How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Yoga
Flyer [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
1 pgs687.99 Kb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
104 pgs70.74 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
104 pgs70.47 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
111 pgs41.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
12 pgs3.19 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bs, hr]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
12 pgs3.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs3.19 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, sh]
12 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs3.01 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
12 pgs3.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs3 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs3.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
12 pgs3.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
12 pgs3.07 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs3.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
12 pgs3.11 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs3.13 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
12 pgs3.12 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs3.1 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
12 pgs3.08 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
14 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
12 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.87 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
10 pgs2.8 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
12 pgs3.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
2 pgs3.99 Mb0
Setup Guide
9 pgs771.44 Kb0
Setup Guide [ar, es, pt]
14 pgs654.63 Kb0
Setup Guide [ar, es, pt]
12 pgs744.97 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs579.81 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
12 pgs759.83 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs560.89 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
12 pgs708.95 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs521.49 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
12 pgs585.68 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl, pt]
16 pgs569.02 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
12 pgs791.06 Kb0
Setup Guide [en, es, fr]
6 pgs1.07 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs691.57 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
12 pgs1.06 Mb0
Setup Guide [id, th]
8 pgs731.09 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs808.32 Kb0
Setup Guide [uk]
12 pgs599.56 Kb0
Setup Guide [zc]
8 pgs499.13 Kb0
User Guide [ar]
144 pgs10.35 Mb0
User Guide [ar]
136 pgs7.93 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs8.37 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs10.14 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [cs]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [cs]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [cs]
170 pgs4.4 Mb0
User Guide [da]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [de]
164 pgs10.13 Mb0
User Guide [de]
162 pgs7.68 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [el]
168 pgs10.18 Mb0
User Guide [el]
164 pgs7.72 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [el]
188 pgs4.56 Mb0
User Guide [en, uk]
166 pgs4.64 Mb0
User Guide [es]
158 pgs10.13 Mb0
User Guide [es]
156 pgs7.67 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs10.05 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs7.6 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
156 pgs10.14 Mb0
User Guide [fr]
154 pgs7.68 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [fr]
176 pgs4.49 Mb0
User Guide [he]
134 pgs10.19 Mb0
User Guide [he]
126 pgs7.72 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [he]
146 pgs8.17 Mb0
User Guide [hr]
156 pgs10.1 Mb0
User Guide [hr]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs10.1 Mb0
User Guide [hu]
154 pgs7.64 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [id]
152 pgs10.07 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [id]
172 pgs4.39 Mb0
User Guide [it]
154 pgs10.12 Mb0
User Guide [it]
150 pgs7.66 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [ja]
156 pgs6.38 Mb0
User Guide [ja]
152 pgs4.09 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ja]
172 pgs5.33 Mb0
User Guide [ko]
146 pgs5.66 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs10.07 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nb]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs10.11 Mb0
User Guide [nl]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [nl]
176 pgs4.5 Mb0
User Guide [pl]
162 pgs10.12 Mb0
User Guide [pl]
160 pgs7.66 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pt]
154 pgs10.11 Mb0
User Guide [pt]
160 pgs10.13 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs7.65 Mb0
User Guide [pt]
154 pgs7.67 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.46 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [ro]
158 pgs10.11 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [sh]
154 pgs7.65 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs10.09 Mb0
User Guide [sl]
152 pgs7.63 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sr]
156 pgs10.11 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
148 pgs10.06 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [sv]
168 pgs4.37 Mb0
User Guide [th]
186 pgs10.18 Mb0
User Guide [th]
182 pgs7.72 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs10.08 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs7.62 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [tr]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
146 pgs6.03 Mb0
User Guide [zc]
144 pgs3.69 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs5.46 Mb0
User Guide [zh]
140 pgs5.98 Mb0
User Guide [zh]
132 pgs4.18 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User manual
162 pgs10.14 Mb0
User manual
158 pgs7.69 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
146 pgs4.14 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Yoga User Guide [tr]

Download
Page 1
ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yoga KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:20FB,20FC,20FQve20FR
Page 2
Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:
•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu
•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
EnyeniGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu'naveRegulatoryNotice'eşuadrestekiLenovoDestekWeb sitesindenerişilebilir:
http://www.lenovo.com/support
DördüncüBasım(Haziran2017) ©CopyrightLenovo2016,2017.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA” sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
Page 3
İçerik
Önemligüvenlikbilgileri........v
Öncebunuokuyun..............v
Bilgisayarınızınkullanımınailişkinönemlibilgiler...v
Anındaişlemgerektirenkoşullar........vii
Hizmetveyükseltmeler...........vii
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları......viii
Uzatmakablolarıveilgilicihazlar........ix
Fişlerveprizler...............ix
Güçkaynağıbildirimi.............x
Dışcihazlar.................x
Pileilişkingenelnot..............x
Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot...xi Yenidendoldurulamayan,madenipara
büyüklüğündekipileilişkinnot.........xi
Isıveürününhavalandırılması..........xi
Elektrikakımıgüvenlikbilgileri.........xii
LCDbildirimi...............xiii
Kulaklıkkullanılması............xiii
Boğulmatehlikesiuyarısı...........xiv
Plastikpoşetnotu.............xiv
Camparçalarıbildirimi............xiv
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Bilgisayardenetimleri,bağlaçlarvegöstergeler...1
Öndengörünüm.............1
Sağyandangörünüm...........3
Soltaraftangörünüm...........5
Alttangörünüm..............7
Arkadangörünüm............8
Durumgöstergeleri............9
Önemliürünbilgilerininbulunması.......11
Makinetipivemodelbilgileri.......11
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri.....12
Windowsişletimsistemleriiçinetiketler...13
Bilgisayarınözellikleri............14
Bilgisayarıntekniközellikleri.........15
İşletimortamı...............16
Lenovoprogramları.............16
Lenovoprogramlarınaerişim.......16
Lenovoprogramlarınagiriş........17
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma..21
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........21
Sıksorulansorular.............21
Windowsişletimsistemihakkındayardım
alınması.................22
ThinkPadX1Y oga'daçokludokunmayaduyarlı
ekranınkullanılması.............22
ThinkPadPenPro.............25
ThinkPadX1Yogabilgisayarıfarklıkiplerde
kullanma.................26
Bilgisayarekranınıdöndürme.......27
Dizüstübilgisayarkipi..........27
Standkipi...............28
Tabletkipi...............29
Çadır/tentkipi.............30
Klavyeyikullanma.............31
Özeltuşlar................34
ThinkPadişaretlemecihazınınkullanılması....35
ThinkPadişaretlemecihazınagenelbakış..35
TrackPointişaretlemecihazınınkullanılması.36
İzlemepanelinikullanma.........37
İzlemepanelidokunmahareketlerinin
kullanımı...............38
ThinkPadişaretlemecihazının
özelleştirilmesi.............39
İşaretlemeçubuğundakibaşlığıdeğiştirme..39
Güçyönetimi...............40
ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması....40
Pilikullanma..............40
Pilgücününyönetilmesi.........42
Enerjitasarrufukipleri..........42
Ağabağlanılması..............43
Ethernetbağlantıları...........43
Kablosuzbağlantılar...........43
Dışmonitörünkullanılması..........47
Dışekranınbağlanması.........47
Ekrankipiniseçme...........48
Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......48
Sesözelliklerininkullanılması.........49
Kameranınkullanılması...........49
MicroSDkartınkullanılması..........50
Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......51
Bölüm3.Bilgisayarınızın
iyileştirilmesi.............53
Bölüm4.Erişilebilirlik,ergonomive
bakımbilgileri.............55
Erişilebilirlikbilgileri.............55
Ergonomibilgileri..............57
Temizlikvebakım.............58
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Page 4
Bölüm5.Güvenlik..........61
Parolakullanılması.............61
Parolalaragiriş.............61
Parolanınayarlanması,değiştirilmesiveya
silinmesi...............62
Yarıiletkensürücügüvenliği..........63
Güvenlikyongasınınayarlanması.......63
Parmakiziokuyucununkullanılması......64
Depolamasürücünüzdenverisilinmesi.....67
Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......67
Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......67
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma...69
Yenibirişletimsistemininkurulması......69
Windows7işletimsistemininkurulması...69
Windows10işletimsistemininkurulması...70
Cihazsürücülerininkurulması.........71
ThinkPadSetupprogramınınkullanılması....72
ThinkPadSetup'ınY apılandırılması.....72
Başlatmasırasınındeğiştirilmesi......73
UEFIBIOSgüncellemesi.........73
BIOSmenüsü.............73
Sistemyönetimininkullanılması........87
Yönetimiözelliklerininayarlanması.....88
Bölüm7.Bilgisayarınsorunlarının
giderilmesi..............91
Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....91
Sorunlarıntanılanması............91
Sorungiderme...............92
Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....92
Klavyeninüzerinedökülensıvı.......93
Hatailetileri..............93
Biphataları..............95
Bellekmodülüsorunları.........95
Ağbağlantısısorunları..........95
Klavyeyadadiğerişaretlemecihazlarıylailgili
sorunlar...............97
Görüntüvemultimedyacihazlarıylailgili
sorunlar...............98
Parmakiziokuyucusorunları.......103
Pilivegüçsorunları...........104
Yarıiletkensürücüsorunu.........106
Yazılımsorunu.............106
Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....107
Bölüm8.Kurtarmabilgileri....109
Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel
bakış..................109
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............109
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............110
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması..............111
Kurtarmaortamıoluşturulmasıve
kullanılması..............112
Öncedenkurulmuşprogramlarıvecihaz
sürücüleriniyenidenkurma........113
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......114
Windows10işletimsistemiiçinkurtarma
bilgileri..................114
Bilgisayarınızısıfırlama..........114
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması..............114
Windows10işletimsistemindebaşlatma hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..115
KurtarmaUSBsürücüsününoluşturulmasıve
kullanılması..............115
Bölüm9.Cihazlarındeğiştirilmesi.117
Statikelektriğinönlenmesi..........117
Yerleşikpilidevredışıbırakma........117
MikroSIMkartıtakmayadadeğiştirme.....118
Tabankapağınındeğiştirilmesi........119
M.2yarıiletkensürücünündeğiştirilmesi.....121
KablosuzWANkartınıntakılmasıyada
değiştirilmesi...............123
Madeniparabüyüklüğündekipilindeğiştirilmesi..126
Hoparlörlerindeğiştirilmesi..........127
Bölüm10.Destekalınması.....129
Lenovoileiletişimkurmadanönce.......129
Yardımvehizmetalınması..........129
LenovoDestekWebsitesi........130
Lenovo'nunAranması..........130
Ekhizmetlerinsatınalınması.........131
EkA.Ubuntuişletimsistemiileilgili
ekbilgi................133
EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.135
Sertifikasyonlailgilibilgiler..........135
Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........135
Kablosuzbirlikteişlerliği.........135
Kullanımortamıvesağlığınız.......136
UltraConnectkablosuzantenlerin
bulunması...............136
Kablosuzradyouyumluluğunailişkin
bilgiler................137
Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların
bulunması...............137
İhracatsınıflandırmanotu..........138
Elektronikyayılımnotları...........138
iiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 5
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........138
IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk
bildirimi................138
AvrupaBirliğiuyumluluğu.........138
AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....139
JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..140 Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce
bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin
uyumlulukbildirimi...........140
ACelektrikkablosununJaponyabildirimi..140
TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...140
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........140
Brezilyaiçinseslibildirim...........140
EkC.WEEEvegeridönüşüm
bildirimleri..............141
Genelgeridönüşümbilgileri.........141
ÖnemliWEEEbilgileri............141
Japonyageridönüşümbildirimleri.......142
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......143
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....143
Tayvaniçinpilgeridönüşümbilgileri......144
ABDveKanadaiçinpilgeridönüşümbilgileri..144
Çiniçingeridönüşümbilgileri.........144
EkD.ZararlıMaddeKullanımının Sınırlandırılması(RoHS)Yönergesi.145
EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi.149
EkF.Özelnotlar..........151
Ticarimarkalar...............152
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
Page 6
ivThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 7

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Öncebunuokuyun

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikte verilentümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaSınırlı Garanti'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,GarantiveKurulum Kılavuzu'ndaki“GarantiBilgileri”konusunabakın.
Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişisel bilgisayarlarelektronikcihazlardır.Elektrikkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlış kullanıldıklarında,fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Bu risklerienazaindirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırma yönergelerindekitümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgede yeralanveürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilir vedahagüvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.
Not:Buradayeralanbilgiler,güçbağdaştırıcılarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlara ekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

Bilgisayarınızınkullanımınailişkinönemlibilgiler

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenönemliipuçlarınıizlediğinizdenemin olun.Bununyapılmamasırahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınarızalanmasınanedenolabilir.
Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.
Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.
•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.
•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.
KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.
ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.
Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi cildinizdeyanığanedenolabilir.
•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne temasedecekşekildeyerleştirmeyin.
•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Page 8
Bilgisayarınızınıslanmasınıönleyin.
Islanmaveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardanuzak tutun.
Hasargörmemeleriiçinkablolarıkoruyun.
Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilir.
İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi birdiğerelektronikcihazkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek, bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde yönlendirin.
Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.
Sabitdisksürücüsütakılıolanbirbilgisayarıtaşımadanönceaşağıdakilerden biriniuygulayın:
•Kapatın.
•Beklemekipinealın.
•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.
Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.
Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.
Bubilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönler.
Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışcihazlarınızıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin, bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.
•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.
•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.
•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,uykuyadabekleme kiplerindenbirindeolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkkentaşıma çantasınakoymayın.
viThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 9

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar, ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.
Herelektronikcihazdaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama, çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibikoşullaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Veyaolasıbirgüvenliksorununuişaret ediyorolabilirler.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazla bilgiiçinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçin aşağıdakiwebsitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone
Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.
Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.
•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu cihazlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.
•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.
•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı maddelerinbirikmesi.
•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.
•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstünebir nesnenindüştüğünügösterenişaretler.
•Bilgisayarın,elektrikkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.
•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.
•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.
Not:Lenovo karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle değiştirinceyekadarürünükullanmayın.
®
içinveyatarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla

Hizmetveyükseltmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelyükseltmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir. yükseltmelergenellikleaksamolarakadlandırılır.Müşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirme parçalarıCRU'lar(MüşteriT arafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerin aksamlarıtakmasınınyadaCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığı çeşitlibelgelersağlar.Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir. GüçgöstergesininKapalı(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamına
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Page 10
gelmeyebilir.Güçkablosubulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalı olduğundanveürününtümgüçkaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyada endişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki uyarılargereklidir.
DİKKAT: Zararverebilecekhareketliparçalar.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarkapağınıaçmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarsoğuyanadekbirkaçdakika boyuncabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH03VV-F,3G,0,75mm veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar kullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
2
Tümgüçkablosubağlaçlarınınyuvayasıkışekildeveiyicetakıldığındaneminolun.
viiiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 11
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma (örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgilicihazlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,elektrikakımınakarşıkoruyucucihazların,kesintisizgüçkaynaklarınınve anahtarlıuzatmakablolarınınürününelektrikgereksinimlerineuygundeğerlerdeolduğundaneminolun.Bu cihazlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlıuzatma kablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuzolursa, ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıcihazlarınızazarar verebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa, ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde uzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
Page 12

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE
Güçkaynağınınveyaaşağıdakietiketinbulunduğuhiçbirparçanınkapağınıhiçbirzamançıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışcihazlar

DİKKAT: BilgisayaraçıkkenUSBve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışcihazkablosubağlamayınya daçıkarmayın;tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlanancihazlaraolasıbirzarar gelmesiniönlemekamacıyladışcihazlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE
ÜrününüzlekullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştır veyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.Lenovotarafındanbelirtilenpildışındakibirpilveya parçalarınaayrılmışveyaüzerindedeğişiklikyapılmışpillergarantikapsamındadeğildir.
Pilinyanlışveyakötükullanılmasıaşırıısınmaya,sızıntıyaveyapatlamayanedenolabilir.Olası yaralanmalarıönlemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Pilleriaçmayın,parçalarınaayırmayınveyapillerebakımyapmayın.
•Piliezmeyinveyadelmeyin.
•Pilekısadevreyapmayınveyaonusuyaveyadiğersıvılaramaruzbırakmayın.
•Piliçocuklardanuzaktutun.
•Piliateştenuzaktutun.
Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığınıyadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğini farkederseniz,pilikullanmayıdurdurun.
Yenidendoldurulabilirpilleriveyayenidendoldurulabilirpilleriiçerenürünleriodasıcaklığında, kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasındadoluluktasaklayın.Aşırıboşalmayıengellemekiçin pilleriyıldabirkezdoldurmanızönerilir.
xThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 13
Pili,landfilllerdebertarafedilençöplereatmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklere yadadüzenlemelereuyun.

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinnot

TEHLİKE
Yenidendoldurulabiliryerleşikpiliçıkarmayıveyadeğiştirmeyidenemeyin.Pilindeğiştirilmesiyetkili birLenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafından gerçekleştirilmelidir.
Piliyalnızürünbelgelerindeyeralantalimatlarauygunbirşekildevesınırlıdurumlardayeniden şarjedin.
YetkiliLenovoonarımmerkezleriyadateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklere uygunolarakgeridönüştürmektedir.

Yenidendoldurulamayan,madeniparabüyüklüğündekipileilişkinnot

TEHLİKE
Madeniparabüyüklüğündekipilyanlışşekildedeğiştirilirse,patlamatehlikesivardır.Pilazmiktarda zararlımaddeleriçerir.
100°C(212°F)üstündeısıtmayın.
AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.
KaliforniyaPerkloratBilgisi:
Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesi içerebilir.
PerkloratİçerenMalzeme-dikkatlikullanılmasıgerekir.Bkz. http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE
Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel önlemlerialın:
•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir. Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir. Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
Page 14
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.
•Yanıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya dapilidoldurmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya dageçersizkılmayın.
•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde yanığanedenolabilir.
Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.T ozluyadahareketin yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE
Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.
Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:
•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.
•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.
•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.
•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.
•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.
•Ateşe,suyaveyapısalbirhasaramaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.
•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisürececihazkapaklarınıaçmadan önce,cihazabağlıgüçkablolarınınvetümkablolarınbağlantılarınıkesin.
•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.
xiiThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 15
TEHLİKE
Buürünüyadabağlıcihazlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.
Bağlamakiçin:
1.TümcihazlarıKAPA TIN.
2.Önce,tümkablolarıcihazlarabağlayın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.
4.Güçkablolarınıprizleretakın.
5.CihazlarıAÇIN.
Bağlantıyıkesmekiçin:
1.TümcihazlarıKAPA TIN.
2.Önce,güçkablolarınıprizlerdençıkarın.
3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.
4.Tümkablolarıcihazlardançıkarın.
Bilgisayarabağlıdiğertümelektrikkablolarınıtakmadanönceelektrikkablosununprizdenyadayuvadan çekilmesigerekir.
Elektrikkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrikkablolarının bilgisayarınızatakılmasıgerekir.
TEHLİKE
Elektrikçarpmasınıönlemekiçinhiçbirparçayıdeğiştirmeyin,telefonkablosunuduvardakibir telefonprizinetakmayınyadaprizindençıkarmayın.

LCDbildirimi

DİKKAT: Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.
Not:Cıvaiçerenflorasanlambalıürünlerdebulunan(örneğin,LEDolmayan)likitkristalekrandaki(LCD)
florasanlambacıvaiçerir;yerelyönetim,devletyadafederaldevletkurallarınauygunşekildeatılmalıdır.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT: Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla, işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.
Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur. Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.
Lenovobilgisayarınızlabirliktekulaklıkgönderildiysebu,kulaklıklarınvebilgisayarınbirliktesetolarakEN 50332-1belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
Page 16
belirtimleriyleuyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayan kulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Boğulmatehlikesiuyarısı

BOĞULMATEHLİKESİ–Ürünküçükparçalariçerir.
Üçyaşaltındakiçocuklardanuzaktutun.

Plastikpoşetnotu

TEHLİKE
Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Camparçalarıbildirimi

DİKKAT: Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.
xivThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 17

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarınızıtanımanızayardımcıolacaktemelbilgilerverilmektedir.

Bilgisayardenetimleri,bağlaçlarvegöstergeler

Bubölümdebilgisayarındonanımözellikleritanıtılmaktadır.

