözünürlüklütelevizyon(HDTV)gibibirvideomonitörünebilgisayarı bağlamakiçinHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI
TM
)bağlacınıkullanın.
Not:BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLink+Dock'abağlarsanızbilgisayardakiHDMIbağlacınıdeğil, ThinkPadOneLink+Dock'takiHDMIbağlacınıkullanın.
Güvenlikkilidiyuvası
Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakamacıylakilitlemekiçinbugüvenlik kilidiyuvasınauygunbirgüvenlikkablokilidisatınalın.
Not:Kilitlemecihazınıvegüvenlikaksamınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu olursunuz.Lenovoherhangibirkilitlemecihazınınvegüvenlikaksamınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Soltaraftangörünüm

Şekil5.ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yogaürünününsoldangörünümü
1ACgüçbağlacı2OneLink+bağlacı
3MiniDisplayPort
1ACgüçbağlacı
®
bağlacı4AlwaysOnUSB3.0bağlacı
BilgisayaraACgücüsağlamakvepilidoldurmakiçinACgüçbağdaştırıcısınıgüçbağlacınabağlayın.
2OneLink+bağlacı
ThinkPadOneLink+DockveyaOneLink+EthernetAdapter'abağlanmakiçinOneLink+bağlacınıkullanın. OneLink+EthernetAdapterilebilgisayarıbiryerelağa(LAN)bağlayabilirsiniz.
TEHLİKE
ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuOneLink+EthernetAdapterüzerindeyer alanEthernetbağlacınabağlamayın.BubağlacayalnızabirEthernetkablosubağlayabilirsiniz.
ÜrünüteslimaldığınızülkeyeyadabölgeyebağlıolarakOneLink+EthernetAdapter,bilgisayarınızlabirlikte gönderilensevkiyatkutusununiçindebulunabilir.BilgisayarınızlabirlikteOneLink+EthernetAdapter verilmiyorsa http://www.lenovo.com/accessoriesadresiüzerindenLenovo'dansatınalabilirsiniz.
OneLink+EthernetAdapterüzerindeyeralanEthernetbağlacındaikiağdurumugöstergesibulunur. BilgisayarLAN'abağlıykengöstergeyeşilrenkteyanar.Veriaktarılırken,sarırenkligöstergeyanıpsöner.
ThinkPadOneLink+Dock'unkullanımınailişkinyönergeleriçin,bağlantıbiriminizlebirliktegönderilen belgelerebakın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
3MiniDisplayPort
®
bağlacı
Bilgisayarınızıuyumlubirprojektöre,dışmonitöreyadayüksekçözünürlüklübirtelevizyonatakmakiçinMini DisplayPortbağlacınıkullanın.Buküçükbağlaç,takvekullankurulumusağlarveDigitalVisualInterface(DVI), VideoGraphicsArray(VGA)yadaHDMIbağlaçlarınatakılabilenbağdaştırıcılarıdestekler.BilgisayarınızınMini DisplayPortbağlacısesvevideoakışınıdestekler.Ekbilgiiçinbkz.“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:47
4AlwaysOnUSB3.0bağlacı
AlwaysOnUSB3.0bağlacı;USBklavye,USBfare,USBdepolamacihazıveyaUSByazıcısıgibiUSB uyumlucihazlarıbağlamakiçinkullanılır.
Varsayılanolarak,AlwaysOnUSB3.0bağlacıaşağıdakidurumlardabazımobildijitalcihazlarıveakıllı telefonlarıdoldurabilmenizisağlar:
•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken
•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken
BilgisayarınızhazırdabeklemekipindeykenveyakapalıvebirACgücünebağlıdeğilkenbucihazları doldurmakistiyorsanızşunlarıyapın:
•Windows
®
7için:PowerManagerprogramınıbaşlatın,GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)
sekmesinitıklayınveardındanekrandakiyönergeleriuygulayın.
•Windows10için:LenovoSettingsprogramınıbaşlatın,Power(Aç/Kapa)öğesinitıklayınveardından ekrandakiyönergeleriuygulayın.
.
Programlarınbaşlatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”sayfa:16
Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde bağlaçzarargörebilir.
.
6ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu

Alttangörünüm

Şekil6.ThinkPadX1Carbonürünününalttangörünümü
Şekil7.ThinkPadX1Y ogaürünününalttangörünümü
1Fanhavayarıkları2Hoparlörler
3Acildurumdasıfırlamadeliği
1Fanhavayarıkları
Fanhavayarıklarıveiçfan,özelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmaküzeredüzgünbirsoğutmasağlamak içinbilgisayardahavadolaşımınaolanakverir.
Not:Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.
2Hoparlörler
Bilgisayarınızdabirçiftstereohoparlörbulunmaktadır.
3Acildurumdasıfırlamadeliği
Bilgisayaryanıtvermiyorsaveaçma/kapamadüğmesinebasarakbilgisayarınızıkapatamıyorsanız,AC güçbağdaştırıcısınıçıkarınvedüzleştirilmişbirkağıtataşınınucunuacildurumsıfırlamadeliğinesokarak bilgisayarısıfırlayın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış7