Öndengörünüm

Şekil1.ThinkPadX1Carbonürünününöndengörünümü
1Kamera
3Açma/kapamadüğmesi
5TrackPoint
7TrackPointişaretlemeçubuğu
©CopyrightLenovo2016,2017
®
düğmeleri
2Mikrofonlar 4Parmakiziokuyucu
6İzlemepaneli 8Ekran
1
Page 18
Şekil2.ThinkPadX1Y ogaürünününöndengörünümü
1Kamera
3Ortamışığıalgılayıcı
5TrackPointdüğmeleri
7NFCetiketi(BazıThinkPad
bulunur)
9Windowsdüğmesi10Çokludokunmayaduyarlıekran
®
X1Yogamodellerinde
2Mikrofonlar 4Parmakiziokuyucu
6İzlemepaneli
8TrackPointişaretlemeçubuğu
Kamera
Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Kameranın kullanılması”sayfa:49.
Açma/kapamadüğmesi
Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarın kapatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Sıksorulansorular”sayfa:21
.
Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya birazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarkapatılamıyorsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi durdurdu”sayfa:92.
Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek içinaşağıdakileriyapın:
1.MasaüstünegidinvegörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklatın.
2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo (Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
2ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 19
Mikrofonlar
Yerleşikmikrofonlar,sesverileriniişlemeyeteneğiolanbirprogramlabirliktekullanıldığındasesveinsan sesiniyakalar.
Ortamışığıalgılayıcı(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Ortamışığıalgılayıcı,ortamınaydınlatmakoşullarınıalgılar.Dahasonrabilgisayar,ekranparlaklığınıveklavye arkaışığıkipiniuygunşekildeayarlar.
Parmakiziokuyucu
Parmakizikimlikdoğrulamasıteknolojisi,parmakiziniziparolalarlailişkilendirerekkolayvegüvenlikullanıcı erişimisağlar.Ekbilgiiçinbkz.“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:64.
TrackPointdüğmeleri TrackPointişaretlemeçubuğu İzlemepaneli
KlavyedeLenovo'nunbenzersizThinkPadişaretlemecihazlarıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme, parmaklarınızıklavyedenkaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz. “ThinkPadişaretlemecihazınınkullanılması”sayfa:35
.
NFCetiketi(bazıThinkPadX1Yogamodellerindebulunur)
İzlemepanelininyanındayakınalaniletişimi(NFC)etiketininbulunmasıbilgisayarınızınNFCkartilebirlikte geldiğinigösterir.NFCözelliğihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“NFCcihazlarınınkullanılması”sayfa:46.
Windowsdüğmesi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Start(Başlat)menüsünüaçmakveyabilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.
Çokludokunmayaduyarlıekran(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
ThinkPadX1Yogabilgisayarınızdaçokludokunmayaduyarlıekranbulunmaktadır.Çokludokunmaya duyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadX1Yoga'daçoklu dokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa:22
.

Sağyandangörünüm

Şekil3.ThinkPadX1Carbonürünününsağdangörünümü
1Sesbağlacı2USB3.0bağlaçları
3HDMI™bağlacı4Güvenlikkilidiyuvası
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
Page 20
Şekil4.ThinkPadX1Y ogaürünününsağdangörünümü
1ThinkPadPenPro(bazıThinkPadX1Yogamodellerinde
bulunur)
3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri4Sesbağlacı
5USB3.0bağlaçları6HDMIbağlacı
7Güvenlikkilidiyuvası
2Açma/kapamadüğmesi
ThinkPadPenPro(bazıThinkPadX1Yogamodellerindebulunur)
ModelinebağlıolarakThinkPadX1Y ogabilgisayarınızdaThinkPadPenPro(elektronikkalem)veyadolgu yüklüolabilir.BilgisayarınızlaetkileşimkurabilmekiçinThinkPadPenPro'yukullanın.Ekbilgiiçinbkz. “ThinkPadPenPro”sayfa:25
.
Açma/kapamadüğmesi
Bilgisayarıaçmakveyabilgisayarauykumodunageçirmekiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayarın kapatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Sıksorulansorular”sayfa:21.
Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveya birazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarkapatılamıyorsaekbilgiiçinbkz.“Bilgisayaryanıtvermeyi durdurdu”sayfa:92
.
Ayrıcagüçdüğmesininneyapacağınıdaseçebilirsiniz.Örneğin,güçdüğmesinebastığınızdabilgisayar kapanacakveyauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Güçdüğmesineyapacağınıdeğiştirmek içinaşağıdakileriyapın:
1.MasaüstünegidinvegörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinitıklatın.
2.Morepoweroptions(Dahafazlagüçseçeneği)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo (Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Sesdüzeyidenetimdüğmeleri,özelliklebilgisayarınızıtabletkipindekullanırkensesdüzeyiniuygunolarak ayarlayabilmenizisağlar.
Sesbağlacı
Bilgisayardançıkansesiduymakiçinsesgirişine3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlayın.
Notlar:
•iPhonemobildijitalcihazınınkulaklığıgibibirkulaklıkişlevdüğmesikullanıyorsanız,kulaklığıkullanırken budüğmeyebasmayın.
•Sesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:49
USB3.0bağlaçları
UniversalSerialBus(USB)3.0bağlaçları;USBklavye,USBfare,USBdepolamacihazıveyaUSByazıcı gibiUSBuyumlucihazlarıbağlamakiçinkullanılır.
Uyarı:USB3.0bağlacınabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun. Aksihaldebağlaçzarargörebilir.
.
4ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 21
HDMIbağlacı
HDMIuyumlusescihazınayadayüksekçözünürlüklütelevizyon(HDTV)gibibirvideomonitörünebilgisayarı bağlamakiçinHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI
TM
)bağlacınıkullanın.
Not:BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLink+Dock'abağlarsanızbilgisayardakiHDMIbağlacınıdeğil, ThinkPadOneLink+Dock'takiHDMIbağlacınıkullanın.
Güvenlikkilidiyuvası
Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakamacıylakilitlemekiçinbugüvenlik kilidiyuvasınauygunbirgüvenlikkablokilidisatınalın.
Not:Kilitlemecihazınıvegüvenlikaksamınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu olursunuz.Lenovoherhangibirkilitlemecihazınınvegüvenlikaksamınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Soltaraftangörünüm

Şekil5.ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yogaürünününsoldangörünümü
1ACgüçbağlacı2OneLink+bağlacı
3MiniDisplayPort
1ACgüçbağlacı
®
bağlacı4AlwaysOnUSB3.0bağlacı
BilgisayaraACgücüsağlamakvepilidoldurmakiçinACgüçbağdaştırıcısınıgüçbağlacınabağlayın.
2OneLink+bağlacı
ThinkPadOneLink+DockveyaOneLink+EthernetAdapter'abağlanmakiçinOneLink+bağlacınıkullanın. OneLink+EthernetAdapterilebilgisayarıbiryerelağa(LAN)bağlayabilirsiniz.
TEHLİKE
ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuOneLink+EthernetAdapterüzerindeyer alanEthernetbağlacınabağlamayın.BubağlacayalnızabirEthernetkablosubağlayabilirsiniz.
ÜrünüteslimaldığınızülkeyeyadabölgeyebağlıolarakOneLink+EthernetAdapter,bilgisayarınızlabirlikte gönderilensevkiyatkutusununiçindebulunabilir.BilgisayarınızlabirlikteOneLink+EthernetAdapter verilmiyorsa http://www.lenovo.com/accessoriesadresiüzerindenLenovo'dansatınalabilirsiniz.
OneLink+EthernetAdapterüzerindeyeralanEthernetbağlacındaikiağdurumugöstergesibulunur. BilgisayarLAN'abağlıykengöstergeyeşilrenkteyanar.Veriaktarılırken,sarırenkligöstergeyanıpsöner.
ThinkPadOneLink+Dock'unkullanımınailişkinyönergeleriçin,bağlantıbiriminizlebirliktegönderilen belgelerebakın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
Page 22
3MiniDisplayPort
®
bağlacı
Bilgisayarınızıuyumlubirprojektöre,dışmonitöreyadayüksekçözünürlüklübirtelevizyonatakmakiçinMini DisplayPortbağlacınıkullanın.Buküçükbağlaç,takvekullankurulumusağlarveDigitalVisualInterface(DVI), VideoGraphicsArray(VGA)yadaHDMIbağlaçlarınatakılabilenbağdaştırıcılarıdestekler.BilgisayarınızınMini DisplayPortbağlacısesvevideoakışınıdestekler.Ekbilgiiçinbkz.“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:47
4AlwaysOnUSB3.0bağlacı
AlwaysOnUSB3.0bağlacı;USBklavye,USBfare,USBdepolamacihazıveyaUSByazıcısıgibiUSB uyumlucihazlarıbağlamakiçinkullanılır.
Varsayılanolarak,AlwaysOnUSB3.0bağlacıaşağıdakidurumlardabazımobildijitalcihazlarıveakıllı telefonlarıdoldurabilmenizisağlar:
•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken
•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken
BilgisayarınızhazırdabeklemekipindeykenveyakapalıvebirACgücünebağlıdeğilkenbucihazları doldurmakistiyorsanızşunlarıyapın:
•Windows
®
7için:PowerManagerprogramınıbaşlatın,GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)
sekmesinitıklayınveardındanekrandakiyönergeleriuygulayın.
•Windows10için:LenovoSettingsprogramınıbaşlatın,Power(Aç/Kapa)öğesinitıklayınveardından ekrandakiyönergeleriuygulayın.
.
Programlarınbaşlatılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”sayfa:16
Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde bağlaçzarargörebilir.
.
6ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 23

Alttangörünüm

Şekil6.ThinkPadX1Carbonürünününalttangörünümü
Şekil7.ThinkPadX1Y ogaürünününalttangörünümü
1Fanhavayarıkları2Hoparlörler
3Acildurumdasıfırlamadeliği
1Fanhavayarıkları
Fanhavayarıklarıveiçfan,özelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmaküzeredüzgünbirsoğutmasağlamak içinbilgisayardahavadolaşımınaolanakverir.
Not:Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.
2Hoparlörler
Bilgisayarınızdabirçiftstereohoparlörbulunmaktadır.
3Acildurumdasıfırlamadeliği
Bilgisayaryanıtvermiyorsaveaçma/kapamadüğmesinebasarakbilgisayarınızıkapatamıyorsanız,AC güçbağdaştırıcısınıçıkarınvedüzleştirilmişbirkağıtataşınınucunuacildurumsıfırlamadeliğinesokarak bilgisayarısıfırlayın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış7
Page 24

Arkadangörünüm

Şekil8.ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Yogaürünününarkadangörünümü
1Fanhavayarıkları
3MicroSIMkartıyuvası
1Fanhavayarıkları
2MicroSDkartyuvası
Fanhavayarıklarıveiçfan,özelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmaküzeredüzgünbirsoğutmasağlamak içinbilgisayardahavadolaşımınaolanakverir.
Not:Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.
2MicroSDkartyuvası
Bilgisayarınızmicrogüvenlidijital(SD)kartokuyucuiledonatılmıştır.VerierişimiveyadepolamaiçinmicroSD kartyuvasınabirmicroSDkartıyerleştirin.
Not:MicroSDkartkullandığınızdaneminolun.StandartboyutluSDkartkullanmayın.Standartboyutlu SDkartuyumludeğildir.
MicroSDkartınkullanımınailişkinyönergeleriçinbkz.“MicroSDkartınkullanılması”sayfa:50.
3MicroSIMkartıyuvası
Bilgisayarınızkablosuzgenişalanağı(WAN)özelliğinidestekliyorsa,kablosuzWANbağlantılarıkurmakiçin birmikroSIM(SubscriberIdentificationModule;AboneKimlikModülü)kartıgerekebilir.Ürününsatıldığı ülkeyeveyabölgeyebağlıolarakmicroSIMkartyuvasınaöncedenbirmicroSIMkarttakılmışolabilir.
Not:MikroSIMkartkullandığınızdaneminolun.StandartboyutlubirSIMkartkullanmayın.Standartboyutlu SIMkartuyumludeğildir.
MikroSIMkartıtakmakveyadeğiştirmekiçinbkz.“MikroSIMkartıtakmayadadeğiştirme”sayfa:118.
8ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1YogaKullanmaKılavuzu
Page 25

Durumgöstergeleri

Bukonu,bilgisayarınızdabulunançeşitlidurumgöstergelerinibulmanızavetanımlamanızayardımcıolur.
Not:Bilgisayarınız,bukonudayeralanresimlerdenfarklıgörünebilir.
Şekil9.ThinkPadX1Carbon
12Sistemdurumugöstergeleri
Şekil10.ThinkPadX1Y oga
Kapaktabulunan,ThinkPadlogosundakigöstergeveaçma/kapamadüğmesininortasındakigösterge, bilgisayarınızınsistemdurumunugösterir.
•Üçkezhızlıyanıpsönme:İlkolarakbilgisayaragüçsağlanır.
•Yananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkipinde).
•Hızlıyanıpsönme:BilgisayarRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.
•Yavaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.
•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
Page 26
3FnLockgöstergesi
FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:34.
4Hoparlörsesinikapamagöstergesi
Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.
5Mikrofonsesinikapamagöstergesi
Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.
6Kameradurumugöstergesi
Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.
7CapsLockgöstergesi
GöstergeışığıyanarkenCapsLockkipietkindir.T ümalfabetikkarakterleri(A-Z)doğrudanbüyükharfolarak yazabilirsiniz.
10ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 27
8ACgüçdurumugöstergesi
Bugöstergebilgisayarıngüçşarjetmedurumunugösterir.
•Sarı:BilgisayarACgücünebağlıvedolumdurumu%1–%80.
•Yeşil:BilgisayarACgücünebağlıvedolumdurumu%80–%100.
•Kapalı:BilgisayarACgücünebağlıdeğil.

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinetipivemodeletiketi,FCCIDveICSertifikaetiketi,WindowsOrijinallikSertifikasıetiketi veOrijinalMicrosoft
®
etiketinibulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

Makinetipivemodelbilgileri

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipi vemodelbilgileri,destekteknisyenlerininbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesine yardımcıolur.
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
Page 28
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri
FCCIDveICSertifikasyonbilgileri,aşağıdakişekildegösterildiğiüzerebilgisayarınaltkapağındayeralanbir etikettebelirtilir.
Buetiketiniçeriği,bilgisayarınızlabirliktegelenkablosuzmodülleregöredeğişiklikgösterir:
•Öncedentakılmışkablosuzmodülüiçinbuetiket,Lenovotarafındantakılmışolankablosuzmodülün gerçekFCCkimliğiniveICsertifikanumarasınıbelirtir.
Not:Öncedentakılmışbirmodülükendinizçıkarmayınveyadeğiştirmeyin.ModüldeğişimiiçinLenovo müşterihizmetlerinebaşvurmanızgerekir.YetkisizkişilertarafındanyapılandeğişimişlemlerindenLenovo sorumludeğildir.
•KullanıcıtarafındandeğiştirilebilenkablosuzWANmodülüiçinbuetiket,gerçekFCCkimliğiveICsertifika numarasıiçinbukullanmakılavuzunabakmanızıönerir.
KullanıcıtarafındandeğiştirilebilenkablosuzWANmodülününFCCkimliğiveICsertifikanumarası, bilgisayarınızatakılmışolankablosuzmodül
1(bazımodellerdebulunur)üzerindedir.
12ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 29
Not:Kullanıcıtarafındandeğiştirilebilenmodüliçin,bilgisayarınızauygunveLenovoonaylıkablosuzmodül
kullandığınızdaneminolun.Aksitakdirdebilgisayarıaçtığınızdahatailetisigörüntülenirvebipsesiduyulur.

Windowsişletimsistemleriiçinetiketler

Windows7OrijinallikSertifikası:Windows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolanbilgisayarmodelleri,
bilgisayarkapağındakiveyapilbölmesindekiOrijinallikSertifikasıetiketinesahiptir.OrijinallikSertifikası, bilgisayarınızdaWindows7ürünülisansıolduğunuveorijinalWindows7sürümününöncedenyüklendiğini gösterir.Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows7Professionallisansınıaltsürümeindirme haklarınınkoşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.OrijinallikSertifikasıetiketininüzerinde,bilgisayarın lisanslandığıWindows7sürümüveÜrünBilgilerivardır.Lenovoproductrecoverydisktakımıdışındabaşka birkaynaktanWindows7işletimsisteminiyenidenyüklemenizgerekirseÜrünBilgileriönemlidir.
Windows10OrijinalMicrosoftetiketi:Coğrafikonumunuza,bilgisayarınızınüretildiğitarihe veöncedenyüklenmişWindows10sürümünebağlıolarakbilgisayarınızınkapağındaOrijinal Microsoftetiketibulunabilir.ÇeşitliOrijinalMicrosoftetiketleritürlerininşekilleriiçinbkz. http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
•ÇinHalkCumhuriyeti'nde,herhangibirWindows8.1veyaWindows10sürümüöncedenyüklenmişolan tümbilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
•Diğerülkelerdevebölgelerde,yalnızcaWindows8.1ProveyaWindows10Proiçinlisanslanmış bilgisayarlardaOrijinalMicrosoftetiketininolmasıgerekir.
OrijinalMicrosoftetiketininbulunmaması,öncedenyüklenmişWindowssürümününorijinalolmadığını göstermez.ÖncedenyüklenenWindowsürününüzünorijinalolupolmadığınıanlamayayönelikayrıntılariçin http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxadresindekiMicrosofttarafındansağlananbilgilere bakın.
Windows7ürünlerininaksine,ÜrünBilgileri'ninveyabilgisayarınsahipolduğuWindowssürümülisansının dışvegörselgöstergeleriyoktur.OnunyerineÜrünBilgileri,bilgisayarınsabityazılımınakaydedilir.Bir Windows10ürünüöncedenyüklenmişsekurulumprogramı,bilgisayarınsabityazılımındabuetkinleştirmeyi gerçekleştirmekiçingeçerliveuygunÜrünBilgileri'ninolupolmadığınıdenetler.
Bazıdurumlarda,öncekibirWindowssürümü,Windows10Prolisansınıaltsürümeindirmehaklarının koşullarıkapsamındaöncedenyüklenebilir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış13
Page 30

Bilgisayarınözellikleri

Bubölümdeçeşitlimodellerikapsayanbilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Sahipolduğunuzbilgisayar modelinebağlıolarakbazıözelliklerdeğişiklikgösterebilirveyabulunmayabilir.
Mikroişlemci
•Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
-Windows7için:Başlatmenüsünüaçın,Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardından Properties(Özellikler)'itıklayın.
-Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinetıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın veardındanSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Bilgi)seçeneklerinitıklayın.
-Başlatdüğmesini
Bellek
•Çiftverihızı3(DDR3)düşükvoltajlıeşzamanlıdinamikrasgeleerişimlibellek(LPSDRAM)
Depolamacihazı
•Yarıiletkensürücü(tektaraflı)
Ekran
•ThinFilmTransistor(TFT)teknolojilirenkliekran
•Ekranboyutu:355,6mm(14inç)
•Ekrançözünürlüğü:Modelebağlıolarak2560x1440pikselveya1920x1080piksel
•Parlaklıkdenetimi
•Çokludokunmayaduyarlılıkteknolojisi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
Klavye
•İşlevtuşları
•Altısatırlıarkadanaydınlatmalıklavye
•Klavyeçerçevesiseyahatişlevi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
•ThinkPadişaretlemecihazı
sağtıklayın.ArdındanSystem(Sistem)öğesiniseçin.
Arabirim
•AlwaysOnUSB3.0bağlacı
•Sesbağlacı
•Dışmonitörbağlaçları(HDMIveMiniDisplayPortbağlaçları)
•MicroSDkartyuvası
•MicroSIMkartıyuvası
•OneLink+bağlacı
•USB3.0bağlaçları
•Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
14ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 31
GPSvetümleşikkablosuzözellikleri
•GlobalPositioningSystem(GPS)uydualıcısı(kablosuzWANkartıtakılıolanmodellerdebulunur)
•TümleşikBluetooth
•TümleşikkablosuzLAN
•TümleşikkablosuzWAN(bazımodellerdebulunur)
•NFC(bazıThinkPadX1Yogamodellerindebulunur)
Güvenliközellikleri
•TrustedPlatformModule(TPM)(bazımodellerdebulunur)
•Parmakiziokuyucu
Diğerleri
•Kamera
•Mikrofonlar
•Ortamışığıalgılayıcı(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)
•Windowsdüğmesi(yalnızcaThinkPadX1Yogamodelindebulunur)

Bilgisayarıntekniközellikleri

Boyut
•ThinkPadX1Carbon:
-Genişlik:333mm(13,11inç)
-Derinlik:229mm(9,01inç)
-Yükseklik:
-Ön:14,95mm(0,59inç)
-Arka:16,45mm(0,65inç)
•ThinkPadX1Yoga:
-Genişlik:333mm(13,11inç)
-Derinlik:229mm(9,01inç)
-Yükseklik:
-Ön:15,3mm(0,6inç)
-Arka:16,8mm(0,66inç)
Isıçıkışı
•Üstsınırı:45W(154Btu/saat)
•Üstsınırı:65W(222Btu/saat)
Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)
•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz
•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz
Bölüm1.Ürünegenelbakış15
Page 32

İşletimortamı

Yüksekliküstsınırı(basınçsız)
•3048m(10000ft)
Sıcaklık
•2438m(8000ft)yüksekliğekadar
-Çalışıyorken:5°C-35°C(41°F-95°F)
-Depolama:5°C-43°C(41°F-109°F)
•2438m(8000ft)yüksekliğinüzerinde
-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)
Not:Pilidoldururken,pilinsıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.
Bağılnem
•Çalışma:%8ila%95;ıslakhaznesıcaklığı:23°C(73°F)
•Depolama:%5ila%95;ıslakhaznesıcaklığı:27°C(81°F)
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana yerleştirin.
Uyarı:
•Bilgisayarıelektriklifan,klimavemikrodalgafırıngibielektriklicihazlardanuzaktutun.Bucihazlarınürettiği güçlümanyetikalanlar,monitörevedahilidepolamasürücüsündekiverilerehasarverebilir.
•Bilgisayarınızınyadabağlıdiğercihazlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın. Bilgisayarınızınyadaonabağlıcihazınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryada başkabirzararmeydanagelebilir.
•Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,kolayvegüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıilebirliktegelir.

Lenovoprogramlarınaerişim

Lenovoprogramlarınabilgisayarınızdanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Start(Başlat)menüsünüaçınvebirprogramınkonumunuprogramınadıylabulun.
2.Windows7'deprogramStart(Başlat)menüsündegörüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçin Allprograms(Tümprogramlar)öğesinetıklayın.
3.Programlistesindeprogramıhâlâbulamıyorsanızprogramı,aramakutusundaarayın.
Not:Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırdır.Buprogramları yukarıdakiyöntemlerlebulabilmeniziçinöncelikleyüklemenizgerekir.Lenovoprogramlarınıyüklemekiçin, LenovoPCExperienceprogramınıbaşlatın,LenovoToolsöğesinetıklayınveekrandakitalimatlarıizleyin.
16ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 33

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındaLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazı programlarsisteminizdebulunmayabilir.
Mevcutprogramlaröncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğer bilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7veWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows7)
CommunicationsUtility
(Windows7)
FingerprintManagerPro, LenovoFingerprintManager veya TouchFingerprintManager
(Windows7)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7veWindows10)
AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbir bağlanılırlıkyardımcıprogramıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibelli birkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçingerekentümağveİnternet yapılandırmasıayarlarınıdepolar.
Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak, herseferindeayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyeniden başlatmakzorundakalmadanağlarabağlanabilirsiniz.
ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistem eğilmesi,aşırıtitreşimveyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığı zamandahilidepolamasürücünüzü(örneğin,sabitdisksürücüsü)korur.
Dahilidepolamasürücüsüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsününzarar görmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,dahilidepolamasürücüsüçalışmadığı zamansistem,sürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.
Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihalegeldiğinialgılaralgılamaz(sistem eğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),dahilidepolamasürücüsünü açar.
Buprogram,pencereişlemideneyiminizigeliştirir.Birönplanuygulamasının pencerekonumuotomatikolarakayarlanır.
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravesescihazlarınailişkin ayarlarıyapılandırmanızısağlar.
Bilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuvarsa,FingerprintManagerProprogramı, LenovoFingerprintManagerprogramıveyaTouchFingerprintManagerprogramı parmakizinizi,Windowsparolasıylailişkilendirmeküzerekaydetmenizisağlar. Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalaryerinegeçervekolayve güvenlikullanıcıerişimisağlar.
HotkeyFeaturesIntegration,bilgisayarınızdakiözeltuşlarvedüğmeleriçinözel olarakyardımcıprogramlarıseçmeniziveyüklemenizisağlayanbiryardımcı programpaketidir.Özeltuşlarvedüğmeler,erişilebilirliğivekullanılabilirlik gerekliliklerinikarşılamaküzeretasarlanmıştır.İlgiliyardımcıprogramların yüklenmesi,özeltuşlarvedüğmelerintümişlevlerininkullanılabilmesinisağlar.
Bölüm1.Ürünegenelbakış17
Page 34
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7veWindows10)
LenovoSettings
(Windows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7veWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7veWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
PasswordManager
(Windows7)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7veWindows10)
Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılır olmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.
AşağıdakilerigerçekleştirmekiçinCompanion'ıkullanın:
•Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekve güncelleştirmeleriyönetmek.
•Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekve bilgisayarınıziçinözelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.
•“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekvegüvenilir kaynaklardanmakalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakipetmek.
Companionuygulaması,Lenovobilgisayarınızlaneleryapabileceğinizidahafazla öğrenmenizeyardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.
LenovoIDprogramı,LenovoID'nizioluşturmanızıveyönetmenizisağlar.Lenovo IDsayesinde,Lenovoileilgiliherşeyetekbirhesaplabağlanabilirsiniz.Lenovo ID'nizikullanarakhızlıvekolaybirşekildekimlikdoğrulamasıyapabilirveLenovo tarafındansunulanbirçokhizmetinkeyfiniçıkarabilirsiniz.Buhizmetlerarasında çevrimiçialışveriş,uygulamaindirme,kişiselleştirilmişcihazdesteği,özel promosyonteklifleri,Lenovoforumlarıveçokdahafazlasıbulunur.
LenovoPCExperienceprogramı;ActiveProtectionSystemveLenovoSolution Centervb.gibiçeşitliprogramlarakolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenli şekildeçalışmanızayardımcıolur.
Not:Windows10işletimsisteminde,buprogramtümprogramlarlistesinden veyaaramakutusundanbulunamaz.Buprogramaerişmekiçin,Control Panel'a(DenetimMasası)gidin.ControlPanel'ı(DenetimMasası)Category (Kategori)ölçütünegöregörüntüleyin,HardwareandSound(DonanımveSes) ➙DevicesandPrinters(CihazlarveYazıcılar)öğelerinitıklayın,ardından bilgisayarınızınadınıiçerencihazıçifttıklayın.
LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasına dönüştürerek,kameravesesayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıen iyidurumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturupyöneterekbilgiişlem deneyiminizigeliştirmenizeolanaktanır.
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıve gidermenizisağlar.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı, güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
MobileBroadbandConnectprogramı,desteklenenkablosuzWANkartı aracılığıylabilgisayarınızımobilgenişbantağabağlamanızısağlar.
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatinizi çekebilecekdurumlarailişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmak içinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkin kimlikdoğrulamabilgileriniotomatikolarakyakalarvedoldurur.
PowerManagerprogramı,bilgisayariçinuygun,esnekvetamgüçyönetimi sağlar.Buprogram,bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufu arasındakiidealdengeyikuracakşekildeayarlayabilmenizisağlar.
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuş halinegeriyüklemenizisağlar.
18ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 35
RescueandRecovery
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
®
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyükleme çözümüdür.Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarını tanılamanıza,yardımalmanızavesistemikurtarmanızayardımcıolacakkendi kendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.
SystemUpdateprogramı,cihazsürücüleri,UnifiedExtensibleFirmwareInterface (UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS)güncellemelerivediğerüçüncü kişiprogramlarıylayazılımgüncellemepaketlerinikarşıdanyükleyipkurarak bilgisayarınızdakiyazılımlarıgünceltutmanızısağlar.
Bölüm1.Ürünegenelbakış19
Page 36
20ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 37

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma

Bubölümde,bilgisayarınızınsağladığıçeşitliözelliklerikullanmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar vehizmetlersunarlar.
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardandayararlanabilirsiniz:
•YardımistemekiçinLenovo'yuaradığınızda,dahahızlıhizmet
•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki yönergeleriizleyin.
Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbilgisayarınızıöncedenkuruluLenovoProductRegistration programıiledekaydettirebilirsiniz.Bilgisayarınızıbirsüreboyuncakullandıktansonraprogramotomatik olarakbaşlar.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Sıksorulansorular

Bukonuda,ThinkPaddizüstübilgisayarlarınızıeniyişekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucu verilmektedir.
Bilgisayarınızdaneniyiperformansıeldeettiğinizdeneminolmakiçin,sorungidermeyardımlarıvesıksorulan sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsitesinegidin: http://www.lenovo.com/support/faq
Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?
•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha sonraekrandakiyönergeleriizleyin.
Bilgisayarımınasılkapatırım?
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)seçeneğinitıklatın.
•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçın,Power(Aç/Kapa)öğesiniveardındanShutdown (Kapat)öğesinitıklayın.
DenetimMasası'nanasılerişirim?
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanControlPanel(DenetimMasası)seçeneğini tıklayın.
•Windows10için:Start(Başlat)düğmesinisağtıklayın,ardındanControlPanel(DenetimMasası) seçeneğinitıklayın.
©CopyrightLenovo2016,2017
21
Page 38
Harekethalindeykenpilgücünüdahaverimlibirşekildenasılkullanabilirim?
•Enerjitasarrufuyapmakveyaprogramlardançıkmadanyadadosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:42
•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınıdeğiştirin.Bkz. “Pilgücününyönetilmesi”sayfa:42.
•Bilgisayarınızuzunbirsürekapalıkalacaksa,pilgücününboşalmasınıönlemekiçinyerleşikpilidevredışı bırakmaküzere“Yerleşikpilidevredışıbırakma”sayfa:117konusundakiyönergeleriizleyin.
Yarıiletkensürücüdesaklananverilerigüvenlibirşekildenasılatabilirim?
•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniziöğrenmekiçinBölüm5“Güvenlik” sayfa:61
•Sabitdisksürücüsüveyayarıiletkensürücüdekiverileriatmadanönce“Depolamasürücünüzdenveri silinmesi”sayfa:67başlıklıkonumumutlakaokuyun.
Nasılsunumyapabilirimyadabirdışmonitörbağlayabilirim?
•“Dışekranınbağlanması”sayfa:47başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.
•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdedışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz. Bkz.“Ekrankipiniseçme”sayfa:48.
Bilgisayarımıbirsüredirkullanıyorumvebilgisayarımgittikçeyavaşlıyor.Neyapmalıyım?
•“Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:91başlıklıkonuyuinceleyin.
•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayın.Bkz.“Sorunlarıntanılanması” sayfa:91.
•Bilgisayarınızınyarıiletkensürücüsündekurtarmaaracıdabulunmaktadır.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm8 “Kurtarmabilgileri”sayfa:109
başlıklıkonuyuinceleyin.
.
.
Gerektiğindebuçevrimiçidesteğeerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırınve bilgisayarınızınyanındabulundurun.
•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:69
•“Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:92
•“Güçsorunları”sayfa:104

Windowsişletimsistemihakkındayardımalınması

Windowsyardımbilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekildekullanabilmeniziçinWindowsişletim sistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windowsyardımbilgisistemineerişmekiçin, aşağıdakileriyapın:
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanHelpandSupport(Y ardımveDestek) öğesinitıklayın.
•Windows10için:BaşlatmenüsünüaçınveGetStarted(Başlarken)'itıklatın.Ekolarak,yardım, uygulama,dosya,ayarvediğeröğeleriaramakiçinCortana
®
kişiselyardımcısınıkullanabilirsiniz.

ThinkPadX1Yoga'daçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılması

BukonudayalnızcaThinkPadX1Y ogabilgisayarlardabulunançokludokunmayaduyarlıekranınkullanımına ilişkinyönergeleryeralmaktadır.
Notlar:
22ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 39
•Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.
•Kullandığınızuygulamayabağlıolarakbazıhareketlersisteminizdebulunmayabilir.
Aşağıdakitablodasıkkullanılanbazıhareketlertanıtılmaktadır.
Dokunmahareketleri (yalnızcadokunmayaduyarlı modellerde)
Açıklama
Dokunmayaduyarlıtablet:Dokun.
Fareeylemi:Tıkla.
İşlev:BiruygulamayıaçınveyauygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadaCopy (Kopyala),Save(Kaydet)veDelete(Sil)gibibirişlemgerçekleştirin.
Dokun:Dokunvebasılıtut.
Fareeylemi:Sağ-tıkla.
İşlev:Birdençokseçeneklibirmenüyüaçma.
Dokun:Kaydır.
Fareeylemi:Faretekerleğinikaydırın,kaydırmaçubuğunuhareketettirinveya
kaydırmaokunutıklatın.
İşlev:Listeler,sayfalarvefotoğraflargibiöğelerdekaydırarakgezinme.
Dokun:Öğeyiistediğinizyeresürükleyin.
Fareeylemi:Biröğeyitıklatın,tutunvesürükleyin.
İşlev:Birnesneyitaşıma.
Dokun:İkiparmağınızıbirbirineyaklaştırın.
Fareeylemi:FaretekerleğinigeriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.
İşlev:Uzaklaştır.
Dokun:İkiparmağınızıbirbirindenuzaklaştırın.
Fareeylemi:FaretekerleğiniileriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.
İşlev:Y akınlaştır.
Dokun:İkiveyadahafazlaparmağınızıbiröğeninüzerinekoyunvedahasonra
parmaklarınızısaatveyasaatintersyönündedöndürün.
Fareeylemi:Uygulamadöndürmeyidestekliyorsa,döndürmesimgesinitıklatın.
İşlev:Biröğeyidöndürme.
Aşağıdakitablo,Windows10işletimsistemindekibazıdokunmahareketlerinitanıtır.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma23
Page 40
Dokunmahareketleri (yalnızcadokunmayaduyarlı modellerde)
Açıklama
Dokun:Sağkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:Görevçubuğundakieylemmerkezisimgesinitıklayın.
İşlev:Bildirimlerinizivehızlıeylemlerinizigörmekiçineylemmerkeziniaçın.
Dokun:Solkenardaniçeridoğruitin.
Fareeylemi:Görevçubuğundakigörevgörünümüsimgesinitıklayın.
İşlev:Görevgörünümündekitümaçıkpencerelerinizigörüntüleyin.
Dokun:Uygulamanıntamekrangörüntülenmesiiçinaşağıdanyukarıyadoğru
içeriitin.
Fareeylemi:İmleciniziekranınaltkısmındakiWindowsbildirimalanınagetirin.
İşlev:Görevçubuğunugörüntüleyin.
Not:Tamekranözelliğiyalnızcabazıuygulamalardamevcuttur.Uygulamayıtam
ekranolarakaçmakiçinbaşlıkçubuğundaki
•Tamekrangörüntülenenuygulamaiçinveyabilgisayarınıztablet
kipindeykenkısaitme Dokunma:Üstkenardanhafifçeaşağıdoğruçekin. Fareeylemi:İşaretçiniziekranınüstkenarınadoğruhareketettirin. İşlev:Gizlibaşlıkçubuğunugöster.
•Bilgisayarınıztabletkipindeykenuzunitme Dokunma:Üstkenardanaltkenaradoğruiçeriitin. Fareeylemi:Ekranınüstkenarındanişaretçiyitıklayıptutunveekranınalt
kısmınataşıdıktansonraserbestbırakın. İşlev:Geçerliuygulamayıkapatın.
tıklayın.
Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanmayailişkinipuçları
•Çokludokunmayaduyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekranabaskıuygulamayın veyametalbirnesnedokundurmayın;budokunmapanelinehasarverebiliryadahatalıçalışmasına nedenolabilir.
•Ekranaverigirmekiçincansıznesneler,tırnaklarınızıyadaeldivengiyilmişparmaklarınızıkullanmayın.
•Farklılıkolmamasıiçin,parmaklagirişindoğruluğunudüzenliolarakkalibreedin.
Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemeyeilişkinipuçları
•Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemedenöncebilgisayarıkapatın.
•Çokludokunmayaduyarlıekrandanparmakizleriniveyatozutemizlemekiçinkuru,yumuşak,tüy bırakmayanyadaemicipamuklubirbezkullanın.Bezeçözücümaddedökmeyin.
•Yukarıdanaşağıhareketlerleekranıhafifçesilin.Ekranabaskıuygulamayın.
24ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 41

ThinkPadPenPro

BazıThinkPadX1Y ogabilgisayarmodellerindeThinkPadPenPro(elektronikkalem)bulunur.ThinkPadPen Pro,aşağıdakidurumdadoğalbirşekildemetingirmenizeolanaksağlar:
•Notalırken
•PDFdosyalarınaekaçıklamayazarken
•Düzenlemeveçizimözellikliuygulamalarlabirliktegrafiklerçizerken ThinkPadPenProileçizimyaparkenveyayazarkeneniyiçizgikalitesinieldeetmekiçinkalemibilgisayar
ekranınadiktutun.
AşağıdakigibidurumlardaparmağınızyerineThinkPadPenPro'yukullanın:
•Örneğin,resimçizerkenveyaelyazısıkipinikullanırkenolduğugibiendoğruveayrıntılıbiçimdegiriş yapmanızgerekiyor.
•Sizoyunoynarkenekrandakalabalıkoluşturançoksayıdaöğevar.
•Ekranınızdalekeoluşmasınıistemiyorsunuz.
•Tırnaklarınızuzunolduğundanklavyeyleyazmanızgüçleşiyor.
Notlar:
•ThinkPadPenProsugeçirmezniteliktedeğildir.Kalemiıslatmamayavesuyabatırmamayaözengösterin.
•BilgisayarınızlabirlikteThinkPadPenProverilmezsebu,bilgisayarınızınkalemkullanımınıdesteklemediği anlamınagelir.
•ThinkPadPenPro'yusatınalmakiçinLenovoDestekWebsitesinegidin: http://www.lenovo.com/accessories
ThinkPadPenPro'nunkullanılması
Aşağıdakişekil,ThinkPadPenPro'yugöstermektedir.
1Uç 2Silgidüğmesi 3Tıklamadüğmesi
ThinkPadPenProileaşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:
•Tıklatmakveyaseçimyapmakiçinekranakalemlebirkezdokunun.
•Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikezdokunun.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma25
Page 42
•Sağtıklamakiçinkaleminucunu1ekranadokundurunvekalemibirsaniyeboyuncaekrandatutunveya
3kaleminucunu1ekranadokunduraraktıklamadüğmesinibasılıtutun.
•Mürekkebisilmekiçinsilgidüğmesini kalemi,silmekistediğinizmürekkepboyuncasürükleyin.
ThinkPadPenPro,bilgisayarınaltındakiyuvadasaklanır(aşağıdakişekildegösterildiğigibi).Kalemiçıkarmak içinkaleminucunudışarıkaydırınveardındankalemiyuvadantamamençekin.
ThinkPadPenPro'nundoldurulması
Kalemidoldurmakiçinyerineyerleşinceyekadaryuvayahafifçeyerleştirin.Kalemyaklaşıkbeşdakikada tamamendolacaktır.
2basılıtutunveardındankaleminucunu1ekranadokundurunve
Not:Bilgisayarınızınaçıkolduğundaneminolun.Aksitakdirde,kalemdolmaz.

ThinkPadX1Yogabilgisayarıfarklıkiplerdekullanma

ThinkPadX1Yogabilgisayarfarklıkipleresahiptirvedahaesnekverahatbirşekildeçalışmanızayardımcı olabilecekbazıtabletözelliklerisağlar.
Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:
•“Bilgisayarekranınıdöndürme”sayfa:27
•“Dizüstübilgisayarkipi”sayfa:27
•“Tabletkipi”sayfa:29
•“Standkipi”sayfa:28
•“Çadır/tentkipi”sayfa:30
26ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 43

Bilgisayarekranınıdöndürme

ThinkPadX1Y ogabilgisayarınızınekranınıaşağıdakişekildegösterildiğigibi360dereceyekadarbiraralıkta herhangibiraçıylaaçın.
Uyarı:Ekranızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.Bilgisayarekranının sağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Dizüstübilgisayarkipi

Belgedüzenleme,e-postayazmagibiklavyevefarekullanmayıgerektirensenaryolardaThinkPadX1Yoga bilgisayarıdizüstükipindekullanabilirsiniz.
Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir. Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma27
Page 44
Bilgisayarekranınıaşağıdakişekildegösterildiğigibi190derecedenküçükaralıktaherhangibiraçıyla yavaşçaaçın.Bilgisayarınızartıkdizüstükipindedir.
Not:Dereceler,LCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
Dizüstükipinde,klavyeveizlemepanelietkindir.Ayrıcabilgisayarınızınbazıişlevlerini,klavyeveizleme panelikullanmadantabletdüğmeleriveçokludokunmayaduyarlıekraniledenetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçin “ThinkPadX1Y oga'daçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa:22başlıklıbölümebakın.

Standkipi

FotoğrafgörüntülemevevideooynatmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardaThinkPad X1Yogabilgisayarıstantkipindekullanabilirsiniz.
Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir. Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarınızdizüstübilgisayarkipindeyseonudizüstübilgisayarkipindenstantkipinealmakiçinşunları yapın:
28ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 45
1.Bilgisayarınızınekranınıyavaşça190dereceile359derecearasındabiraçıdasaatyönündedöndürün.
Not:Dereceler,LCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkstantkipindedir.
Stantkipindeklavyeveizlemepaneliotomatikolarakdevredışıdır.Ancakbilgisayarınızınbazı işlevlerini,klavyeveizlemepanelinikullanmadantabletdüğmeleriveçokludokunmayaduyarlıekranile denetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçin“ThinkPadX1Yoga'daçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa: 22başlıklıbölümebakın.