Arkadangörünüm

Şekil8.ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yogaürünününarkadangörünümü
1Fanhavayarıkları
3MicroSIMkartıyuvası
1Fanhavayarıkları
2MicroSDkartyuvası
Fanhavayarıklarıveiçfan,özelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmaküzeredüzgünbirsoğutmasağlamak içinbilgisayardahavadolaşımınaolanakverir.
Not:Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.
2MicroSDkartyuvası
Bilgisayarınızmicrogüvenlidijital(SD)kartokuyucuiledonatılmıştır.VerierişimiveyadepolamaiçinmicroSD kartyuvasınabirmicroSDkartıyerleştirin.
Not:MicroSDkartkullandığınızdaneminolun.StandartboyutluSDkartkullanmayın.Standartboyutlu SDkartuyumludeğildir.
MicroSDkartınkullanımınailişkinyönergeleriçinbkz.“MicroSDkartınkullanılması”sayfa:50.
3MicroSIMkartıyuvası
Bilgisayarınızkablosuzgenişalanağı(WAN)özelliğinidestekliyorsa,kablosuzWANbağlantılarıkurmakiçin birmikroSIM(SubscriberIdentificationModule;AboneKimlikModülü)kartıgerekebilir.Ürününsatıldığı ülkeyeveyabölgeyebağlıolarakmicroSIMkartyuvasınaöncedenbirmicroSIMkarttakılmışolabilir.
Not:MikroSIMkartkullandığınızdaneminolun.StandartboyutlubirSIMkartkullanmayın.Standartboyutlu SIMkartuyumludeğildir.
MikroSIMkartıtakmakveyadeğiştirmekiçinbkz.“MikroSIMkartıtakmayadadeğiştirme”sayfa:118.
8ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu

Durumgöstergeleri

Bukonu,bilgisayarınızdabulunançeşitlidurumgöstergelerinibulmanızavetanımlamanızayardımcıolur.
Not:Bilgisayarınız,bukonudayeralanresimlerdenfarklıgörünebilir.
Şekil9.ThinkPadX1Carbon
12Sistemdurumugöstergeleri
Şekil10.ThinkPadX1Y oga
Kapaktabulunan,ThinkPadlogosundakigöstergeveaçma/kapamadüğmesininortasındakigösterge, bilgisayarınızınsistemdurumunugösterir.
•Üçkezhızlıyanıpsönme:İlkolarakbilgisayaragüçsağlanır.
•Yananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkipinde).
•Hızlıyanıpsönme:BilgisayarRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.
•Yavaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.
•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
3FnLockgöstergesi
FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:34.
4Hoparlörsesinikapamagöstergesi
Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.
5Mikrofonsesinikapamagöstergesi
Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.
6Kameradurumugöstergesi
Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.
7CapsLockgöstergesi
GöstergeışığıyanarkenCapsLockkipietkindir.T ümalfabetikkarakterleri(A-Z)doğrudanbüyükharfolarak yazabilirsiniz.
10ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
8ACgüçdurumugöstergesi
Bugöstergebilgisayarıngüçşarjetmedurumunugösterir.
•Sarı:BilgisayarACgücünebağlıvedolumdurumu%1–%80.
•Yeşil:BilgisayarACgücünebağlıvedolumdurumu%80–%100.
•Kapalı:BilgisayarACgücünebağlıdeğil.

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinetipivemodeletiketi,FCCIDveICSertifikaetiketi,WindowsOrijinallikSertifikasıetiketi veOrijinalMicrosoft
®
etiketinibulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

Makinetipivemodelbilgileri

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipi vemodelbilgileri,destekteknisyenlerininbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesine yardımcıolur.
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri,aşağıdakişekildegösterildiğiüzerebilgisayarınaltkapağındayeralanbir etikettebelirtilir.
Buetiketiniçeriği,bilgisayarınızlabirliktegelenkablosuzmodülleregöredeğişiklikgösterir:
•Öncedentakılmışkablosuzmodülüiçinbuetiket,Lenovotarafındantakılmışolankablosuzmodülün gerçekFCCkimliğiniveICsertifikanumarasınıbelirtir.
Not:Öncedentakılmışbirmodülükendinizçıkarmayınveyadeğiştirmeyin.ModüldeğişimiiçinLenovo müşterihizmetlerinebaşvurmanızgerekir.YetkisizkişilertarafındanyapılandeğişimişlemlerindenLenovo sorumludeğildir.
•KullanıcıtarafındandeğiştirilebilenkablosuzWANmodülüiçinbuetiket,gerçekFCCkimliğiveICsertifika numarasıiçinbukullanmakılavuzunabakmanızıönerir.
KullanıcıtarafındandeğiştirilebilenkablosuzWANmodülününFCCkimliğiveICsertifikanumarası, bilgisayarınızatakılmışolankablosuzmodül
1(bazımodellerdebulunur)üzerindedir.
12ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Not:Kullanıcıtarafındandeğiştirilebilenmodüliçin,bilgisayarınızauygunveLenovoonaylıkablosuzmodül
kullandığınızdaneminolun.Aksitakdirdebilgisayarıaçtığınızdahatailetisigörüntülenirvebipsesiduyulur.