Tabletkipi

ThinkPadX1Y ogabilgisayarı,Websitesindegezinmegibiekranlasıksıketkileşimgerektirensenaryolarda tabletkipindekullanabilirsiniz.
Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir. Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma29
Page 46
Bilgisayarınızstantkipindeyseonustantkipindentabletkipinealmakiçinşunlarıyapın:
1.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirinveekranı360derecelikbiraçıylayavaşçasaatyönünde döndürün.
Not:Dereceler,LCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıktabletkipindedir.
Tabletkipindeklavyeveizlemepaneliotomatikolarakdevredışıdır.Ancakbilgisayarınızınbazı işlevlerini,klavyeveizlemepanelinikullanmadantabletdüğmeleriveçokludokunmayaduyarlıekranile denetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçin“ThinkPadX1Yoga'daçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa:
başlıklıbölümebakın.
22

Çadır/tentkipi

FotoğrafgörüntülemevesunumyapmagibiekranlasınırlıetkileşimgerektirensenaryolardaThinkPadX1 Yogabilgisayarıçadır/tentkipindekullanabilirsiniz.
Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir. Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.
Bilgisayarınıztabletkipindeysetabletkipindençadır/tentkipinealmakiçinşunlarıyapın:
30ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 47
1.Bilgisayarınızınekranınıyavaşça190dereceile359derecearasındabiraçıdasaatyönününtersine döndürün.
Not:Dereceler,LCDveklavyearasındakiaçıderecelerinibelirtir.
2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkçadır/tentkipindedir.
Çadır/tentkipindeklavyeveizlemepaneliotomatikolarakdevredışıdır.Ancakbilgisayarınızınbazı işlevlerini,klavyeveizlemepanelinikullanmadantabletdüğmeleriveçokludokunmayaduyarlıekranile denetleyebilirsiniz.Ekbilgiiçin“ThinkPadX1Yoga'daçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılması”sayfa:
başlıklıbölümebakın.
22

Klavyeyikullanma

Bilgisayarınızınklavyesininseyahatişleviçerçevesibulunur.Bukonudaklavyenindavranışınailişkinönemli ilişkinbilgilersağlanır.
Not:Stant,tabletveçadır/tentkipindeklavye,izlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatik olarakdevredışıdır.
Klavyenindavranışı
Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeyukarıhareketeder. Aşağıdaklavyeninkullanılmasınailişkinbazısenaryolarsağlanmıştır:
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma31
Page 48
•Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını10dereceden190dereceyedöndürdüğünüzdehareketetmez. Aşağıdakişekilde,klavyeçerçevesininhareketetmediğindekidurumugösterilir.
•Bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeklavyeçerçevesiyaklaşık2mm(0,08 inç)yukarıhareketeder.Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesininyukarıhareketetmedurumugösterilir.
Klavyeayarlarınınözelleştirilmesi
Klavyeningenişletilmişişlevlerinieldeetmekiçinklavyeayarlarınıözelleştirebilirsiniz.
Klavyeayarlarınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
32ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 49
1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.ControlPanel'ın(DenetimMasası)görünümününCategory (Kategori)olduğundaneminolun.
2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙DeviceManager(CihazYöneticisi)➙Keyboards (Klavyeler)➙StandardPS/2keyboard(StandartPS/2klavye)seçeneklerinitıklayıpekrandaki yönergeleriizleyin.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma33
Page 50

Özeltuşlar

Klavyenizdekolayvedahaetkilibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinözeltuşlarvardır.
Not:Bilgisayarınız,bukonudayeralanresimlerdenfarklıgörünebilir.
Windowslogotuşu
BaşlatmenüsünüaçmakiçinWindowslogotuşuna1basın.
DiğerişlevlerigerçekleştirmekiçinWindowslogotuşunubaşkabirtuşlabirliktedekullanabilirsiniz.Daha fazlabilgiiçinWindowsişletimsistemindekiyardımbilgisisteminebakın.
İşlevtuşlarıveişlevtuşubileşimleri
AşağıdakileriyaparakKlavyeÖzellikleripenceresindekiFntuşunu2veişlevtuşlarını3yapılandırabilirsiniz:
1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiningörünümünü,Category (Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)görünümüne değiştirin.
2.Keyboard(Klavye)seçeneğinitıklatın.KeyboardProperties(KlavyeÖzellikleri)penceresindeFnand functionkeys(Fnveişlevtuşları)sekmesinitıklayın.
3.Dilediğinizseçenekleribelirleyin.
•+FnLockişlevinietkinleştirirveyadevredışıbırakır. FnLockişlevietkinken:FnLockgöstergesiaçıktır.F1–F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HertuşunüzerindesimgeolarakgösterilenözelişlevibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasın. FnLockişlevidevredışıyken:FnLockgöstergesikapalıdır.Hertuşunüzerindesimgeolarakgösterilen
özelişlevibaşlatmakiçindoğrudanişlevtuşunabasın.F1–F12girmekiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşuna basın.
• yanar.
Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi
Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.HoparlörlersessizdurumagetirildiğindeF1tuşununışığı
açmakiçinveyaöğesinebasın.
34ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 51
•Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.
•
•Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.MikrofonlarsessizdurumagetirildiğindeF4tuşununışığı yanar.
•
•Bilgisayarekranınınparlaklığınıartırır.
•
•Kablosuzözelliklerietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
•
-Windows7:ControlPanel(DenetimMasası)menüsünüaçar.
-Windows10:Settings(Ayarlar)penceresiniaçar.
•
-Windows7:WindowsSearchöğesiniaçar.
-Windows10:Cortanaaramakutusunuaçar.
•Açtığınızprogramlarıntümünügörüntüler.
•
-Windows7:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.
-Windows10:Tümprogramlarıgörüntüler.
•Fn+Araçubuğu:Klavyeninarkaışığınıdenetler. Klavyeninarkaaydınlatmasıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Y üksek).Klavyearka
aydınlatmakipinideğiştirmekiçinFn+Aratuşunabasın.
•Fn+B:GelenekselklavyeninBreaktuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+K:GelenekselklavyeninScrLktuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+P:GelenekselklavyeninPausetuşuylaaynıişlevesahiptir.
•Fn+S:GelenekselklavyeninSysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.
Hoparlörsesdüzeyiniartırır.
Bilgisayarekranınıkarartır.
Dışekranlarıyönetir.

ThinkPadişaretlemecihazınınkullanılması

Bubölümde,ThinkPadişaretlemecihazınınkullanımıhakkındabilgilerverilmektedir.

ThinkPadişaretlemecihazınagenelbakış

ThinkPadişaretlemecihazı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıvekaydırmanızı sağlar.ThinkPadişaretlemecihazıiledöndürmeveyakınlaştırmaveyauzaklaştırmagibiçeşitlidokunma hareketlerigerçekleştirebilirsiniz.
ThinkPadişaretlemecihazıaşağıdakicihazlardanoluşur:
1T rackPointişaretlemecihazı
2İzlemepaneli
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma35
Page 52
Not:Modellerinebağlıolarak,T rackPointişaretlemeaygıtınızınveizlemepanelinizingörünümübubölümdeki şekildenfarklıolabilir.
VarsayılanolarakhemTrackPointişaretlemecihazıhemdeizlemepaneli,dokunmahareketlerietkinolarak ayarlanmıştır.Ayarlarıdeğiştirmekiçinbkz.“ThinkPadişaretlemecihazınınözelleştirilmesi”sayfa:39.

TrackPointişaretlemecihazınınkullanılması

TrackPointişaretlemecihazı,gelenekselbirfarekullanıyormuşgibiişaretetmenizi,tıklatmanızıve kaydırmanızısağlar.
TrackPointişaretlemecihazıaşağıdakibileşenlerdenoluşur:
1İşaretlemeçubuğu
2Soltıklatmadüğmesi(birinciltıklatmadüğmesi)
3Sağtıklatmadüğmesi(ikinciltıklatmadüğmesi)
4Kaydırmaçubuğu
36ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 53
TrackPointişaretlemecihazınıkullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:
Not:Elleriniziyazmakonumundayerleştirinveişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaişaretparmağınızla veyaortaparmağınızlabasın.Başparmağınızlasolveyasağtıklatmadüğmesinebasın.
•İşaretleme İşaretleyiciyiekrandahareketettirmekiçinişaretlemeçubuğunu
1kullanın.İşaretlemeçubuğunu
kullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalelherhangibiryönedoğrubaskı uygulayın.İşaretleyicidüzgünbirşekildehareketederancakişaretlemeçubuğununkendisihareketetmez. İşaretçininharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırmagücünegöredeğişir.
•Soltıklama Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmadüğmesine2basın.
•Sağtıklama Birkısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmadüğmesine3basın.
•Kaydırma İşaretlemeçubuğunayatayveyadikeyyöndebaskıuygularkenkesiklikaydırmaçubuğunu
4basılıtutun.
Böylecebelge,websitesiveyauygulamalarıkaydırabilirsiniz.

İzlemepanelinikullanma

İzlemepaneliyüzeyinintamamıparmakdokunuşunavehareketineduyarlıdır.İzlemepanelinigeleneksel fareningerçekleştirdiğiişaretleme,tıklatmavekaydırmaeylemlerinintümünügerçekleştirmekiçin kullanabilirsiniz.
İzlemepaneliikibölgeyeayrılabilir:
1Soltıklatmabölgesi(birinciltıklatmabölgesi)
2Sağtıklatmabölgesi(ikinciltıklatmabölgesi)
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma37
Page 54
İzlemepanelinikullanmakiçinaşağıdakiyönergelerebakın:
•İşaretleme İşaretleyiciyiuygunbirşekildehareketettirmekiçinparmağınızıizlemepaneliüzerindekaydırın.
•Soltıklama Biröğeyiseçmekveyaaçmakiçinsoltıklatmabölgesine1basın. Ayrıcasoltıklamaeyleminigerçekleştirmekiçintekparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.
•Sağtıklama Birkısayolmenüsünügörüntülemekiçinsağtıklatmabölgesine2basın. Ayrıcasağtıklamaeyleminigerçekleştirmekiçinikiparmağınızlaizlemepanelininherhangibiryerine
dokunabilirsiniz.
•Kaydırma İkiparmağınızıizlemepanelinekoyunveyatayvedikeyyöndehareketettirin.Buişlembelge,Websitesi
veyauygulamalarıkaydırmanızısağlar.Parmaklarınızıbirbirindenbirazuzakkonumdayerleştirdiğinizden eminolun.
İzlemepaneliniileçeşitlidokunmahareketleridegerçekleştirebilirsiniz.Dokunmahareketlerininkullanımına ilişkinbilgileriçinbkz.“İzlemepanelidokunmahareketlerininkullanımı”sayfa:38.
İzlemepaneliyüzeyindeyağizivarsa,ilkolarakbilgisayarıkapatın.Dahasonraizlemepaneliyüzeyiniılıksu veyabilgisayartemizleyicisiilenemlendirilmişyumuşakvetüybırakmayanbezilehafifçesilin.

İzlemepanelidokunmahareketlerininkullanımı

İzlemepaneliyüzeyinintamamıparmakdokunuşunavehareketineduyarlıdır.İzlemepanelinigeleneksel fareyikullanırkengerçekleştirdiğinizişaretlemevetıklatmaeylemlerinigerçekleştirmekiçinkullanabilirsiniz. İzlemepaneliniçeşitlidokunmahareketlerinigerçekleştirmekiçindekullanabilirsiniz.
Aşağıdakibölüm,dokunma,sürüklemevekaydırmagibisıklıklakullanılanbazıdokunmahareketlerinitanıtır. DahafazlahareketiçinThinkPadişaretlemecihazınınyardımbilgilerisisteminebakın.
Notlar:
•İkiveyadahafazlaparmağınızıkullanırkenparmaklarınızınbirbirindenbirazuzaktadurduğundaneminolun.
•SonişlemTrackPointişaretlemecihazındanyapıldıysabazıhareketlerkullanılamaz.
38ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 55
•Bazıhareketleryalnızcabelirliuygulamalardakullanılabilir.
•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızdakiizlemepanelibubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerden farklıolabilir.
Dokunma
Biröğeyiseçmekyadaaçmak içinparmağınızınucuylaizleme panelininherhangibiryerine dokunun.
İkiparmaklakaydırma
İkiparmağınızıizlemepaneline koyunveyatayvedikeyyönde hareketettirin.Buişlembelge, Websitesiveyauygulamaları kaydırmanızısağlar.
İkiparmaklayakınlaştırma
İkiparmağınızıizlemepaneline koyunveparmaklarınızı birbirindenuzaklaştırarakekranı yakınlaştırın.
İkiparmakladokunma
Birkısayolmenüsünügörüntülemek içinikiparmağınızlaizlemepanelinin herhangibiryerinedokunun.
İkiparmaklauzaklaştırma
İkiparmağınızıizlemepaneline koyunveuzaklaştırmakiçin parmaklarınızıbirbirinedoğru hareketettirin.
AşağıdakidokunmahareketleriyalnızWindows10işletimsistemindedesteklenir.
Üçparmaklayukarıitme
Üçparmaklaaşağıitme
Üçparmağınızıizlemepaneline koyunvetümaçıkpencerelerinizi görmekiçingörevgörünümünü açın.
Masaüstünügöstermekiçinüç parmağınızıizlemepanelinekoyup aşağıyakaydırın.

ThinkPadişaretlemecihazınınözelleştirilmesi

ThinkPadişaretlemecihazınıdaharahatveetkinbirşekildekullanmakiçinözelleştirebilirsiniz.Örneğin, TrackPointişaretlemecihazını,izlemepaneliniveyaherikisinibirdenetkinleştirmeyiseçebilirsiniz.Ayrıca dokunmahareketlerinidevredışıbırakabilirveyaetkinleştirebilirsiniz.
ThinkPadişaretlemecihazınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.
2.DenetimMasası'nıBüyüksimgelerveyaKüçüksimgelerlegörüntüleyin.Mouse(Fare)'yitıklatın.Fare özellikleripenceresigörüntülenir.
3.FareÖzellikleripenceresindeözelleştirmeyitamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

İşaretlemeçubuğundakibaşlığıdeğiştirme

İşaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle değiştirebilirsiniz.
Notlar:
•Aşağıdakişekildegösterildiğigibiçentiklibaşlıklarakullandığınızdaneminolun.
•Modelinebağlıolarak,klavyenizingörünümübukonudakişekildenfarklıolabilir.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma39
Page 56

Güçyönetimi

Bubölümde,performansvegüçyönetimiarasındaeniyidengenineldeedilmesineyönelikACgücününvepil gücününnasılkullanılacağınailişkinbilgilerverilmiştir.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması

Bilgisayarınızıçalıştırangüç,pildenyadaacgücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpilotomatikolarak dolar.
ACgüçbağdaştırıcısıvegüçkablosubilgisayarınızlabirliktegelir.
•ACgüçbağdaştırıcısı:dizüstübilgisayarkullanımıiçinacgücünüdönüştürür.
•Güçkablosu:acçıkışıveacgüçbağdaştırıcısınıbağlar.
ACgüçbağdaştırıcısınınbağlanması
BilgisayarıACgüçkaynağınabağlarkenadımlarımutlakaşusıraylauygulayın:
Uyarı:Yanlışbirgüçkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.
1.GüçkablosunuACgüçbağdaştırıcısınabağlayın.
2.ACgüçbağdaştırıcısınıbilgisayarınızıngüçbağlacınabağlayın.
3.Elektrikkablosunubirprizetakın.
ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları
•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.
•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.

Pilikullanma

Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.
ThinkPadpilleriyleprizetakılıolmadandahafazlazamanharcayın.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere götürmenizeolanaksağlayarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine bağlıolmadandahauzunsüreçalışabilirsiniz.
40ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 57
Pildurumunundenetlenmesi
PildurumunudenetlemekiçinişaretçiniziWindowsbildirimalanındakipildurumusimgesinegetirin.Pil durumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinivepilişarjetmedenbilgisayarınızınekadarsürekullanabileceğinizi görüntüler.
Pilgücünükullanmaoranınız,doldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpilininekadarkullanabileceğinizi belirler.Herbilgisayarkullanıcısıkişiselalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundan,birpilinşarjının nekadardayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:
•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı
•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz,örneğin:
-Depolamasürücüsüneerişmesıklığınız
-Bilgisayarekranınıparlaklaştırmamiktarınız
-Kablosuzözelliğinikullanmasıklığınız
Windows7işletimsistemindepilalarmınıetkinleştirme
Windows7işletimsistemiiçin,bilgisayarınızı,pilibelirlibirdüzeyinaltındadüştüğündeşuüçşeyden biriolacakşekildeyapılandırabilirsiniz:alarmınçalması,biriletigörüntülenmesivebilgisayarekranının kapatılması.
Pilalarmıözelliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.PowerManagerprogramınıbaşlatın.Bkz.“Lenovoprogramlarınaerişim”sayfa:16.
2.GlobalPowerSettings(KüreselGüçAyarları)sekmesinetıklayın.
3.Lowbatteryalarm(Düşükpiluyarısı)veyaCriticallylowbatteryalarm(Çokdüşükpiluyarısı)içingüç düzeyiyüzdesiniveeylemibelirleyin.
Not:Pilgücüdüşükolduğundauyarıiletisiolmadanbilgisayarınızbeklemeveyauykukipinegirerseileti, bilgisayarsürdürüldüğündegörüntülenir.NormalçalışmayısürdürmekiçiniletigörüntülendiğindeOK (Tamam)düğmesinetıklayın.
Pilindoldurulması
Kalanpilgücünündüşükolduğunubelirlediğinizde,pilinizidoldurunveyadolubirpilledeğiştirin.
UygunbirACprizivarsabilgisayarıACgücünebağlayın.Pildörtilasekizsaatiçindetamamendolar. Gerçekdolumsüresi;pilboyutuna,fizikselortamaveosıradabilgisayarıkullanıpkullanmadığınızabağlı olarakdeğişiklikgösterir.Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesinebakarakherzamanpilindolum durumunudenetleyebilirsiniz.
Not:Pilinömrünüenüstdüzeyeçıkarmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayı başlatmaz.
Pilindoldurulmasınailişkinipuçları
•Pilidoldurmadanöncepilsıcaklığının10°C(50°F)düşükolduğundaneminolun.
•Piliaşağıdakikoşullardanherhangibirioluştuğundadoldurun:
-Yenibirpiltakıldığında.
-Kalangüçyüzdesidüşükolduğunda.
-Piluzunbirsüredirkullanılmadığında.
Pilömrününuzatılması
Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma41
Page 58
•Pili,şarjıbitinceyekadarkullanın.
•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.
•Herzamangüçtasarrufukiplerigibigüçyönetimiözelliklerinikullanın.

Pilgücününyönetilmesi

Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.Güç planıayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesinegidinveardındanControlPanel(DenetimMasası)öğesinin görünümünü,Category(Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçük simgeler)görünümünedeğiştirin.
2.PowerOptions(GüçSeçenekleri)'netıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Dahafazlabilgiiçin,Windowsyardımbilgisisteminebakın.

Enerjitasarrufukipleri

Herhangibirzamandagüçtasarrufusağlamakiçinkullanabileceğinizbirkaçkipvardır.Bubölümdeherkip tanıtılmaktavepilgücünüetkilikullanmakonusundaipuçlarıverilmektedir.
•Ekranboşkipi(yalnızcaWindows7için) Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.EkranboşkipinegirmekiçinWindowsbildirim
alanındakipildurumusimgesinesağtıklayınvePoweroffdisplay(Ekranıkapat)seçeneğinibelirleyin.
•RAMaskıdauykukipi Uykukipindeykençalışmalarınızöncebelleğeardındandadepolamasürücüsünekaydedilirvebilgisayar
ekranıkapanır.Bilgisayarınızuyandığında,çalışmanızbirkaçsaniyeiçindegeriyüklenir. BilgisayarınızaRAMaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku
tıklayın.GörüntülenenmenüdenSleep(Uyku)öğesinetıklayın.
-Windows10için:Başlatmenüsünüaçınvesırasıyla
tıklayın.
•Uykukipi Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı
tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarkışuykusumodunageçtiğindetümaçıkprogramlar,klasörlerve dosyalardepolamasürücüsünekaydedilirvebilgisayarkapanır.
Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçınveShutdown(Kapat)düğmesininyanındakioku
tıklayın.AçılanmenüdenHibernate(Uyku)öğesinetıklayın.
-Windows10için:Öncegüçdüğmesininneyapacağınıbelirleyinvebilgisayarıuykukipinegeçirmek
içingüçdüğmesinebasın.
Uyandırmaişlevidevredışıykenbilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarenerji tüketmez.Uyandırmaişlevivarsayılanolarakdevredışıdır.Uyandırmaişlevietkinkenbilgisayarınızısabit diskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarazmiktardagüçtüketir.
Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
1.DenetimMasası'nıaçın,KategoriyegöregörüntüleyinveardındanSystemandSecurity(Sistem veGüvenlik)'itıklatın.
Power(Aç/Kapa)veSleep(Uyku)öğelerine
42ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 59
2.AdministrativeTools(YönetimAraçları)'natıklayın.
3.TaskScheduler(GörevZamanlayıcı)'yaçifttıklayın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde parolayıgirinyadaonayverin.
4.Solbölmeden,uyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan görevlergörüntülenir.
5.ZamanlanmışbirgöreveveardındanConditions(Koşullar)sekmesinetıklayın.
6.Power(Aç/Kapa)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarı uyandır)'ıseçin.
•Kablosuzkapalı BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdagüçtasarrufuna
yardımcıolmakiçinonlarıkapatın.

Ağabağlanılması

BilgisayarınızdaInternet'eveyadiğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazla ağkartıbulunur.

Ethernetbağlantıları

OneLink+EthernetAdapteryadadesteklenenbirThinkPadOneLink+Dockilebilgisayarınızıyerelbir ağayadagenişbantbağlantısınabağlayabilirsiniz.
TEHLİKE
ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuOneLink+EthernetAdapteryadaThinkPad OneLink+DocküzerindeyeralanEthernetbağlacınatakmayın.

Kablosuzbağlantılar

Kablosuzbağlantı,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıkullanılarakaktarılmasıdır.
Bilgisayarınızdakurulukablosuzcihazlarabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağağlarınıkullanabilirsiniz:
•KablosuzLANbağlantısı
•KablosuzWANbağlantısı
•Bluetoothbağlantısı
•NFCbağlantısı
KablosuzLANbağlantısınınkullanılması
KablosuzbirLAN,birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.802.11 standartlarınadayalıcihazlar,buağtürünebağlanabilir.
Bilgisayarınız,kablosuzbağlantılarıyapmanızavebağlantıdurumunuizlemenizeyardımcıolacakbir yapılandırmayardımcıprogramıvetümleşikkablosuzağkartıylabirliktegönderilir.Budakablolubir bağlantıyagerekolmadanofiste,toplantıodasındaveyaevdeykenağbağlantınızısürdürmenizisağlar.
KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklatın.Kullanılabilirkablosuz ağlarınlistesigörüntülenir.
2.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma43
Page 60
Konumdeğiştiğindebilgisayar,kullanılabilirbirkablosuzağaotomatikolarakbağlanır.Dahafazlabilgiiçin, Windowsyardımbilgisisteminebakın.
KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları
Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:
•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde yerleştirin.
•Bilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.
•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.
KablosuzLANbağlantıdurumunundenetlenmesi
WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzLANbağlantı durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.
Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.
AccessConnectionsgöstergedurumu:
•Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.
•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.
•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.
•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.
AccessConnectionssimgedurumu:
•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.
•
Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.
•Geçerlikonumprofilibağlı.
Kablosuzdurumsimgedurumu
•Kablosuzradyogücükapalı.
•Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.
•Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.
Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.
•
•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.
•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.
KablosuzWANbağlantısınınkullanılması
VeriiletimiiçinhücreselağlarıkullanankablosuzWAN,uzaktangenelveyaözelağlarüzerindenkablosuz bağlantılaroluşturmanızısağlar.Bubağlantılar,kablosuzhizmetsağlayıcılarıtarafındansağlananbirdençok antenalanlarıyadauydusistemlerininkullanılmasıylabirşehiryadabütünbirülkegibibüyükbircoğrafi bölgeüzerindesağlanabilir.
44ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 61
BazıThinkPaddizüstübilgisayarlar;1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSveyaLTEgibibazıkablosuzWAN teknolojileriylebütünleştirilmişyerleşikkablosuzWANkartıylabirliktegelir.Bilgisayarınızlabirliktegelen yapılandırmayardımcıprogramınıveyerleşikkablosuzWANkartınıkullanarak,kablosuzWANbağlantıları oluşturabilirvebağlantıdurumunuizleyebilirsiniz.
Not:KablosuzWANhizmetibazıülkelerdeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındansağlanır.
KablosuzWANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları
Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:
•Bilgisayarınızıbedeninizdenuzaktutun.
•Bilgisayarınızıdüzbiryüzeyeyerleştirinvebilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.
•Bilgisayarınızıhücreselsinyalleriyavaşlatabilecekbetonveyatuğladuvarlardanuzakbiryereyerleştirin.
•Eniyidalgaalımıpencerelerinyakınıveyaceptelefonudalgaalımınınengüçlüolduğuyerlerdir.
KablosuzWANbağlantıdurumunundenetlenmesi
WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzWANbağlantı durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.
Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.
AccessConnectionsgöstergedurumu:
•
•Zayıfsinyal
•Ortasinyal
•Güçlüsinyal
AccessConnectionssimgedurumu:
•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.
•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.
•Geçerlikonumprofilibağlı.
Kablosuzdurumsimgedurumu:
•
•Bağlantıyok
•Sinyalyok
•Zayıfsinyal
•Ortasinyal
•Güçlüsinyal
Sinyalyok
WANradyosunungücükapalı
Bluetoothbağlantısınınkullanılması
Bluetoothbirbirindenkısabiruzaklıktaolancihazlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayara çevrebirimleribağlamak,eldetaşınancihazlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyacep telefonlarıgibicihazlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma45
Page 62
ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaBluetoothözelliğidesteklenebilir.Bluetoothözelliğiyleverileriaktarmak içinaşağıdakileriyapın:
Not:Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız, veriaktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.
1.Bluetoothözelliğininetkinleştirildiğindeneminolun.
•Windows7için:KablosuzradyolardenetimtuşunaöğesinebasınveBluetoothözelliğiniaçın.
•Windows10için: a.Start(Başlat)menüsünüaçınveSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğini tıklayın.ArdındanSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın
b.Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Devices(Cihazlar)➙Bluetoothseçeneğinitıklayın.Bluetoothözelliğiniaçın.
-Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçakmodu)seçeneğinitıklayın.
Bluetoothözelliğiniaçın.
2.Göndermekistediğinizverilerisağtıklatın.
3.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothCihazları)seçeneklerinibelirleyin.
4.BirBluetoothcihazıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
DahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetoothyardımbilgisisteminebakın.
NFCcihazlarınınkullanılması
ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaYakınalaniletişimi(NFC)özelliğiolabilir.NFCyüksekfrekanslıve kısaaralıklıbirkablosuziletişimteknolojisidir.NFCözelliğinikullanarakbirkaçsantimetrelikbirmesafeden bilgisayarınızveNFCetkinbircihazarasındaradyoiletişimlerioluşturabilirsiniz.BazıLenovouygulamaları NFCözelliğinikullanır.
BubölümdebilgisayarınızıbirNFCcihazıylaeşleştirmeyeilişkintemelyönergeleryeralır.Veriaktarımı hakkındadahafazlabilgiiçinNFCcihazınınbelgesinebaşvurun.
Uyarı:
•NFCkartınıelinizealmadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Aksi takdirde,vücudunuzdakistatikelektriknedeniylekarthasargörebilir.
•VeriaktarımısırasındabilgisayarınızıveyaNFCözelliğietkinleştirilmişakıllıtelefonunuzuuykukipine geçirmeyin;aksitakdirdeverilerinizzarargörebilir.
BilgisayarınızınNFCkartıylaeşleştirilmesi
BaşlamadanöncekartınNFCDataExchangeFormat'ında(NDEF) olduğundaneminolun,aksihaldekartalgılanamaz.Dahasonra aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.GösterildiğigibikartıNFCetiketininüstüneyakınşekilde konumlandırın.KartındahakısaolankenarınıNFCetiketinin yatayuzantıçizgisiylehizalayın.
2.Kartıbilgisayarekranınadoğru0,5cm(0,20inç)mesafeye yavaşçayaklaştırın.Ardından,tabletiniztarafındanbaşarıyla algılandığıbelirtilenekadarkartıbirkaçsaniyeliğinetutun.
46ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 63
BilgisayarınızınNFCözelliğietkinolanbirakıllıtelefonlaeşleştirilmesi
Başlamadanönceakıllıtelefonekranınıyukarıdönükolduğundan eminolun.Dahasonraaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.AkıllıtelefonugösterildiğigibiNFCetiketininüstüneyakın
şekildekonumlandırın.Akıllıtelefonundahakısaolankenarını NFCetiketininyatayuzantıçizgisiylehizalayın.
2.Akıllıtelefonubilgisayarekranınadoğru3cm(1,18inç)mesafeye
yavaşçayaklaştırın.Ardından,tabletiniztarafındanbaşarıyla algılandığıbelirtilenekadarakıllıtelefonubirkaçsaniyeliğine tutun.
NFCözelliğininetkinleştirilmesi
VarsayılanolarakNFCözelliğietkindir.BilgisayarınızınNFCözelliğidevredışıysaetkinleştirmekiçinşunları yapın:
•Windows7için:
1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“Securitymenüsü”sayfa:80.
2.Security➙I/OPortAccessseçeneklerinibelirleyin.
3.NFCdeviceseçeneğiniEnabledolarakayarlayın.
•Windows10için:
1.Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinetıklayın.Settings(Ayarlar) görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğinitıklayın veardındanSettings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplanemode(Uçak modu)seçeneklerinitıklayın.
2.Uçakkipidenetiminikapatın.
3.NFCişleviniaçın.

Dışmonitörünkullanılması

Bilgisayarınızı,sunumyapmakiçinbirprojektöreveyaçalışmaalanınızıgenişletmekiçinbirdışmonitöre bağlayabilirsiniz.Bubaşlıkaltındadışekranınbağlanması,ekrankiplerininseçilmesiveekranayarlarının değiştirilmesineilişkinbilgilerverilmektedir.
Dışmonitöründebuçözünürlüğüdestekliyorsabilgisayarınızaşağıdakiçözünürlüğüdestekler.
•MiniDisplayPortbağlacınatakılıdışekranda4096X2304'ekadar
•HDMIbağlacınatakılıdışekranda4096X2160'ekadar
Dışekranileilgilidahafazlabilgiiçindışekranbirliktesağlanankılavuzlarabakın.

Dışekranınbağlanması

Kabloluyadakablosuzbirekrankullanabilirsiniz.Kablolugörüntü,birkabloileHDMI,VGAveyaMini DisplayPortbağlacınabağlanabilir.KablosuzekranWi-DiveyaMiracastfonksiyonuaracılığıylaeklenebilir.
•Kabloluekranınbağlanması
Not:Dışmonitörbağladığınızda,birferritçekirdeklivideoarabirimkablosugerekir.
1.DışekranıVGAbağlacı,MiniDisplayPortbağlacıyadaHDMIbağlacıgibiuygunbirvideobağlacı aracılığıylabilgisayarınızabağlayın.
2.Dışekranıbirelektrikprizinetakın.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma47
Page 64
3.Dışekranıaçın.
Bilgisayarınızdışekranıalgılayamazsaaşağıdakileriyapın:
-Windows7için:MasaüstünüsağtıklayınveardındanScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)➙ Detect(Algıla)seçeneklerinitıklayın.
-Windows10için:Masaüstündesağtıklayın,ardındanDisplaysettings(Görüntüayarları)➙Detect (Algıla)seçeneklerinitıklayın.
•Kablosuzekranınbağlanması
Not:KablosuzbirekrankullanmakhembilgisayarınızhemdedışekranınWi-DiveyaMiracastözelliğini
desteklediğindeneminolun.
-Windows7için
BaşlatmenüsünüaçınveDevicesandPrinters(CihazlarveYazıcılar)➙Addadevice(Cihaz ekle)seçeneklerinitıklayın
-Windows10için
Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-Start(Başlat)menüsünüaçınveSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Settings(Ayarlar)
görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğini tıklayın.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Devices(Cihazlar)➙Connecteddevices(Bağlıcihazlar)
➙Addadevice(Cihazekle)seçeneklerinitıklayın.
-Görevçubuğundakieylemmerkezisimgesini
İstediğinizkablosuzekranıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.
Dahafazlabilgiiçin,Windowsyardımbilgisisteminebakın.
tıklayın.Connect(Bağlan)seçeneğinitıklayın.

Ekrankipiniseçme

Masaüstünüvebilgisayarekranındakiuygulamaları,dışekranıveyaherikisinidegörüntüleyebilirsiniz. Videoçıkışınınnasılgörüntüleneceğiniseçmekiçingörüntü-kipideğiştirmetuşunabasınvetercih
ettiğinizgörüntükipiniseçin.
Dörtgörüntükipibulunmaktadır:
•Disconnect(Bağlantıyıkes):Yalnızbilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıgörüntüler.
Not:DurumabağlıolarakDisconnect(Bağlantıyıkes),PCscreenonly(YalnızPCekranı),Computeronly (Yalnızbilgisayar),veyaDisconnectprojector(Projektörbağlantısınıkes)seçeneklerinigörebilirsiniz.
•Duplicate(Çoğalt):Hembilgisayarekranındahemdedışekrandaaynıvideoçıkışınıgörüntüler.
•Extend(Genişlet):Bilgisayarekranınızdakivideoçıkışınıdışekranadoğrugenişletir.Öğeleriikiekran arasındasürükleyerektaşıyabilirsiniz.
•Projectoronly(Y alnızprojektör):Yalnızdışekrandakivideoçıkışınıgörüntüler.
Not:DurumabağlıolarakProjectoronly(Y alnızprojektör)veyaSecondscreenonly(Y alnızikinciekran) seçeneklerinigörebilirsiniz.
Not:DOSveyaDirectDrawveyaDirect3D birincilekrandaçıkışgösterilir.
®
kullananprogramlartamekrankipindeçalıştırılırkenyalnızca

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi

Hembilgisayarekranıhemdedışekraniçinolanayarlarıdeğiştirebilirsiniz.Örneğin,hangisininanaekran hangisininikinciekranolduğunubelirleyebilirsiniz.Ayrıcaçözünürlükveyönlendirmeyidedeğiştirebilirsiniz.
48ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 65
Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.MasaüstündeherhangibiryerisağtıklayınveScreenResolution(EkranÇözünürlüğü)veyaDisplay settings(Görüntüayarları)seçeneğiniseçin.
2.Yapılandırmakistediğinizgörüntüyüseçin.
3.Ekranayarlarınıistediğinizgibideğiştirin.
Not:Bilgisayarekranıiçindışekrandandahayüksekbirçözünürlükbelirlerseniz,ekranınyalnızcabirkısmı dışekrandagörüntülenebilir.

Sesözelliklerininkullanılması

Bilgisayarınızdaşuparçalarbulunur:
•Yerleşikmikrofonlar
•Yerleşikhoparlörler
•Birleşiksesbağlacı,3,5mm(0,14inç)çapta
Bilgisayarınızdaayrıca,aşağıdalistelenenlergibiçeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirses yongasıdabulunur:
•IntelHighDefinitionAudioileuyumludur
•MusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)veMovingPictureExpertsGroupAudioLayer-3(MP3) dosyalarınınyürütülmesi
•Darbekodumodülasyonu(PCM)veDalgaFormuSesDosyasıBiçimi(WAV)dosyalarınınkaydedilmesive yürütülmesi
•Takılıbirkulaklıkgibiçeşitliseskaynaklarındankayıtyapılması
Aşağıdakitabloda,bilgisayarınızdakiveyaThinkPadOneLinkDock'takibağlaçlarabağlısescihazlarınailişkin desteklenenişlevlergösterilmektedir.
Çizelge1.Sesözelliğilistesi
Bağlaç3,5mm(0,14inç)4
kutupluprizesahip kulaklık
Bilgisayardabirleşikses bağlacı
Desteklenenkulaklıkve mikrofonişlevleri
GelenekselkulaklıklarGelenekselmikrofon
KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez
MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinSmartAudioprogramınıkullanın. ProgramıbaşlatmakiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidin,HardwareandSound(Donanımve
Ses)➙SmartAudioöğelerinitıklatın.

Kameranınkullanılması

Bilgisayarınızdatümleşikkameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzün resminiçekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.
Kamerayıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“Lenovoprogramlarınaerişim” sayfa:16
•Windows10için:BaşlatmenüsünüaçınveardındantümuygulamalarlistesindenCamera(Kamera) uygulamasınıtıklayın.
.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma49
Page 66
Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.
Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka programlarladakullanabilirsiniz.T ümleşikkamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbirini açınvefotoğrafçekmeye,videoçekmeyeveyavideokonferansyapmayabaşlayın.Ardından,kamera otomatikolarakbaşlarvekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.
Kamerayıbirprogramlakullanmahakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardımbilgisisteminebakın.
Kameraayarlarınıyapılandırma
Kameraayarlarını,videoçıktısınınkalitesigibigereksinimlerinizikarşılayacakşekildeyapılandırabilirsiniz.
Kameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatınvekameraayarlarınıistediğinizgibi yapılandırın.
•Windows10için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Camera(Kamera)uygulamasınıaçınvesağüstköşedekiayarlarsimgesinitıklayın.Kameraayarlarını
istediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
-BaşlatmenüsündenLenovoSettingsseçeneğinitıklayın.ArdındanCamera(Kamera)öğesinitıklatın.
Kameraayarlarınıistediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

MicroSDkartınkullanılması

BilgisayarınızdaaşağıdakikarttürlerinidestekleyenbirmicroSDkartokuyucusubulunmaktadır:
•SecureDigital(SD)kart
•SecureDigitalHighCapacity(SDHC)kart
•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kart
Not:BilgisayarınızSDkartailişkincontentprotectionforrecordablemedia(CPRM)-(KaydedilebilirOrtama İlişkinİçerikKoruması)özelliğinidesteklemez.
Uyarı:
•MicroSDkartıelinizealmadanönce,metalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Bu hareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.
•Veriaktarımısırasındaveriaktarmaişlemitamamlanmadanbilgisayarınızıuykuveyahazırdabekleme kipinealmayın;aksitakdirdeverilerinizhasargörebilir.
•Çıkarmadanöncekartıdurdurun.Aksitakdirdekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.
•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde, bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.
MicroSDkartıtakmakveyaçıkarmakiçinşunlarıyapın:
50ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 67
1.BilgisayarınarkasındakimicroSDkartyuvasınınkapağınıaçın.
2.TıklamasesiduyuncayakadarmicroSDkartıiçeridoğrubirazitinveardındanserbestbırakın.MicroSD kartyerindençıkar.Kartıkartyuvasındandışarıdoğruyavaşçakaydırın.
Notlar:
•KartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinöncelikleWindowsişletimsistemindençıkarmanızgerekmektedir.
KartıWindowsişletimsistemindençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın: a.GizlisimgelerigöstermekiçinWindowsbildirimalanındakiüçgensimgesinitıklatın.Dahasonra
SafelyRemoveHardwareandEjectMedia(DonanımıGüvenleKaldırveOrtamıÇıkar)simgesini sağtıklatın.
b.Kartıdurdurmakiçinkaldırmakistediğinizöğeyiseçin.
•KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.
3.YenimicroSDkartıtakın.Kart,kartokuyucuyatamamentakılmadanöncedurabilir.Tıklamasesi duyuncayakadarkartısertbirşekildeitin.Kartınmetaldevrelerininyukarıbaktığındanvebilgisayara doğruişaretettiğindeneminolun.
Notlar:Takılıkartiçintakvekullanözelliğietkinleştirilmemişse,özelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileri gerçekleştirin:
a.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın. b.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın. c.DeviceManager(CihazYöneticisi)seçeneğinitıklatın.Y öneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.
d.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.
e.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
4.Kartyuvasınınkapağınıkapatın.

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme

Bukonu,seyahatlerdebilgisayarınızlaçalışmanızayardımcıolacakbilgilerisağlamaktadır.
Bilgisayarınızladaharahatvedahakolayseyahatedebilmekiçinaşağıdakiseyahatipuçlarınıkullanın.
•Bilgisayarınızhavaalanıgüvenlikröntgenmakinelerindengeçerken,bilgisayarınızıçalınmasınıönlemek içingözünüzünönündenayırmamanızönemlidir.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma51
Page 68
•Uçaktaveyaarabadakullanmaküzereelektriklibağdaştırıcıgetirmeyidüşünebilirsiniz.
•BirAÇgüçbağdaştırıcısıtaşıyorsanız,kabloyazararvermemekiçinACkablosunubilgisayardançıkarın.
Uçaklarailişkinseyahatipuçları
Bilgisayarınızıbiruçaktataşıyorsanız,aşağıdakiipuçlarınıunutmayın:
•Uçaktaönünüzdekikoltuklarkonusundadikkatliolun.Bilgisayarınızınaçısını,önünüzdekikişigeriye yaslandığındaarayasıkışmayacakşekildeayarlayın.
•Uçakkalkarkenbilgisayarıkapatmayıyadasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyiunutmayın.
•Bilgisayarınızıyadakablosuzhizmetleri(İnternetveBluetoothgibi)kullanmakisterseniz,uçağabinmeden öncehavayolununhizmetlereilişkinkısıtlamalarvekullanılabilirlikkoşullarınıinceleyin.Uçaktakablosuz özelliğesahipbilgisayarlarınkullanımıylailgilikısıtlamalarvarsa,bukısıtlamalarauymanızgerekir.
UçakkipiWindows10işletimsistemindedesteklenmektedir.Uçakkipindeykentümkablosuzözellikler devredışıkalır.
Uçakkipinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.BaşlatmenüsünüaçınveSettings(Ayarlar)➙Network&Internet(Ağveİnternet)➙Airplane mode(Uçakmodu)öğelerinetıklayın.
2.Airplanemode(Uçakmodu)özelliğiniaçmakiçindenetimikaydırın.
Seyahatdonatıları
Başkabirülkeyeveyabölgeyeseyahatediyorsanız,gittiğinizülkeveyabölgeiçinuygunbirACgüç bağdaştırıcısınıyanınızaalmanıziyiolabilir.
Seyahatdonatılarısatınalmakiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/accessories
52ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 69

Bölüm3.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçindonanımcihazlarınınkullanılmasınailişkinyönergeler yeralmaktadır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakistiyorsanız,Lenovogereksinimlerinizikarşılayacakbirdizidonanım donatısıvebüyütmesisunmaktadır.Seçeneklerarasındadepolamacihazları,ağkartları,bağlantıbirimleri, piller,güçbağdaştırıcıları,yazıcılar,tarayıcılar,klavyeler,farelervedahapekçokşeybulunmaktadır.
Lenovo'dan,haftada7gün,günde24saat,doğrudanWorldWideWebüzerindenalışverişyapabilirsiniz.T ek gereksiniminizbirİnternetbağlantısıvebirkredikartıdır.
Lenovo'danalışverişyapmakiçinşuadresegidin: http://www.lenovo.com/essentials
Modelinebağlıolarakbilgisayarınızilebirbağlantıbirimigönderilebilir.Bağlantıbirimininkullanımınailişkin yönergeleriçin,bağlantıbiriminizlebirliktegönderilenbelgelerebakın.
Bilgisayarınızilebirliktebirbağlantıbiriminigönderilmediyse,http://www.lenovo.com/accessoriesadresi üzerindenbirbağlantıbirimisatınalabilirsiniz.
©CopyrightLenovo2016,2017
53
Page 70
54ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 71