Windowsişletimsistemleriiçinetiketler

Windows7OrijinallikSertifikası:Windows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolanbilgisayarmodelleri,
bilgisayarkapağındakiveyapilbölmesindekiOrijinallikSertifikasıetiketinesahiptir.OrijinallikSertifikası, bilgisayarınızdaWindows7ürünülisansıolduğunuveorijinalWindows7sürümününöncedenyüklendiğini gösterir.Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows7Professionallisansınıaltsürümeindirme haklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.OrijinallikSertifikasıetiketininüzerinde,bilgisayarın lisanslandığıWindows7sürümüveÜrünBilgilerivardır.Lenovoproductrecoverydisktakımıdışındabaşka birkaynaktanWindows7işletimsisteminiyenidenyüklemenizgerekirseÜrünBilgileriönemlidir.
Windows10OrijinalMicrosoftetiketi:Coğrafikonumunuza,bilgisayarınızınüretildiğitarihe veöncedenyüklenmişWindows10sürümünebağlıolarakbilgisayarınızınkapağındaOrijinal Microsoftetiketibulunabilir.ÇeşitliOrijinalMicrosoftetiketleritürlerininşekilleriiçinbkz. http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
•ÇinHalkCumhuriyeti'nde,herhangibirWindows8.1veyaWindows10sürümüöncedenyüklenmişolan tümbilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
•Diğerülkelerdevebölgelerde,yalnızcaWindows8.1ProveyaWindows10Proiçinlisanslanmış bilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
OrijinalMicrosoftetiketininbulunmaması,öncedenyüklenmişWindowssürümününorijinalolmadığını göstermez.ÖncedenyüklenenWindowsürününüzünorijinalolupolmadığınıanlamayayönelikayrıntılariçin http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxadresindekiMicrosofttarafındansağlananbilgilere bakın.
Windows7ürünlerininaksine,ÜrünBilgileri'ninveyabilgisayarınsahipolduğuWindowssürümülisansının dışvegörselgöstergeleriyoktur.OnunyerineÜrünBilgileri,bilgisayarınsabityazılımınakaydedilir.Bir Windows10ürünüöncedenyüklenmişsekurulumprogramı,bilgisayarınsabityazılımındabuetkinleştirmeyi gerçekleştirmekiçingeçerliveuygunÜrünBilgileri'ninolupolmadığınıdenetler.
Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows10Prolisansınıaltsürümeindirmehaklarının koşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Bilgisayarınözellikleri

Bubölümdeçeşitlimodellerikapsayanbilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Sahipolduğunuzbilgisayar modelinebağlıolarakbazıözelliklerdeğişiklikgösterebilirveyabulunmayabilir.
Mikroişlemci
•Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
-Windows7için:Başlatmenüsünüaçın,Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardından Properties(Özellikler)'itıklayın.
-Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinetıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın veardındanSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Bilgi)seçeneklerinitıklayın.
-Başlatdüğmesini
Bellek
•Çiftverihızı3(DDR3)düşükvoltajlıeşzamanlıdinamikrasgeleerişimlibellek(LPSDRAM)
Depolamacihazı
•Yarıiletkensürücü(tektaraflı)
Ekran
•ThinFilmTransistor(TFT)teknolojilirenkliekran
•Ekranboyutu:355,6mm(14inç)
•Ekrançözünürlüğü:Modelebağlıolarak2560x1440pikselveya1920x1080piksel
•Parlaklıkdenetimi
•Çokludokunmayaduyarlılıkteknolojisi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Klavye
•İşlevtuşları
•Altısatırlıarkadanaydınlatmalıklavye
•Klavyeçerçevesiseyahatişlevi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
•ThinkPadişaretlemecihazı
sağtıklayın.ArdındanSystem(Sistem)öğesiniseçin.
Arabirim
•AlwaysOnUSB3.0bağlacı
•Sesbağlacı
•Dışmonitörbağlaçları(HDMIveMiniDisplayPortbağlaçları)
•MicroSDkartyuvası
•MicroSIMkartıyuvası
•OneLink+bağlacı
•USB3.0bağlaçları
•Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
14ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Loading...
+ 140 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use