Bölüm4.Erişilebilirlik,ergonomivebakımbilgileri

Bubölümde,erişilebilirlik,ergonomi,temizlikvebakımkonularınailişkinbilgiverilmektedir.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,işitme,görmevebedenselengellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçin çalışmalaryürütmektedir.Bubölümde,bukullanıcılarınbilgisayarkullanmadeneyimlerinigeliştirebilmek içinyararlanabileceğiçeşitliyollarhakkındabilgilerverilmektedir.Ayrıca,engüncelerişilebilirlikbilgilerinişu websitesindenedinebilirsiniz:
https://www.lenovo.com/accessibility
Klavyekısayolları
Aşağıdakitabloda,bilgisayarkullanımınızınkolaylaşmasınayardımcıolabilecekklavyekısayolları bulunmaktadır.
Not:Klavyenizebağlıolarakaşağıdakiklavyekısayollarındanbazılarıbulunmayabilir.
Klavyekısayolu
Windowslogotuşu+U
SekizsaniyeboyuncasağShifttuşu
BeşkezShifttuşu BeşsaniyeboyuncaNumLocktuşu
SolAlt+SolShift+NumLock
SolAlt+SolShift+PrtScn(veyaPrtSc)YüksekKarşıtlığıaçveyakapat
İşlev
ErişimKolaylığıMerkezi'niaç FiltreTuşlarınıaçveyakapat
YapışkanTuşlarıaçveyakapat
GeçişTuşlarınıaçveyakapat FareTuşlarınıaçveyakapat
Dahafazlabilgiiçinhttps://windows.microsoft.com/adresinegidinveşuanahtarsözcüklerlearamayapın: klavyekısayolları,tu¸sbile¸simleri,kısayoltu¸sları.
ErişimKolaylığıMerkezi
WindowsişletimsistemindekiErişimKolaylığıMerkezibilgisayarlarınızıfizikselvekavramsalgereksinimlerinize uyacakşekildeyapılandırmanızısağlar.
ErişimKolaylığıMerkezi'neerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesinegidinveControlPanel(DenetimMasası)öğesiniCategory (Kategori)ölçütünükullanarakgörüntülediğinizdeneminolun.
2.EaseofAccess(ErişimKolaylığı)➙EaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)öğesini tıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleritakipederekuygunaracıseçin.
ErişimKolaylığıMerkeziçoğunluklaaşağıdakiaraçlarıiçerir:
•Büyüteç Büyüteç,öğeleridahaiyigörebilmeniziçinekranınızıntamamınıveyabirkısmınıgenişletenkullanışlı
biryardımcıprogramdır.
•EkranOkuyucusu
©CopyrightLenovo2016,2017
55
Page 72
EkranOkuyucusu,ekrandagörüntülenenleriyükseksesleokurvehatailetilerigibiolaylarıaçıklar.
•EkranKlavyesi Bilgisayarınızafizikselbirklavyeyerinefare,oyunçubuğuyadabaşkabirişaretlemecihazıkullanarakyazı
yazmayıveyaverigirmeyitercihediyorsanızEkranKlavyesikullanabilirsiniz.EkranKlavyesitümstandart tuşlarınbulunduğugörselbirklavyegörüntüler.Fareveyadiğerişaretlemecihazınıkullanaraktuşları seçebilirsinizveyabilgisayarınızçokludokunmatikekranıdestekliyorsatuşlarıseçmekiçindokunabilirsiniz.
•YüksekKarşıtlık YüksekKarşıtlık,ekranınızdakibazımetinlerinvegörüntülerinrenkkarşıtlığınıartıranbirözelliktir.Sonuç
olarakbuöğelerdahabelirginvekolaytanımlanabilirdir.
•Kişiselleştirilmişklavye Klavyenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinklavyeayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçiyi
kontroletmekveklavyeyibelirlituşbileşimleriniyazmakiçindahakolayhalegetirmekiçinklavyenizi kullanabilirsiniz.
•Kişiselleştirilmişfare Farenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinfareayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçigörünümünü
değiştirebilirvepencereleriyönetmekiçinfarenizidahakolayhalegetirebilirsiniz.
KonuşmaTanıma
KonuşmaTanıma,bilgisayarınızısesledenetlemenizeolanaksağlar.
Yalnızcasesinizikullanarakprogramlarıbaşlatabilir,menüleriaçabilir,ekrandakinesneleritıklatabilir,belgelere yazıyazdırabilirvee-postayazıpgönderebilirsiniz.Klavyevefareileyaptığınıztümişlemleriyalnızcasesinizi kullanarakyapabilirsiniz.
KonuşmaTanımaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.DenetimMasası'nagidinveDenetimMasası'nıKategori'yegöregörüntülediğinizdeneminolun.
2.ClickEaseofAccess(ErişimKolaylığı)➙SpeechRecognition(KonuşmaT anıma)öğelerinitıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Ekranokuyucuteknolojileri
Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımprogramıarabirimleri,yardımsistemleriveçeşitliçevrimiçi belgelereodaklanır.Ekranokuyucularıhakkındaekbilgiiçinaşağıdakilerebakın:
•PDF'lerinekranokuyucularlakullanılması: https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
•JAWSekranokuyucuyukullanma: https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
•NVDAekranokuyucuyukullanma: https://www.nvaccess.org/
Ekrançözünürlüğü
Bilgisayarınızınekrançözünürlüğünüayarlayarakekranınızdakimetinlerinvegörüntülerinokunmasını kolaylaştırabilirsiniz.
Ekrançözünürlüğünüayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:
1.MasaüstündekiboşbiralanasağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)öğesiniseçin.
2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
56ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 73
Not:Çokdüşükbirçözünürlüğünayarlanması,bazıöğelerinekranasığmasınıengelleyebilir.
Özelleştirilebiliröğeboyutu
Öğeboyutunudeğiştirerekekranınızdakiöğelerinokunmasınıkolaylaştırabilirsiniz.
•ÖğeboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinErişimKolaylığıMerkezi'ndekiBüyüteçaracınıkullanın.
•Öğeninboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinşunlarıyapın:
-Ekranınızdakitümöğelerinboyutunudeğiştirin.
1.DenetimMasası'nagidinveDenetimMasası'nıKategori'yegöregörüntülediğinizdeneminolun.
2.AppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)➙Display(Görüntü)öğelerini tıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyereköğeboyutunudeğiştirin.
4.Apply(Uygula)'yatıklayın.Budeğişiklik,işletimsisteminebirdahakigirişinizdegeçerliolacaktır.
-Websayfasınınöğelerininboyutunudeğiştirin. Ctrltuşunubasılıtutunvemetinlerinboyutunugenişletmekiçinartıtuşuna(+)veyaazaltmakiçin
eksituşuna(–)basın.
-Masaüstündekiveyapenceredekiöğelerinboyutunudeğiştirin.
Not:Buişlev,bazıpencerelerdeçalışmayabilir. FarenizinbirtekerleğivarsaCtrltuşunubasılıtutaraköğeboyutunudeğiştirmekiçintekerleğikaydırın.
Sektörstandardıbağlaçlar
Bilgisayarınız,yardımcıcihazlarbağlamanızaolanaktanıyanendüstristandardıbağlaçlarsunar.
Erişilebilirbiçimlerdebelgeler
LenovodüzgünşekildeetiketlenmişPDFdosyalarıveyaHyperTextMarkupLanguage(HTML)dosyaları gibitümformatlardaerişilebilirelektronikbelgelersunmaktadır.Lenovoelektronikbelgeleri,görmeengelli kullanıcılarınbelgeleribirekranokuyucusuyoluylaokuyabilmesinisağlamakiçingeliştirilmiştir.Ayrıca belgelerdekiherbirresim,görmeengellikullanıcılarınekranokuyucusukullandıklarındaresmianlayabilmesi içinresmiaçıklayanyeterlibiralternatifmetnedesahiptir.

Ergonomibilgileri

Kişiselbilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızvekullanırkenrahatsızlıkduymamanıziçindoğru ergonomikuygulamalarönemlidir.İşyerinizivekullandığınızekipmanlarıihtiyaçlarınızaveyaptığınızişe uygunşekildedüzenleyin.Ayrıca,bilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüstdüzeyeçıkarmak içinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.
Sanalofisortamındaçalışmakçevrenizdemeydanagelensüreklideğişikliklereuyumsağlamakanlamına gelebilir.Çevredekiışıkkaynaklarınaadapteolma,doğruoturmavebilgisayardonanımınızınyerleşimi, performansınızıartırmanızavedahayüksekkonforeldeetmenizeyardımcıolabilir.
Buörnek,yaygınolarakkullanılanbirortamdaçalışanbirkişiyigöstermektedir.Böylebirortamdaolmasanız dabuipuçlarınınbirçoğunuizleyebilirsiniz.Güzelalışkanlıklaredinin;bunlarsizeiyigelecek.
Bölüm4.Erişilebilirlik,ergonomivebakımbilgileri57
Page 74
Genelduruşşekli:Uzunsüreaynıduruştaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıyla çalışırkenaldığınızduruşşeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalar vermekde,çalışırkenaldığınızduruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.
Ekran:Ekranı,kendinizle510mmile760mm(20-30inç)arasındauygunbirmesafeolacakşekilde yerleştirin.Yukarıdanaydınlatmayadadışarıdanaydınlatmanedeniyleekrandaoluşabilecekparlamayada yansımalarıönleyin.Ekranınıtemiztutunveparlaklıkayarınıekranınetgörebileceğinizdüzeyeayarlayın. Ekranparlaklığınıayarlamakiçinparlaklıkdenetimituşlarınabasın.
Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.
Sandalye:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.Sandalyeayar
kollarınıenrahatettiğinizdurumagetirin.
Kolveelduruşu:Varsa,sandalyekollarındanyadaçalışmaalanınızdakollarınızınağırlığınıtaşıyabilecek biralandanyararlanın.Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.Tuşlarafazla bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.
Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya dabirayakdesteğinekoyun.
Seyahatediyorsanız...
Harekethalindeykenyadageçiciolarakbiryerdebulunurkenbilgisayarınızıeniyiergonomikkoşullarda kullanamayabilirsiniz.Neredeolursanızolsunbuipuçlarınamümkünolduğuncaçokuymayaçalışın.Örneğin, yeterliışıklandırmayadadoğruoturmabeklenenrahatlıkveperformansdüzeyineulaşmanızayardımcı olur.Çalışmaalanınızbirofisortamıdeğilse,etkinoturmaşeklinikullanmayaveçalışmamolalarından yararlanmayaözellikledikkatedin.Gereksinimlerinizieniyişekildekarşılamakiçinbilgisayarınızıgenişletmek vedeğiştirmeküzeresizeyardımcıolacakpekçokThinkPadürünçözümüvardır.Buaksamlarınbazılarını http://www.lenovo.com/essentialsadresindebulabilirsiniz.İstediğinizözellikleriveuyarlanabilirliği sağlayabilecekbağlantıçözümüvedışürünseçeneklerinizikeşfedin.
Görüşeilişkinsorular...
ThinkPaddizüstübilgisayarlarınekranı,enyüksekstandartlarıkarşılayacakşekildetasarlanmıştır.Buekranlar görmenizikolaylaştırırken,gözleriniziyormayacaknet,canlıresimlervebüyük,parlakgörüntülersağlar. Yoğunlaştırılmışvesürekliolantümgörseletkinlikleryorucuolabilir.Gözyorgunluğuyadagörmeyeilişkin rahatsızlıklarhakkındasorularınızolursabirgözuzmanınadanışın.

Temizlikvebakım

Gerekliözenvebakımsayesindebilgisayarınızgüvenilirbirşekildeçalışır.Aşağıdakibaşlıklarda, bilgisayarınızıneniyidurumdaçalışmasınısağlamayayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.
Temelbakımipuçları
Buradabilgisayarınızındüzgünçalışmasınısağlamayayönelikbazıtemelnoktalarbulunmaktadır:
58ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 75
•Plastikpoşetlerinnedenolabileceğiboğulmatehlikesiniönlemekiçinpaketlememalzemeleriniçocukların erişemeyeceğiyerlerdesaklayın.
•Bilgisayarınızımıknatıslardan,aktifceptelefonlarından,elektriklicihazlardanvehoparlörlerdenuzak tutun(13cm'dendahauzakta).
•Bilgisayarınızıaşırısıcakyadasoğukortamlaramaruzbırakmayın(5°C/41°Faltındayada35°C/95°F üzerinde).
•Görüntübirimiveklavyeyadaavuçiçidesteğiarasınaçeşitlinesneler(kağıtdahil)koymamayaözen gösterin.
•Bilgisayarınızıngörüntübirimi,90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçılıpkullanılmaküzeretasarlanmıştır. Ekranı180derecedenfazlaaçmayın.Aksitakdirdebilgisayarınmenteşesizarargörebilir.
•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenbilgisayarınızıtersçevirmeyin;aksitakdirdebağdaştırıcı fişikırılabilir.
•Bilgisayarınızıtaşımadanöncetümortamınçıkarıldığından,bağlıcihazlarınkapatıldığından,fişve kablolarınçıkarıldığındaneminolun.
•Açıkbilgisayarınızıkaldırmakistediğinizde,altkısmındantutun.Bilgisayarınızıekranındantutarak kaldırmayın.
•BilgisayarınızınyalnızcaThinkPadonarımyetkilisitarafındansökülmesiveonarılmasıgerekir.
•Ekranıaçıkyadakapalıtutmakiçinmandallarınınyerinideğiştirmeyinyadabantlayapıştırmayın.
•Bilgisayarınızıveçevrebirimlerini,negatifiyonüretebilecekcihazlardançıkanhavayamaruzbırakmayın. Güvenlielektrostatikboşalmayıkolaylaştırmakiçinbilgisayarınızdatopraklıhatkullanın.
Bilgisayarınızıtemizleme
Yüzeylerikorumakvesorunsuzbirçalışmasağlamakiçinperiyodikolarakbilgisayarınızıtemizlemekfaydalı olur.
Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi:Y umuşaksabunvesuylanemlendirilmiş,havsızbirbezlesilin.Kapağa doğrudansıvıdikilmesiniönleyin.
Klavyenintemizlenmesi:Y umuşaksabunvesuylanemlendirilmiş,havsızbirbezletuşlarıtekteksilin. Birdenfazlatuşuaynıandasilerseniz,bezyandakituşatakılıpzararverebilir.Spreytemizleyiciyidoğrudan klavyeyepüskürtmemeyedikkatedin.Tuşlarınarasındakikırıntıyadatozutemizlemekamacıylakamera lensinisilmekiçinkullanılanfırçalarıyadabirsaçkurutmamakinesininsoğukhavasınıkullanabilirsiniz.
Bilgisayarekranınıntemizlenmesi:Çizikler,yağ,toz,kimyasalmaddelervemorötesiışın,bilgisayarınızın performansınıolumsuzetkileyebilir.Kuru,yumuşakvehavsızbirbezleekranıhafifçesilin.Ekranınızdaçizik benzeribirişaretgörürseniz,bubirlekeolabilir.Lekeyiyumuşak,kurubirbezparçasıylasilin.Lekeçıkmazsa, yumuşak,havsızbirbezi,suylaveyagözlüktemizleyiciylenemlendirin.Ancak,bilgisayarekranınızasıvı maddesürmeyin.Ekranıkapatmadanönceiyicekuruduğundaneminolun.
Bölüm4.Erişilebilirlik,ergonomivebakımbilgileri59
Page 76
60ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 77

Bölüm5.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızıyetkisizkullanımakarşınasılkoruyabileceğinizeilişkinbilgiverilmektedir.

Parolakullanılması

Parolakullanarakbilgisayarınızınyetkisiolmayanlartarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparola belirlediktensonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin. Doğruparolayıyazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.
Biraçılışparolası,gözetmenparolasıyadasabitdiskparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarRAMaskıdauyku kipindensonraçalışmayısürdürdüğündeotomatikolarakbilgisayarınkilidiaçılır.
Not:Windowsparolasıayarlıysa,bilgisayaruykukipindençıkarkenbuparolayıgirmenizistenir.

Parolalaragiriş

Açılışparolası
Bilgisayarınızıyetkisizerişimekarşıkorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.
Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.
Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.
Gözetmen parolası
Gözetmen parolası ThinkPad Setup programında saklanan sistem bilgilerini korur. Parola, aşağıdaki güvenlik özelliklerini sağlar:
•Yalnızcabirgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi görüntülenir.Yetkisizkullanıcılar,ThinkPadSetupprogramındakisistemyapılandırmasıseçeneklerinin çoğunuparolaolmadandeğiştiremez.
•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.
•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen parolasınıbelirleyebilir.
Sabitdiskparolaları
Birsabitdiskparolasınınayarlanmasıyetkiliolmayankişilerinsabitdisksürücüsündekiverilereulaşmasını engeller.Birsabitdiskparolasıayarlanırsa,sabitdisksürücüsüneherulaşmayaçalıştığınızdasizdengeçerli birparolagirmeniziisteyenbirmesajgörüntülenir.
Aşağıdakiikitürsabitdiskparolası,depolamasürücüsündedepolananbilgilerinkorunmasınayardımcı olabilir:
•Kullanıcısabitdiskparolası
©CopyrightLenovo2016,2017
61
Page 78
Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişsekullanıcı,depolama sürücüsündekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasınıgirmelidir.
•Anasabitdiskparolası Anasabitdiskparolası,birkullanıcısabitdiskparolasıgerektirir.Anasabitdiskparolasısistemyöneticisi
tarafındanbelirlenirvekullanılır.Yöneticininanaanahtargibibirsistemdekiherhangibirdepolama sürücüsüneerişmesinisağlar.Y öneticianaparolayıbelirler,dahasonraağdakiherbilgisayariçinbir kullanıcıparolasıatar.Kullanıcıistersesonrakendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,ancakyönetici, anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.
Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.
Busimgegörüntülendiğinde,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.Anasabitdiskparolasınıyazmak
içinF1tuşunabasın.Simgeolarakdeğiştiğinde,anasabitdiskparolasınıgirin.simgesine dönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.
Sabitdiskparolalarınınkullanılmasınailişkinipuçları:
•Sabitdiskparolasıuzunluğualtsınırınıbelirleyebilirsiniz.
•Yedikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,depolamasürücüsüyalnızcayedikarakterden uzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.Depolamasürücüsünügelecekteyediden fazlakarakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,sürücüyeerişemezsiniz.
•Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayın.Kullanıcısabitdiskparolasınıveyahemkullanıcıhemde anasabitdiskparolalarınıunutursanızLenovo,parolalarınızısıfırlayamazvedepolamasürücüsündeki verilerikurtaramaz.DepolamasürücüsünüdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıLenovoyetkilisatıcısınayada pazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmetiçinbir ücrettalepedilir.
Notlar:eDrivedepolamasürücüleriveyaTrustedComputingGroup(TCG)Opalileuyumludepolama sürücüleriverilerinizikorumakiçinkendineözgübirşifrelemeözelliğinesahiptir.
•TCGOpaluyumludepolamasürücüsüveTCGOpalyönetimiyazılımprogramıkuruluysa,TCGOpal yönetimiyazılımprogramıetkinleştirilir,sabitdiskparolasıkullanılamaz.
•eDrivedepolamasürücüsübilgisayarınızdakuruluysavebilgisayarınızWindows10işletimsistemi öncedenyüklenmişolarakgeldiysesabitdiskparolasıkullanılamaz.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Parolayıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmak içinF1tuşunabasın.
2.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙Passwordseçeneğinibelirleyin.
3.Parolatipinegöre,Power-onPassword,SupervisorPasswordveyaHarddiskxPassword seçeneğinibelirleyin.
4.Parolayıayarlamak,değiştirmekveyakaldırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksitakdirde,parolayıunutursanız,parolayı iptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.
62ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 79

Yarıiletkensürücügüvenliği

Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumaküzeregüvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinaşağıdaki ipuçlarınabakın:
•İçyarıiletkensürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdiskparolasıbelirleyin.Güvenlikiçindaha uzunparolalarönerilir.
•UEFIBIOSgüvenliğinisağlamakiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModuleyönetimözelliklibir güvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:63.
•Bilgisayarınızda,DiskŞifrelemedepolamasürücüsübulunuyorsaMicrosoftWindowsBitLocker DriveEncryptiongibibirsürücüşifrelemeyazılımıylabilgisayarbelleğiniziniçeriğiniyetkisizerişimden koruduğunuzdaneminolun.Bkz.“WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması” sayfa:63.
•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverilerisilin. Ekbilgiiçin“Depolamasürücünüzdenverisilinmesi”sayfa:67başlıklıbölümebakın.
Bilgisayarınızdayerleşikolanyarıiletkensürücü,UEFIBIOStarafındankorunabilir.
WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması
BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesi gibibirsürücüşifrelemeyazılımıkullanın.
WindowsBitLockerDriveEncryption,Windowsişletimsistemininbazısürümlerindebulunantümleşikbir güvenliközelliğidir.İşletimsisteminizivebilgisayarınızdadepolananverileri,bilgisayarınızkaybolsaveya çalınsabilekorumayayardımcıolur.BitLocker,takasvesabitdiskaskıdauykudosyalarıdahiltümkullanıcı vesistemdosyalarınışifreleyerekçalışır.
®
BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirT rusted PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM;V1.2TPM(Windows7)veyaV2.0 TPM(Windows10)olaraktanımlanır.
BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity (SistemveGüvenlik)➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklatın.
WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesihakkındadahafazlabilgiiçinWindowsişletimsistemininyardımbilgi sisteminebakınveyaMicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step Guide”(MicrosoftWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)belgesiniarayın.
Şifrelemeyarıiletkensürücüsü
BazımodellerdeŞifrelemeyarıiletkensürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıyla bilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaşüzerindeveyacihazdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilen güvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolama cihazıiçinsabitdiskparolasıayarlayın.

Güvenlikyongasınınayarlanması

Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş ettiğinizseçeneklerebağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası(şifrelemelimikroişlemci) bulunabilir.Güvenlikyongasıyla,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:
•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz
Bölüm5.Güvenlik63
Page 80
•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz
•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz
Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmak içinF1tuşunabasın.
2.YöntuşlarınıkullanarakSecurity➙SecurityChipseçeneğinibelirleyin.
3.Entertuşunabasın.SecurityChipaltmenüsüaçılır.
4.Yöntuşlarınıkullanarakayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna basın.
5.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.
6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.
Notlar:
•ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.
•Güvenlikyongasınıtemizlediğinizde,güvenlikyongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarı kapatıpyenidenaçın.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

Parmakiziokuyucununkullanılması

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuyuvasıolabilir.Parmakiziilekimlikdoğrulama, Windowsparolası,açılışparolasıvesabitdiskparolasıgibiparolalarınızınyerinialabilir.Buşekilde bilgisayarınızdakolaylıklavegüvenleoturumaçabilirsiniz.
Parmakizidoğrulamasınıetkinleştirmekiçinöncelikleparmakizlerinizikaydedin.Kayıtsırasındaparmak izleriotomatikolarakWindowsparolasıylailişkilendirilir.Parmakizleriniziaçılışparolanızlavesabitdisk parolanızlailişkilendirmekiçinelilebirbağlantıoluşturun.
Parmakizinizinkaydedilmesi
Parmaklarınızdayaralanmadurumunakarşıbirdençokparmağınızıkaydetmenizönerilir.Parmakizinizi kaydetmekiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7için
1.Parmakiziprogramınıbaşlatın.Parmakiziprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Lenovo programları”sayfa:16.
2.GerektiğindeWindowsparolasınıgirin.
3.Kaydıtamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
Parmakiziokuyucununkullanımınailişkindahafazlabilgiiçinparmakiziprogramınınyardımsistemine bakın.
•Windows10için
1.Start(Başlat)menüsünüaçınveardındanSettings(Ayarlar)seçeneğinetıklayın.Settings(Ayarlar) görüntülenmiyorsatümprogramlarıgörüntülemekiçinAllapps(Tümuygulamalar)seçeneğini tıklayınveardındanSettings(Ayarlar)➙Accounts(Hesaplar)➙Sign-inoptions(Oturumaçma seçenekleri)seçeneklerinitıklayın.
2.Kaydıtamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
64ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 81
Parmağınızıtarama
Parmağınızıtaramakiçinparmağınızınenuçeklemiileparmakiziokuyucuyadokununveparmağınızıbiraz bastırarakbirveyaikisaniyetutun.Ardından,taramayıtamamlamaküzereparmağınızıkaldırın.
Parmakiziokuyucugöstergesinindavranışı
Göstergedavranışı
1Kapalı
2Sabityeşil
3Sarı,yanıpsönüyorParmakizininkimliğibelirlenemiyor.
Açıklama
Parmakiziokuyucu,dokunmakiçinhazırdeğil. Parmakiziokuyucu,dokunmakiçinhazır.
Parmakizlerinizinaçılışparolanızlavesabitdiskparolanızlailişkilendirilmesi
Parmakizleriniziaçılışparolanızlavesabitdiskparolanızlailişkilendirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarıkapatınveaçın.
2.İstendiğinde,parmağınızıparmakiziokuyucudatarayın.
3.Gerektiğişekildeaçılışparolanızıvesabitdiskparolanızıyadaherikisinibirdenyazın.Bağlantı oluşturulur.
Bölüm5.Güvenlik65
Page 82
Bilgisayarıyenidenbaşlattığınızda,Windowsparolanızı,açılışparolanızıvesabitdiskparolanızıgirmeniz gerekmedenbilgisayardaoturumaçmakiçinparmakizlerinizikullanabilirsiniz.
Uyarı:Bilgisayardaoturumaçmakiçinherzamanparmakizinizikullanıyorsanız,parolalarınızıunutabilirsiniz. Parolalarınızıyazınvegüvenlibiryerdesaklayın.Açılışparolanızıunutursanız,parolayıiptalettirmekiçin bilgisayarınızıLenovoyetkiligarantihizmetçözümortağınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir. SabitdiskparolanızıunutursanızLenovo,parolanızısıfırlayamazyadadepolamasürücüsündekiverileri kurtaramaz.DepolamasürücüsünüdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıLenovoyetkiligarantihizmetçözüm ortağınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarve hizmetiçinbirücrettalepedilir.
Parmakiziokuyucununayarlanması
Varsa,parmakiziprogramındaparmakiziokuyucuyuayarlayabilirsiniz.Ayrıca,ThinkPadSetupprogramında aşağıdakiayarlarıdeğiştirebilirsiniz:
•PredesktopAuthentication:İşletimsistemiyüklenmedenönceparmakiziilekimlikdoğrulamasını etkinleştiriryadadevredışıbırakır.
•ReaderPriority:Dışbirparmakiziokuyucubağlandıysa,parmakiziokuyucularınönceliğinitanımlar.
•GüvenlikKipi:Güvenlikkipineilişkinayarlarıbelirler.
•PasswordAuthentication:Parolailekimlikdoğrulamayıetkinleştirirveyadevredışıbırakır.
Not:BuöğeyalnızcaHighsecuritykipietkinleştirildiğindegörüntülenir.
•ResetFingerprintData:İçveyadışparmakiziokuyucudasaklanantümparmakiziverilerinisilmekiçin buöğeyiseçin.
ThinkPadSetupprogramındaayarlarıdeğiştirmekiçinbkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması” sayfa:72
.
Parmakiziokuyucununbakımı
Aşağıdakiişlemler,parmakiziokuyucununzarargörmesineyadadüzgünçalışmamasınanedenolabilir:
•Sert,keskinuçlubirnesneyleokuyucuyüzeyininçizilmesi
•Tırnakyadasertbircisimleokuyucununyüzeyininkazınması
•Okuyucununkirliparmaklakullanılmasıyadaokuyucuyakirliparmakladokunulması
Aşağıdakidurumlardaokuyucununyüzeyinikuru,yumuşak,lifsizbirbezlesilin:
•Okuyucununyüzeyikirliyadalekeli.
•Okuyucununyüzeyiıslak.
•Okuyucusıksıkparmakizinizikaydedemiyoryadakimlikdenetimiyapamıyor.
Parmağınızlailgiliaşağıdakidurumlardanbirisözkonusuysa,kayıtyadakimlikdenetimiyapamayabilirsiniz:
•Parmağınızkırışık.
•Parmağınızsert,kuruveyayaralı.
•Parmağınızdakir,çamurveyayağlekesivar.
•Parmağınızınyüzeyi,kayıtlıolanparmağınızınyüzeyindenfarklı.
•Parmağınızıslak.
•Şuandakullandığınızparmağınız,dahaöncekaydedilmemiş.
Budurumudüzeltmekiçinaşağıdakilerideneyin:
66ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 83
•Ellerinizitemizleyerekveyasilerekparmaklarınızdakikiriveyanemigiderin.
•Kimlikdoğrulamaiçinfarklıbirparmağınızıkaydedinvebuamaçlakullanın.

Depolamasürücünüzdenverisilinmesi

Depolamasürücüdesaklananverilerinbazılarıhassasolabilir.Bilgisayarınızıüzerindeyüklüyazılımı(işletim sistemleri,programlarvb.)silmedenbaşkasınaverirseniz,lisanssözleşmelerinideihlaletmişolabilirsiniz. Bilgisayarınızısatmadan,atmadanyadabirbaşkasınavermedenöncedepolamasürücüdesaklananverileri sildiğinizdeneminolun.
Depolamasürücüsündenverilerisilmekiçinaşağıdakiyöntemlerikullanabilirsiniz:
•VerilerigeridönüşümkutusunataşıyınveGeriDönüşümKutusu'nuboşaltın.
•Depolamasürücünüzübudiskleribaşlatmakiçinkullanılanyazılımıkullanarakbiçimlendirin.
•DepolamasürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığıkurtarma programınıkullanın.
Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Veriler,kaybolmuş gibigörünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılım kullanılarakokunabilmektedir.Depolamasürücülerindekiönemliverilerin,kötüamaçlıkimselerceokunup aklagelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.
Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine vermedenöncesabitdisksürücüsündekitümverilerisilmenizçokönemlihalegelmektedir.Sabitdisk sürücüsünübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerekverilerifizikselolarak yokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı(ücretliyazılım)veya hizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.
Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.
BazıbilgisayarlardaDiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaŞifrelemeyarıiletkensürücüsüdestekleniyorve böylebirsürücüyüklenmişolabilir.Şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitümverileri mantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;ancak eskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKey andErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıİnternetgüvenlik tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveİnternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide korur.
Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenyardım sisteminebakın.

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.
Antivirüsyazılımıhakkındaekbilgiiçin,antivirüsyazılımınızınyardımsisteminebakın.
Bölüm5.Güvenlik67
Page 84
68ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 85

Bölüm6.Gelişmişyapılandırma

Bubölümde,bilgisayardadahafazlayapılandırmayapmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir:

Yenibirişletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,yenibirişletimsisteminin kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Uyarı:Yeniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeresabitdisk sürücüsündeyadayarıiletkensürücüdekitümverilerisiler.
Windows7işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.GüvenlikyongasıayarınıTPM1.2yaptığınızdaneminolun.Ekbilgiiçinbkz.“Güvenlikyongasının ayarlanması”sayfa:63.
2.C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyalarıçıkarılabilirbirdepolamacihazınakopyalayın.
•Windows7işletimsistemiiçinekdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.
•CihazsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.
•Öncedenkurulmuşprogramlar,C:\SWTOOL S\APPSdizinindebulunur.
3.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:72.
4.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.
5.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğin,USBHDD.ArdındanEsctuşuna basın.
6.Startup➙UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakiçinLegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.
•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakiçinLegacyOnlyseçeneğinibelirleyin.
•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakiçinUEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.
Not:Geçiciolmayanbellekli(NVM)ExpresssürücübulunanbilgisayarlardaWindows7işletimsistemini sürücüyeyalnızcaUEFIkipindekurabilirsiniz.BudurumdadaimaUEFIOnlyseçeneğinibelirlediğinizden eminolun.
7.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.
8.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'sinioptiksürücüyetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.
Notlar:
•BirdışUSBaygıtındanDVDgörüntüsükurulumunabaşlıyorsanızveyabilgisayarınızdakurulubir
NVMExpresssürücüvarsa,işlemibaşlatmadanönceekyapılandırmalargerçekleştirin.Ekbilgiiçin http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3adresinegidin.
•NVMExpresssürücükuruluise,eksürücülerdegereklidir.Dahafazlabilgiiçin,
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941adresinegidin.
9.Windows7işletimsisteminikurmadanönceyedeğinialdığınızC:\SWTOOL Sdizininigeriyükleyin.
10.Cihazsürücülerinikurun.Bkz.“Cihazsürücülerininkurulması”sayfa:71.
©CopyrightLenovo2016,2017
69
Page 86
11.Windows7düzeltmemodüllerinikurun.Windows7düzeltmemodülleriniC:\SWTOOLS\OSFIXES\dizininde bulabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçinhttp://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgiBankasıana sayfasınagidin.
12.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin: http://www.lenovo.com/support
Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin. Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.
Windows7işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:
Ülkeveyabölge
ÇinSC DanimarkaDKNorveç
FinlandiyaFI
FransaFR
Almanya
İtalya JaponyaJP
Kod
GR ITAmerikaBirleşikDevletleri
Ülkeveyabölge
HollandaNL
İspanya
İsveç TayvanveHongKong
Kod
NO
SP
SV
TC
US

Windows10işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.
Uyarı:Yeniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzereiçdepolama sürücünüzdekitümverilerisiler.
Windows10işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.GüvenlikyongasıayarınıTPM2.0yaptığınızdaneminolun.Ekbilgiiçinbkz.“Güvenlikyongasının ayarlanması”sayfa:63.
2.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyübilgisayaratakın.
3.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:72.
4.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.
5.İşletimsistemikurulumprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğin,USBHDD.ArdındanEsctuşuna basın.
6.RestartseçeneğinibelirleyinveOSOptimizedDefaultsayarınınetkinleştirildiğindeneminolun.Bunun ardından,ayarlarıkaydetmekveThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.
7.Cihazsürücülerinivegerekliprogramlarıyüklemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.Bkz.“Cihaz sürücülerininkurulması”sayfa:71.
8.CihazsürücüleriniyüklediktensonraensonmodüllerialmakiçinWindowsUpdate'iuygulayın,örneğin, güvenlikyamaları.
9.TercihinizegöreLenovoprogramlarınıyükleyin.Lenovoprogramlarınailişkinbilgiiçinbkz.“Lenovo programları”sayfa:16.
Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin. Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.
70ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 87
Windows10işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:
Ülkeyadabölge
ÇinSC DanimarkaDKNorveç
FinlandiyaFI
FransaFR
Almanya
İtalya JaponyaJP
Kod
GR ITAmerikaBirleşikDevletleri
Ülkeyadabölge
HollandaNL
İspanya
İsveç TayvanveHongKong
Kod
NO
SP
SV
TC
US

Cihazsürücülerininkurulması

Cihazsürücüleri,birdonanımınnasılçalıştırılacağıyada“işletileceği”konusunailişkinyönergeleriçeren programlardır.Bilgisayarınızdakiherbirdonanımbileşenininkendineaitsürücüsüvardır.Bileşen eklediğinizde,işletimsisteminin,ilgilidonanımınasılişleteceğikonusundabilgilendirilmesigerekir.Sürücüyü kurduktansonraişletimsistemidonanımbileşeninitanıyabilirveonunasılkullanacağınıanlayabilir.
Not:Bilgisayarınızdakitümdiğerdosyalargibisürücülerdeprogramolduğuiçinbozulabilirve bozulduklarındadadüzgünçalışmayabilir.
Herzamanensonsürücülerinindirilmesigerekmez.Ancak,birbileşendedüşükperformansfarkederseniz veyabirbileşeneklediysenizbileşeninenyenisürücüsünüyüklemelisiniz.Bueylem,sürücününolasıbir sorunkaynağıolmasınıönler.
Websitesindenensonsürücülerinalınması
AşağıdakileriişlemlerigerçekleştirerekLenovoDestekWebsitesindekigüncellenmişcihazsürücülerini yükleyebilirvekurabilirsiniz:
1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.
2.Bilgisayarınızailişkingirişiseçinvegerekenyazılımıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinekrandaki yönergeleriizleyin.
Öncedenkurulmuşprogramlarıkullanarakensonsürücüleriedinme
ThinkPaddizüstübilgisayarlar,güncellenmişcihazsürücüleriniindiripkurmakiçinkullanabileceğiniz aşağıdakiöncedenkurulmuşprogramlarısağlar.
•Windows7için:SystemUpdate
•Windows10için:LenovoCompanion
SystemUpdateveyaLenovoCompanionprogramlarınınsistemgüncellemeişlevi,bilgisayarınızdakiyazılımı günceltutmanızayardımcıolur.GüncellemepaketleriLenovosunucularındasaklanmaktadıryadaLenovo DestekWebsitesindenindirilebilir.Güncellemepaketleriuygulamalar,cihazsürücüleri,UEFIBIOSflaşları yadayazılımgüncellemeleriiçerebilir.SystemUpdateveyaLenovoCompanionprogramıLenovoDestek Websitesinebağlandığında,programotomatikolarakaşağıdakibilgileritanırvebilgisayarınıziçinuygunolan güncellemeleribelirler:
•Bilgisayarınızınmakinetipivemodeli
•Yüklüişletimsistemi
•İşletimsisteminindili
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma71
Page 88
SystemUpdateveyaLenovoCompanion,bununardından,güncellemepaketlerininbirlistesinigörüntülerve öneminikavramanızdasizeyardımcıolmakiçinhergüncellemeyiönemli,tavsiyeedilenveyaisteğebağlı olaraksınıflandırır.Hangigüncellemeleriyükleyeceğinizvekuracağınıztamamensizindenetiminizdedir. İstediğinizgüncellemepaketleriniseçtiktensonraSystemUpdateveyaLenovoCompanionotomatikolarak güncellemeleriyüklervekurar.
SystemUpdateveyaLenovoCompanionbilgisayarınızdaöncedenkuruludurveçalıştırılmayahazırdır. Bununiçingerekentekönkoşuletkinbirİnternetbağlantısıdır.Programıellebaşlatabiliryadabelirlenen aralıklarlaotomatikolarakgüncellemeleriaramasıiçinprogramıetkinleştirmekamacıylazamanlamaözelliğini kullanabilirsiniz.Ayrıcaaşağıdakiönemderecesinegörearamaküzerezamanlamasıyapılmışgüncellemeleri öncedenbelirleyebilirsinizveböyleceseçtiğinizlisteyalnızcagereksiniminizolangüncellemelerigösterir:
•Kritikgüncellemeler(Windows7veWindows10)
•Kritikveönerilengüncellemeler(Windows7)
SystemUpdateveyaLenovoCompanionprogramlarınınnasılkullanılacağınailişkinekbilgiiçinprogramın yardımsisteminebakın.

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması

ThinkPadSetupprogramı,BIOS'uyapılandırarakbilgisayarınıziçintercihedilenayarlarıseçmenizeolanak sağlar.

ThinkPadSetup'ınYapılandırılması

ThinkPadSetupprogramımenüsündesistemyapılandırmasıylailgiliçeşitliöğelerlistelenir.
Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Y apılandırmalarınyanlış birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.
ThinkPadSetup'ıyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramı başlatılır.
Not:Gözetmenparolasınıgirmenizgerekirsedoğruparolayıgirin.ParolaisteminiatlamakveThinkPad SetupprogramınıbaşlatmakiçinEntertuşunadabasabilirsiniz.Parolayıgirmezseniz,gözetmen parolasıylakorunanyapılandırmalarıdeğiştiremezsiniz.
2.BirsekmeseçmekiçinoktuşlarınıkullanınveyabiröğeyibulmakiçinoktuşlarınıkullanınveEntertuşuna basarakseçin.Bununardından,desteklenenaltmenügörüntülenir.
3.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazıtipiyle)yazılmıştır.Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekbir öğenindeğerinibelirleyin:
•DahayüksekbirdeğerledeğiştirmekiçinF6tuşunabasın.
•DahadüşükbirdeğerledeğiştirmekiçinF5tuşunabasın.
4.AltmenüdençıkıpbirüstmenüyedönmekiçinEsctuşunabasın.Bununardından,diğeryapılandırmaları değiştirmekiçin,yukarıdaaçıklananyönteminaynısınıkullanın.
5.YapılandırmayıtamamladığınızdakaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.ThinkPadSetupmenüsünde Restartsekmesiniseçebilirvesağlananseçeneklerdenbiriylebilgisayarınızıyenidenbaşlatabilirsiniz.
VarsayılanayarlarıgeriyüklemekiçinF9'abasabilirsiniz.
72ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 89

Başlatmasırasınındeğiştirilmesi

Bazenbilgisayarınaçılıştaistediğinizbiraygıttanbaşlatılmasınısağlamakiçinbaşlatmasırasınıdeğiştirmek zorundakalabilirsiniz.Bilgisayarınbaşlatmasırasınınnasıldeğiştirileceğiniöğrenmekiçinbukonuyuokuyun.
Uyarı:
•Başlatmasırasınıdeğiştirdiktensonrakopyalama,kaydetmeyadabiçimlendirmeişlemisırasındadoğru aygıtıseçtiğinizdeneminolun.Yanlışaygıtseçerseniz,oaygıttakiverilersilinebilirveyaüzerlerineyazılabilir.
•WindowsBitLockerDriveEncryptionözelliğinikullanıyorsanızvebilgisayarınızdabirTrustedPlatform Modulevarsa,başlatmasırasınıdeğiştirmeyin.BitLockerDriveEncryptionbaşlatmasırasındadeğişiklik yapıldığınıalgılarsabilgisayarıkilitler.
Başlatmasırasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriişlemlerigerçekleştirin:
1.ThinkPadSetupprogramınaerişinveStartup➙Bootseçeneğinibelirleyin.Ardından,Entertuşuna basın.Varsayılanaygıtsırasılistesigörüntülenir.
2.Başlatmasırasınıistediğinizgibiayarlayın.
3.DeğişikliklerikaydetmekvesistemiyenidenbaşlatmakiçinF10tuşunabasın.
Aşağıdakileriyaparak,başlatmasırasınıgeçiciolarakdadeğiştirebilirsiniz:
1.Bilgisayarıkapatın.
2.Bilgisayarıaçın.Logoekranıgörüntülendiğinde,F12tuşunabasın.
3.Bilgisayarıbaşlatmakistediğinizaygıtıseçin.Ardından,Entertuşunabasın.
Not:BilgisayarherhangibiraygıttanbaşlatılamadığındaveyaişletimsistemibulunamadığındaBoot menüsügörüntülenir.

UEFIBIOSgüncellemesi

UEFIBIOS,bilgisayaraçıldığındailkolarakçalıştırılanprogramdır.UEFIBIOS,donanımbileşenlerinibaşlatır, işletimsisteminivediğerprogramlarıyükler.
Yenibirprogram,cihazsürücüsüyadadonanımbileşenikurduğunuzdaUEFIBIOSgüncellemesiiçin bilgilendirilebilirsiniz.BilgisayarınızıWindowsortamındaçalışanbirflaşgüncellemeprogramındanveyaflaş güncellemediskindenbaşlatarakUEFIBIOS'ugüncelleyebilirsiniz.
Flaşgüncellemeiçingereksinimlerşunlardır:
•BilgisayarLANüzerindenbaşlatılmalıdır.
•BilgisayarPrebooteXecutionEnvironment'a(PXE)dahiledilmişolmalıdır.
•Ağyönetimiprogramı,ağyöneticisininbilgisayarındakurulmalıdır.
UEFIBIOSgüncellemeyönergeleriiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

BIOSmenüsü

BukonudabilgisayarınızınaşağıdabelirtilenBIOSmenüleritanıtılmaktadır:
•Mainmenüsü
•Configmenüsü
•Date/Timemenüsü
•Securitymenüsü
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma73
Page 90
•Startupmenüsü
•Restartmenüsü
Not:Modeleveişletimsisteminebağlıolarak,menüöğelerivevarsayılandeğer,bildirilmedendeğiştirilebilir.
Mainmenüsü
ThinkPadSetupprogramınagirdiğinizdeilkgördüğünüzşey,aşağıdagösterildiğigibi,anamenüdür(Main):
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate
•EmbeddedControllerVersion
•MEFirmwareVersion
•MachineTypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetTag
•CPUType
•CPUSpeed
•InstalledMemory
•UUID
•MACAddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFISecureBoot
•OA3ID
•OA2
Configmenüsü
BilgisayarınızınyapılandırmasınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenConfigsekmesiniseçin.
AşağıdakiçizelgedeConfigmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazıtipiyle) yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğerfarklılık gösterebilir.
Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Y apılandırmalarınyanlış birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
Network
WakeOnLAN
•Disabled
•AConly
•ACandBattery
Açıklamalar
Ethernetdenetleyicisi sihirlipaketi(özelbirağ iletisi)aldığındabilgisayarın açılmasınısağlayın.
ACOnlyseçeneğini belirlerseniz,Wakeon LANyalnızcaACgüç bağdaştırıcısıtakılıyken etkinolur.
74ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 91
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
EthernetLANOptionROM (LegacyOnlyönyükleme kipiyadaLegacyfirstile Bothiçin)
UEFIIPv4NetworkStack (UEFIOnlyönyüklemekipi yadaUEFIfirstileBoth için)
UEFIIPv6NetworkStack
(UEFIOnlyönyüklemekipi yadaUEFIfirstileBoth için)
UEFIPXEBootPriority
(önyüklemeözelliğine yönelikUEFIOnly önyüklemekipiveya UEFIfirstileBothiçinhem IPv6hemdeIPv4yığınları etkindir.)
WakebyWiGigDock
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•IPv6First
•IPv4First
•Disabled
•Enabled
Açıklamalar
ACandBatteryseçeneğini
belirlerseniz,WakeonLAN herhangibirgüçkaynağı takılıykenetkinolur.
Notlar:
•SihirlipakettipiWake onLANkullanılırkenAC gücügereklidir.
•WakeonLANişlevibir sabitdiskparolasıvarken çalışmaz.
Tümleşikbirağaygıtından başlatmayıetkinleştirmek içinEthernetLANOption ROM'yiyükleyin.
UEFIortamıiçinInternet ProtocolVersion4(IPv4)ağ yığınınıetkinleştirinyada devredışıbırakın.
UEFIortamıiçinInternet ProtocolVersion6(IPv6) ağyığınınıetkinleştirinveya devredışıbırakın.
UEFIPXEbootiçinağyığını önceliğiniseçin.
Düşükgüçkipinde (uykuveyabekleme) ThinkPadWiGigDock'un uyandırmaözelliğini etkinleştirinveyadevre dışıbırakın.Enabled seçeneğinibelirlerseniz,pil ömrükısalabilir.
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma75
Page 92
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
USB
Keyboard/Mouse
USBUEFIBIOSSupport
AlwaysOnUSB
–ChargeinBatteryMode
TrackPoint•Disabled
Açıklamalar
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
USBdepolamaaygıtları içinönyüklemedesteğini etkinleştirinyadadevredışı bırakın.
Enabledseçeneğini belirlerseniz,bilgisayar düşükpilgücüyleçalışırken dahi(RAMaskıda,sabitdisk askıdauykukipindeyken yadakapalıyken)dışUSB aygıtlarıUSBbağlaçları yoluyladoldurulabilir.
Enabledseçeneğini belirlerseniz,sistem sabitdiskaskıda uykukipindeykenya dakapalıykenvepil kipindeykendedışUSB cihazlarıUSBbağlaçları yoluyladoldurulabilir.
YerleşikTrackPoint işaretlemeaygıtını etkinleştirinveyadevre dışıbırakın.
Trackpad•Disabled
FnandCtrlKeyswap
F1–F12asprimaryfunction
Not:Birdışfarekullanmak istersenizDisabled seçeneğinibelirleyin.
Yerleşikizlemepanelini
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
etkinleştirinveyadevredışı bırakın.
Not:Birdışfarekullanmak istersenizDisabled seçeneğinibelirleyin.
Klavyeninsolaltkısmındaki FnveCtrltuşlarınıneylemini değiştirmeyisağlar.
Disabled:FntuşuveCtrl tuşudavranışı,klavyenin üzerindegösterildiğigibidir.
Enabled:Fntuşunun işleviCtrltuşugibidir.Ctrl tuşununişleviFntuşu gibidir.
Birincilişlevolarakherbir tuşunüzerindesimgeolarak gösterilenF1-F12işlevini veyaözelişlevietkinleştirin.
76ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Enabled:F1-F12işlevini
yürütür.
Page 93
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
FnStickykey
Display
BootDisplayDevice
•Disabled
•Enabled
•ThinkPadLCD
•DisplayPort
•HDMI
•Displayondock
Açıklamalar
Disabled:Özelişlevi
yürütür.
Yukarıdakiikiseçeneği geçiciolarakdeğiştirmek üzereFnLocközelliğini etkinleştirmekiçinFn+Esc tuşlarınabasın.FnLock işleviaçıkkenFnLock göstergesiaçıktır.
Seçeneketkinken,basılı konumdatutmaküzereFn tuşunasonradaistenen işlevtuşunabasabilirsiniz. Buişlem,istenentuşlaFn tuşunaaynıandabasmakla eşdeğerdir.Fntuşunaiki kezbastığınızda,tekrarFn tuşunabasıncayakadar durumkilitlenir.
Önyüklemezamanında etkinleştirilecekekran aygıtınıseçin.Buseçim önyüklemezamanında, parolasorulduğundave ThinkPadSetupiçinetkili olacaktır.
SharedDisplayPriority
TotalGraphicsMemory
BootTimeExtension•Disabled
•HDMI
•Displayondock
•256MB
•512MB
•1second
DisplayPort, bilgisayarınızdakiMini DisplayPortbağlacıdır.
HDMI,bilgisayarınızdaki HDMIbağlacıdır.
Displayondock,bir bağlantıbirimindeki bağlaçlarıgörüntüler.
Paylaşılanekrançıkışları arasındakiönceliğiseçin. HDMIveDockekranlarıtek ekrançıkışınıpaylaşır.Bu seçenekhangisininöncelikli olduğunuseçer.
Inteldahiligrafikaygıtının paylaştığıtoplambelleği ayırın.
Not:512MBseçeneğini belirlersenizkullanılabilir maksimumbellek,32bit işletimsistemindeazalabilir.
Buseçenek,önyükleme işlemininuzatılacağısüreyi saniyecinsindentanımlar.
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma77
Page 94
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
Power
IntelSpeedStep
®
technology
(yalnızcaIntelSpeedStep teknolojisibulunan modelleriçin)
AdaptiveThermal Management
CPUPowerManagement
PowerOnwithACAttach
•2seconds
•3seconds
•5seconds
•10seconds
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
SchemeforAC
•MaximizePerformance
•Balanced
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Açıklamalar
Hazırlanmakiçin birkaçsaniyeyeihtiyaç duyduklarındansistem önyüklemesırasında bazıharicimonitörleri algılayamayabilir.Kullanılan monitörönyüklemeekranını göstermiyorsabuseçeneği kullanmayıdeneyin.
ÇalıştırmazamanındaIntel SpeedStepteknolojisikipini seçin.
MaximumPerformance:
Herzamanenyüksekhız.
BatteryOptimized:Her zamanendüşükhız.
Disabled:Çalıştırma zamanıdesteğiyok,en yüksekhız.
Kullanılacakbirsıcaklık yönetimişemasınıseçin.
MaximizePerformance:
Mikroişlemcieşiğiniazaltır.
Balanced:Ses,sıcaklıkve performansıdengeler.
Not:Herşemafansesini, sıcaklığıveperformansı etkiler.
Sistemetkinliğiolmadığında mikroişlemcisaatini otomatikolarakdurduran güçtasarrufözelliğini etkinleştirinyadadevredışı bırakın.Olağankoşullarda buayarıdeğiştirmenize gerekyoktur.
ACgüçbağdaştırıcısı bağlıykensistemiaçanbir özelliğietkinleştirinveya devredışıbırakın.
78ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Enabledseçeneğini
belirlerseniz,sistem, ACgüçbağdaştırıcısı takılıykenaçılır.Sistem sabitdiskaskıdauyku durumundayken,sistem devameder.
Page 95
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
DisableBuilt-inBatteryEnter
BeepandAlarm
PasswordBeep•Disabled
KeyboardBeep•Enabled
Intel(R)AMT
Intel(R)AMTControl
•Enabled
•Disabled
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Açıklamalar
Disabledseçeneğini
belirlerseniz,ACgüç bağdaştırıcısıtakılıyken sistemaçılmazveya çalışmayadevametmez.
Sistemebakımyapmakiçin yerleşikpiligeçiciolarak devredışıbırakır.Buöğe seçildiktensonra,sistem otomatikolarakkapatılır. Sistemböylecehizmetiçin hazırolur.
Not:ACgüçbağdaştırıcısı sistemeyeniden bağlandığındapilotomatik olarakyenidenetkinleştirilir.
Sistemaçılış,sabitdiskya dagözetmenparolasını beklerkenbipsesi çıkarmasıiçinbuseçeneği etkinleştirin.Girilenparola yapılandırılmışparolaya uyarsayadauymazsafarklı bipsesleriduyulur.
Yönetilemeztuş bileşimlerinebasıldığında klavyedenbipsesi duyulmasınıetkinleştirin yadadevredışıbırakın.
Enabledseçeneğini belirlerseniz,IntelAMT (EtkinYönetimT eknolojisi) yapılandırılırveMEBx (YönetimMotoruBIOS Uzantısı)Setupiçindeek kuruluşöğelerisağlanır.
PermanentlyDisabled
seçeneğinibelirlerseniz, buayarıyeniden etkinleştiremezsiniz. Buseçeneğikullanmak istersenizdikkatliolun.
Not:MEBxSetup menüsüneStartupInterrupt MenupenceresindeCtrl+P tuşbirleşiminebasarak girebilirsiniz.Startup InterruptMenupenceresini görüntülemekiçinPOST sırasındasiyahdüğmeyeya daEntertuşunabasın.
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma79
Page 96
Çizelge2.Configmenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
CIRATimeout
ConsoleType•PCANSI
0-255
Not:Varsayılandeğer60 saniyedir.
•VT100
•VT100+
•VT-UTF8
Açıklamalar
KurulacakCIRAbağlantısı içinzamanaşımıseçeneğini ayarlayın.Seçilebilirsaniye değerleri1ila254arasıdır.
0seçeneğinibelirlerseniz, varsayılanzamanaşımı değeriolarak60saniye kullanın.
255seçeneğinibelirlerseniz, bağlantıkurmakiçin beklemesüresisınırsızdır.
AMT'ninkonsoltipiniseçin.
Not:BukonsoltipiIntel AMTuzakkonsolile eşleşmelidir.
Date/Timemenüsü
BilgisayarınızıntarihiniyadasaatinideğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenDate/Timesekmesini seçin.Dahasonraaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.SystemDateyadaSystemTimeseçmekiçinimleçtuşlarınıkullanın.
2.Birtarihyadasaatyazın.
Securitymenüsü
BilgisayarınızıngüvenlikayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenSecuritysekmesiniseçin.
AşağıdakiçizelgedeSecuritymenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerboldface(kalınyazı tipiyle)yazılmıştır.Menüöğeleriöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Modelebağlıolarak,varsayılandeğer farklılıkgösterebilir.
Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Y apılandırmalarınyanlış birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
Password
Supervisor Password
LockUEFIBIOS Settings
Passwordat UnattendedBoot
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Açıklamalar
Bkz.“Parolakullanılması”sayfa:61
ThinkPadSetupprogramındakiöğelerin gözetmenparolasıolmayanbirkullanıcı tarafındandeğiştirilmesiniönleyenişlevi etkinleştirinyadadevredışıbırakın.Varsayılan ayar:Disabled.Gözetmenparolasıbelirlerve buişlevietkinleştirirseniz,ThinkPadSetup'taki öğelerisizdenbaşkakimsedeğiştiremez.
Passwordatunattendedboot'useçip etkinleştirirseniz,bilgisayarkapalıykenveya sabitdiskaskıdauykukipindeykenWakeon LANgirişimigibigözetimsizbirolaylaaçıldığında birparolaistemigörüntülenir.Disabledöğesini
.
80ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 97
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
PasswordatRestart•Disabled
PasswordatBoot DeviceList
PasswordCount ExceededError
SetMinimumLength
Power-OnPassword
HardDisk1 Password
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•xcharacters (4≤x≤12)
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Yalnızca“User ”seçeneğiniveya “User+Master” seçeneğinibelirleyin:
•User
•User+Master
Açıklamalar
seçerseniz,hiçbirparolaistemigösterilmez; bilgisayaraçılmayadevamedipişletimsistemini yükler.Yetkisizerişimiönlemekiçinkullanıcı kimlikdoğrulamasınıişletimsistemiüzerinde ayarlayın.
Passwordatrestartöğesiniseçip etkinleştirirseniz,bilgisayarınızıyeniden başlattığınızdabirparolaistemigösterilir. Disabledöğesiniseçerseniz,hiçbirparolaistemi gösterilmez;bilgisayaraçılmayadevamedip işletimsisteminiyükler.Yetkisizerişimiönlemek içinkullanıcıkimlikdoğrulamasınıişletimsistemi üzerindeayarlayın.
EğerGüvenlikparolasıbelirlenmişsebuseçenek F12önyüklemeaygıtılistesinigörüntülemekiçin Güvenlikparolasınıngirilmesiningerekliolup olmadığınıbelirlemekiçinkullanılır.
GüvenlikparolasıistemekiçinEnabled seçeneğinibelirleyin.Herhangibirkullanıcı işleminegerekkalmadandevamedilmesiiçin Disabledseçeneğiniişaretleyin.
POST0199hatasınıngörüntülenmesive GüvenlikparolasıistemiiçinEnabledseçeneğini işaretleyin.POST0199hatasınıgizlemekiçin Disabledseçeneğinibelirleyinveherhangibir kullanıcıişleminegerekkalmadandevamedin.
Açılışparolasıvesabitdiskparolasıuzunluğu içinaltsınırıbelirleyin.Gözetmenparolasını belirlerveparolalariçinbiruzunlukaltsınırı belirtirseniz,parolauzunluğunusizdenbaşka kimsedeğiştiremez.
Bkz.“Parolakullanılması”sayfa:61
Bkz.“Parolakullanılması”sayfa:61
.
.
Not:HardDisk1bilgisayarınızdayerleşikolan sabitdisksürücüsüanlamınagelir.
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma81
Page 98
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
Fingerprint
SecurityChip
Predesktop Authentication
ReaderPriority•External➙
SecurityMode
Password Authentication
ResetFingerprint Data
SecurityChip Selection
Açıklamalar
•Disabled
•Enabled
Internal
•InternalOnly
•Normal
•High
•Disabled
•Enabled
•EnterBuseçenekparmakiziokuyucudadepolanan
•DiscreteTPM
•IntelPTT
İşletimsistemiyüklenmedenönceparmakizi okuyucununkimlikdoğrulamasınıetkinleştirin yadadevredışıbırakın.
External➙Internalseçilirse,takılıysadış parmakiziokuyucukullanılır.Aksihalde,iç parmakiziokuyucukullanılır.InternalOnly seçilirse,içparmakiziokuyucukullanılır.
Parmakizikimlikdoğrulamasıbaşarısız olursa,yinedebirparolagirerekbilgisayarı başlatabilirsiniz.Normalseçeneğini belirlerseniz,biraçılışparolasıyadagözetmen parolasıgirin;Highseçeneğinibelirlersenizbir gözetmenparolasıgirin.
Parolailekimlikdoğrulamayıetkinleştirinveya devredışıbırakın.BuöğeyalnızcaSecurity ModeiçinHighseçeneğinibelirlerseniz görüntülenir.
tümparmakiziverilerinisilmekveayarları fabrikadurumunasıfırlamakiçinkullanılır.Sonuç olarak,öncedenetkinleştirilmişaçılışgüvenliği özellikleriFingerprintSoftwareprogramıyeniden etkinleştirilinceyekadarçalışmaz.
DiscreteTPMseçeneğinibelirlersenizTPM1.2 kipiyleayrıkbirTPMyongasıkullanabilirsiniz. IntelPTTseçeneğinibelirlersenizTPM2.0 kipiyleIntelPlatformTrustedTechnology'yi(PTT) kullanabilirsiniz.
SecurityChip
•Active
•Inactive
•Disabled
(DiscreteTPMiçin)
IntelPTT'yiDiscreteTPMolarakdeğiştirirseniz güvenlikyongasındatümşifrelemeanahtarlarının temizleneceğineilişkinbiriletiaçılır.Devam etmekistiyorsanızY es(Evet)seçeneğini belirleyin.
DiscreteTPM'yiIntelPTTolarakdeğiştirirseniz güvenlikyongasındatümşifrelemeanahtarlarının temizleneceğineilişkinbiriletiaçılır.Güvenlik yongasıIntelPTTolarakayarlandığındaIntel AMTveIntelTXTdevredışıbırakılır.Devam etmekistiyorsanızY es(Evet)seçeneğini belirleyin.
Not:IntelPTT,Windows8veyasonrakiişletim sistemisürümleriylekullanılabilir.
Activeseçeneğinibelirlerseniz,güvenlikyongası çalışır.Inactiveseçeneğinibelirlerseniz, güvenlikyongasıgörünürancakçalışmaz. Disabledseçeneğinibelirlerseniz,güvenlik yongasıgizlenirveçalışmaz.
Not:BuöğeSecurityChipSelection,Discrete TPMolarakayarlandığındagörüntülenir.
82ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Page 99
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
ClearSecurityChip
IntelTXTFeature *IntelPPT etkinleştirilmişse seçilemez.
PhysicalPresence forProvisioning
PhysicalPresence forClear
UEFIBIOSUpdate Option
FlashBIOSUpdating byEnd-Users
SecureRollBack Prevention
MemoryProtectionExecution
Prevention
•Enabled
•Disabled
(IntelPTTiçin)
•Enter
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Açıklamalar
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,güvenlik
yongasıçalışır.Disabledseçeneğini belirlerseniz,güvenlikyongasıgizlenirve çalışmaz.
Activeseçeneğinibelirlerseniz,güvenlikyongası çalışır.Inactiveseçeneğinibelirlerseniz, güvenlikyongasıgörünürancakçalışmaz. Disabledseçeneğinibelirlerseniz,güvenlik yongasıgizlenirveçalışmaz.
Not:BuöğeSecurityChipSelection,IntelPTT olarakayarlandığındagörüntülenir.
Şifrelemeanahtarınısilin.
Not:Buöğe,yalnızcaSecurityChipseçeneği ActiveveyaEnabledolduğundagörüntülenir.
IntelTrustedExecutionTechnologyözelliğini etkinleştirinyadadevredışıbırakın.
Notlar:
•BuöğeyalnızcaSecurityChipiçinDiscrete TPMseçeneğinibelirlersenizgörüntülenir.
•IntelPTTetkinleştirildiğindebu,devredışı olarakayarlanır.
Buseçenek,güvenlikyongasınınayarlarını değiştirdiğinizdeonayiletisinietkinleştiriryada devredışıbırakır.
Buseçenek,güvenlikyongasınısildiğinizde onayiletisinietkinleştiriryadadevredışıbırakır.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,tüm kullanıcılarUEFIBIOS'yigüncelleyebilir. Disabledseçeneğinibelirlerseniz,yalnızca gözetmenparolasınıbilenkişiUEFIBIOS'yi güncelleyebilir.
Disabledseçeneğinibelirlerseniz,UEFIBIOS'yi dahaöncekisürümünegüncelleyebilirsiniz.
Bazıbilgisayarvirüslerivesolucanlarıarabelleğin taşmasınanedenolur.Enabledseçeneğini belirleyerekbilgisayarınızıbuvirüslerinve solucanlarınsaldırılarındankoruyabilirsiniz. Enabledseçeneğinibelirlediktensonra programındüzgünçalışmadığınıgörürseniz, Disabledseçeneğinibelirleyinveayarısıfırlayın.
Bölüm6.Gelişmişyapılandırma83
Page 100
Çizelge3.Securitymenüsüöğeleri(devamı)
MenüöğesiAltmenüöğesiDeğer
Virtualization
I/OPortAccess
InternalDevice Access
IntelVirtualization Technology
IntelVT -dFeature•Disabled
EthernetLAN•Disabled
WirelessLAN•Disabled
WirelessWAN•Disabled
Bluetooth•Disabled
USBPort
MemoryCardSlot
IntegratedCamera
Microphone•Disabled
FingerprintReader•Disabled
NFCDevice
WiGig
BottomCover TamperDetection
InternalStorage TamperDetection
Açıklamalar
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,birVirtual MachineMonitor(VMM),IntelVirtualization Technologytarafındansağlananekdonanım yeteneklerindenyararlanabilir.
IntelVT-d,YönlendirilmişG/ÇiçinIntel VirtualizationTechnologyözelliğinin kısaltmasıdır.Etkinleştirildiğinde,VMM, G/Çsanallaştırmasıiçinplatformaltyapısını kullanabilir.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,EthernetLAN aygıtınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,Kablosuz-LAN bağlantısınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,kablosuzWAN aygıtınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,Bluetooth aygıtlarınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,USB bağlaçlarınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,USB bağlaçlarınıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,tümleşik kamerayıkullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,mikrofonları (iç,dışyadagiriş)kullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,parmakizi okuyucuyukullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,NFCaygıtını kullanabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirlerseniz,WiGig özelliğinikullanabilirsiniz.
Müdahalesaptamasınıetkinleştirmeyadadevre dışıbırakma.Müdahalesaptanırsa,sistemi önyüklemekiçinGözetmenParolasıgereklidir. GözetmenParolasıetkinleştirilmediğisüreceAlt KapakMüdahaleSaptamasıgeçerliolmaz.
Enabledseçeneğinibelirlersenizbilgisayarınız uykukipindeykenherhangibirdepolama aygıtınınçıkarılmasıalgılanır.Bilgisayarınız uykukipindeykendahilidepolamaaygıtını çıkarırsanız,bilgisayarınızıuyandırdığınızda kapanırvekaydedilmemişverilerkaybolur.
84ThinkPadX1CarbonveThinkPadX1Y ogaKullanmaKılavuzu
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use